H. THE BATTLE OF FALKIRK (JANUARY, 1746).

+Source.+--_The Lockhart Papers: containing ... also Journals and

Memoirs of the Young Pretender's Expedition in 1745, by Highland

Officers in his Army_, vol. ii., p. 499. (London: 1817.)

On the sixth of January we marched from Glasgow to Cumbernauld and from

thence to Falkirk. Next day orders were sent to the army at Perth to

join us and with the artillery to invest Stirling Castle. After staying

about a week, four of our six Highland regiments which were in England

were ordered to march to Linlithgow under night, both to levy the

publick money and carry off the provisions which had been ordered to be

provided for the English army now convened about Edinburgh under the

command of General Hawley who was advancing towards us.... The Duke of

Perth commanded the siege of Stirling Castle, the Prince's headquarters

being at Bannockburn near Falkirk....

General Hawley (who had been joined by the Argyleshire Highlanders to

the number of about twelve hundred under General Campbell) with the

Government's troops encamped a little northwest from the toun of

Falkirk. The P. finding General Hawley did not move from his camp at

Falkirk to attack him, held a council of war, January the seventeenth,

about midday, wherein it was resolved to march and attack Hawley.

Accordingly we set out in two columns, and under the cover of the Tor

wood passed the water of Carron at Dunipace; moving on very quickly to

gain the hill above and lying on the south west of Falkirk our two

columns kept at an equal distance of about two hundred paces till we

came in sight of the enemy about a mile and a half distant from us. At

the same time that we began our march Lord John Drummond with most of

the horse had gone to reconnoitre the enemy, and made a movement as if

he intended to march by the high way through the Tor wood close up to

them, and this might occasion what some accounts tell us of General

Hawley's perceiving a body of the Highlanders in the Tor wood, took this

appearance to be our whole army, and finding they did not advance,

allowed his troops to dine in their camp.

But to return to our main body; whilst we were making up towards the

hill above Falkirk (as was said) the enemy at last perceived us and

immediately their three regiments of dragoons were ordered up to gain

the ground upon us and hinder our forming till their foot should form

and their cannon be brought up the hill to support them. The P. seeing

the intention of the enemy, ordered 1500 or 2000 of his Highlanders,

led on by Lord George Murray and Lochiel, to advance and drive the

dragoons from the eminence they had possessed, till the main body of our

men should come up, and to form the right of our army. This attack upon

the dragoons was very quick and regular; as we came within pistolshot

the dragoons made up to us at a full trot, thinking to bear us down by

their weight, and break us at once, and indeed being well mounted and

accoutred they made a glorious show, sufficient to have struck other

hearts than ours with a pannick. We received them, however, with a very

smart fire, upon which they reeled and broke into several divisions,

some falling back upon their own foot on the left, others flying out of

the field, whilst one body of them fled off to the right betwixt the

front lines of both armies, which by this time were formed.... As the

enemy's dragoons rode off to their right betwixt the lines, our men ran

eagerly in pursuit of them, but were much surprised to find themselves

stopped by our generals and officers, who with difficulty restrained

them with their drawn swords and cocked pistols, conjuring them to

return to their ground or they would be undone. As the dragoons in their

flight betwixt the lines passed by our left wing they could not forbear

giving them part of their fire likewise. Our left had not been fully

formed when the attack begun on the right; a considerable body of the

enemy's horse came up also to attack them, but receiving part of the

fire of our left they broke and run off; their infantry coming in upon

that side were opposed by some of our battalions, who receiving the

enemy's fire went in amongst them sword in hand and drove them down the

hill with great impetuosity and slaughter, but not being in sight of our

right (by reason of the unevenness of the ground) they made a halt till

such time as the two wings should join in the centre and the second line

come up. His R. H., whose attention was turned to all quarters observing

that our left wing was outlined by the enemy, sent Brigadier Stapleton

with the pickets of the Irish Brigade and some other battalions from the

second line, which extended our first line and recovered the disorder

we were like to be put into. Then our whole army marched down towards

the enemy, who were retreating on all sides in great disorder, but by

reason of the unevenness of the ground and night coming on with a storm

of wind and rain they could not overtake them, as they were positively

ordered to keep their ranks. The enemy, finding they could neither

possess nor save their camp, set fire to their tents and retreated with

great precipitation towards Linlithgow, and were just got to the east

end of the toun of Falkirk when Lord John Drummond entered it on that

side, Lord George Murray in the middle, and Lochiel in the west end of

the toun. We took most of their cannon, ammunition, and baggage which

they had not themselves destroyed. We reckoned about seven hundred of

the enemy taken prisoners and about six hundred men and between thirty

or forty officers killed. We had not above forty men killed on our side,

amongst whom were two or three captains and some subaltern officers.

The Jacobite Rebellions (1689-1746) (Bell's Scottish History Source Books.) · 第 92 / 160 题