Again, it seems probable from Scripture, that the _Dead Sea_ and

_Wadi-el-Araba_ had been once continued, or more connected in their

levels; because in Joshua iii. 16, and xii. 3, the former is called

"the _sea of the plain_ (even) the Salt Sea;" and in Deut. iv. 49,

only "the _sea of the plain_;" the original Hebrew expression in all

three verses is, "Yam ha Arabah;" that is, the _Sea of the Araba_; and

the Septuagint renders it hê thalassa Araba. "Ha Arabah," in Hebrew,

signifies the same as _El Arabah_ in Arabic--a "desert-plain," or a

"plain." So, likewise, we find in Deut. ii. 8, "the children of Edom"

described as dwelling "in Seir, through the way of the _Plain_ from

Elath, and from Eziongaber;" the Hebrew and Greek words for _the

plain_ are here also the same, viz., "_Arabah_." Consequently, these

passages from Scripture, shewing that _both extremes_, north and

south, of this great _plain_ or _Wadi_, bore the _same_ appellation,

prove that it was esteemed one _entire_ valley in its _whole extent_,

from the Dead, or Salt Sea, to Elath and Eziongaber on the Red Sea, or

Ælanitic Gulf, in the land of Edom (1 Kings ix. 26, and 2 Chron. viii.

17.) And, indeed, according to Dr Robertson, _no_ such _division_ of

it, as _M. De Bertou_ and some other travellers assert, into

_Wadi-el-Akaba_, and _Wadi-el-Araba_,[10] at this day exists.

Footnote 10: See _M. De Bertou's_ paper in the "Journal of the

Royal Geographical Society," vol. ix., p. 282.

After having attained the highest point, or short table-land of the

Wadi-el-Araba, the descent in fact begins in a direct line nearly due

north to the Dead Sea; it is in places more elevated, rougher, and

more sandy than in others; and its width also becomes greater.

Gebel-el-Beianeh appears the _loftiest_ of the chain on the west; but

this is scarcely two-thirds as _high_ as the east range,

Gebel-el-Shera (_Mount Seir_); the former is entirely sterile and

arid, whilst the latter is covered with herbs and occasional trees,

and seems to have a sufficiency of rain. The east _Wadis_ also, which

are numerous, are filled with trees, shrubs, and flowers; and their

eastern and _higher_ portions, being well cultivated, yield good

crops. So Strabo, calling the district "Nabathæa," states it _abounded

in pastures_; hê Nabataia polyandros ousa hê chôra kai eubotos;[11]

and being the country of Esau, it was "of the fatness of the earth,

and of the dew of heaven from above."--_Gen._ xxvii. 39.

Footnote 11: _Strabo Geog._, vol. ii., lib. 16-35, p. 1103. Edit.

_Falconer_.

The range of Mount Seir, _Gebel-el-Shera_, _i.e._, the mountains of a

"region" or "tract," under which I have only included those mountains,

commencing with Mount _Seir_ itself on the north, and extending to

Gebel-el-Ithm on the south. On the eastern side is now _sandstone_,

veined with _oxide of iron_; and those mountains still further to the

east, forming a part of the Nabathæan chain, are _limestone_ with

_flints_, of the same _cretaceous_ series as that of the Sinaic

Peninsula; they present many varied forms and shapes.

El Araba, in the approach to Wadi Gharandel, is more covered with

shifting sands, broken by innumerable undulations, and low hills; into

these sands the waters of Wadi Gharandel, which, according to

Burckhardt, have a _sulphureous_ taste, lose themselves. In the ascent

of this Wadi (Gharandel) towards Gebel Kula, a mountain is climbed

which is composed of _calcareous_ rocks, _sandstone_ and _flints_,

lying over each other in horizontal layers. Gebel Kula is covered on

its summit, with a _chalky_ surface. But in Wadi Dalegheh the

mountains are _calcareous_, with some _flints_, and perfectly bare.

East of these valleys, and distant about six miles, are said to be the

vestiges of a Roman road, which probably led near Usdaka--the

_Szadeke_ of Burckhardt--to Petra. Near that place is a hill with some

considerable ruins, very possibly the remains of what the Peutingerian

Table calls _Zadagasta_; which word seems to have been corrupted into

_Zadeka_, and _Sudaka_, or _Usdaka_. A fine spring, or _Ain_, is there

much noted. Also, further north five or six miles, at Ain Mefrak, some

ruins are visible. And the same traveller noticed, a few miles north

of the present picturesque village of Eljy--situate a little east of

Petra, in a more fertile spot--the substructions of walls and paved

roads, all constructed of flints. The present road, traversed by the

_Hadj_, or pilgrims, from Syria to Mecca, passes about five miles more

eastwards, through Maan (_Maon_, Judges x. 12), placed in a rocky

district. This town is divided by two hills, on each of which stands a

portion of it. The fruits, especially pomegranates, peaches, apricots,

and grapes, are there excellent, and are much sought after by the

Syrian pilgrims. Burckhardt (p. 436), says here, "are several

_springs_, to which the town owes its _origin_;" and I presume the

word itself, Ma'an, is abbreviated by use from _Mayan_, signifying a

"fountain."

_Fourthly._--"Petra," the Greek appellation of the capital of the

ancient _Nabathæa_, or territory of the Nabathæi, and the _Edom_ of

Scripture, was called in Hebrew, _Sela_; both words meaning a "rock,"

and the first of which gave _its name_ to the country--"Arabia

_Petræa_." It is also called _Joktheel_, in 2 Kings xiv. 7. Strabo has

distinctly recorded that "Petra was the capital of the _Nabathæans who

were Idumæans_." (Lib. xvi.) The former appellation having been

bestowed upon this people as descendants of _Nebaioth_, (1 Chron. i.

29), or _Nebajoth_ (Gen. xxv. 13), who was Abraham and Hagar's

grandson, and Ishmael's first-born son. Petra is correctly described

by the same Greek geographer, as well as by the Roman naturalist. The

short account of the last I here transcribe: "Nabatæi oppidum

_includunt Petram_ nomine in _convalle_, paulo minus duum mill.

passuum amplitudinis, _circumdatum montibus_ inaccessis _amne

interfluente_."[12] I will not add here any description of the very

magnificent remains of this remarkable city, the city of the

_Rock_--or rather excavated and carved out of the _natural

rock_--whose dwellings are said to have been "in the clefts of the

_rock_," (Obadiah 3), since they are now so well known.

Footnote 12: _Plin._ Nat. Hist., Lib. vi., cap. 28.

Coming to Petra from Eljy, on the east, the body of the regular

mountain on that side is limestone, and higher than the red sandstone,

where the tombs in Wadi Mousa are excavated. The cliffs at Petra are

of _red sandstone_, which is soft and easily cut, causing the

sculptures to decay quickly, unless where they may have been

_protected_ from the weather. This formation extends far to the north

and south, and rests on the lower masses of porphyry.

The colour of the _sandstone_ rocks in Wadi Mousa is not a dull

monotonous _red_, but a variety of bright hues, "from the deepest

crimson," as Dr Robinson writes (vol. ii., p. 531), "to the softest

pink; verging also sometimes to orange and yellow. These varying

shades are often distinctly marked by waving lines, imparting to the

surface of the rock a succession of brilliant and changing tints, like

the hues of watered silk, and adding greatly to the imposing effect of

the sculptured monuments."

The site of Petra, in the high ravine, is called by the Arabs, Wadi

_Mousa_; most likely corrupted from _Moseroth_, or _Mosera_ (Deut. x.

6), "where Aaron died and was buried." It is extremely interesting,

and is well watered by a flowing stream--the _El Syk_ of Burckhardt.

The _sandstone_ rocks, with their craggy and precipitous sides, have

their summits resembling rounded peaks; peaks, probably owing to the

softness of the stone, rounded by the effects of weather. The height

of this _Wadi_ is estimated at near 2200 feet above the adjoining

Wadi-el-Araba. To the west of Petra, Mount Hor, Gebel _Harun_

constitutes the loftiest point of this _sandstone_ tract. It stands

out conspicuously, and is a _cone_ irregularly truncated with three

rugged peaks, of which that to the NE. is the _highest_, and has upon

it the Mahommetan _Wely_; or the tomb of _Aaron_, called _Neby Harun_.

This peak rises to about 2700 feet above Wadi _Mousa_, or to 5300 feet

above the sea.

Captains Irby and Mangles, the _first_ Europeans who ascended Gebel

_Harun_, thus describe "the view from the summit." It "is extremely

extensive in every direction; but the eye rests on few objects which

it can clearly distinguish, and give a name to, although an excellent

idea is obtained of the general face and features of the country. The

chain of Idumean mountains, which form the western shore of the Dead

Sea, seem to run on to the south, though losing considerably in their

height. They appear in this point of view, barren and desolate. Below

them is spread out a white sandy plain, seamed with the beds of

occasional torrents, and presenting much the same features as the most

desert parts of the Ghor. Where this desert expanse approaches the

foot of Mount Hor, there arise out of it, like islands, several lower

peaks and ridges, of a purple colour, probably composed of the same

kind of _sandstone_ as that of Mount Hor itself, which, variegated as

it is in its hues, presents in the distance one uniform mass of dark

purple. Towards the Egyptian side there is an expanse of country

without features or limit, and lost in the distance. The lofty

district which we had quitted in our descent to Wadi Mousa, shuts up

the prospect on the south-east side; but there is no part of the

landscape which the eye wanders over with more curiosity and delight

than the crags of Mount Hor itself, which stand up on every side, in

the most rugged and fantastic forms, sometimes strangely piled one on

the other, and sometimes as strangely yawning in clefts of a frightful

depth."

Under the term _Nabathæan Chain_, or the chain of the mountains of

Edom, I have restricted those mountains beginning north of 30° N.

Lat., and which then tend round northward, by the east of Petra. They

are the loftiest on the east, attaining probably to an altitude of

3000 feet above the Wadi-el-Araba. This chain presents to the view, on

the east, long elevated ranges of _limestone_, sometimes with

_flints_, but of more easy slopes, _without_ precipices, being smooth

and rounded. Further still to the east, the high plateau of the Great

Eastern Desert--of which _El Nejd_ is a portion--stretches out to an

almost indefinite extent. To the west and north, and around Mount

_Hor_, lofty party-coloured _sandstone_ ridges and cliffs prevail;

then succeed high masses of _porphyry_, constituting the body of the

mountains, but _lower_ than the _sandstone_. And, lastly, more

northwards, the chain sinks down into low hills of _argillaceous_

rock, or of _limestone_.

The entire breadth of the _Seir_ range seems not to exceed eighteen

English miles, between Wadi-el-Araba and the Eastern Desert; whilst

that of the more northern, or _Nabathæan chain_, does not exceed

twenty-two miles between those districts.

Going west from Petra, the valley of the _Araba_ is again entered,

where the deeper _Wadi-el-Jeib_ is seen to wind along, very near the

middle of it, from the south, then sweeping off NW., it meets the

_Wadi-el-Jerafah_, which comes in from the SW. Afterwards, it is

called only _Wadi-el-Jeib_; and being a deep valley within a larger

valley, it forms the chief water-course of the greater portion of the

Araba, and carries down to the Dead Sea, in the wet season, an immense

body of water.

El Araba, more to the north of Gebel Harun, is much wider; in parts of

it there are _gravel_ hills; and here and there, masses of _porphyry_

lie about in the sand, having been washed down by the torrents. Eleven

or twelve miles north of that Mount (_Hor_), occurs the pass of

_Nemela_ among low hills of _limestone_, or rather a yellowish

_argillaceous_ rock, the dark steep mass of the mountain being

_porphyry_, as before described; thence the Wadi ascends between the

porphyry and limestone formations; and on the top is a little basin of

_yellow sandstone_ capping the _porphyry_.

Coming back southward through the Wadi-el-Araba, as far as

the _embouchure_ of the valley of the _Jerafah_--meaning

"gullying,"--which is about a mile wide, the mountains on this west

side are found to be composed of _chalk_ and _limestone_; and, in many

places, with large pieces of black _flint_.

On the north, and to the east of Lussan, the mountains of Idumæa are

lofty, consisting of precipitous _limestone_ ranges; the solitary

conical mount, about 600 feet above the plain, named _Gebel

Araif-el-Naka_--"the crest of a she-camel," forms a conspicuous

object; it is _calcareous_, and strewed with _flints_. Low ridges

extend from it westward and eastward; the latter terminating in a

headland or bluff, called Gebel _Makrah_.

The wide sandy _Wadi-el-Ghudhagidh_--the _Ghudhaghidh_ of Robinson--is

probably the _Gudgodah_; or, as it is written in Hebrew, _Ghudghodah_,

mentioned in Deut. x. 7, whither the Israelites journeyed from Mosera

(_Wadi Mousa_) after Aaron's death. After this valley were some low

_chalky_ cliffs, and then succeeded a barren _flinty_ tract.

Towards the NW. and W., a broad open district stretches out apparently

to _Gebel Jaraf_, said to be 1300 feet above the sea level, through

which is the course of the _Wadi Khereir_, elevated about 1000 feet at

its nearest point to that mount, and flowing northward into the large

_Wadi-el-Agaba_,--upon one side, and to _Gebel Yelak_, the "white

mountain," on the other side; but it is broken in some places by

_limestone_ or _chalk_ hills.

The Wadi Ghudhagidh, and the more southern tributaries of the Jerafah,

flow to the NE. to the Dead Sea, as already explained; and they, with

some smaller winter torrents that unite with them, are the only

water-courses in this part of _Arabia Petræa_ which supply that sea.

On the SE. of the upper Jerafah, some low _limestone_ ridges present

themselves; but, on the other side is the _sandy_ plain _El Adhbeh_:

beyond this, northwards, follows a level plain covered with pebbles

and black _flints_. The high West Desert, called by the Arabs El Tyh,

the "wandering," and so named in Edrisi and Abul-feda, near its centre

at _Nakhl_, signifying "date trees" (at which station there exists a

grove of those trees), at an elevation of near 1500 feet above the

sea, consists of vast plains, or _plateaux_ of varying, mostly higher,

altitudes, a sandy, flinty, or gravelly soil, and limestone hills of

the _cretaceous_ or secondary formation, having very irregular ridges

disposed in different directions.

The numerous _Wadis_, or water-courses, and winter torrents of this

enormous desert, all run to the N. or NW., and pour their waters into

the Mediterranean Sea; while those _Wadis_ that lie on the other side

of the Great Mountain range, which bounds the desert in its western

and southern extremities--_Gebel-el-Rahah_ and _Gebel-el-Tyh_--divide

their waters, and so supply, in part, the Gulf of _Suez_, and in part

the Gulf of _Akaba_. Of the former _Wadis_, two are the principal;

namely, _Wadi-el-Agaba_, which rises somewhat to the east of the line

of 34° E. long.; and _Wadi-el-Arish_, which Russegger and later

authors affirm as springing to the _west_ of it, and of _Gebels_

Heiyalah, Yelak, and Mishea, and of which _Wadi Nesil_ seems to me to

be only a tributary.

The chain called _Gebel-el-Egmeh_, or _El Odjme_ by Burckhardt,

appears, as he says, _chalky_; and such, also, is the soil of the

plain, and frequently covered with _black_ pebbles (_flints_); it

unites with the higher chain of the Gebel-el-Tyh, about the centre of

the Peninsula,--that is to say, of the _Peninsular Triangle_, and

where the branches North-el-Tyh and South-el-Tyh separate. There the

height of the summit of _El Tyh_ is given by Russegger as 4322 Paris

feet, or 4615 English feet, above the sea; descending thence by the

pass of Mureikhi, into the sandy plain of _Debbet-el-Ramleh_, the

elevation of that plateau, just about the middle of it, and about half

way to the head of _Wadi-el-Sheikh_, is near 4000 feet above the sea

level; Alahadar being a little to the east.

In the Wadi _El Sheikh_, meaning the "Valley of the Elder," or

"Chief," which is one of the principal valleys in the Peninsula,

before coming to "Moses' seat" (_Mokad Seidna Mousa_), occurs a range

of low hills of a substance called _Taffal_, chiefly a detritus of the

_felspar_ of _granite_, like pipe clay. The easiest approach to the

present Sinaic district is by the east side of this Wadi, which leads

into the wider Wadi, or plain _El Raha_, _i.e._, a "plain surrounded

by hills." The view of Gebels _El Deir_ ("The Convent"), the

now-termed _Horeb_, _Humer_ (red), and others, from thence is very

striking. The lower granitic mountains of the present _Sinai_ are more

regularly shaped than the upper; being less rugged, they have _no_

insulated _peaks_; and their summits terminate in smooth _curves_.

Whilst in the ascent to the higher mountains, _peaks on peaks arise_,

of the form of sharp cones, and of various altitudes. _Gebel Mousa_,

or "Moses' Mount," is of _red granite_ for about half-way up; all the

rest being a _yellowish granite_, with small _black_ grains, and from

_Wadi Leja_ ("asylum"), these colours appear most distinct. The height

of the apex of G. _Mousa_ peak, which does not exceed fifty yards in

width, was ascertained by Lieutenant Wellsted, from the _mean_ of

observations, to be 7505 feet above the sea of Akaba; and that late,

able, and lamented officer, who was upon that summit in _January_, and

"enjoyed the advantage of a clear serene atmosphere," which, in a more

advanced season of the year, would have been hazy, with a blue mist,

arising from the powerful sun, "was thereby enabled, by means of

angles taken to the hills on the Arabian coast, ninety miles distant,

to correctly fix the geographical position of the mountain." He has

also well described the most extensive view from that peak, as

follows:--

"The Gulfs of Suez and Akaba are distinctly visible; from the

dark-blue waters of the latter, the island of _Tiran_, considered

by the ancient geographers as sacred to _Isis_,[13] rears itself.

Mount Agrib (_Garib_), on the other hand, points out 'the land of

bondage.' Before me is St _Catherine_, its bare, conical peak now

capped with snow. In magnificence and striking effect, few parts

of the world can surpass the wild, naked scenery everywhere met

with in the mountain-chain which girds the sea-coast of Arabia."

... The monkish "Mount _Sinai_ itself, and the hills which compose

the district in its immediate vicinity, rise in sharp, isolated,

conical peaks. From their steep and shattered sides huge masses

have been splintered, leaving fissures rather than valleys between

their remaining portions. These form the highest part of the range

of mountains that spread out over the Peninsula, and are very

generally, in the winter months, covered with snow, the melting of

which occasions the torrents which everywhere devastate the plains

below. The peculiarities of its _conical_ formation, render this

district yet more distinct from the adjoining heights that appear

in successive ridges beyond it, while the valleys which intersect

them are so narrow that few can be perceived. No villages and

castles, as in Europe, here animate the picture; no forests,

lakes, or falls of water, break the silence and monotony of the

scene. All has the appearance of a vast and desolate wilderness,

either grey, darkly-brown, or wholly black."[14]

Footnote 13: _Isis_ is supposed to be the same as _Io_, and the

island of Tiran is evidently, as I have already stated in a

preceding note, that which Procopius names Iôtabê, _Iotabe_. This

word is probably derived from Ious ta abata,--the _shrine_, or

sacred place, of _Io_.

Footnote 14: Travels in Arabia, vol. ii., p. 97.

And Dr Lepsius remarks on this mountain, that--

"Although it is certainly a high mountain, still it is a

_secondary_ one, and almost eclipsed by others of the Great

Southern Chain, the geographical centre of which is neither in

_Gebel Mousa_, nor the loftier _Gebel Katherin_, but in the more

southern, and considerably more elevated _Gebel-um-Schomar_."

_Gebel Katherin_, composed principally of a coarse _red granite_,

presents the same _conical peaks_. But in Wadi _Owasz_, S. by W., from

the last mountain, Burckhardt noticed "a small chain of _white_ and

_red sandstone_ hills in the midst of _granite_."

_Gebel-um-Schomar_ ("Mount Mother _Schomar_"), also consists chiefly

of _granite_; the lower part _red_, but the top is almost _white_. In

its middle, between the granite, occur broad layers of brittle _black

slate_, mixed with veins of _quartz_ and _felspar_, and with

_micaceous schist_. Its extreme _peak_, about 8800 feet above the sea,

is sharp pointed, and seems to be inaccessible, owing to its

perpendicular and smooth sides. Burckhardt, in his attempt to ascend

it, was obliged to halt at about 200 feet below it. This was, until

recently, esteemed the _highest_ point in the Peninsula; but,

according to Herr Russegger, two or three other peaks, to the south of

it, are about 500 feet more lofty; the _extreme_ elevation of this

last group, which seems not to bear any distinct appellation, he

estimates at 9300 English feet.

I here add, after the latter author, a sketch of the _granite peaks_

of the high Modern-Sinaic mountains, from north to south, as they

present so interesting and remarkable an appearance.

[Illustration: Sketch of granite peaks]

In the narrow valley, a little south of _Gebel Mohala_, which is all

granite, on the east side of, or opposite to, the Schomar, is a spring

named _Tabakat_, where beautiful porphyry is observed.

The south side of Mount _Schomar_ is very abrupt, and there is _no_

secondary chain between it and the other lofty southern mountains, and

the long gravelly plain _El Kaa_.

From that plain, entering _Wadi Hebron_--a ravine about 100 yards

wide--fragments of rocks, principally of _granite_ and _porphyry_

washed down by torrents, are frequent; a small stream is seen flowing

among them; in spots, some date trees occur, and likewise the

manna-producing tamarisk. Continuing to ascend, a moderately-steep

pass is reached; afterwards, a descent of about 700 feet leads into

the sandy _Wadi Solaf_ "wine valley;" and then, gaining, with some

difficulty, the summit of a steeper pass, the north-west angle of the

extensive _Wadi Raha_ is come to. Here, again, the present Sinaic

group, beyond the plain, exhibits its rugged mountains of dark

_granite_, with "stern, naked, splintered _peaks_, and ridges of

indescribable grandeur."

Next, turning to the north down the narrow declivity called _Nakb

Hawi_, the "windy pass," of which the stupendous _granite_ walls or

cliffs elevate themselves to about 800 feet, passing to the west end

of _Wadi Solaf_, where it meets _Wadi Firan_ and _Wadi-el-Sheikh_, and

following the last valley as far as _El Szaleib_, that ascent is

attained. There the formation consists of _granite_, on the upper beds

of which run layers of _red felspar_. North-east of _Wadi-el-Ush_ is

situate _Gebel Sheyger_, which affords some native _cinnabar_. The

three principal passes leading from the sandy Debbet-el-Ramleh on to

the great desert over the Tyh range, are, _El Mureikhi_ near the

centre and near _Gebel-el-Egmeh_; then _El Warsah_, said to be of too

rapid an ascent for caravans; and the third, which is most to the

west, _El Rakineh_ (the painted.) Afterwards, at some distance to the

NW., is the valley opening past _Ras Wadi Gharandel_, that has already

been described.

Proceeding, again, across the plain El Ramleh, and over the pass

Mureikhi on to the Desert-el-Tyh, in the approach to the castle of

_Nakhl_, on the east, a few miles off, low _chalky_ hills appeared;

and in places there were holes wherein _rock-salt_ had been dug. The

water at Nakhl is brackish, and the ground chalky, covered with loose

pebbles. _Wadi Nesil_ was observed to be overgrown with green shrubs.

_Gebel-el-Thughar_, signifying "the mouths," presents a mountainous

tract, in which followed a valley with _calcareous_ hills: here deep

sands were lodged, and large insulated rocks of a porous _tufa_,

called by Burckhardt _tufwacke_, lie scattered in many places.

"The termination of the vast gravelly plain we had been crossing

from _Nakhl_ was now at hand; but we could yet see it spreading

out wide to our left, the mirage giving its distant portions the

appearance of a succession of blue lakes; directly in front were

the mountains which close it in; and far to the right we could

see, stretching away, a still higher range running to the north,

and on the left the tops of the mountains about Wadi Gharandel,

the _Taset_ (cup) _Soddur_ being conspicuous afar. We entered

these mountains by a slight ascent, which struck soon after the

head of a long winding valley descending towards Suez: the immense

plain we had traversed, floated away in mist, and we had now done

with the plateau of the Great Desert."[15]

The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850 · 第 4 / 20 段