Thus recruited, Lord Cawdor marched off to the scene of action; and

the patriot women, deprived of their husbands and their petticoats,

retired, it is to be hoped and presumed, to the friendly shelter of

bed. It was then close on nightfall, if not actually night; and the

disorderly marching of the transformed colliers could not be

perceived. But, when the British army took up its position, then was

the time when the excellent stratagem of Lord Cawdor told at its true

worth. By the uncertain light of fires and torches, the French scouts,

let them venture as near as they might, could see nothing in detail. A

man in a scarlet petticoat looked as soldier-like as a man in a

scarlet coat, under those dusky circumstances. All that the enemy

could now see were lines on lines of men in red, the famous uniform of

the English army.

The council of the French braves must have been a perturbed assembly

on that memorable night. Behind them, was the empty bay--for the four

ships, after landing the invaders, had set sail again for France,

sublimely indifferent to the fate of the fourteen hundred. Before

them, there waited in battle array an apparently formidable force of

British soldiers. Under them was the hostile English ground on which

they were trespassers caught in the fact. Girt about by these serious

perils, the discreet commander of the Invasion fell back on those

safeguards of caution and deliberation of which he had already given

proofs on approaching the English shore. He had doubted at Ilfracombe;

he had doubted again in Cardigan Bay; and now, on the eve of the

first battle, he doubted for the third time--doubted, and gave in. If

History declines to receive the French commander as a hero, Philosophy

opens her peaceful doors to him, and welcomes him in the character of

a wise man.

At ten o'clock that night, a flag of truce appeared in the English

camp, and a letter was delivered to Lord Cawdor from the prudent chief

of the invaders. The letter set forth, with amazing gravity and

dignity, that the circumstances under which the French troops had

landed, having rendered it "unnecessary" to attempt any military

operations, the commanding officer did not object to come forward

generously and propose terms of capitulation. Such a message as this

was little calculated to impose on any man--far less on the artful

nobleman who had invented the stratagem of the red petticoats. Taking

a slightly different view of the circumstances, and declining

altogether to believe that the French Directory had sent fourteen

hundred men over to England to divert the inhabitants by the spectacle

of a capitulation, Lord Cawdor returned for answer that he did not

feel himself at liberty to treat with the French commander, except on

the condition of his men surrendering as prisoners of war. On

receiving this reply, the Frenchman gave an additional proof of that

philosophical turn of mind which has been already claimed for him as

one of his merits, by politely adopting the course which Lord Cawdor

suggested. By noon the next day, the French troops were all marched

off, prisoners of war--the patriot-matrons had resumed their

petticoats--and the short terror of the invasion had happily passed

away.

The first question that occurred to everybody, as soon as the alarm

had been dissipated, was, what this extraordinary burlesque of an

invasion could possibly mean. It was asserted, in some quarters, that

the fourteen hundred Frenchmen had been recruited from those

insurgents of La Vendée who had enlisted in the service of the

Republic, who could not be trusted at home, and who were therefore

despatched on the first desperate service that might offer itself

abroad. Others represented the invading army as a mere gang of

galley-slaves and criminals in general, who had been landed on our

shores with the double purpose of annoying England and ridding France

of a pack of rascals. The commander of the expedition, however,

disposed of this latter theory by declaring that six hundred of his

men were picked veterans from the French army, and by referring, for

corroboration of this statement, to his large supplies of powder,

ball, and hand-grenades, which would certainly not have been wasted,

at a time when military stores were especially precious, on a gang of

galley-slaves.

The truth seems to be, that the French (who were even more densely

ignorant of England and English institutions at that time than they

are at this) had been so entirely deceived by false reports of the

temper and sentiments of our people, as to believe that the mere

appearance of the troops of the Republic on these Monarchical shores,

would be the signal for a revolutionary rising of all the disaffected

classes from one end of Great Britain to the other. Viewed merely as

materials for kindling the insurrectionary spark, the fourteen hundred

Frenchmen might certainly be considered sufficient for the

purpose--providing the Directory of the Republic could only have made

sure beforehand that the English tinder might be depended on to catch

light!

One last event must be recorded before this History can be considered

complete. The disasters of the invading army, on shore, were matched,

at sea, by the disasters of the vessels that had carried them. Of the

four ships which had alarmed the English coast, the two largest (the

frigates) were both captured, as they were standing in for Brest

Harbour, by Sir Harry Neale. This smart and final correction of the

fractious little French invasion was administered on the ninth of

March, seventeen hundred and ninety-seven.

MORAL.

This is the history of the Great (Forgotten) Invasion. It is short, it

is not impressive, it is unquestionably deficient in serious interest.

But there is a Moral to be drawn from it, nevertheless. If we are

invaded again, and on a rather larger scale, let us not be so

ill-prepared, this next time, as to be obliged to take refuge in our

wives' red petticoats.

CURIOSITIES OF LITERATURE.--I.

THE UNKNOWN PUBLIC.

Do the customers at publishing-houses, the members of book-clubs and

circulating libraries, and the purchasers and borrowers of newspapers

and reviews, compose altogether the great bulk of the reading public

of England? There was a time when, if anybody had put this question to

me, I, for one, should certainly have answered, Yes.

I know better now. So far from composing the bulk of English readers,

the public just mentioned represents nothing more than the minority.

This startling discovery dawned upon me gradually. I made my first

approaches towards it, in walking about London, more especially in the

second and third rate neighbourhoods. At such times, whenever I passed

a small stationer's or small tobacconist's shop, I became mechanically

conscious of certain publications which invariably occupied the

windows. These publications all appeared to be of the same small

quarto size; they seemed to consist merely of a few unbound pages;

each one of them had a picture on the upper half of the front leaf,

and a quantity of small print on the under. I noticed just as much as

this, for some time, and no more. None of the gentlemen who profess to

guide my taste in literary matters, had ever directed my attention

towards these mysterious publications. My favourite Review is, as I

firmly believe, at this very day, unconscious of their existence. My

enterprising librarian--who forces all sorts of books on my attention

that I don't want to read, because he has bought whole editions of

them a great bargain--has never yet tried me with the limp unbound

picture-quarto of the small shops. Day after day, and week after week,

the mysterious publications haunted my walks, go where I might; and,

still, I was too careless to stop and notice them in detail. I left

London and travelled about England. The neglected publications

followed me. There they were in every town, large or small. I saw them

in fruit-shops, in oyster-shops, in cigar-shops, in lozenge-shops.

Villages even--picturesque, strong-smelling villages--were not free

from them. Wherever the speculative daring of one man could open a

shop, and the human appetites and necessities of his fellow-mortals

could keep it from shutting up again--there, as it appeared to me, the

unbound picture-quarto instantly entered, set itself up obtrusively in

the window, and insisted on being looked at by everybody. "Buy me,

borrow me, stare at me, steal me. Oh, inattentive stranger, do

anything but pass me by!"

Under this sort of compulsion, it was not long before I began to stop

at shop-windows and look attentively at these all-pervading specimens

of what was to me a new species of literary production. I made

acquaintance with one of them among the deserts of West Cornwall; with

another in a populous thoroughfare of Whitechapel; with a third in a

dreary little lost town at the north of Scotland. I went into a lovely

county of South Wales; the modest railway had not penetrated to it,

but the audacious picture-quarto had found it out. Who could resist

this perpetual, this inevitable, this magnificently unlimited appeal

to notice and patronage? From looking in at the windows of the shops,

I got on to entering the shops themselves--to buying specimens of this

locust-flight of small publications--to making strict examination of

them from the first page to the last--and finally, to instituting

inquiries about them in all sorts of well-informed quarters. The

result has been the discovery of an Unknown Public; a public to be

counted by millions; the mysterious, the unfathomable, the universal

public of the penny-novel-Journals.[2]

I have five of these journals now before me, represented by one sample

copy, bought hap-hazard, of each. There are many more; but these five

represent the successful and well-established members of the literary

family. The eldest of them is a stout lad of fifteen years' standing.

The youngest is an infant of three months old. All five are sold at

the same price of one penny; all five are published regularly once a

week; all five contain about the same quantity of matter. The weekly

circulation of the most successful of the five, is now publicly

advertised (and, as I am informed, without exaggeration) at half a

Million. Taking the other four as attaining altogether to a

circulation of another half million (which is probably much under the

right estimate) we have a sale of a Million weekly for five penny

journals. Reckoning only three readers to each copy sold, the result

is _a public of three millions_--a public unknown to the literary

world; unknown, as disciples, to the whole body of professed critics;

unknown, as customers, at the great libraries and the great

publishing-houses; unknown, as an audience, to the distinguished

English writers of our own time. A reading public of three millions

which lies right out of the pale of literary civilisation, is a

phenomenon worth examining--a mystery which the sharpest man among us

may not find it easy to solve.

In the first place, who are the three millions--the Unknown Public--as

I have ventured to call them?

The known reading public--the minority already referred to--are easily

discovered and classified. There is the religious public, with

booksellers and literature of its own, which includes reviews and

newspapers as well as books. There is the public which reads for

information, and devotes itself to Histories, Biographies, Essays,

Treatises, Voyages and Travels. There is the public which reads for

amusement, and patronises the Circulating Libraries and the railway

book-stalls. There is, lastly, the public which reads nothing but

newspapers. We all know where to lay our hands on the people who

represent these various classes. We see the books they like on their

tables. We meet them out at dinner, and hear them talk of their

favourite authors. We know, if we are at all conversant with literary

matters, even the very districts of London in which certain classes of

people live who are to be depended upon beforehand as the picked

readers for certain kinds of books. But what do we know of the

enormous outlawed majority--of the lost literary tribes--of the

prodigious, the overwhelming three millions? Absolutely nothing.

I myself--and I say it to my sorrow--have a very large circle of

acquaintance. Ever since I undertook the interesting task of exploring

the Unknown Public, I have been trying to discover among my dear

friends and my bitter enemies (both alike on my visiting list), a

subscriber to a penny-novel-journal--and I have never yet succeeded in

the attempt. I have heard theories started as to the probable

existence of penny-novel-journals in kitchen dressers, in the back

parlours of Easy Shaving Shops, in the greasy seclusion of the boxes

at the small Chop Houses. But I have never yet met with any man,

woman, or child who could answer the inquiry, "Do you subscribe to a

penny journal?" plainly in the affirmative, and who could produce the

periodical in question. I have learnt, years ago, to despair of ever

meeting with a single woman, after a certain age, who has not had an

offer of marriage. I have given up, long since, all idea of ever

discovering a man who has himself seen a ghost, as distinguished from

that other inevitable man who has had a bosom friend who has

unquestionably seen one. These are two among many other aspirations of

a wasted life which I have definitely resigned. I have now to add one

more to the number of my vanished illusions.

In the absence, therefore, of any positive information on the subject,

it is only possible to pursue the present investigation by accepting

such negative evidence as may help us to guess with more or less

accuracy, at the social position, the habits, the tastes, and the

average intelligence of the Unknown Public. Arguing carefully by

inference, we may hope, in this matter, to arrive at something like a

safe, if not a satisfactory, conclusion.

To begin with, it may be fairly assumed--seeing that the staple

commodity of each one of the five journals before me, is composed of

Stories--that the Unknown Public reads for its amusement more than for

its information.

Judging by my own experience, I should be inclined to add, that the

Unknown Public looks to quantity rather than quality in spending its

penny a-week on literature. In buying my five specimen copies, at five

different shops, I purposely approached the individual behind the

counter, on each occasion, in the character of a member of the Unknown

Public--say, Number Three Million and One--who wished to be guided in

laying out a penny entirely by the recommendation of the shopkeeper

himself. I expected, by this course of proceeding, to hear a little

popular criticism, and to get at what the conditions of success might

be, in a branch of literature which was quite new to me. No such

result rewarded my efforts in any case. The dialogue between buyer and

seller always took some such practical turn as this:

_Reader, Number Three Million and One._--"I want to take in one of the

penny journals. Which do you recommend?"

_Enterprising Publisher._--"Some likes one, and some likes another.

They're all good pennorths. Seen this one?"

"Yes."

"Seen that one?"

"No."

"Look what a pennorth!"

"Yes--but about the stories in this one? Are they as good, now, as the

stories in that one?"

"Well, you see, some likes one, and some likes another. Sometimes I

sells more of one, and sometimes I sells more of another. Take 'em all

the year round, and there ain't a pin, as I knows of, to choose

between 'em. There's just about as much in one as there is in another.

All good pennorths. Bless your soul, just take 'em up and look for

yourself! All good pennorths, choose where you like!"

I never got any farther than this, try as I might. And yet, I found

the shopkeepers, both men and women, ready enough to talk on other

topics. On each occasion, so far from receiving any practical hints

that I was interrupting business, I found myself sociably delayed in

the shop, after I had made my purchase, as if I had been an old

acquaintance. I got all sorts of curious information on all sorts of

subjects,--excepting the good pennorth of print in my pocket. Does the

reader know the singular facts in connection with Everton Toffey? It

is like Eau de Cologne. There is only one genuine receipt for making

it, in the world. It has been a family inheritance from remote

antiquity. You may go here, there, and everywhere, and buy what you

think is Everton Toffey (or Eau de Cologne); but there is only one

place in London, as there is only one place in Cologne, at which you

can obtain the genuine article. That information was given me at one

penny-journal shop. At another, the proprietor explained his new

system of Staymaking to me. He offered to provide my wife with

something that would support her muscles and not pinch her flesh; and,

what was more, he was not the man to ask for his bill, afterwards,

except in the case of giving both of us perfect satisfaction. This man

was so talkative and intelligent: he could tell me all about so many

other things besides stays, that I took it for granted he could give

me the information of which I stood in need. But here again I was

disappointed. He had a perfect snow-drift of penny journals all over

his counter--he snatched them up by handfuls, and gesticulated with

them cheerfully; he smacked and patted them, and brushed them all up

in a heap, to express to me that "the whole lot would be worked off by

the evening;" but he, too, when I brought him to close quarters, only

repeated the one inevitable form of words: "A good pennorth; that's

all I can say! Bless your soul, look at any one of them for yourself,

and see what a pennorth it is!"

Having, inferentially, arrived at the two conclusions that the Unknown

Public reads for amusement, and that it looks to quantity in its

reading, rather than to quality, I might have found it difficult to

proceed further towards the making of new discoveries, but for the

existence of a very remarkable aid to inquiry, which is common to all

the penny-novel-journals alike.

The peculiar facilities to which I now refer, are presented in the

Answers to Correspondents. The page containing these is, beyond all

comparison, the most interesting page in the penny journals. There is

no earthly subject that it is possible to discuss, no private affair

that it is possible to conceive, which the inscrutable Unknown Public

will not confide to the Editor in the form of a question, and which

the editor will not set himself seriously and resolutely to answer.

Hidden under cover of initials, or Christian names, or conventional

signatures--such as Subscriber, Constant Reader, and so forth--the

editor's correspondents seem, many of them, to judge by the published

answers to their questions, utterly impervious to the senses of

ridicule or shame. Young girls beset by perplexities which are usually

supposed to be reserved for a mother's or an elder sister's ear,

consult the editor. Married women who have committed little frailties,

consult the editor. Male jilts in deadly fear of actions for breach of

promise of marriage, consult the editor. Ladies whose complexions are

on the wane, and who wish to know the best artificial means of

restoring them, consult the editor. Gentlemen who want to dye their

hair, and get rid of their corns, consult the editor. Inconceivably

dense ignorance, inconceivably petty malice, and inconceivably

complacent vanity, all consult the editor, and all, wonderful to

relate, get serious answers from him. No mortal position is too

difficult for this wonderful man; there is no change of character as

general referee, which he is not prepared to assume on the instant.

Now he is a father, now a mother, now a schoolmaster, now a confessor,

now a doctor, now a lawyer, now a young lady's confidante, now a young

gentleman's bosom friend, now a lecturer on morals, and now an

authority in cookery.

However, our present business is not with the editor, but with his

readers. As a means of getting at the average intelligence of the

Unknown Public--as a means of testing the general amount of education

which they have acquired, and of ascertaining what share of taste and

delicacy they have inherited from Nature--these extraordinary Answers

to Correspondents may fairly be produced in detail, to serve us for a

guide. I must premise, that I have not maliciously hunted them up out

of many numbers; I have merely looked into my five sample copies of

five separate journals,--all, I repeat, bought, accidentally, just as

they happened to catch my attention in the shop windows. I have not

waited for bad specimens, or anxiously watched for good: I have

impartially taken my chance. And now, just as impartially, I dip into

one journal after another, on the Correspondents' page, exactly as the

five happen to lie on my desk. The result is, that I have the pleasure

of presenting to those ladies and gentlemen who may honour me with

their attention, the following members of the Unknown Public, who are

in a condition to speak quite unreservedly for themselves:--

A reader of a penny-novel-journal who wants a receipt for gingerbread.

A reader who complains of fulness in his throat. Several readers who

want cures for grey hair, for warts, for sores on the head, for

nervousness, and for worms. Two readers who have trifled with Woman's

Affections, and who want to know if Woman can sue them for breach of

promise of marriage. A reader who wants to know what the sacred

initials I. H. S. mean, and how to get rid of small-pox marks. Another

reader who desires to be informed what an esquire is. Another who

cannot tell how to pronounce picturesque and acquiescence. Another who

requires to be told that _chiar'oscuro_ is a term used by painters.

Three readers who want to know how to soften ivory, how to get a

divorce, and how to make black varnish. A reader who is not certain

what the word Poems means; not certain that Mazeppa was written by

Lord Byron; not certain whether there are such things in the world as

printed and published Lives of Napoleon Bonaparte.

Two afflicted readers, well worthy of a place by themselves, who want

a receipt apiece for the cure of knock-knees; and who are referred (it

is to be hoped, by a straight-legged editor) to a former answer,

addressed to other sufferers, which contains the information they

require.

Two readers respectively unaware, until the editor has enlightened

them, that the author of Robinson Crusoe was Daniel Defoe, and the

author of the Irish Melodies, Thomas Moore. Another reader, a trifle

denser, who requires to be told that the histories of Greece and Rome

are ancient histories, and the histories of France and England modern

histories.

A reader who wants to know the right hour of the day at which to visit

a newly-married couple. A reader who wants a receipt for liquid

blacking.

A lady reader who expresses her sentiments prettily on crinoline.

Another lady reader who wants to know how to make crumpets. Another

who has received presents from a gentleman to whom she is not engaged,

and who wants the editor to tell her whether she is right or wrong.

Two lady readers who require lovers, and wish the editor to provide

them. Two timid girls, who are respectively afraid of a French

invasion and dragon-flies.

My Miscellanies, Vol. 1 (of 2) · 第 9 / 16 段