The woman is a nursemaid, neither young nor pretty, very clean and

neat in her dress, with an awful bloodless paleness in her face, and a

hopeless consumptive languor in her movements. She has only one child

to take care of--a robust little girl of cruelly active habits. There

is a stone bench opposite my window; and on this the wan and weakly

nursemaid often sits, not bumping down on it with the heavy thump of

honest exhaustion, but sinking on it listlessly, as if in changing

from walking to sitting she were only passing from one form of

weariness to another. The robust child remains mercifully near the

feeble guardian for a few minutes--then becomes, on a sudden,

pitilessly active again, laughs and dances from a distance, when the

nurse makes weary signs to her, and runs away altogether, when she is

faintly entreated to be quiet for a few minutes longer. The nurse

looks after her in despair for a moment, draws her neat black shawl,

with a shiver, over her sharp shoulders, rises resignedly, and

disappears from my eyes in pursuit of the pitiless child. I see this

mournful little drama acted many times over, always in the same way,

and wonder sadly how long the wan nursemaid will hold out. Not being a

family man, and having nervously-acute sympathies for sickness and

suffering just now, it would afford me genuine satisfaction to see the

oppressed nurse beat the tyrannical child; but she seems fond of the

little despot; and, besides, she is so weak that if it came to blows,

I am afraid, grown woman as she is, that she might get the worst of

it.

The men whom I observe, are not such interesting cases; but they

exhibit, in a minor degree, the peculiarities that are sure to attract

my attention. The first of the two is a gentleman--lonely and rich, as

I imagine. He is fat, yellow, and gloomy, and has evidently been

ordered horse-exercise for the benefit of his health. He rides a quiet

English cob; never has any friend with him; never--so far as I can

see--exchanges greetings with any other horseman; is never smiled at

from a carriage, nor bowed to by a foot-passenger. He rides with his

flaccid chin sunk on his fat breast; sits his horse as if his legs

were stuffed and his back boneless; always attracts me because he is

the picture of dyspeptic wretchedness, and always passes me at the

same mournful jog-trot pace. The second man is a police agent. I

cannot sympathise with him in consequence of his profession; but I can

observe, with a certain lukewarm interest, that he is all but worked

to death. He yawns and stretches himself in corners; sometimes drops

furtively on to the stone bench before my window; then starts up from

it suddenly, as if he felt himself falling asleep the moment he sat

down. He has hollow places where other people have cheeks; and,

judging by his walk, must be quite incapable of running after a

prisoner who might take to flight. On the whole, he presents to my

mind the curious spectacle of a languid man trying to adapt himself to

a brisk business, and failing palpably in the effort. As the sick

child of a thriving system he attracts my attention. I devoutly hope

that he will not return the compliment by honouring me with his

notice.

Such are the few short steps that I take in advance to get a

moderately close glance at French humanity. If my view is absurdly

limited to my own dim horizon, this defect has at least one advantage

for the reader: it prevents all danger of my troubling him with my

ideas and observations at any great length. If other people value this

virtue of brevity in writers, orators, and preachers as sincerely as I

do, perhaps I may hope, on account of my short range of observation

and my few words, to get another hearing, if I write the second

chapter of my invalid experiences. I began the first half of them (as

herein related) in France; and I am now completing the second (yet to

be recorded) in England. When the curtain rises on my sick bed again,

the scene will be London.

CHAPTER THE SECOND.--MY LONDON LODGING.

I last had the honour of presenting myself to the reader's notice in

the character of an invalid laid up in lodgings at Paris. Let me now

be permitted to reappear as an invalid laid up, for the time being, in

a London cab. Let it be imagined that I have got through the journey

from Paris, greatly to my own surprise and satisfaction, without

breaking down by the way; that I have slept one night at a London

hotel for the first time in my life; and that I am now helplessly

adrift, looking out for Furnished Apartments as near as may be to my

doctor's place of abode.

The cab is fusty, the driver is sulky, the morning is foggy. A dry

dog-kennel would be a pleasant refuge by comparison with the miserable

vehicle in which I am now jolting my way over the cruel London stones.

On our road to my doctor's neighbourhood we pass through Smeary

Street, a locality well known to the inhabitants of Northern London. I

feel that I can go no further. I remember that some friends of mine

live not far off, and I recklessly emancipate myself from the torment

of the cab, by stopping the driver at the very first house in the

windows of which I see a bill with the announcement that Apartments

are to Let.

The door is opened by a tall muscular woman, with a knobbed face and

knotty arms besprinkled with a layer of grate-dust in a state of

impalpable powder. She shows me up into a second-floor front bed-room.

My first look of scrutiny is naturally directed at the bed. It is of

the negative sort, neither dirty nor clean; but, by its side, I see a

positive advantage in connection with it, in the shape of a long

mahogany shelf, fixed into the wall a few inches above the bed, and

extending down its whole length from head to foot. My sick man's

involuntary egotism is as predominant an impulse within me at London

as at Paris. I think directly of my invalid's knick-knacks: I see

that the mahogany shelf will serve to keep them all within my reach

when I am in bed; I know that it will be wanted for no other purpose

than that to which I design to put it; that it need not be cleared for

dinner every day, like a table, or disturbed when the servant cleans

the room, like a moveable stand. I satisfy myself that it holds out

all these rare advantages to me, in my peculiar situation, and I snap

at them on the instant--or, in other words, I take the room

immediately.

If I had been in health, I think I should have had two cogent reasons

for acting otherwise, and seeking apartments elsewhere. In the first

place, I should have observed that the room was not very clean or very

comfortably furnished. I should have noticed that the stained and torn

drugget on the floor displayed a margin of dirty boards all round the

bed-chamber; and I should no sooner have set eyes on the venerable

arm-chair by the bedside than I should have heard it saying privately

in my ear, in an ominous language of its own, "Stranger, I am let to

the Fleas: take me at your peril." Even if these signs and portents

had not been enough to send me out into the street again, I should

certainly have found the requisite warning to quit the house written

legibly in the face, figure, and manner of the landlady. I should

probably have seen something to distrust and dislike in everything

connected with her, down even to her name, which was Mrs. Glutch; I

should have made my escape into the street again, and should not have

ventured near it any more for the rest of the day. But as it was, my

fatal invalid prepossessions blinded me to everything but the

unexpected blessing of that mahogany shelf by the bedside. I

overlooked the torn drugget, the flea-peopled arm-chair, and the

knotty-faced landlady with the ominous name. The shelf was bait enough

for me, and the moment the trap was open, I collected my train of

medicine bottles and confidently walked in.

It is a general subject of remark among observant travellers, that the

two nations of the civilized world which appear to be most widely

separated as to the external aspects of life respectively presented by

them, are also the two which are most closely brought together by the

neighbourly ties of local situation. Before I had been many days

established in Smeary Street, I found that I myself, in my own

circumscribed sphere, offered a remarkable example of the truth of the

observation just recorded. The strong contrast between my present and

my past life was a small individual proof of the great social

contrasts between England and France.

I have truly presented myself at Paris, as living independently in a

little toy house of my own; as looking out upon a scene of almost

perpetual brightness and gaiety; and as having people to attend on me

whose blessed levity of disposition kept them always cheerful, always

quaintly characteristic, always unexpectedly amusing, even to the

languid eye of a sick man. With equal candour I must now record of my

in-door life in London, that it was passed with many other lodgers, in

a large house without a vestige of toy-shop prettiness in any part of

it. I must acknowledge that I looked out upon drab-coloured walls and

serious faces through a smoke-laden atmosphere; and I must admit that

I was waited on (so far as the actual house-service was concerned) by

people whose cloudy countenances seemed unconscious of a gleam of

inner sunshine for days and days together. Nor did the contrast end

here. In my lodgings at Paris, I have represented myself as having

about me a variety of animate and inanimate objects which I might

notice or not just as I pleased, and as using my freedom of choice in

a curiously partial and restricted manner, in consequence of the

narrowing effect of my illness on my sympathies and powers of

observation. In my London lodging, I enjoyed no such liberty. I could

not get even a temporary freedom of selection, except by fighting for

it resolutely at odds and ends of time. I had but one object which

offered itself to my observation, which perpetually presented itself,

which insisted on being noticed, no matter how mentally unfit and

morally unwilling my illness rendered me to observe it; and that

object was--my landlady, Mrs. Glutch.

Behold me then, now, no longer a free agent; no longer a fanciful

invalid with caprices to confide to the ear of the patient reader. My

health is no better in Smeary Street than it was in the Champs

Elysées; I take as much medicine in London as I took in Paris; but my

character is altered in spite of myself, and the form and colour of my

present fragment of writing will, I fear, but too truly reflect the

change.

I _was_ a sick man with several things to discourse of--I _am_ a sick

man with only one topic to talk about. I may escape from it for a few

sentences at a time, in these pages, as I escaped from it for a few

minutes at a time in Smeary Street; but the burden of my song will be

now, what the burden of my life has been lately--my landlady. I am

going to begin with her--I shall go on with her--I shall try to wander

away from her--I shall get back to her--I shall end with her. She will

mix herself up with everything I have to say; will intrude on my

observations out of window; will get into my victuals and drink, and

drops, and draughts, and pills; will come between me and my studies of

character among maids-of-all-work, in this too faithful narrative,

just as she did in the real scenes which it endeavours to represent.

While I make this acknowledgment as a proper warning to the reader

that I have changed into a monotonous sick man since we met last, let

me add, in justice to myself, that my one subject has at least the

advantage of being a terrible one. Think of a sick fly waited on by a

healthy blue-bottle, and you will have a fair idea of the relative

proportions and positions of myself and Mrs. Glutch.

I have hardly been settled an hour in my second-floor front room

before the conviction is forced on my mind that Mrs. Glutch is

resolved to make a conquest of me--of the maternal, or platonic kind,

let me hasten to add, so as to stop the mouth of scandal before it is

well opened. I find that she presents herself before me in the

character of a woman suffused in a gentle melancholy, proceeding from

perpetual sympathy for my suffering condition. It is part of my

character, as a sick man, that I know by instinct when people really

pity me, just as children and dogs know when people really like them;

and I have, consequently, not been five minutes in Mrs. Glutch's

society, before I know that her sympathy for me is entirely of that

sort of which (in the commercial phrase) a large assortment is always

on hand. I take no pains to conceal from Mrs. Glutch that I have found

her out; but she is too innocent to understand me, and goes on

sympathising in the very face of detection. She becomes, in spite of

her knobbed face, knotty arms, and great stature and strength,

languidly sentimental in manner, the moment she enters my room.

Language runs out of her in a perpetual flow, and politeness encircles

her as with a halo that can never be dimmed. "I have been so anxious

about you!" is her first morning's salutation to me. The words are

preceded by a faint cough, and followed by an expressively weary sigh,

as if she had passed a sleepless night on my account. The next morning

she appears with a bunch of wallflowers in her mighty fist, and with

another faint prefatory cough, "I beg pardon, sir; but I have brought

you a few flowers. I think they relieve the mind." The expressively

weary sigh follows again, as if it would suggest this time that she

has toiled into the country to gather me the flowers at early dawn. I

do not find, strange as it may seem, that they relieve my mind at all;

but of course I say, "Thank you."--"Thank _you_, sir," rejoins Mrs.

Glutch--for it is a part of this woman's system of oppressive

politeness always to thank me for thanking her. She invariably

contrives to have the last word, no matter in what circumstances the

courteous contention which is the main characteristic of our daily

intercourse, may take its rise.

Let us say, for instance, that she comes into my room and gets into my

way (which she always does) at the very time when she ought to be out

of it--her first words are necessarily, "I beg pardon." I growl (not

so brutally as I could wish, being weak), "Never mind!"--"Thank you,

sir," says Mrs. Glutch, and coughs faintly, and sighs, and delays

going out as long as possible. Or, take another example:--"Mrs.

Glutch, this plate's dirty."--"I am much obliged to you, sir, for

telling me of it."--"It isn't the first dirty plate I have

had."--"Really now, sir?"--"You may take away the fork; for that is

dirty too."--"Thank you, sir."--Oh for one hour of my little Parisian

portress! Oh for one day's respite from the politeness of Mrs. Glutch!

Let me try if I cannot get away from the subject for a little while.

What have I to say about the other lodgers in the house? Not much; for

how can I take any interest in people who never make inquiries after

my health, though they must all know, by the frequent visits of the

doctor and the chemist's boy, that I am ill?

The first floor is inhabited by a mysterious old gentleman, and his

valet. He brought three cart-loads of gorgeous furniture with him, to

fit up two rooms--he possesses an organ, on which, greatly to his

credit, he never plays--he receives perfumed notes, goes out

beautifully dressed, is brought back in private carriages, with tall

footmen in attendance to make as much noise as possible with the

door-knocker. Nobody knows where he comes from, or believes that he

passes in the house under his real name. If any aged aristocrat be

missing from the world of fashion, we rather think we have got him in

Smeary Street, and should feel willing to give him up to his rightful

owners on payment of a liberal reward. Next door to me, in the second

floor back, I hear a hollow cough and sometimes a whispering; but I

know nothing for certain--not even whether the hollow cougher is also

the whisperer, or whether they are two, or whether there is or is not

a third silent and Samaritan person who relieves the cough and listens

to the whisper. Above me, in the attics, there is a matutinal stamping

and creaking of boots, which go down-stairs, at an early hour, in a

hurry, which never return all day, but which come up-stairs again in a

hurry late at night. The boots evidently belong to shopmen or clerks.

Below, in the parlours, there seems to be a migratory population,

which comes in one week and goes out the next, and is, in some cases,

not at all to be depended upon in the matter of paying rent. I happen

to discover this latter fact, late one night, in rather an alarming

and unexpected manner. Just before bedtime I descend, candle in hand,

to a small back room, at the end of the passage, on the ground floor

(used all day for the reception of general visitors, and empty, as I

rashly infer, all night), for the purpose of getting a sofa cushion to

eke out my scanty allowance of pillows. I no sooner open the door and

approach the sofa than I behold, to my horror and amazement, Mrs.

Glutch coiled up on it, with all her clothes on, and with a wavy,

coffee-coloured wrapper flung over her shoulders. Before I can turn

round to run away, she is on her legs, wide awake in an instant, and

politer than ever. She makes me a long speech of explanation, which

begins with "I beg pardon," and ends with "Thank you, sir;" and from

the substance of which I gather that the parlour lodgers for the past

week are going away the next morning; that they are the likeliest

people in the world to forget to pay their lawful debts; and that Mrs.

Glutch is going to lie in ambush for them all night, in the

coffee-coloured wrapper, ready the instant the parlour door opens, to

spring out into the passage and call for her rent.

What am I about? I am relapsing insensibly into the inevitable and

abhorrent subject of Mrs. Glutch, exactly in accordance with my

foreboding of a few pages back. Let me make one more attempt to get

away from my landlady. If I try to describe my room, I am sure to get

back to her, because she is always in it. Suppose I get out of the

house altogether, and escape into the street?

All men, I imagine, have an interest of some kind in the locality in

which they live. My interest in Smeary Street is entirely associated

with my daily meals, which are publicly paraded all day long on the

pavement. In explanation of this rather original course of proceeding,

I must mention that I am ordered to eat "little and often," and must

add, that I cannot obey the direction if the food is cooked on the

premises in which I live, because I have had the misfortune to look

down certain underground stairs and to discover that in the lowest

depth of dirt, which I take to be the stairs themselves, there is a

lower deep still, which is the kitchen at the bottom of them. Under

these peculiar circumstances, I am reduced to appeal for nourishment

and cleanliness in combination, to the tender mercies (and kitchen) of

the friends in my neighbourhood, to whom I have alluded at the outset

of this narrative. They commiserate and help me with the readiest

kindness. Devoted messengers, laden with light food, pass and repass

all day long between their house and my bedroom. The dulness of Smeary

Street is enlivened by perpetual snacks carried in public procession.

The eyes of my opposite neighbours, staring out of window, and not

looking as if they cared about my being ill, are regaled from morning

to night by passing dishes and basins, which go westward full and

steaming, and return eastward eloquently empty. My neighbourhood knows

when I dine, and can smell out, if it pleases, what I have for dinner.

The early housemaid kneeling on the doorstep, can stay her scrubbing

hand and turn her pensive head and scan my simple breakfast, before I

know what it will be myself. The mid-day idler, lounging along Smeary

Street, is often sweetly reminded of his own luncheon by meeting mine.

Friends who knock at my door may smell my dinner behind them, and know

how I am keeping up my stamina, before they have had time to inquire

after my health. My supper makes the outer darkness savoury as the

evening closes in; and my empty dishes startle the gathering silence

with convivial clatter as they wend on their homeward way the last

thing at night.

Is there no dark side to this bright picture? Is there never any hitch

in these friendly arrangements for feeding me in the cleanest way, on

the most appetising diet? Yes--there is a hitch. Will you give it a

name? I will. Its name is Mrs. Glutch.

It is, I am well aware, only to be expected that my landlady should

resent the tacit condemnation of her cleanliness and cookery implied

in the dietary arrangements which I have made with my friends. If she

would only express her sense of offence by sulking or flying into a

passion, I should not complain; for in the first case supposed, I

might get the better of her by noticing nothing, and, in the second, I

might hope, in course of time, to smooth her down by soft answers and

polite prevarications. But the means she actually takes of punishing

me for my too acute sense of the dirtiness of her kitchen, are of

such a diabolically ingenious nature, and involve such a continuous

series of small persecutions, that I am rendered, from first to last,

quite powerless to oppose her. Shall I describe her plan of annoyance?

I _must_ describe it--I must return to my one prohibited topic (as I

foreboded I should) in spite of myself.

Mrs. Glutch, then, instead of visiting her wrath on me, or my food, or

my friends, or my friends' messengers, avenges herself entirely on

their tray-cloths and dishes. She does not tear the first nor break

the second--for that would be only a simple and primitive system of

persecution--but she smuggles them, one by one, out of my room, and

merges them inextricably with her own property, in the grimy regions

of the kitchen. She has a power of invisibly secreting the largest

pie-dishes, and the most voluminous cloths, under my very eyes, which

I can compare to nothing but sleight of hand. Every morning I see

table utensils which my friends lend me, ranged ready to go back, in

my own room. Every evening, when they are wanted, I find that some of

them are missing, and that my landlady is even more surprised by that

circumstance than I am myself. If my friends' servant ventures to say,

in her presence, that the cook wants her yesterday's tray-cloth, and

if I refer him to Mrs. Glutch, the immoveable woman only sniffs,

tosses her head, and "wonders how the young man can have demeaned

himself by bringing her such a peremptory message." If I try on my own

sole responsibility to recover the missing property, she lets me see,

by her manner at the outset, that she thinks I suspect her of stealing

it. If I take no notice of this manœuvre, and innocently persist in

asking additional questions about the missing object, the following is

a sample of the kind of dialogue that is sure to pass between us:--

"I think, Mrs. Glutch"----

"Yes, sir!"

"I think one of my friends' large pudding-basins has gone

down-stairs."

"Really, now, sir? A large pudding-basin? No: I think not."

"But I can't find it up here, and it is wanted back."

"Naturally, sir."

"I put it on the drawers, Mrs. Glutch, ready to go back, last night."

"Did you, indeed, sir?"

"Perhaps the servant took it down-stairs to clean it?"

"Not at all likely, sir. If you will please to remember, you told her

last Monday evening--or, no, I beg pardon--last Tuesday morning, that

your friends cleaned up their own dishes, and that their things was

not to be touched."

"Perhaps you took it down-stairs then yourself, Mrs. Glutch, by

mistake?"

"I, sir! I didn't. I couldn't. Why should I? I think you said a large

pudding-basin, sir?"

"Yes, I did say so."

"I have ten large pudding-basins of my own, sir."

"I am very glad to hear it. Will you be so good as to look among them,

and see if my friends' basin has not got mixed up with your crockery?"

Mrs. Glutch turns very red in the face, slowly scratches her muscular

arms, as if she felt a sense of pugilistic irritation in them, looks

at me steadily with a pair of glaring eyes, and leaves the room at the

slowest possible pace. I wait and ring--wait and ring--wait and ring.

After the third waiting and the third ringing, she reappears, redder

of face and slower of march than before, with the missing article of

property held out before her at arm's length.

"I beg pardon, sir," she says, "but is this anything like your

friends' large pudding-basin?"

"That is the basin itself, Mrs. Glutch."

"Really, now, sir? Well, as you seem so positive, it isn't for me to

contradict you. But I hope I shall give no offence if I mention that I

had ten large pudding-basins of my own, and that I miss one of them."

My Miscellanies, Vol. 1 (of 2) · 第 6 / 16 段