SECTION 598.--_TRADUCTION._

Si un tenant en tail est dépossédé, & fait délaissement à celui qui le

dépossede & à ses héritiers de tout son droit sur le fonds, ceci n'est

pas une discontinuance, parce qu'il ne passe au dépossesseur qu'un droit

viager sur le fonds; car le droit du tenant en tail ne pouvant s'étendre

au-delà de sa vie, il ne peut faire son délaissement à perpétuité.

*SECTION 599.*

*Mes per feoffment del tenant en le taile, fée simple passa per mesme le

feoffement per force de Liverie de seisin, &c.*

Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I · 第 122 / 191 章