SECTION 580.--_TRADUCTION._

Voici plusieurs autres exemples d'aliénations qui peuvent être valables

sans attournemens.

1er. Si un homme cede par transaction le droit de réversion de la terre

qu'il a cédée à vie, le cessionnaire exercera ce droit de réversion sans

attournement; & cependant il n'aura point d'action pour les

dégradations.

*SECTION 581.*

*Mes uncore si le tenant a terme de vie alienast en fée, le grantee poit

enter, &c. pur ceo que l' reversion fuit en luy per force del fine, &

tiel alienation fuit a son disheritance.*

Anciennes loix des François, conservées dans les coutumes angloises, recueillies par Littleton, Vol. I · 第 104 / 191 章