CHAPTER XI.

THE DECISION.

Gabriel Zimandy came to the princess one day with a very downcast mien.

"Our case makes no headway," he lamented, "and the reason is that your

advocate is a Protestant. Now there are two ways to remedy this: either

you must dismiss me and engage a Roman Catholic lawyer, or I must turn

Roman Catholic myself. The latter is the shorter and simpler expedient."

Blanka thought him in fun, and began to laugh. But Zimandy maintained

his solemnity of manner.

"You see, Princess," he went on, "I am ready to renounce the faith of my

fathers and incur the world's ridicule, all to serve you. I am going

this morning to the cardinal on whom the whole issue depends, to ask him

to be my sponsor at the baptism."

The princess pressed his hand warmly in sign of her appreciation of his

devotion.

In a few days the lawyer carried out his purpose and was received into

the Church of Rome. The newspapers gave the matter considerable

prominence, and it was generally expected that the godfather's present

to the new convert would be a favourable decision in the pending divorce

suit. And, in fact, a week later the decision was rendered. It was to

the following effect:

The husband and wife were declared divorced, but with the proviso that

the latter should never marry again, and the former not during his

divorced wife's lifetime. Thus the coffin-lid was closed on the young

wife, who was, as it were, buried alive; but in falling it had caught

and held fast the bridal veil of the Marchioness Caldariva, who could

not now hope to be led to the altar so long as the princess remained

alive. Had there been in this some malevolent design to wreak vengeance

on the two women at one stroke, the purpose could not have been better

accomplished.

The further provisions of the decree of the Roman Curia were of

secondary importance. Prince Cagliari was required to pay to Princess

Zboroy--for Blanka retained her rank and title--an annuity of twelve

thousand ducats, to give over for her use as a dwelling one wing of the

Cagliari palace, and to restore her dowry and jewels. These latter terms

were evidently to be credited to Gabriel Zimandy's generalship; for his

client might have found herself left with neither home nor annuity. So

the lawyer's conversion had met with its reward even in this world.

But Blanka's enjoyment of house and home and yearly income was made

dependent on a certain condition: she was never to leave Rome. The

nature of the decree rendered this provision necessary. As she was

forbidden to contract a second marriage, her judge found himself obliged

to keep her under his eye, to make sure that his mandate was obeyed; and

no more delicate and at the same time effective way to do this could

have been devised than to offer her a palace in Rome and bid her enjoy

its possession for the rest of her life. This was surely kinder than

shutting her up in a convent.

After the rendering of this decree Blanka lost no time in taking

possession of that half of the Cagliari palace assigned to her, and in

engaging a retinue of servants befitting her changed surroundings. Her

own property yielded her an income equal to that which she received from

the prince, and thus she was enabled to allow herself every comfort and

even luxury that she could desire. Of the two wings of the palace,

Blanka's faced the Tiber, while the other fronted upon the public

square. Each wing had a separate garden, divided from its neighbour by a

high wall of masonry, and the only connection between the two parts of

the house was a long corridor, all passage through which was closed.

What had once been a door, leading from the room which Blanka now chose

for her bedchamber into the corridor, was filled in with a fireplace,

whose back was formed by a damascened iron plate. This apartment the

princess selected for her asylum, her hermitage, where she could be

utterly shut out from the world.

The next day after the decision was rendered, Blanka was greeted by her

bosom friend, the fair widow Dormandy, with the announcement of her

engagement to Gabriel Zimandy. They intended to be married in Rome, she

said, and then return to Hungary, whither the bridegroom's business

called him. It was clear to Blanka now why her lawyer had been so ready

to renounce "the faith of his fathers." It was more for the sake of

winning the hand of Madam Dormandy, who was a devout Catholic, and of

marrying her then and there, in Rome, than on account of his client's

interests. Here let us take leave of the worthy man and let him depart

with God's blessing, his newly married wife by his side, and his

honorarium from Princess Blanka in his pocket.

Thus the divorced wife, who was yet hardly more than a girl, found

herself left alone in Rome. She shut herself off entirely from the

world, never venturing into society lest people should whisper to one

another as she passed,--"_la condannata!_" She received no one but her

father confessor, who came to her once a week. The sins which she had to

confess to him were,--the doubting of providence, rebellion against

human justice, forbidden dreams in waking hours, envy of others'

happiness, aversion to prayer, and hatred of life--all sins for which

she had to do penance.

Meanwhile quite a different sort of life was being led in the other wing

of the palace. She could not but hear, from time to time, sounds of

mirth and gaiety in the adjoining garden, or even through the solid

partition-wall of the house. Voices that she knew only too well, and

some that she hated, penetrated to her ears and drove her from one room

to another.

In due time, however, the malarial fever of the Italian summer came to

her as another distraction. It was an intermittent fever, and for six

weeks she was subject to its periodical attacks, which returned every

third day with the constancy of a devoted lover. When at length she

began to mend, her physician prescribed a change of air. Knowing that

his patient could not absent herself from Rome and its vicinity, he did

not send her to Switzerland, but to Tivoli and Monte Mario; and even

before venturing on these brief excursions she was obliged to ask

permission at the Vatican. The convalescent was allowed to spend her

days on Monte Mario, but required to return to Rome at nightfall. Good

morals and good laws demanded this.

Nevertheless, even this slight change--the drives to and from Monte

Mario, and the mountain air during the fine autumn days--did the

princess good, and eventually restored her health.

Meanwhile there was more than one momentous change in the political

world, but Blanka heeded them not. What signified to her the watchword

of the period,--"Liberty?" What liberty had she? Even were all the world

beside free, she was not free to love.

Manasseh: A Romance of Transylvania · 第 11 / 28 章