KOVIA AIKOJA.

Kun lepo-aika oli lopussa, siirrettiin meidät ensimäisen komppanian

paikalle, joka oli äärimmäisenä oikealla. Sillä kohtaa oli nimittäin

asema huonoin, kämpät kurjassa kunnossa ja edessä vaivaismäntyä

kasvava suo, joten ensi komppanian väsyneet miehet hyvin tarvitsivat

lepoa. -- Perunat olivat jo aikoja sitten loppuneet ja meille alkoi

jälleen kova ja rasittava aika, jolloin kylmäkin oli alituisena

vieraanamme.

Ryssäin varustus oli tällä kohtaa kaukana, noin puolentoista

kilometrin päässä, metsän ja mainitun suon takana, mutta kummaltakin

puolen oli ruvettu pitämään vartiota puolenvälin seutuvilla ja siitä

aiheutui alituisia metakoita. Meikäläiset pionierit olivat heti

ryhtyneet tekemään lujempaa etuvarustusta ja tätä työtä jatkettiin

yhä. Oli kyhätty pieni kämppä, johon kenttävartiossa oleva ryhmä

pääsi yöksi, ja vahtipaikoille oli tehty hirsistä tylsän kulman

muotoisia suojuksia, joista muutamat olivat jo täyskelpoisia,

mutta toiset vielä aivan keskeneräisiä ja matalia. Suon yli johti

varustukseen useammaltakin kohden puolapuukäytävät, joiden kaiteeksi

oli pingoitettu rautalanka; se oli ainoa keino pysyä pimeässä

oikealla tolalla.

Kun työtä tehtiin, täytyi tietenkin suolle asettaa suoja-ketju

turvaamaan rakentajia, ja tässä suojaketjussa maatessaan on moni

paljon kärsinyt ja sairastunutkin. Oli nimittäin jo kylmä, routa

maassa ja lammikot riitteessä, mutta suo vajotti yhtälailla kuin

ennenkin. Maatessa kastuivat polvet ja kyynärpäät, ei saanut

liikkua, ei tupakoida, vaan tuli tarkkaavasti vaania vihollista,

joka milloin tahansa saattoi syöksyä metsästä. Kun komppaniassa oli

vähän miehiä ja vartiopaikkoja paljon, täytyi siinä kitua kolme,

neljä, jopa muutaman kerran kuusikin tuntia perätysten, ja kun

vihdoin pääsi lähtemään kotiin, niin ei siihen enää tahtonut kyetä,

niin oli vilusta jäykkä. Muistan joskus ajatelleeni, etteivät meidän

ylennetyt miehemme sentään oikeastaan tunteneet, mitä oli olla

tavallisena sotilaana. Heidän ei tarvinnut luonnollisestikaan ottaa

osaa työhön, ei myöskään vartiointiin, he ainoastaan järjestelivät ja

komentelivat. Olivathan he tosin olleet Saksassa alusta alkaen, mutta

niin oli moni jääkärikin; kaiken lisäksi heillä oli paljoa parempi

palkka. Eivät he olleet kokeneet, mitä oli maata tuntikausia märkänä,

jäätyvällä suolla. -- Mutta lienee ollut paljon, josta vuorostamme me

emme tietäneet.

Tätä etuvarustusta sanottiin Siperiaksi, koska sinne määrätty

vartio oli ikäänkuin karkoitettu kotoaan. Sen rakentaminen oli jo

kysynyt ihmisuhrejakin: kaksi poikaa ensimäisestä komppaniasta

oli kaatunut. Kun he aamulla olivat menneet määräpaikalleen

suojaamaan työskenteleviä pionieerejä, olivat ryssät, hiivittyään

yöllä väijyksiin, ilman muuta ampuneet heidät. Ja kummallista,

kun pojat aikoivat hyökätä näiden murhaajien niskaan, niin

saksalainen luutnantti, joka oli työtä johtamassa, kielsi heitä

kiven kovaan, meni itse kulmavarustuksen suojaan ja komensi kaikki

valmiiksi peräytymään, koska muka ryssät aikoivat hyökätä. Vasta

kun ryhmänjohtaja J. ensimäisestä komppaniasta saapui paikalle,

kokosi hän ympärilleen vapaa-ehtoisen joukon, ryntäsi metsään, ajoi

ryssät pakoon, saipa heistä kaksi ammutuksikin: toinen oli vääpeli

arvoltaan. [Katso Suomen Jääkärit ss. 167-170. Tekijän huom.]

Kahakka tuotti rautaristejä ja laskemassa ollut maineemme alkoi

jälleen kohota. Niinpä tehtiin useampiakin onnistuneita kaappauksia.

Oberzugführer G., joka meiltä oli siirretty kolmanteen komppaniaan,

tappoi vuorostaan ja ikäänkuin kostoksi venäläisen vartion. Hän otti

mukaansa pienen joukon, jonka varusti käsigranaateilla ja hiipi

sitten sen maahan kaivetun suojuksen lähettyville, jossa vahtimiesten

tiedettiin seisovan. Suojuksesta johti juoksuhauta ryssäin puolelle

ja tätä pakotietä tukkimaan lähetti johtaja käsigranaatti-miehet.

Päästyään sopivan matkan päähän alkoivat pojat syytää pommeja

hautaan ja samaan aikaan hyppäsi oberzugführer, mukanaan myötä

seurannut ryhmänjohtaja, kylmäverisesti suoraan suojukseen ja ampui

revolverillaan vahdit kuoliaaksi. Vangiksi-ottoon ei ollut aikaa;

voittosaaliina tuotiin vain yksi 55. siper. tarkka-ampujarykmentin

mies, olkalaput ja kiväärit.

Näihin aikoihin siirrettiin minut ensimäisestä joukkueesta toiseen

ja tuon siirron yhteydessä muistuu mieleeni omituinen ja sangen

onnellinen tapaus. Olin itse muokannut kämpän nurkkaan mukavan,

vaikka kapean vuoteen ja kun lähtijäisiä vietettiin, luovutin

sen Sedälle, joka sitä kummallisen hartaasti pyysi. Tuli sitten

päivällisaika, pari tuntia muuttoni jälkeen. Pojat olivat jo syöneet

ja makailivat kaikessa rauhassa, Setä uudella vuoteellaan, kun

yhtäkkiä lentää hurahti granaatti sisään, puhkaisi Sedän entisen

päänaluisen, työntyi seinään ja räjähti -- puolen metrin etäisyydellä

Kustun päästä. Parin minuutin ajan oli kämpässä vain savua,

sirpaleita, sekasotkua. Isä V. oli lentänyt vasta-seinällä nukkuvan

ryhmänjohtaja H:n syliin; Kustu löysi itsensä puolipökertyneenä

sängynlaidalta pitelemässä päätään; ruokakuppeja, vaatteita,

tiilikiven sirpaleita, herra ties mitä oli lattialla; muuan naulassa

riippuva takki oli aivan mähjänä, hihat vain olivat säilyneet

ehjinä... Mutta kessään ei ollut pienintäkään naarmua, ja Setä,

jonka vuoteen vaihto oli pelastanut, hymyili tyytyväisenä ison

nenänsä alta. -- Arvattavasti olivat ryssät nyt vasta keksineet

kämpän, koska he kaiken päivää pommittelivat sitä "aasin hännällään".

(Aasinhännäksi me nimitimme pientä tykkiä, joka oli sijoitettuna

aikaisemmin mainittuun niemeen ja jolla ryssä alituisesti meitä

kiusasi, singauttamalla pihahtavan pommin niskaamme silloin kuin

sitä vähimmän odotimme.) Ja lähelle he saivatkin sattumaan. Ei

auttanut enää muu kuin muuttaa asuinpaikkaa. Mutta tuskin oli ehditty

majoittua uuteen asuntoon, kun taaskin tulla tupsahti granaatti

sisään puhkaisten seinän -- ja minun tekemäni vuoteen aivan keskeltä.

--

Toisinaan yltyi ryssä pommittamaan meitä koko voimallaan. Kuten

sanottu, olimme tuhoisalle sivutulelle alttiina ja oma tykistömme

oli venäläistä paljoa heikompi. Kerrankin tulla hurisi alueellemme

noin 2,000 granaattia tunnin ajassa, saamatta aikaan mitään

mainittavampaa vahinkoa. Maassa oli tietysti kuoppa kuopan vieressä,

kämpät olivat säpäleinä -- niinpä ei esim. kolmannessa joukkueessa

ollut yhtä ainutta ehjänä säilynyttä asuntoa -- mutta onnemme oli

aivan satumainen, miehiin ei vain sattunut. Samainen onni tuli ihan

sananparreksi ja moni piti sitä selvänä merkkinä siitä, että meillä

vielä oli suoritettavana joku tärkeä tehtävä, koska kohtalo näin

säästeli voimiamme.

Mutta alituisessa jännityksessä saimme kyllä olla. Päällystön

tietoon oli tullut, että ryssillä olisi ollut aikomus hyökätä

meidän kohdallamme. Komppanian, jonka miesluku oli tavattomasti

harventunut, piti aina olla hälyytysvalmiina. Vartiot kovennettiin

kaksinkertaisiksi ja monena yönä oli koko komppania valveilla,

palellen Siperian suolla marraskuun pakastuvassa pimeydessä.

Vahtivuorot täytyi muuttaa nelituntisiksi. Miehistö kärsi vilua ja

ainaista väsymystä, mutta kiitettävän nöyrästi se tyytyi osaansa. Kun

astui yöllä kämppään ja rupesi ravistelemaan vahtimiehiä hereille,

niin monasti sai turvautua kovakouraisuuteen, joka teki pahaa.

Ja kun tuo ikäänkuin tainnoksissa maannut poika vihdoinkin pääsi

jaloilleen, katseli hän minuutin ajan kuin pökertynyt ympärilleen,

ennenkuin käsitti missä oli, mutta selvisi viimein, mumisi joskus

suomalaisen perkeleen, tarkoittamatta sillä erityisen pahaa ja alkoi

nopeasti suoriutua Siperian matkalle. Hauptmanni huhki kuin peikko

yö-pimeinäkin etuvarustusta tarkastamassa, oli levoton ja virkku,

ihan kuin muuttunut. Ystävällisesti hän taputteli poikiaan, kiitteli

heitä tuon tuostakin ja luultavasti huomasi, että vasta hyvyydellä

hän heitä hallitsi.

Tänä vaikeana aikana sattui meille onnettomuus, ainoa laatuaan koko

pataljoonassa: nuori Oden joutui ryssien käsiin. Eräänä varhaisena

aamuna -- silloinkin oli läpi yön odoteltu hyökkäystä -- lähti

toisen joukkueen päällikkö oberzugführer Ö. kuuden miehen kanssa

patrullille. Oikealla puolen etuvarustusta oli vetelä suo, jonka

takana, yhä enemmän oikealla, kohosi saksalaisten miehittämä,

lujasti varustettu kukkula. Mutta suon vasemmalla puolen, suoraan

meidän edessämme, kasvoi taajaa metsää ja tätä metsää myöten

etenivät tiedustelijat hiljaa ja varovasti. Oli tarkoitus saada

selville, mitä ryssät oikeastaan puuhasivat ja kuinka heidän etäällä

oleva vallinsa oikein kulki. Patrulli sivuutti rohkeasti ryssän

kenttävartiokämpän, joka näkyi Siperiaan, mutta jossa nyt ei huomattu

mitään liikettä. Sitten kulki se yhä kauemmas, kunnes vihollisen

rintavarustus alkoi näkyä. Ryssät siellä veistelivät ja naputtelivat

kaikessa rauhassa ja kun miehemme olivat sitä katselleet ja ampuneet,

kääntyivät he takaisin. Mutta yhtäkkiä oli heitä vastassa noin 50

miestä kaaren muotoiseen ketjuun hajaantuneina. Vartiokämpässä oli

sittenkin ollut vihollisia, mutta viisaasti olivat he pysyneet

piilossa, laskeneet heikon patrullimme ohitseen ja nyt tukkivat

siltä paluutien. Hetkisen pojat taistelivat urhoollisesti, mutta

ylivoima oli liian suuri ja senlisäksi tuli se vielä yllätyksenä.

Ryssät päästivät raikuvan hurraan ja hyökkäsivät pistimet tanassa

saaliinsa kimppuun -- tämä kaikki kuului ja näkyikin vallan selvästi

Siperiaan. -- Onnettomuudeksi oli hauptmanni kutsunut kaikki

zugführerit puheilleen kämppäänsä, joten Siperiassa ei ollut kuin

tilapäisesti toimiva päällikkö, muuan nuori ryhmänjohtaja. Tällä ei

ollut kyllin rohkeaa päättäväisyyttä. Sillä jos hän olisi nopeasti

hyökännyt vihollisen selkään, olisi aseman todennäköisesti voinut

pelastaa ja ryssien olisi täytynyt paeta. Mutta hän ei ollut tottunut

omin päin toimimaan. Hän vain soitteli yhtä mittaa hauptmannille,

jonka rintaman takana ollen oli vaikeata antaa ohjeita, kunnes

kaikki oli liian myöhäistä. Sillä kun patrullin johtaja huomasi

uhkaavan vaaran, täytyi hänen viipymättä käskeä miehensä pakoon. Tie

oli kuitenkin poikki, eikä auttanut muu kuin peräytyä vetelälle,

avonaiselle suolle. Jos ryssillä olisi ollut harkintakykyä, olisivat

he ehdottomasti tappaneet joka miehen, ei olisi tarvinnut muuta kuin

pysyä paikallaan ja ampua minkä ennätti. Sensijaan he ryhtyivät

kiihkeään takaa-ajoon, juoksivat poikien perässä laukoen turhaan

pyssyjään, mihinkään osaamatta. Vaikka meikäläiset, tultuaan

suolle, joka vajotti yli polvien, vain vaivaloisesti ja hitaasti

pääsivät eteenpäin, huolimatta äärimmäisestä ponnistelustaan, eivät

rannalle pysähtyneet viholliset saaneet sattumaan. He olivat niin

hengästyttäneet itsensä, että heidän kätensä vapisivat, eivätkä

he enää jaksaneet tähdätä. Ainoastaan Oden kaatui. Suon reunassa

oli hänet vielä nähty, mutta senjälkeen ei kukaan tiedä hänen

kohtalostaan. Ryssät kantoivat hänet pois, liekö sitten kuolleena

tai elävänä. Toiset pääsivät näkymättömiin vaivaismäntyjen ja ruohon

taa. Mutta vielä oli heidän käydä hullusti. Sillä kun saksalaiset

äskenmainitulta kukkulalta huomasivat suossa rämpivät miehet,

pitivät he näitä ryssinä ja alkoivat ampua kuularuiskullaan. Vasta

tunnussanan huudot ja jääkärien takin väri ilmaisivat heille

erehdyksen ja pojat pääsivät vihdoinkin turvaan, puolikuolleina

väsymyksestä. -- Mutta kadonnutta Odenia oli lähdettävä etsimään.

Koottiin uusi joukko, painuttiin suolle ja tutkittiin äskeiset

jäljet, mutta missään ei häntä näkynyt. Vähältä vain piti ettei tämä

toinenkin patrulli joutunut tuhon omaksi. Sillä ryssä alkoi ampua

vietävästi granaatteja. Niitä putoili kaikkialle tuhkatiheään, mutta

suo oli onneksi niin pehmeää, että ne vajosivat syvälle maahan ennen

räjähtämistään, eivätkä tuottaneet kenellekään vahinkoa... Nuori

toverimme oli auttamattomasti menetetty; me toivoimme vaan, että

hän olisi saanut kuolettavan luodin, jotta ei vihollinen olisi enää

voinut haavoittunutta kiduttaa. --

* * * * *

Komppanian voimat olivat niin äärimmilleen pingoitetut, ettei se

kauan olisi jaksanut kestää tällaista rasitusta. Yhtämittainen

yövalvonta oli heikontanut miehet ja alituinen jännitys oli koskenut

siinä määrin hermostoon, että pari rintama-elämälle ominaista

sairaustapausta oli sattunut. Nämä potilaat, jotka ennen olivat

osoittautuneet moitteettomiksi sotilaiksi, alkoivat tavallaan

pelätä. Eikä oikeastaan niinkään, he vain vavahtelivat, jos kuulivat

pommin räjähtävän, ja laukausten pamahdellessa he tunsivat outoa

voimattomuutta ja alkoivat väristä.

Me tiesimmekin jo etukäteen, että pian päästäisiin lepäämään. Ja

vihdoin koitti odotettu hetki. Joulukuun 19 päivänä marssivat ne

saksalaiset, jotka siirrettiin meidän tilallemme -- heitä oli

muuten ainakin puolet enemmän kuin meitä -- Dumbeen, ja meille

annettiin lähtökäsky. Mutta vielä oli minun poloisen käytävä

Siperiassa. Kun nimittäin saksalaisten vartiopäällikkö tuli kysymään

zugführeriltämme, kuinka etuvarustukseen oli mentävä, ei päivystävää

ryhmänjohtajaa näkynyt missään ja minut, joka onnettomuudekseni

seisoin aivan lähellä, määrättiin oppaaksi. Olin sen seitsemät kerrat

käynyt Siperiassa sekä yöllä että päivällä, pommisateessa ja luotien

vinkuessa, mutta koskaan en ollut taivaltanut sinne levottomampana

kuin nyt. Ryssä ei edes yrittänytkään ampua, mutta siunatkoon kuinka

pelkäsin. Sellaisen elämänhalun oli tietoisuus vapaaksi pääsystä

yhtäkkiä synnyttänyt. Ja kun työ oli tehty, niin oikein hengähdin

helpoituksesta. --

Marssittiin Tuckumiin, missä komppaniat täydennettiin ja

järjestettiin uudestaan. Sieltä matkusti pataljoona junalla Libauhun.

Ainoastaan tykistö oli jäänyt rintamalle.

Jääkärin muistelmia · 第 37 / 49 题