"You will suppose," continued Miss Finch, "my dear Lady Stanley, how

much I was affected with this little narrative. I left the good folks

with my heart filled with resentment against Montague, and complacency

towards Ton-hausen. You will believe I did not hesitate long about the

dismission of the former; and my frequent conversations on this head

with the latter has made him a very favourable interest in my bosom. Not

that I have the vanity to think he possesses any predilection in my

favour; but, till I see a man I like as well as him, I will not receive

the addresses of any one."

We joined in our commendation of the generous Baron. The manner in which

he disclaimed all praise, Miss Finch said, served only to render him

still more praise-worthy. He begged her to keep this little affair a

secret, and particularly from me. I asked Miss Finch, why he should make

that request? "I know not indeed," she answered, "except that, knowing I

was more intimate with you than any one beside, he might mention your

name by way of enforcing the restriction." Soon after this, Miss Finch

took leave.

Oh, Louisa! dare I, even to your indulgent bosom, confide my secret

thoughts? How did I lament not being in the Park the day of this

adventure. _I_ might then have been the envied _confidante_ of the

amiable Ton-hausen. They have had frequent conversations in consequence.

The softness which the melancholy detail gave to Miss Finch's looks and

expressions, have deeply impressed the mind of the Baron. Should I have

shewn less sensibility? I have, indeed, rather sought to conceal the

tenderness of my soul. I have been constrained to do so. Miss Finch has

given her's full scope, and has riveted the chain which her beauty and

accomplishments first forged. But what am I doing? Oh! my sister, chide

me for thus giving loose to such expressions. How much am I to blame!

How infinitely more prudent is the Baron! He begged that _I_, of all

persons, should not know his generosity. Heavens! what an idea does that

give birth to! He has seen--Oh! Louisa, what will become of me, if he

should have discovered the struggles of my soul? If he should have

searched into the recesses of my heart, and developed the thin veil I

spread over the feelings I have laboured incessantly to overcome! He

then, perhaps, wished to conceal his excellencies from me, lest I should

be too partial to them. I ought then to copy his discretion. I will do

so; Yes, Louisa, I will drive his image from my bosom! I ought--I know

it would be my interest to wish him married to Miss Finch, or any one

that would make him happy. I am culpable in harbouring the remotest

desire of his preserving his attachment to me. He has had virtue enough.

to conquer so _improper_ an attachment; and, if improper in him, how

infinitely more so in me! But I will dwell no longer on this forbidden

subject; let me set bounds to my pen, as an earnest that I most truly

mean to do so to my thoughts.

Think what an enormous packet I shall send you. Preserve your affection

for me, my dearest sister; and, trust to my asseverations, you shall

have no cause to blush for

JULIA STANLEY.

LETTER XXVIII.

TO Miss GRENVILLE.

This morning I dispatched to Anderton's Coffee-house the most elegant

locket in hair that you ever saw. May I be permitted to say thus much,

when the design was all my own? Yet, why not give myself praise when I

can? The locket is in the form and size of that bracelet I sent you; the

device, an altar, on which is inscribed these words, _To Gratitude_, an

elegant figure of a woman making an offering on her knees, and a winged

cherub bearing the incense to heaven. A narrow plait of hair, about the

breadth of penny ribbon, is fastened on each side the locket, near the

top, by three diamonds, and united with a bow of diamonds, by which it

may hang to a ribbon. I assure you, it is exceedingly pretty. I hope the

Sylph will approve of it. I forget to tell you, as the hair was taken

from my head by your dear hand before I married, I took the fancy of

putting the initials J. G. instead of J. S. It was a whim that seized

me, because the hair did never belong to J.S.

Adieu!

JULIA.

LETTER XXIX.

From the SYLPH to Lady STANLEY.

Will my amiable charge be ever thus encreasing my veneration, my almost

adoration of her perfections? Yes, Julia; still pursue these methods,

and my whole life will be too confined a period to render you my

acknowledgments. Its best services have, and ever shall be, devoted to

your advantage. I have no other business, and, I am sure, no other

pleasure, in this world, than to watch over your interest; and, if I

should at any time be so fortunate as to have procured you the smallest

share of felicity, or saved you from the minutest inquietude, I shall

feel myself amply repaid; repaid! Where have I learnt so cold an

expression? from the earth-born sons of clay? I shall feel a bliss

beyond the sensation of a mortal!

None but a mind delicate as your own can form an idea of the sentimental

joy I experienced on seeing the letters J.G. on the most elegant of

devices, an emblem of the lovely giver! There was a purity, a chasteness

of thought, in the design, which can only be conceived; all expression

would be faint; even my Julia can hardly define it. Wonder not at my

boundless partiality to you. You know not, you see not, yourself, as I

_know_ and _see_ you. I pierce through the recesses of your soul; each

fold expands itself to my eye; the struggles of your mind are open to my

view; I see how nobly your virtue towers over the involuntary tribute

you pay to concealed merit. But be not uneasy. Feel not humiliated, that

the secret of your mind is discovered to me. Heaven sees our thoughts,

and reads our hearts; we know it; but feel no restraint therefrom.

Consider me as Heaven's agent, and be not dismayed at the idea of

having a window in your breast, when only the sincerest, the most

disinterested of your friends, is allowed the privilege of looking

through it. Adieu! May the blest above (thy only superiors), guard you

from ill! So prays your

SYLPH.

LETTER XXX.

To the SYLPH.

Though encouraged by the commendations of my Sylph, I tremble when you

tell me the most retired secrets of my soul are open to your view. You

say you have seen its struggles. Oh! that you alone have seen them!

Could I be assured, that one _other_ is yet a stranger to those

struggles, I should feel no more humiliated (though that word is not

sufficiently strong to express my meaning), than I do in my confessions

to Heaven; because I am taught to believe, that our thoughts are

involuntary, and that we are not answerable for them, unless they tend

to excite us to evil actions. Mine, thank God! have done me no other

mischief, than robbing me of that _repose_, which, perhaps, had I been

blest with insensibility, might have been my portion. But a very large

share of insensibility must have been dealt out to me, to have guarded

me from my sense of merit in one person, and my feeling no affliction at

the want of it in another, that _other_ too, with whose fate mine is

unavoidably connected. I must do myself that justice to say, my heart

would have remained fixed with my hand, had my husband remained the

same. Had _he_ known no change, my affections would have centered in

him; that is, I should have passed through life a duteous and observant

partner of his cares and pleasures. When I married, I had never loved

any but my own relations; indeed I had seen no _one_ to love. The

language, and its emotions, were equally strangers to my ears or heart.

Sir William Stanley was the first man who used the one, and

consequently, in a bosom so young and inexperienced as mine, created the

other. He told me, he loved. I blushed, and felt confused; unhappily, I

construed these indications of self-love into an attachment for him.

Although this bore but a small relation to love, yet, in a breast where

virtue and a natural tenderness resided, it would have been sufficient

to have guarded my heart from receiving any other impression. He did so,

till repeated slights and irregularities on one hand, and on the other

all the virtues and graces that can adorn and beautify the mind, raised

a conflict in my bosom, that has destroyed my peace, and hurt my

constitution. I have a beloved sister, who deserves all the affection I

bear her; from her I have concealed nothing. She has read every secret

of my heart; for, when I wrote to her, reserve was banished from my pen.

This unfortunate predilection, which, believe me, I have from the first

combated with all my force, has given my Louisa, who has the tenderest

soul, the utmost uneasiness. I have very lately assured her, my resolves

to conquer this fatal attachment are fixed and permanent. I doubt (and

she thinks perhaps) I have too often indulged myself in dwelling upon

the dangerous subject in my frequent letters. I have given my word I

will mention him no more. Oh! my Sylph! how has he risen in my esteem

from a recent story I have heard of him! How hard is my fate (you can

read my thoughts, so that to endeavour to soften the expression would be

needless), that I am constrained to obey the man I can neither love nor

honour! and, alas! love the man, who is not, nor can be, any thing to

me.

I have vowed to my sister, myself, and now to you, that, however hardly

treated, yet virtue and rectitude shall be my guide. I arrogate no great

merit to myself in still preserving myself untainted in this vortex of

folly and vice. No one falls all at once; and I have no temptation to do

so. The man I esteem above all others is superior to all others. His

manners refined, generous, virtuous, humane; oh! when shall I fill the

catalogue of his excellent qualities? He pays a deference to me, at

least used to do, because I was not tinctured with the licentious

fashion of the times; he would lose that esteem for me, were I to act

without decency and discretion; and I hope I know enough of my heart, to

say, I should no longer feel an attachment for him, did he countenance

vice. Alas! what is to be inferred from this, but that I shall carry

this fatal preference with me to the grave! Let me, however, descend to

_it_, without bringing disgrace on myself, sorrow on my beloved

relations, and repentance on my Sylph, for having thrown away his

counsels on an ingrate; and I will peacefully retire from a world for

whose pleasures I have very little taste. Adieu.

JULIA STANLEY.

LETTER XXXI.

TO Lady STANLEY.

My dearest Sister,

It is with infinite pleasure I receive your promise, of no longer

indulging your pen with a subject which has too much engaged your

thoughts of late; a pleasure, heightened by the assurance, that your

silence in future shall be an earnest of banishing an image from your

idea, which I cannot but own, from the picture you have drawn, is very

amiable, and, for that reason, very dangerous. I will, my Julia, emulate

your example; this shall be the last letter that treats on this

to-be-forbidden theme. Permit me, therefore, to make some comment on

your long letter. Sure never two people were more strongly contrasted

than the Baron and the Colonel. The one seems the kindly sun, cherishing

the tender herbage of the field; the other, the blasting mildew,

breathing its pestiferous venom over every beautiful plant and flower.

However, do you, my love, only regard them as virtue and vice

personified; look on them as patterns and examples; view them in no

other light; for in _no other_ can they be of any advantage to you. You

are extremely reprehensible (I hope, and believe, I shall never have

occasion to use such harsh language again) in your strictures on the

supposed change in the Baron's sentiments. You absolutely seem to

regret, if not express anger, that _he_ has had virtue sufficient to

resist the violence of an improper attachment. The efforts he has made,

and my partiality for you supposes them not to have been easily made,

ought to convince you, the conquest over ourselves is possible, though

oftentimes difficult. It is, I believe, (and I may say I am certain from

my own experience) a very mistaken notion, that we nourish our

afflictions, by keeping them to ourselves. I said, I know so

experimentally. While I indulged myself, and your tenderness induced you

to do the same, in lamenting in the most pathetic language the perfidy

of Mr. Montgomery and Emily Wingrove, I increased the wounds which that

_perfidy_ occasioned; but, when I took the resolution of never

mentioning their names, or ever suffering myself to dwell on former

scenes, burning every letter I had received from either; though these

efforts cost me floods of tears, and many sleepless nights, yet, in

time, my reflections lost much of their poignancy; and I chiefly

attribute it to my steady adherence to my laudable resolution. He

deserved not my tenderness, even if only because he was married to

another. This is the first time I have suffered my pen to write his name

since that determination; nor does he now ever mix with my thoughts

unless by chance, and then quite as an indifferent person. I have

recalled his idea for no other reason, than to convince you, that,

although painful, yet self-conquest is attainable. You will not think I

am endued with less sensibility than you are; and I had long been

authorized to indulge my attachment to this ingrate, and had long been

cruelly deceived into a belief, that his regard was equal to mine;

while, from the first, _you_ could have no _hope_ to lead you on by

flowery footsteps to the confines of _disappointment_ and _despair_; for

to those goals does that fallacious phantom too frequently lead. You

envy Miss Finch the distinction which accident induced the Baron to pay

her, by making her his _confidante_. Had you been on the spot, it is

possible you might have shared his confidence; but, believe me, I am

thankful to Heaven, that chance threw you not in his way; with your

natural tenderness, and your unhappy predilection, I tremble for what

might have been the consequence of frequent conversations, in which pity

and compassion bore so large a share, as perhaps might have superseded

every other consideration. I wish from my soul, and hope my Julia will

soon join my wish, that the Baron may be in earnest in his attention to

Miss Finch. I wish to have him married, that his engagements may

increase, and prevent your seeing him so often, as you now do, for

undoubtedly your difficulty will be greater; but consider, my dear

Julia, your triumph will be _greater_ likewise. It is sometimes harder

to turn one's eyes from a pleasing object than one's thoughts; yet there

is nothing which may not be achieved by resolution and perseverance;

both of which, I question not, my beloved will exert, if it be but to

lighten the oppressed mind of her faithful

LOUISA GRENVILLE.

LETTER XXXII.

To the SYLPH.

Will my kind guardian candidly inform me if he thinks I may comply with

the desire of Sir William, in going next Thursday to the masquerade at

the Pantheon? Without your previous advice, I would not willingly

consent. Is it a diversion of which I may participate without danger?

Though I doubt there is hardly decency enough left in this part of the

world, that _vice_ need wear a mask; yet do not people give a greater

scope to their licentious inclinations while under that veil? However,

if you think I may venture with safety, I will indulge my husband, who

seems to have set his mind on my accompanying his party thither. Miss

Finch has promised to go if I go; and, as she has been often to those

motley meetings, assures me she will take care of me. Sir William does

not know of my application to that lady; but I did so, merely to gain

time to inform you, that I might have your sanction (or be justified by

your advising the contrary), either to accept or reject the invitation.

I am ever your obliged,

J.S.

LETTER XXXIII.

From the SYLPH.

When the face is masked, the mind is uncovered. From the conduct and

language of those who frequent masquerades, we may judge of the

principles of their souls. A modest woman will blush in the dark; and a

man of honour would scorn to use expressions while behind a vizor, which

he would not openly avow in the face of day. A masquerade is then the

criterion, by which you should form your opinion of people; and, as I

believe I have before observed to my Julia, that female companions are

either the safest or most dangerous of any, you may make this trial,

whether Miss F. is, or is not, one in whom you may confide. When I say

_confide_, I would not be understood that you should place an unlimited

confidence in her; there is no occasion to lay our hearts bare to the

inspection of all our intimates; we should lessen the compliment we mean

to pay to our particular friends, by destroying that distinguishing

mark. But you want a female companion. Indeed, for your sake, I should

wish you one older than Miss F. and a married woman; yet, unless she was

very prudent, _you_ had better be the _leader_ than the _led_;

therefore, upon the whole, perhaps it is as well as it is.

I shall never enough admire your amiable condescension, in asking (in a

manner) my permission to go to the Pantheon. And at the same time I feel

the delicacy of your situation, and the effect it must have on a woman

of your exquisite sensibility, to be constrained to appeal to another in

an article wherein her husband ought to be the properest guide.

Unhappily for you, Sir William will find so many engagements, that the

protection of his wife must be left either to her own discretion, or to

strangers. But your Sylph, my Julia, will never desert you. You request

my leave to go thither. I freely grant that, and even more than you

desire. I will meet my charge among the motley groupe. I do not demand a

description of your dress; for, oh! what disguise can conceal you from

him whose heart only vibrates in union with yours? I will not inform you

how I shall be habited that night, as I have not a doubt but that I

shall soon be discovered by you, though I shall be invisible to all

beside. Only you will see me; and I, of course, shall only see _you_;

you, who are all and every thing in this world to your faithful

attendant

SYLPH.

LETTER XXXIV.

To the SYLPH.

Will you ever thus be adding to my weight of obligation! Yes! my Sylph!

be still thus kind, thus indulgent; and be assured your benevolence

shall be repaid by my steady adherence to your virtuous counsel. Adieu!

Thursday is eagerly wished for by your's,

J.S.

LETTER XXXV.

TO Miss GRENVILLE.

Enclosed my Louisa will find some letters which have passed between the

Sylph and your Julia. I have sent them, to inform you of my being

present at a masquerade, in compliance with the taste of Sir William,

who was very desirous of my exhibiting myself there. As he has of late

never intimated an inclination to have me in any of his parties till

this whim seized him, I thought it would not become me to refuse my

consent. You will find, however, I was not so dutiful a wife as to pay

an implicit obedience to his mandate, without taking the concurrence of

my guardian angel on the subject. My dear, you must be first

circumstanced as I am (which Heaven forbid!), before you can form an

idea of the satisfaction I felt on the assurances of my Sylph's being

present. No words can convey it to you. It seemed as if I was going to

enjoy the ultimate wish of my heart. As to my dress, I told Sir William

I would leave the choice of it to him, not doubting, in matters of

elegant taste, he would be far superior to me. I made him this

compliment, as I have been long convinced he has no other pleasure in

possessing me, than what is excited by the admiration which other people

bestow on me. Nay, he has said, unless he heard every body say his wife

was one of the handsomest women at court, he would never suffer her to

appear there, or any where else.

That I might do credit to his taste, I was to be most superbly

brilliant; and Sir William desired to see my jewels. He objected to

their manner of being set, though they were quite new-done when he

married. But now these were detestable, horridly _outré_, and so

barbarously antique, that I could only appear as Rembrandt's Wife, or

some such relic of ancient history. As I had promised to be guided by

him, I acquiesced in what I thought a very unnecessary expense; but was

much laughed at, when I expressed my amazement at the jeweller's saying

the setting would come to about two hundred pounds. This is well worth

while for an evening's amusement, for they are now in such whimsical

forms, that they will be scarce fit for any other purpose. And oh! my

Louisa! do you not think I was cut to the soul when I had this painful

reflection to make, that many honest and industrious tradesmen are every

day dunning for their lawful demands, while we are thus throwing away

hundreds after hundreds, without affording the least heartfelt

satisfaction?

The Sylph, Volume I and II · 第 12 / 17 段