Now if it please you to heare of anie of the vertues thereof, I will

note these insuing at the request of one, who required me to touch a

few of them with whatsoeuer breuitie I listed. Therefore our saffron

(beside the manifold vse that it hath in the kitchin and pastrie, also

in our cakes at bridals, and thanksgiuings of women) is verie

profitably mingled with those medicins which we take for the diseases

of the breast, of the lungs, of the liuer, and of the bladder: it is

good also for the stomach if you take it in meat, for it comforteth

the same and maketh good digestion: being sodden also in wine, it not

onelie kéepeth a man from droonkennesse, but incorageth also vnto

procreation of issue. If you drinke it in sweet wine, it inlargeth the

breath, and is good for those that are troubled with the tisike and

shortnesse of the wind: mingled with the milke of a woman, and laied

vpon the eies, it staieth such humors as descend into the same, and

taketh awaie the red wheales and pearles that oft grow about them: it

killeth moths if it be sowed in paper bags verie thin, and laid vp in

presses amongst tapistrie or apparell: also it is verie profitablie

laid vnto all inflammations, painefull aposthumes, and the shingles;

and dooth no small ease vnto deafnes, if it be mingled with such

medicins as are beneficiall vnto the eares: it is of great vse also in

ripening of botches and all swellings procéeding of raw humors. Or if

it shall please you to drinke the root thereof with maluesie, it will

maruellouslie prouoke vrine, dissolue and expell grauell, and yéeld no

small ease to them that make their water by dropmeales. Finallie,

thrée drams thereof taken at once, which is about the weight of one

shilling nine pence halfepenie, is deadlie poison; as Dioscorides

dooth affirme: and droonke in wine (saith Platina) lib. 3. cap. 13.

"De honesta voluptate," dooth hast on droonkennesse, which is verie

true. And I haue knowne some, that by eating onelie of bread more than

of custome streined with saffron, haue become like droonken men, & yet

otherwise well known to be but competent drinkers. For further

confirmation of this also, if a man doo but open and ransake a bag of

one hundred or two hundred weight, as merchants doo when they buie it

of the crokers, it will strike such an aire into their heads which

deale withall, that for a time they shall be giddie and sicke (I meane

for two or three houres space) their noses and eies in like sort will

yéeld such plentie of rheumatike water, that they shall be the better

for it long after, especiallie their eiesight, which is woonderfullie

clarified by this meanes: howbeit some merchants not liking of this

physike, muffle themselues as women doo when they ride, and put on

spectacles set in leather, which dooth in some measure (but not for

altogither) put by the force thereof. There groweth some saffron in

manie places of Almaine, and also about Vienna in Austria, which later

is taken for the best that springeth in those quarters. In steed of

this some doo vse the Carthamus, called amongst vs bastard saffron,

but neither is this of anie value, nor the other in any wise

comparable vnto ours. Whereof let this suffice as of a commoditie

brought into this Iland in the time of Edward 3. and not commonlie

planted till Richard 2. did reigne. It would grow verie well (as I

take it) about the Chiltern hils, & in all the vale of the White

horsse so well as in Walden and Cambridgeshire, if they were carefull

of it. I heare of some also to be cherished alreadie in

Glocestershire, and certeine other places westward. But of the

finenesse and tincture of the chiue, I heare not as yet of anie

triall. Would to God that my countriemen had beene heretofore (or were

now) more carefull of this commoditie! then would it no doubt haue

prooued more beneficiall to our Iland than our cloth or wooll. But

alas! so idle are we, and heretofore so much giuen to ease, by reason

of the smalnesse of our rents, that few men regard to search out which

are their best commodities. But if landlords hold on to raise the

rents of their farms as they begin, they will inforce their tenants to

looke better vnto their gains, and scratch out their rent from vnder

euerie clod that may be turned aside. The greatest mart for saffron is

at Aquila in Abruzo, where they haue an especiall weight for the same

of ten pounds lesse in the hundred than that of Florens and Luke: but

how it agréeth with ours it shall appéere hereafter.

OF QUARRIES OF STONE FOR BUILDING.

CHAP. IX.

Quarries with vs are pits or mines, out of which we dig our stone to

build withall, & of these as we haue great plentie in England, so are

they of diuerse sorts, and those verie profitable for sundrie

necessarie vses. In times past the vse of stone was in maner dedicated

to the building of churches, religious houses, princely palaces,

bishops manours, and holds onlie: but now that scrupulous obseruation

is altogither infringed, and building with stone so commonlie taken

vp, that amongst noble men & gentlemen, the timber frames are supposed

to be not much better than paper worke, of little continuance, and

least continuance of all. It farre passeth my cunning to set downe how

manie sorts of stone for building are to be found in England, but much

further to call each of them by their proper names. Howbeit, such is

the curiositie of our countrimen, that notwithstanding almightie God

hath so blessed our realme in most plentifull maner, with such and so

manie quarries apt and meet for piles of longest continuance, yet we

as lothsome of this abundance, or not liking of the plentie, doo

commonlie leaue these naturall gifts to mould and cinder in the

ground, and take vp an artificiall bricke, in burning whereof a great

part of the wood of this land is dailie consumed and spent, to the no

small decaie of that commoditie, and hinderance of the poore that

perish oft for cold.

Our elders haue from time to time, following our naturall vice in

misliking of our owne commodities at home, and desiring those of other

countries abroad, most estéemed the cane stone that is brought hither

out of Normandie: and manie euen in these our daies following the same

veine, doo couet in their works almost to vse none other. Howbeit

experience on the one side, and our skilfull masons on the other

(whose iudgement is nothing inferiour to those of other countries) doo

affirme, that in the north and south parts of England, and certeine

other places, there are some quarries, which for hardnesse and beautie

are equall to the outlandish greet. This maie also be confirmed by the

kings chappell at Cambridge, the greatest part of the square stone

wherof was brought thither out of the north. Some commend the veine of

white frée stone, slate, and méere stone, which is betwéene Pentowen,

and the blacke head in Cornewall, for verie fine stuffe. Other doo

speake much of the quarries at Hamden, nine miles from Milberie, and

pauing stone of Burbecke. For toph stone, not a few allow of the

quarrie that is at Dreslie, diuerse mislike not of the veines of hard

stone that are at Oxford, and Burford. One praiseth the free stone at

Manchester, & Prestburie in Glocestershire; another the quarries of

the like in Richmont. The third liketh well of the hard stone in Clee

hill in Shropshire; the fourth of that of Thorowbridge, Welden, and

Terrinton. Whereby it appeareth that we haue quarries inow, and good

inough in England, sufficient for vs to build withall, if the péeuish

contempt of our owne commodities, and delectations to inrich other

countries, did not catch such foolish hold vpon vs. It is also

verified (as anie other waie) that all nations haue rather néed of

England, than England of anie other. And this I thinke may suffice for

the substance of our works. Now if you haue regard to their ornature,

how manie mines of sundrie kinds of course & fine marble are there to

be had in England? But chieflie one in Staffordshire, an other neere

to the Peke, the third at Vauldrie, the fourth at Snothill (longing to

the lord Chaindois) the fift at Eglestone, which is of blacke marble,

spotted with graie or white spots, the sixt not farre from Durham. Of

white marble also we haue store, and so faire as the Marpesian of

Paris Ile. But what meane I to go about to recite all, or the most

excellent? sith these which I haue named alredie are not altogether of

the best, nor scarselie of anie value in comparison of those, whose

places of growth are vtterlie vnknowne vnto me, and whereof the blacke

marble spotted with greene is none of the vilest sort, as maie appeare

by parcell of the pauement of the lower part of the quire of Paules in

London, and also in Westminster, where some péeces thereof are yet to

be séene and marked, if anie will looke for them. If marble will not

serue, then haue we the finest alabaster that maie elsewhere bée had,

as about saint Dauids of Wales; also neere to Beau manour, which is

about foure or fiue miles from Leicester, & taken to be the best,

although there are diuerse other quarries hereof beyond the Trent, as

in Yorkeshire, &c: and fullie so good as that, whose names at this

time are out of my remembrance. What should I talke of the plaister of

Axholme (for of that which they dig out of the earth in sundrie places

of Lincolne and Darbishires, wherewith they blanch their houses in

stead of lime, I speake not) certes it is a fine kind of alabaster.

But sith it is sold commonlie but after twelue pence the load, we

iudge it to be but vile and course. For my part I cannot skill of

stone, yet in my opinion it is not without great vse for plaister of

paris, and such is the mine of it, that the stones thereof lie in

flakes one vpon an other like plankes or tables, and vnder the same is

an excéeding hard stone verie profitable for building, as hath often

times béene prooued. This is also to be marked further of our plaister

white and graie, that not contented with the same, as God by the

quarrie dooth send and yéeld it foorth, we haue now deuised to cast it

in moulds for windowes and pillers of what forme and fashion we list,

euen as alabaster it selfe: and with such stuffe sundrie houses in

Yorkshire are furnished of late. But of what continuance this deuise

is like to proue, the time to come shall easilie bewraie. In the meane

time sir Rafe Burcher knight hath put the deuise in practise, and

affirmeth that six men in six moneths shall trauell in that trade to

sée greater profit to the owner, than twelue men in six yeares could

before this tricke was inuented.

If neither alabaster nor marble doeth suffice, we haue the touchstone,

called in Latine _Lydius lapis_, shining as glasse, either to match in

sockets with our pillers of alabaster, or contrariwise: or if it

please the workeman to ioine pillers of alabaster or touch with

sockets of brasse, pewter, or copper, we want not also these mettals.

So that I think no nation can haue more excellent & greater diuersitie

of stuffe for building, than we maie haue in England, if our selues

could so like of it. But such alas is our nature, that not our own but

other mens do most of all delite vs; & for desire of noueltie, we oft

exchange our finest cloth, corne, tin, and woolles, for halfe penie

cockhorsses for children, dogs of wax or of chéese, two pennie tabers,

leaden swords, painted feathers, gewgaws for fooles, dogtricks for

disards, hawkeswhoods, and such like trumperie, whereby we reape iust

mockage and reproch in other countries. I might remember here our pits

for milstones, that are to be had in diuerse places of our countrie,

as in Angleseie, Kent, also at Queene hope of blew gréet, of no lesse

value than the Colaine, yea than the French stones: our grindstones

for hardware men. Our whetstones are no lesse laudable than those of

Creta & Lacedemonia, albeit we vse no oile with them, as they did in

those parties, but onelie water, as the Italians and Naxians doo with

theirs: whereas they that grow in Cilicia must haue both oile and

water laid vpon them, or else they make no edge. These also are

diuided either into the hard greet, as the common that shoemakers vse,

or the soft gréet called hones, to be had among the barbars, and those

either blacke or white, and the rub or brickle stone which husbandmen

doo occupie in the whetting of their sithes.

In like maner slate of sundrie colours is euerie where in maner to be

had, as is the flint and chalke, the shalder and the peble. Howbeit

for all this wée must fetch them still from farre, as did the Hull men

their stones out of Iseland, wherewith they paued their towne for want

of the like in England: or as sir Thomas Gresham did, when he bought

the stones in Flanders, wherwith he paued the Burse. But as he will

answer peraduenture, that he bargained for the whole mould and

substance of his workemanship in Flanders: so the Hullanders or Hull

men will saie, how that stockefish is light loding, and therfore they

did balasse their vessels with these Iseland stones, to keepe them

from turning ouer in their so tedious a voiage. And thus much brieflie

of our quarries of stone for building, wherein oftentimes the workemen

haue found strange things inclosed, I meane liuelie creatures shut vp

in the hard stones, and liuing there without respiration or breathing,

as frogs, todes, &c: whereof you shall read more in the chronologie

following: also in Caius Langius, William of Newburie, Agricola,

Cornelius of Amsterdam, Bellogius de aquatilibus, Albert the great,

lib. 19. cap. 9. "De rebus metallicis," and Goropius in Niloscopio,

pag. 237, &c. Sometime also they find pretious stones (though seldome)

and some of them perfectlie squared by nature, and much like vnto the

diamond, found of late in a quarrie of marble at Naples, which was so

perfectlie pointed, as if all the workemen in the world had

c[=o]sulted about the performance of that workemanship. I know that

these reports vnto some will séeme incredible, and therefore I stand

the longer vpon them; neuerthelesse omitting to speake particularlie

of such things as happen amongst vs, and rather séeking to confirme

the same by the like in other countries, I will deliuer a few more

examples, whereby the truth hereof shall so much the better appeare.

For in the middest of a stone not long since found at Chius, vpon the

breaking vp thereof, there was séene _Caput panisci_ inclosed therin,

very perfectlie formed as the beholders doo remember. How come the

grains of gold to be so fast inclosed in the stones that are & haue

béene found in the Spanish Bætis? But this is most maruellous, that a

most delectable and sweet oile, comparable to the finest balme, or

oile of spike in smell, was found naturallie included in a stone,

which could not otherwise be broken but with a smiths hammer. Goropius

dooth tell of a pearch perfectlie formed to be found in Britaine: but

[Sidenote: * [_Sic._]]

as then [*] committed into hard stone, vpon the top of a crag.

Aristotle and Theophrast speake of fishes digged out of the earth,

farre from the sea in Greece, which Seneca also confirmeth, but with

addition that they are perillous to be eaten. In pope Martins time, a

serpent was found fast inclosed in a rocke, as the kernell is within

the nut, so that no aire could come to it: and in my time another in a

coffin of stone at Auignion, wherein, a man had béene buried, which so

filled the roome, and laie so close from aire, that all men woondered

how it was possible for the same to liue and continue so long time

there. Finallie I my selfe haue séene stones opened, and within them

the substances of corrupted wormes like vnto adders (but far shorter)

whose crests and wrinkles of bodie appeared also therein, as if they

had bene ingraued in the stones by art and industrie of man. Wherefore

to affirme; that as well liuing creatures, as pretious stones, gold,

&c: are now and then found in our quarries, shall not hereafter be a

thing so incredible as manie talking philosophers, void, of all

experience, doo affirme, and wilfullie mainteine against such as hold

the contrarie.

ON SUNDRIE MINERALS.

CHAP. X.

With how great benefits this Iland of ours hath béene indued from the

beginning, I hope there is no godlie man but will readilie confesse,

and yéeld vnto the Lord God his due honour for the same. For we are

blessed euerie waie, & there is no temporall commoditie necessarie to

be had or craued by anie nation at Gods hand, that he hath not in most

aboundant maner bestowed vpon vs Englishmen, if we could sée to vse

it, & be thankefull for the same. But alas (as I said in the chapter

precedent) we loue to inrich them that care not for vs, but for our

great commodities: and one trifling toie not woorth the cariage,

c[=o]ming (as the prouerbe saith) in thrée ships from beyond the sea

is more woorth with vs, than a right good iewell, easie to be had at

home. They haue also the cast to teach vs to neglect our owne things,

for if they see that we begin to make anie account of our commodities

(if it be so that they haue also the like in their owne countries)

they will suddenlie abase the same to so low a price, that our gaine

not being woorthie our trauell, and the same commoditie with lesse

cost readie to be had at home from other countries (though but for a

while) it causeth vs to giue ouer our indeuours, and as it were by and

by to forget the matter wherabout we went before, to obteine them at

their hands. And this is the onelie cause wherefore our commodities

are oft so little estéemed of. Some of them can saie without anie

teacher, that they will buie the case of a fox of an Englishman for a

groat, and make him afterward giue twelue pence for the taile. Would

to God we might once wax wiser, and each one indeuor that the

common-wealth of England may flourish againe in hir old rate, and that

our commodities may be fullie wrought at home (as cloth if you will

for an example) and not caried out to be shorne and dressed abroad,

while our clothworkers here doo starue and beg their bread, and for

lacke of dailie practise vtterlie neglect to be skilfull in this

science! But to my purpose.

We haue in England great plentie of quicke siluer, antimonie, sulphur,

blacke lead, and orpiment red and yellow. We haue also the finest

[Sidenote: The lord Mountioy.]

alume (wherein the diligence of one of the greatest fauourers of the

common-wealth of England of a subiect hath béene of late egregiouslie

abused, and euen almost with barbarous inciuilitie) & of no lesse

force against fire, if it were vsed in our parietings than that of

Lipara, which onlie was in vse somtime amongst the Asians & Romans, &

wherof Sylla had such triall that when he meant to haue burned a tower

of wood erected by Archelaus the lieutenant of Mithridates, he could

by no meanes set it on fire in a long time, bicause it was washed ouer

with alume, as were also the gates of the temple of Jerusalem with

like effect, and perceiued when Titus commanded fire to be put vnto

the same. Beside this we haue also the naturall cinnabarum or

vermilion, the sulphurous glebe called bitumen in old time for morter,

and yet burned in lamps where oile is scant and geason: the

chrysocolla, coperis, and minerall stone, whereof petriolum is made,

and that which is most strange the minerall pearle, which as they are

for greatnesse and colour most excellent of all other, so are they

digged out of the maine land, and in sundrie places far distant from

the shore. Certes the westerne part of the land hath in times past

greatlie abounded with these and manie other rare and excellent

commodities, but now they are washed awaie by the violence of the sea,

which hath deuoured the greatest part of Cornewall and Deuonshire on

either side: and it dooth appéere yet by good record, that whereas now

there is a great distance betweene the Syllan Iles and point of the

lands end, there was of late yeares to speke of scarselie a brooke or

draine of one fadam water betwéene them, if so much, as by those

euidences appeereth, and are yet to be séene in the hands of the lord

and chiefe owner of those Iles. But to procéed.

Of colemines we haue such plentie in the north and westerne parts of

our Iland, as may suffice for all the realme of England: and so must

they doo hereafter in deed, if wood be not better cherrished than it

is at this present. And to saie the truth, notwithstanding that verie

manie of them are caried into other countries of the maine, yet their

greatest trade beginneth now to grow from the forge into the kitchin

and hall, as may appéere alreadie in most cities and townes that lie

about the coast, where they haue but little other fewell, except it be

turffe and hassocke. I maruell not a little that there is no trade of

these into Sussex and Southampton shire, for want whereof the smiths

doo worke their iron with charcoale. I thinke that far carriage be the

onelie cause, which is but a slender excuse to inforce vs to carrie

them vnto the maine from hence.

Beside our colemines we haue pits in like sort of white plaster, and

of fat and white and other coloured marle, wherewith in manie places

the inhabitors doo compest their soile, and which dooth benefit their

land in ample maner for manie yeares to come. We haue saltpeter for

our ordinance, and salt soda for our glasse, & thereto in one place a

kind of earth (in Southerie as I weene hard by Codington, and sometime

in the tenure of one Croxton of London) which is so fine to make

moulds for goldsmiths and casters of mettall, that a load of it was

woorth fiue shillings thirtie yeares agone: none such againe they saie

in England. But whether there be or not, let vs not be vnthankefull to

God for these and other his benefits bestowed vpon vs, whereby he

sheweth himselfe a louing and mercifull father vnto vs, which

contrariewise returne vnto him in lieu of humilitie and obedience,

nothing but wickednesse, auarice, meere contempt of his will, pride,

excesse, atheisme, and no lesse than Iewish ingratitude.

OF METTALS TO BE HAD IN OUR LAND.

CHAP. XI.

All mettals receiue their beginning of quicksiluer and sulphur, which

are as mother and father to them. And such is the purpose of nature in

their generations: that she tendeth alwaies to the procreation of

gold, neuerthelesse she sildome reacheth vnto that hir end, bicause of

the vnequall mixture and proportion of these two in the substance

ingendered, whereby impediment and corruption is induced, which as it

is more or lesse, dooth shew it selfe in the mettall that is

producted. First of all therefore the substance of sulphur and

quicksiluer being mixed in due proportion, after long and temperate

decoction in the bowels of the earth, orderlie ingrossed and fixed,

becommeth gold, which Encelius dooth call the sunne and right heire of

nature: but if it swarue but a little (saith he) in the commixtion and

other circumstances, then dooth it product siluer the daughter, not so

noble a child as gold hir brother, which among mettall is worthilie

called the cheefe. Contrariwise, the substances of the aforesaid

parents mixed without proportion, and lesse digested and fixed in the

entrailes of the earth, whereby the radicall moisture becommeth

combustible and not of force to indure heat and hammer, dooth either

turne into tin, lead, copper, or iron, which were the first mettals

knowne in time past vnto antiquitie, although that in these daies

there are diuerse other, whereof neither they nor our alchumists had

euer anie knowledge. Of these therfore which are reputed among the

third sort, we here in England haue our parts, and as I call them to

mind, so will I intreat of them, and with such breuitie as may serue

[Sidenote: Gold.]

[Sidenote: Siluer.]

the turne, and yet not altogither omit to saie somewhat of gold and

siluer also, bicause I find by good experience how it was not said of

old time without great reason, that all countries haue need of

Britaine, and Britaine it selfe of none. For truelie if a man regard

such necessities as nature onelie requireth, there is no nation vnder

the sunne, that can saie so much as ours: sith we doo want none that

are conuenient for vs. Wherefore if it be a benefit to haue anie gold

at all, we are not void of some, neither likewise of siluer:

whatsoeuer Cicero affirmeth to the contrarie, Lib. 4. ad Atticum epi.

16. in whose time they were not found, "Britannici belli exitus (saith

he) expectatur, constat enim aditus insulæ esse munitos mirificis

molibus: etiam illud iam cognitum est, neque argenti scrupulum esse

vllum in illa insula, neque vllam spem prædæ nisi ex mancipijs, ex

quibus nullos puto te litteris aut musicis eruditos expectare." And

albeit that we haue no such abundance of these (as some other

countries doo yéeld) yet haue my rich countrimen store inough of both

in their pursses, where in time past they were woont to haue least,

bicause the garnishing of our churches, tabernacles, images, shrines

and apparell of the préests consumed the greatest part, as experience

hath confirmed.

Of late my countriemen haue found out I wot not what voiage into the

west Indies, from whence they haue brought some gold, whereby our

countrie is inriched: but of all that euer aduentured into those

parts, none haue sped better than sir Francis Drake whose successe

1582 hath far passed euen his owne expectation. One Iohn Frobisher in

like maner attempting to séeke out a shorter cut by the northerlie

regions into the peaceable sea and kingdome of Cathaie, happened 1577

vpon certeine Ilands by the waie, wherein great plentie of much gold

appeared, and so much that some letted not to giue out for certeintie,

that Salomon had his gold from thence, wherewith he builded the

temple. This golden shew made him so desirous also of like successe,

that he left off his former voiage, & returned home to bring news of

such things as he had seene. But when after another voiage it was

found to be but drosse, he gaue ouer both the enterprises, and now

keepeth home without anie desire at all to séeke into farre countries.

In truth, such was the plentie of ore there séene and to be had, that

if it had holden perfect, might haue furnished all the world with

abundance of that mettall; the iorneie also was short and performed in

foure or fiue moneths, which was a notable incouragement. But to

proceed.

[Sidenote: Tin.]

[Sidenote: Lead.]

Tin and lead, mettals which Strabo noteth in his time to be carried

vnto Marsilis from hence, as Diodorus also confirmeth, are verie

plentifull with vs, the one in Cornewall, Deuonshire (& else-where in

the north) the other in Darbishire, Weredale, and sundrie places of

this Iland; whereby my countriemen doo reape no small commoditie, but

especiallie our pewterers, who in time past imploied the vse of pewter

onelie vpon dishes, pots, and a few other trifles for seruice here at

home, whereas now they are growne vnto such exquisit cunning, that

they can in maner imitate by infusion anie forme or fashion of cup,

dish, salt, bowle, or goblet, which is made by goldsmiths craft,

though they be neuer so curious, exquisite, and artificiallie forged.

Such furniture of houshold of this mettall, as we commonlie call by

the name of vessell, is sold vsuallie by the garnish, which dooth

conteine twelue platters, twelue dishes, twelue saucers, and those are

either of siluer fashion, or else with brode or narrow brims, and

bought by the pound, which is now valued at six or seuen pence, or

peraduenture at eight pence. Of porringers, pots, and other like I

speake not, albeit that in the making of all these things there is

such exquisite diligence vsed, I meane for the mixture of the mettall

and true making of this commoditie (by reason of sharpe laws prouided

in that behalfe) as the like is not to be found in any other trade. I

haue béene also informed that it consisteth of a composition, which

hath thirtie pounds of kettle brasse to a thousand pounds of tin,

whervnto they ad thrée or foure pounds of tinglasse: but as too much

of this dooth make the stuffe brickle, so the more the brasse be, the

better is the pewter, and more profitable vnto him that dooth buie and

purchase the same. But to proceed.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 1 of 9. England, geography · 第 73 / 77 段