And as the old cocke of Canturburie did crow in this behalfe, so the

yoong cockerels of other sées did imitate his demeanor, as may be

séene by this one example also in king Stephans time, worthie to be

remembred; vnto whome the bishop of London would not so much as sweare

to be true subiect: wherein also he was mainteined by the pope, as

appeareth by these letters.

"Eugenius episcopus seruus seruorum Dei, dilecto in Christo filio

Stephano illustri regi Anglor[=u] salut[=e], & apostolic[=a]

benediction[=e]. Ad hæc superna prouid[=e]tia in ecclesia pontifices

ordinauit, vt Christianus populus ab eis pascua vitæ reciperet, & tam

principes seculares, quàm inferioris conditionis homines, ipsis

pontificibus tanquam Christi vicarijs reuerentiam exhiberent.

Venerabilis siquidem frater noster Robertus London episcopus, tanquam

vir sapiens & honestus, & relligionis amator, à nobilitate tua benignè

tractandus est, & pro collata à Deo prudentia propensiùs honorandus.

Quia ergò, sicut in veritate comperimus cum animæ suæ salute, ac suæ

ordinis periculo, fidelitate quæ ab eo requiritur astringi non potest:

volumus, & ex paterno tibi affectu consulimus, quatenus prædictum

fratrem nostrum super hoc nullatenus inquietes, immò pro beati Petri &

nostra reuerentia, eum in amorem & gratiam tuam recipias. Cùm autem

illud iuramentum præstare non possit, sufficiat discretioni tuæ, vt

simplici & veraci verbo promittat, quòd læsionem tibi vel terræ tuæ

non inferat: Vale. Dat. Meldis 6. cal. Iulij."

Thus we sée, that kings were to rule no further than it pleased the

pope to like of; neither to chalenge more obedience of their subiects

than stood also with their good will and pleasure. He wrote in like

sort vnto quéene Mawd about the same matter, making hir Samsons calfe

(the better to bring his purpose to passe) as appeareth by the same

letter here insuing.

"Solomone attestante, didicimus quòd mulier sapiens ædificat domum;

insipiens autem constructam destruet manibus. Gaudemus pro te, &

deuotionis studium in Domino collaudamus; quoniam sicut relligiosorum

relatione accepimus, timorem Dei præ oculis habens, operibus pietatis

int[=e]dis, & personas ecclesiasticas & diligis & honoras. Vt ergo de

bono in melius (inspirante Domino) proficere valeas, nobilitat[=e]

tuam in Domino rogamus, & rogando monemus, & exhortamur in Domino,

quatenus bonis initijs exitus meliores iniungas, & venerabilem fratrem

nostrum Robertum London episcop[=u], pro illius reuerentia, qui cùm

olim diues esset, pro nobis pauper fieri voluit, attentiùs diligas, &

honores. Apud virum tuum & dilectum filium nostrum Stephanum, insignem

regem Anglorum efficere studeas, vt monitis, hortatu, & c[=o]silio

tuo, ipsum in benignitatem & dilectionem suam suscipiat, & pro beati

Petri, & nostra reuerentia propensiùs habeat commendatum. Et quia

sicut (veritate teste) attendimus eum sine salute, & sui ordinis

periculo, præfato filio nostro astringi non posse; volumus, & paterno

sibi & tibi affectu consulimus, vt vobis sufficiat, veraci & simplici

verbo promission[=e] ab eo suscipere, quòd læsionem vel detrimentum

ei, vel terræ suæ n[=o] inferat. Dat. vt supra."

Is it not strange, that a peeuish order of religion (deuised by man)

should breake the expresse law of God, who commandeth all men to

honour and obeie their kings and princes, in whome some part of the

power of God is manifest and laid open vnto vs? And euen vnto this end

the cardinall of Hostia also wrote to the canons of Paules, after this

maner; couertlie incoraging them to stand to their election of the

said Robert, who was no more willing to giue ouer his new bishoprike,

than they carefull to offend the king; but rather imagined which waie

to kéepe it still maugre his displeasure: & yet not to sweare

obedience vnto him, for all that he should be able to do or performe

vnto the contrarie.

"Humilis Dei gratia Hostiensis episcopus, Londinensis ecclesiæ

canonicis spirit[=u] consilij in Domino. Sicut rationi contraria

prorsus est abjicienda petitio, ita in hijs, quæ iustè desyderantur,

effectum negare omninò non conuenit. Sanè nuper accepimus, quòd

[Sidenote: Forsitan naturalem.]

Londinensis ecclesia, diu proprio destituta pastore, communi voto, &

pari assensu cleri & populi, venerabilem filium nostrum Robertum,

eiusdem ecclesiæ archidiaconum, in pastorem & episcopum animarum

suarum susceperit & elegerit. Nouimus quidem eum esse personam, quam

sapientia desuper ei attributa, & honestas conuersationis, & morum

reuerentia plurimùm commedabilem reddidit. Inde est quòd fraternitati

vestræ mandando consulimus, vt proposito vestro bono (quod vt credimus

ex Deo est) & vt ex literis domini papæ cognoscetis, non tepidè, non

lentè debitum finem imponatis: ne tam nobilis ecclesia, sub occasione

huiusmodi, spiritualium, quod absit, & temporalium detrimentum

patiatur. Ipsius námque industria credimus, quòd antiqua relligio, &

forma disciplinæ, & grauitas habitus, in ecclesia vestra reparari: &

si quæ fuerint ipsius contentiones, ex pastoris absentia, Dei gratia

cooperante, & eodem præsente, poterint reformari. Dat. &c."

Hereby you sée how king Stephan was dealt withall. And albeit the

archbishop of Canturburie is not openlie to be touched herewith, yet

it is not to be doubted, but he was a dooer in it, so far as might

tend to the maintenance of the right and prerogatiue of holie church.

And euen no lesse vnquietnesse had another of our princes with Iohn of

Arundell, who fled to Rome for feare of his head, and caused the pope

to write an ambitious and contumelious letter vnto his souereigne

about his restitution. But when (by the kings letters yet extant) &

beginning thus; "Thomas proditionis non expers nostræ regiæ maiestati

insidias fabricauit," the pope vnderstood the botom of the matter, he

was contented that Thomas should be depriued, and another archbishop

chosen in his sted.

Neither did this pride staie at archbishops and bishops, but descended

lower, euen to the rake-helles of the clergie and puddels of all

vngodlinesse. For beside the iniurie receiued of their superiors, how

was K. Iohn dealt withall by the vile Cistertians at Lincolne in the

second of his reigne? Certes, when he had (vpon iust occasion)

conceiued some grudge against them for their ambitious demeanor; and

vpon deniall to paie such summes of moneie as were allotted vnto them,

he had caused seizure to be made of such horsses, swine, neate, and

other things of theirs, as were mainteined in his forrests. They

denounced him as fast amongst themselues with bell, booke and candle,

to be accurssed and excommunicated. Therevnto they so handled the

matter with the pope and their friends, that the king was faine to

yéeld to their good graces: insomuch that a meeting for pacification

was appointed betwéene them at Lincolne, by meanes of the present

archbishop of Canturburie, who went oft betweene him and the

Cistertian commissioners before the matter could be finished. In the

end, the king himselfe came also vnto the said commissioners as they

sat in their chapiter house, and there with teares fell downe at their

feet, crauing pardon for his trespasses against them, and heartilie

requiring that they would (from thencefoorth) commend him and his

realme in their praiers vnto the protection of the almightie, and

receiue him into their fraternitie: promising moreouer full

satisfaction of their damages susteined; and to build an house of

their order in whatsoeuer place of England it should please them to

assigne. And this he confirmed by charter, bearing date the seauen and

twentith of Nouember, after the Scotish king was returned into

Scotland, & departed from the king. Whereby (and by other the like, as

betweene Iohn Stratford and Edward the third, &c:) a man may easilie

conceiue how proud the cleargie-men haue beene in former times, as

wholie presuming vpon the primassie of their pope. More matter could I

alledge of these and the like broiles, not to be found among our

common historiographers: howbeit reseruing the same vnto places more

conuenient, I will ceasse to speake of them at this time, and go

forward with such other things as my purpose is to speake of. At the

first therefore there was like and equall authoritie in both our

archbishops: but as he of Canturburie hath long since obteined the

prerogatiue aboue Yorke (although I saie not without great trouble,

sute, some bloudshed & contention) so the archbishop of Yorke is

neuerthelesse written primate of England, as one contenting himselfe

with a péece of a title at the least, when (all) could not be gotten.

And as he of Canturburie crowneth the king, so this of Yorke dooth the

like to the quéene, whose perpetuall chapleine he is, & hath beene

from time to time, since the determination of this controuersie, as

writers doo report. The first also hath vnder his iurisdiction to the

[Sidenote: Twentie one bishoprikes vnder the sée of Canturburie.

Onelie foure sées vnder the archbishop of Yorke.]

number of one and twentie inferiour bishops, the other hath onlie

foure, by reason that the churches of Scotland are now remooued from

his obedience vnto an archbishop of their owne, whereby the greatnesse

and circuit of the iurisdiction of Yorke is not a little diminished.

In like sort each of these seauen and twentie sées haue their

[Sidenote: Deanes.]

cathedrall churches, wherein the deanes (a calling not knowne in

England before the conquest) doo beare the chéefe rule, being men

especiallie chosen to that vocation, both for their learning and

godlinesse so néere as can be possible. These cathedrall churches haue

[Sidenote: Canonries.]

in like maner other dignities and canonries still remaining vnto them,

as héeretofore vnder the popish regiment. Howbeit those that are

chosen to the same are no idle and vnprofitable persons (as in times

past they haue béene when most of these liuings were either furnished

with strangers, especiallie out of Italie, boies, or such idiots as

had least skill of all in discharging of those functions, wherevnto

they were called by vertue of these stipends) but such as by preaching

and teaching can and doo learnedlie set foorth the glorie of God, and

further the ouerthrow of antichrist to the vttermost of their powers.

These churches are called cathedrall, bicause the bishops dwell or lie

néere vnto the same, as bound to keepe continuall residence within

their iurisdictions, for the better ouersight and gouernance of the

same: the word being deriued à cathedra, that is to saie a chaire or

seat where he resteth, and for the most part abideth. At the first

there was but one church in euerie iurisdiction, wherinto no man

entred to praie, but with some oblation or other toward the

maintenance of the pastor. For as it was reputed an infamie to passe

by anie of them without visitation: so it was a no lesse reproch to

appeare emptie before the Lord. And for this occasion also they were

builded verie huge and great, for otherwise they were not capable of

such multitudes as came dailie vnto them, to heare the word and

receive the sacraments.

But as the number of christians increased, so first monasteries, then

finallie parish churches were builded in euerie iurisdiction: from

whence I take our deanerie churches to haue their originall, now

called mother churches, and their incumbents archpréests; the rest

being added since the conquest, either by the lords of euerie towne,

or zealous men, loth to trauell farre, and willing to haue some ease

by building them neere hand. Vnto these deanerie churches also the

cleargie in old time of the same deanrie were appointed to repaire at

sundrie seasons, there to receiue wholesome ordinances, and to consult

vpon the necessarie affaires of the whole iurisdiction; if necessitie

so required: and some image hereof is yet to be seene in the north

parts. But as the number of churches increased, so the repaire of the

faithfull vnto the cathedrals did diminish: whereby they now become

especiallie in their nether parts rather markets and shops for

merchandize, than solemn places of praier, wherevnto they were first

erected. Moreouer in the said cathedrall churches vpon sundaies and

[Sidenote: Ordinarie sermons.]

festiuall daies, the canons doo make certeine ordinarie sermons by

course, wherevnto great numbers of all estates doo orderlie resort:

and vpon the working daies thrise in the wéeke, one of the said

canons, or some other in his stéed, dooth read and expound some péece

[Sidenote: Ordinarie expositions of the scriptures.]

of holie scripture, wherevnto the people doo verie reuerentlie

repaire. The bishops themselues in like sort are not idle in their

callings, for being now exempt from court and councell, which is one

(and a no small) péece of their felicitie (although Richard archbishop

of Canturburie thought otherwise, as yet appeareth by his letters to

pope Alexander, Epistola 44. Petri Blesensis, where he saith; Bicause

the cleargie of his time were somewhat narrowlie looked vnto, "Supra

[Sidenote: The bishops preach diligentlie, whose predecessors

heretofore haue béene occupied in temporall affairs.]

dorsum ecclesiæ fabricant peccatores, &c:") they so applie their minds

to the setting foorth of the word, that there are verie few of them,

which doo not euerie sundaie or oftener resort to some place or other,

within their iurisdictions, where they expound the scriptures with

much grauitie and skill; and yet not without the great misliking and

contempt of such as hate the word. Of their manifold translations from

one sée to another I will saie nothing, which is not now doone for the

benefit of the flocke, as the preferment of the partie fauoured, and

aduantage vnto the prince, a matter in time past much doubted of, to

wit, whether a bishop or pastor might be translated from one sée to

another; & left vndecided, till prescription by roiall authoritie made

it good. For among princes a thing once doone, is well doone, and to

be doone oftentimes, though no warrant be to be found therefore.

[Sidenote: Archdecons.]

They haue vnder them also their archdeacons, some one, diuerse two,

and manie foure or mo, as their circuits are in quantitie, which

archdeacons are termed in law the bishops eies: and these (beside

their ordinarie courts, which are holden within so manie or more of

their seuerall deanries by themselues or their officials once in a

moneth at the least) doo kéepe yearelie two visitations or synods (as

the bishop dooth in euerie third yeare, wherein he confirmeth some

children, though most care but a little for that ceremonie) in which

they make diligent inquisition and search, as well for the doctrine

and behauiour of the ministers, as the orderlie dealing of the

parishioners in resorting to their parish churches and conformitie

vnto religion. They punish also with great seueritie all such

trespassers, either in person or by the pursse (where permutation of

penance is thought more gréeuous to the offender) as are presented

vnto them: or if the cause be of the more weight, as in cases of

heresie, pertinacie, contempt, and such like, they referre them either

to the bishop of the diocesse, or his chancellor, or else to sundrie

[Sidenote: High commissioners.]

graue persons set in authoritie, by vertue of an high commission

directed vnto them from the prince to that end, who in verie courteous

maner doo sée the offendors gently reformed, or else seuerlie

punished, if necessitie so inforce.

[Sidenote: A prophesie or conference.]

Beside this, in manie of our archdeaconries we haue an exercise

latelie begun, which for the most part is called a prophesie or

conference, and erected onelie for the examination or triall of the

diligence of the cleargie in their studie of holie scriptures.

Howbeit, such is the thirstie desire of the people in these daies to

heare the word of God, that they also haue as it were with zealous

violence intruded themselues among them (but as hearers onelie) to

come by more knowledge through their presence at the same. Herein also

(for the most part) two of the yoonger sort of ministers doo expound

ech after other some péece of the scriptures ordinarilie appointed

vnto them in their courses (wherein they orderlie go through with some

one of the euangelists, or of the epistles, as it pleaseth the whole

assemblie to choose at the first in euerie of these conferences) and

when they haue spent an houre or a little more betwéene them, then

commeth one of the better learned sort, who being a graduat for the

most part, or knowne to be a preacher sufficientlie authorised, & of a

sound iudgement, supplieth the roome of a moderator, making first a

breefe rehearsall of their discourses, and then adding what him

thinketh good of his owne knowledge, wherby two houres are thus

commonlie spent at this most profitable méeting. When all is doone, if

the first speakers haue shewed anie peece of diligence, they are

commended for their trauell, and incouraged to go forward. If they

haue béene found to be slacke, or not sound in deliuerie of their

doctrine, their negligence and error is openlie reprooued before all

their brethren, who go aside of purpose from the laitie, after the

exercise ended, to iudge of these matters, and consult of the next

speakers and quantitie of the text to be handled in that place. The

laitie neuer speake of course (except some vaine and busie head will

now and then intrude themselues with offense) but are onelie hearers;

and as it is vsed in some places wéekelie, in other once in foureteene

daies, in diuerse monethlie, and elsewhere twise in a yeare, so is it

a notable spurre vnto all the ministers, thereby to applie their

bookes, which otherwise (as in times past) would giue themselues to

hawking, hunting, tables, cards, dice, tipling at the alehouse,

shooting of matches, and other like vanities, nothing commendable in

such as should be godlie and zealous stewards of the good gifts of

God, faithfull distributors of his word vnto the people, and diligent

pastors according to their calling.

But alas! as sathan the author of all mischéefe hath in sundrie

manners heretofore hindered the erection and maintenance of manie good

things: so in this he hath stirred vp aduersaries of late vnto this

most profitable exercise, who not regarding the commoditie that riseth

thereby so well to the hearers as spekers; but either stumbling (I

cannot tell how) at words and termes, or at the least wise not liking

to here of the reprehension of vice, or peraduenture taking a

misliking at the slender demeanours of such negligent ministers, as

now and then in their courses doo occupie the roomes, haue either by

their owne practise, their sinister information, or suggestions made

vpon surmises vnto other procured the suppression of these

conferences, condemning them as hurtfull, pernicious, and dailie

bréeders of no small hurt & inconuenience. But hereof let God be

iudge, vnto whome the cause belongeth.

[Sidenote: Ministers & deacons.]

Our elders or ministers and deacons (for subdeacons and the other

inferiour orders, sometime vsed in popish church we haue not) are made

according to a certeine forme of consecration concluded vpon in the

time of king Edward the sixt, by the cleargie of England, and soone

after confirmed by the thrée estates of the realme, in the high court

of parlement. And out of the first sort, that is to saie, of such as

are called to the ministerie (without respect whether they be married

or not) are bishops, deanes, archdeacons, & such as haue the higher

places in the hierarchie of the church elected; and these also as all

the rest, at the first comming vnto anie spirituall promotion, doo

yéeld vnto the prince the entire taxe of that their liuing for one

whole yeare, if it amount in value vnto ten pounds and vpwards, and

this vnder the name and title of first fruits.

With vs also it is permitted, that a sufficient man may (by

dispensation from the prince) hold two liuings, not distant either

from other aboue thirtie miles; whereby it commeth to passe, that as

hir maiestie dooth reape some commoditie by the facultie, so the

vnition of two in one man dooth bring oftentimes more benefit to one

of them in a moneth (I meane for doctrine) than they haue had before

peraduenture in manie yeares.

Manie exclame against such faculties, as if there were mo good

preachers that want maintenance, than liuings to mainteine them. In

déed when a liuing is void, there are so manie sutors for it, that a

man would thinke the report to be true and most certeine: but when it

commeth to the triall, who are sufficient, and who not, who are staied

men in conuersation, iudgement, and learning; of that great number you

shall hardlie find one or two, such as they ought to be: and yet none

more earnest to make sure, to promise largelie, beare a better shew,

or find fault with the state of things than they. Neuerthelesse, I doo

not thinke that their exclamations if they were wiselie handled, are

altogither grounded vpon rumours or ambitious minds, if you respect

the state of the thing it selfe, and not the necessitie growing

through want of able men, to furnish out all the cures in England,

which both our vniuersities are neuer able to performe. For if you

obserue what numbers of preachers Cambridge and Oxford doo yearelie

send foorth; and how manie new compositions are made in the court of

first fruits, by the deaths of the last incumbents: you shall soone

sée a difference. Wherefore, if in countrie townes & cities, yea euen

in London it selfe, foure or fiue of the litle churches were brought

into one, the inconuenience would in great part be redressed.

And to saie truth, one most commonlie of these small liuings is of so

little value, that it is not able to mainteine a meane scholar; much

lesse a learned man, as not being aboue ten, twelue, sixteene,

seuentéene, twentie, or thirtie pounds at the most, toward their

charges, which now (more than before time) doo go out of the same. I

saie more than before, bicause euerie small trifle, noble mans

request, or courtesie craued by the bishop, dooth impose and command a

twentith part, a three score part, or two pence in the pound, &c: out

of our liuings, which hitherto hath not béene vsuallie granted, but by

consent of a synod, wherein things were decided according to equitie,

and the poorer sort considered of, which now are equallie burdened.

We paie also the tenths of our liuings to the prince yearelie,

according to such valuation of ech of them, as hath beene latelie

made: which neuerthelesse in time past were not annuall but

voluntarie, & paid at request of king or pope. Herevpon also hangeth a

pleasant storie though doone of late yeares, to wit 1452, at which

time the cleargie séeing the continuall losses that the king of

England susteined in France, vpon some motion of reléefe made, granted

in an open conuocation to giue him two tenths toward the recouerie of

Burdeaux, which his grace verie thankefullie receiued. It fortuned

also at the same time that Vincentius Clemens the popes factor was

here in England, who hearing what the clergie had doone, came into the

conuocation house also in great hast and lesse spéed, where, in a

solemne oration he earnestlie required them to be no lesse fauourable

to their spirituall father the pope, and mother the sée of Rome, than

they had shewed themselues vnto his vassall and inferiour, meaning

their souereigne lord in temporall iurisdiction, &c. In deliuering

also the cause of his sute, he shewed how gréeuouslie the pope was

disturbed by cutthrotes, varlots, and harlots, which doo now so abound

in Rome, that his holinesse is in dailie danger to be made awaie

amongst them. To be short when this fine tale was told, one of the

companie stood vp and said vnto him; My lord we haue heard your

request, and as we thinke, it deserueth litle consideration and lesse

eare, for how would you haue vs to contribute to his aid in

suppression of such, as he and such as you are doo continuall vphold,

it is not vnknowen in this house what rule is kept in Rome.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 1 of 9. England, geography · 第 43 / 77 段