I might take occasion to speake of another rill which falleth into the

Rother from Bendish hall: but bicause it is for the most part drie in

summer I passe it ouer. Yet I will not omit to speake also of the manor

which was the chiefe lordship sometime of a parish or hamlet called

Bendishes, now worne out of knowledge, and vnited partlie to Radwinter,

and partlie to Ashdon. It belonged first to the Bendishes gentlemen of a

verie ancient house yet extant, of which one laieng the said manour to

morgage to the moonks of Feuersham, at such time as K. Edward the third

went to the siege of Calis, thereby to furnish himselfe the better toward

the seruice of his prince, it came to passe that he staied longer beyond

the sea than he supposed. Wherevpon he came before his daie to confer

with his creditors, who commending his care to come out of debt, willed

him in friendlie maner not to suspect anie hard dealing on their

behalfes, considering his businesse in seruice of the king was of it

selfe cause sufficient, to excuse his delaie of paiment vpon the daie

assigned. Herevpon he went ouer againe vnto the siege of Calis. But when

the daie came, the moonks for all this made seisure of the manour, and

held it continuallie without anie further recompense, maugre all the

friendship that the aforesaid Bendish could make. The said gentleman

also tooke this cousening part in such choler, that he wrote a note yet

to be séene among his euidences, whereby he admonisheth his posteritie

to beware how they trust either knaue moonke or knaue frier, as one of

the name and descended from him by lineall descent hath more than once

informed me. Now to resume our springs that méet and ioine with our

Pant.

[Sidenote: Froshwell.]

The next is named Froshwell. And of this spring dooth the whole hundred

beare the name, & after this confluence the riuer it selfe whervnto it

falleth (from by north) so farre as I remember. Certes, all these,

sauing the first and second, are within your lordships towne aforesaid.

The streame therefore running from hence (& now, as I said, called

Froshwell, of Frosh, which signifieth a frog) hasteth immediatlie vnto

old Sandford, then through new Sandford parke, and afterward with full

streame (receiuing by the waie, the Finch brooke that commeth thorough

Finchingfield) to Shalford, Bocking, Stifted, Paswijc, and so to

Blackewater, where the name of Froshwell ceaseth, the water being from

hencefoorth (as I heare) commonlie called Blackwater, vntill it come to

Maldon, where it falleth into the salt arme of the sea that beateth vpon

the towne; and which of some (except I be deceiued) is called also Pant:

and so much the rather I make this conjecture, for that Ithancester

stood somewhere vpon the banks thereof, & in the hundred of Danseie,

whose ruines (as they saie) also are swalowed vp by the said streame,

which can not be verified in our riuer that runneth from Pantwell, which

at the mouth and fall into the great current, excéedeth not (to my

coniecture) aboue one hundred foot. But to returne to our Pant, alias

the Gwin. From Blackwater it goeth to Coxall, Easterford, Braxsted and

[Sidenote: Barus.]

Wickham, where it méeteth with the Barus, and so going togither as one,

they descend to Heiebridge, and finallie into the salt water aboue

Maldon, and at hand as is aforesaid. As for the Barus, it riseth in a

statelie parke of Essex called Bardfield, belonging to sir Thomas Wroth

whilest he liued, who hath it to him and his heires males for euer, from

the crowne. Being risen, it hasteth directlie to old Saling Brainetrée,

crossing a rillet by the waie comming from Raine, blacke Norleie, white

Norleie, Falkeburne, Wittham, and falleth into the Blackewater beneath

Braxsted on the south.

[Sidenote: Chelmer.]

Beside this, the said Pant or Gwin receiueth the Chelme or Chelmer,

which ariseth also in Wimbech aforesaid, where it hath two heads: of

which the one is not farre from Brodockes (where master Thomas Wiseman

esquier dwelleth) the other nigh vnto a farme called Highams in the same

paroch, and ioining yer long in one chanell, they hie them toward

Thacsted vnder Prowds bridge, méeting in the waie with a rill comming

from Boiton end, whereby it is somewhat increased. Being past Thacsted,

it goeth by Tilteie, and soone after receiueth one rill which riseth on

[Sidenote: Lindis.]

the north side of Lindsell, & falleth into the Chelmer by northeast at

Tilteie aforesaid, & another c[=o]ming from southwest, rising southeast

from Lindsell at much Eiston. From thence then holding on still with the

course, it goeth to Candfield the more, Dunmow, litle Dunmow, Falsted,

Lies, both Walthams, Springfield, and so to Chelmeresford. Here vpon the

south side I find the issue of a water that riseth fiue miles (or

thereabouts) south and by west of the said towne, from whence it goeth

to Munasing, Buttesburie (there receiuing a rill from by west, to

Ingatstone, Marget Inge, Widford bridge, Writtle bridge, and so to

Chelmeresford (crossing also the second water that descendeth from

[Sidenote: Roxford.]

Roxford southwest of Writtle by the waie) whereof let this suffice.

From hence the Chelmer goeth directlie toward Maldon by Badow, Owting,

Woodham water, Bilie, and so to Blackwater northwest of Maldon,

receiuing neuerthelesse yer it come fullie thither, a becke also that

[Sidenote: Lée.]

goeth from Lée parke, to little Lées, great Lées, Hatfield, Peuerell,

Owting, and so into Blackwater (whereof I spake before) as Maldon

streame dooth a rill from by south ouer against saint Osithes, and also

another by Bradwell. After which the said streame growing also to be

verie great, passeth by the Tolshunts, Tollesbie, and so foorth into the

maine sea neere vnto Marseie: betwéene which fall and the place where

Salute water entreth into the land, Plautus abode the comming of

Claudius sometime into Britaine, when he being hardlie beeset, did send

vnto him for aid and spéedie succour, who also being come did not onelie

rescue his legat, but in like manner wan Colchester, and put it to the

spoile, if it be Camalodunum.

[Sidenote: Burne.]

The Burne riseth somewhere about Ronwell, and thence goeth to Hull

bridge, south Fambridge, Kirkeshot ferrie, and so to Foulnesse. And as

this is the short course of that riuer, so it brancheth, and the south

arme thereof receiueth a water comming from Haukewell, to great

Stanbridge, and beneath Pakesham dooth méet by south with the said arme,

and so finish vp his course, as we doo our voiage also about the coast

of England.

Thus haue I finished the description of such riuers and streames as fall

into the Ocean, according to my purpose, although not in so precise an

order and manner of handling as I might, if information promised had

been accordinglie performed; or others would, if they had taken the like

in hand. But this will I saie of that which is here done, that from the

Solueie by west, which parteth England & Scotland on that side; to the

Twede, which separateth the said kingdoms on the east: if you go

backeward, contrarie to the course of my description, you shall find it

so exact, as beside a verie few by-riuers, you shall not need to vse

anie further aduise for the finding and falles of the aforesaid streames.

For such hath beene my helpe of maister Sackfords cardes, and conference

with other men about these, that I dare pronounce them to be perfect and

exact. Furthermore, this I haue also to remember, that in the courses of

our streames, I regard not so much to name the verie towne or church, as

the limits of the paroch. And therefore if I saie it goeth by such a

towne, I thinke my dutie discharged, if I hit vpon anie part or parcell

of the paroch. This also hath not a little troubled me, I meane the

euill writing of the names of manie townes and villages: of which I haue

noted some one man, in the description of a riuer, to write one towne

two or thrée manner of waies, whereby I was inforced to choose one (at

aduenture most commonlie) that séemed the likeliest to be sound in mine

opinion and iudgement.

Finallie, whereas I minded to set downe an especiall chapter of ports

and créeks, lieng on ech coast of the English part of this Ile; and had

prouided the same in such wise as I iudged most conuenient: it came to

passe, that the greater part of my labour was taken from me by stealth,

and therefore as discouraged to meddle with that argument, I would haue

giuen ouer to set downe anie thing therefore at all: and so much the

rather, for that I sée it may prooue a spurre vnto further mischéefe, as

things come to passe in these daies. Neuerthelesse, because a little

thereof is passed in the beginning of the booke, I will set downe that

parcell thereof which remaineth, leauing the supplie of the rest either

to my selfe hereafter, (if I may come by it) or to some other that can

better performe the same.

OF SUCH PORTS AND CREEKS AS OUR SEAFARING-MEN DOO NOTE FOR THEIR BENEFIT

UPON THE COASTS OF ENGLAND.

CHAP. XVII.

It maie be that I haue in these former chapters omitted sundrie hauens

to be found vpon the shore of England, and some of them serued with

backe waters, through want of sound and sufficient information from such

as haue written vnto me of the same. In recompense whereof I haue

thought good to adde this chapter of ports and creekes, whereby (so

farre as to me is possible) I shall make satisfaction of mine

ouersights. And albeit I cannot (being too too much abused by some that

haue béereft me of my notes in this behalfe) bring my purpose to passe

for all the whole coast of England round about, from Berwike to the

Solue: yet I will not let to set downe so much as by good hap remaineth,

whereby my countriemen shall not altogither want that benefit, hoping in

time to recouer also the rest, if God grant life and good successe

thereto.

[Sidenote: Northumberland.]

In Northumberland therefore we haue Berwike, Holie Iland, Bamborow,

Bedwell, Donstanborow, Cocket Iland, Warkeworth, Newbiggin, Almow,

Blithes nuke, and Tinmouth hauen.

[Sidenote: Durham.]

In the bishoprijc, Sonderland, Stocketon, Hartlepoole, These.

[Sidenote: Yorkeshire.]

In Yorkeshire, Dapnam sands, Steningreene, Staies, Runswike, Robinhoods

baie, Whitbie, Scarborow, Fileie, Flamborow, Bricklington, Horneseie

becke, Sister kirke, Kelseie, Cliffe, Pattenton, Holmes, Kenningham,

Pall, Hidon, Hulbrige, Beuerlie, Hull, Hasell, Northferebie, Bucke

créeke, Blacke cost, Wrethell, Howden.

[Sidenote: Lincolneshire.]

In Lincolneshire, Selbie, Snepe, Turnebrige, Rodiffe, Catebie,

Stockwith, Torkeseie, Gainsborow, Southferebie, Barton a good point,

Barrow a good hauen, Skatermill a good port, Penningham, Stalingborow a

good hauen, Guimsbie a good port, Clie, March chappell, Saltfléete,

Wilgripe, Mapleford, saint Clements, Wenfléete, Friscon, Toft, Skerbike,

Boston, Frompton, Woluerton, Fossedike a good hauen.

[Sidenote: Northfolke.]

In Northfolke, Linne a good hauen, Snatchham, Hitchham, Desingham good,

Thunstone, Thorneham good, Brankester good, Burnham good, with diuers

townes and villages thereto belonging, Welles good, Strikeie, Marston,

Blakeleie towne, Withon Claie, Blakelie hauen good, Salthouse créeke,

Sheringham hith, Roughton, Cromer, Beston, Trinningham, Mounsleie,

Bromwall, Haseborow, Wakesham, Eckelles, Winterton, Custer, Helmesleie,

Okell, Vpton, Waibridge, Yarmouth, good all the waie to Norwich, with

diuerse villages on the riuer side.

[Sidenote: Suffolke.]

In Suffolke, Becles, Bongeie, Southton, Corton, Gorton, Laistow a good

port, Kirtill, Pakefield, Kasseldon, Bliborow, Coffe hith, Eston,

Walderswijc, Donewich, Swold hauen, Sisewell, Thorpe, Alborow, Orford a

good hauen, Balseie good, Felixstow, Colneie, Sproten, Ypswich,

Downambridge good, Pinnemill, Shoteleie, Cataweie, Barfold.

[Sidenote: Essex.]

In Essex we haue Dedham, Maning trée, Thorne, Wrabbesnes, Ramseie,

Harwich, Douercourt, Handford, Okeleie, Kirbie, Thorpe, Brichwill,

Walton mill, Walton hall, Ganfléete, Newhauen good, S. Osithes, Bentleie

good, Bricleseie, Thorlington (where good ships of a hundred tun or more

be made) Alsford, Wiuenhall, Colchester, Cold hith, Rough hedge,

Fingering ho, east Merseie, west Merseie, Salcot, Goldanger, Borow,

Maldon, Stanesgate, Sudmester, S. Peters, Burnham, Crixseie, Aldon,

Clements gréene, Hulbridge, Pacleston, Barling, litle Wakering, much

Wakering, south Sudburie, Wakeringham, Melton, Papper hill, or Lee,

Beamfléete, Pidseie range, Fobbing, Hadleie good, Mucking, Stanford, and

Tilberie ferrie.

[Sidenote: Kent.]

In Kent, Harling, Cliffe, Tanfleete, Stokehow, Snodlond, Melhall,

Maidston, Ailesford, New hith, Rochester, Gelingham, Reinham, Vpchurch,

Halsted, Quinborow, Milton, Feuersham, Whitstaple, Herne, Margate,

Brodestaier, Ramsgate; and manie of these good créekes: also Sandwich,

Douer, Hide, reasonable ports, although none of the best.

[Sidenote: Sussex.]

In Sussex we haue Smalade with the créekes adioining to the same, Ridon,

Appledoure, Rie a good hauen, and Winchelseie nothing at all inferiour

to the same, and so manie shires onelie are left vnto me at this time,

wherefore of force I must abruptlie leaue off to deale anie further with

the rest, whose knowledge I am right sure would haue been profitable:

and for the which I hoped to haue reaped great thankes at the hands of

such sea-faring men, as should haue had vse hereof.

_Desunt cætera._

OF THE AIRE, SOILE, AND COMMODITIES OF THIS ILAND.

CAP. XVIII.

[Sidenote: The aire of Britaine.]

The aire (for the most part) throughout the Iland is such, as by reason

in maner of continuall clouds, is reputed to be grosse, and nothing so

pleasant as that is of the maine. Howbeit, as they which affirme these

things, haue onelie respect to the impediment or hinderance of the sunne

beames, by the interposition of the clouds and oft ingrossed aire: so

experience teacheth vs, that it is no lesse pure, wholesome, and

commodious, than is that of other countries, and (as Cæsar himselfe

hereto addeth) much more temperate in summer than that of the Galles,

from whom he aduentured hither. Neither is there anie thing found in the

aire of our region, that is not vsuallie séene amongst other nations

lieng beyond the seas. Wherefore, we must néeds confesse, that the

situation of our Iland (for benefit of the heauens) is nothing inferiour

to that of anie countrie of the maine, where so euer it lie vnder the

open firmament. And this Plutarch knew full well, who affirmeth a part

of the Elisian fields to be found in Britaine, and the Iles that are

situate about it in the Ocean.

[Sidenote: The soile.]

The soile of Britaine is such, as by the testimonies and reports both of

the old and new writers, and experience also of such as now inhabit the

same, is verie fruitfull; and such in deed as bringeth foorth manie

commodities, whereof other countries haue néed, and yet it selfe (if fond

nicenesse were abolished) néedlesse of those that are dailie brought from

other places. Neuerthelesse it is more inclined to féeding and grasing,

than profitable for tillage, and bearing of corne; by reason whereof the

countrie is wonderfullie replenished with neat, and all kind of cattell:

and such store is there also of the same in euerie place, that the fourth

part of the land is scarselie manured for the prouision and maintenance

of graine. Certes this fruitfulnesse was not vnknowne vnto the Britons

long before Cæsars time, which was the cause wherefore our predecessors

liuing in those daies in maner neglected tillage, and liued by féeding

and grasing onelie. The grasiers themselues also then dwelled in

mooueable villages by companies, whose custome was to diuide the ground

amongst them, and each one not to depart from the place where his lot

[Sidenote: Criacht.]

laie (a thing much like to the Irish Criacht) till by eating vp of the

countrie about him, he was inforced to remooue further, and séeke for

better pasture. And this was the British custome (as I learne) at first.

It hath béene commonlie reported, that the ground of Wales is neither so

fruitfull as that of England, neither the soile of Scotland so

bountifull as that of Wales: which is true, for corne and for the most

part: otherwise, there is so good ground in some parts of Wales, as is

in England, albeit the best of Scotland be scarselie comparable to the

meane of either of both. Howbeit, as the bountie of the Scotish dooth

faile in some respect, so dooth it surmount in other; God and nature

hauing not appointed all countries to yéeld foorth like commodities.

But where our ground is not so good as we would wish, we haue (if néed

be) sufficient help to cherish our ground withall, and to make it more

fruitfull. For beside the compest that is carried out of the husbandmens

yards, ditches, ponds, doouehouses, or cities and great townes: we haue

with vs a kind of white marle, which is of so great force, that if it be

cast ouer a péece of land but once in thrée score years, it shall not

need of anie further compesting. Hereof also dooth Plinie speake, lib.

[Sidenote: Marle.]

17, cap. 6, 7, 8, where he affirmeth that our marle indureth vpon the

earth by the space of fourescore yeares: insomuch that it is laid vpon

the same but once in a mans life, whereby the owner shall not need to

trauell twise in procuring to commend and better his soile. He calleth

it Marga, and making diuerse kinds thereof, he finallie commendeth ours,

and that of France, aboue all other, which lieth sometime a hundred foot

déepe, and farre better than the scattering of chalke vpon the same, as

the Hedni and Pictones did in his time, or as some of our daies also doo

practise: albeit diuerse doo like better to cast on lime, but it will

not so long indure, as I haue heard reported.

[Sidenote: Plentie of riuers.]

There are also in this Iland great plentie of fresh riuers and streams,

as you haue heard alreadie, and these throughlie fraught with all kinds

of delicate fish accustomed to be found in riuers. The whole Ile

[Sidenote: Hilles.]

likewise is verie full of hilles, of which some (though not verie manie)

are of exceeding heigth, and diuerse extending themselues verie far from

the beginning; as we may see by Shooters hill, which rising east of

London, and not farre from the Thames, runneth along the south side of

the Iland westward, vntill it come to Cornewall. Like vnto these also

are the Crowdon hils, which though vnder diuers names (as also the other

from the Peke) doo run into the borders of Scotland. What should I

speake of the Cheuiot hilles, which reach twentie miles in length? of

[Sidenote: (*) Here lacks.]

the blacke mounteines in Wales, which go from (*) to (*) miles at the

least in length? of the Cle hilles in Shropshire, which come within

foure miles of Ludlow, and are diuided from some part of Worcester by

the Teme? of the Grames in Scotland, and of our Chiltren, which are

eightéene miles at the least from one end of them, which reach from

Henlie in Oxfordshire to Dunstable in Bedfordshire, and are verie well

replenished with wood and corne? notwithstanding that the most part

yéeld a sweet short grasse, profitable for shéepe. Wherein albeit they

of Scotland doo somewhat come behind vs, yet their outward defect is

inwardlie recompensed, not onelie with plentie of quarries (and those of

sundrie kinds of marble, hard stone, and fine alabaster) but also rich

mines of mettall, as shall be shewed hereafter.

[Sidenote: Winds.]

In this Iland likewise the winds are commonlie more strong and fierce,

than in anie other places of the maine, which Cardane also espied: and

that is often séene vpon the naked hilles, not garded with trées to

beare and kéepe it off. That grieuous inconuenience also inforceth our

[Sidenote: Building.]

nobilitie, gentrie, and communaltie, to build their houses in the

vallies, leauing the high grounds vnto their corne and cattell, least

the cold and stormie blasts of winter should bréed them greater

annoiance: whereas in other regions each one desireth to set his house

aloft on the hill, not onlie to be seene a farre off, and cast forth his

beames of statelie and curious workemanship into euerie quarter of the

countrie; but also (in hot habitations) for coldnesse sake of the aire,

sith the heat is neuer so vehement on the hill top as in the vallie,

because the reuerberation of the sunne beames either reacheth not so

farre as the highest, or else becommeth not so strong as when it is

reflected upon the lower soile.

[Sidenote: Husbandrie amended.]

But to leaue our buildings vnto the purposed place (which

notwithstanding haue verie much increased, I meane for curiositie and

cost, in England, Wales, and Scotland, within these few yeares) and to

returne to the soile againe. Certeinelie it is euen now in these our

daies growne to be much more fruitfull, than it hath béene in times

past. The cause is for that our countriemen are growne to be more

painefull, skilfull, and carefull through recompense of gaine, than

heretofore they haue béene: insomuch that my Synchroni or time fellows

can reape at this present great commoditie in a little roome; whereas of

late yeares, a great compasse hath yéelded but small profit, and this

onelie through the idle and negligent occupation of such, as dailie

manured and had the same in occupieng. I might set downe examples of

these things out of all the parts of this Iland, that is to saie, manie

of England, more out of Scotland, but most of all out of Wales: in which

two last rehearsed, verie little other food and liuelihood was wont to

be looked for (beside flesh) more than the soile of it selfe, and the

cow gaue; the people in the meane time liuing idelie, dissolutelie, and

by picking and stealing one from another. All which vices are now (for

the most part) relinquished, so that each nation manureth hir owne with

triple commoditie, to that it was before time.

[Sidenote: Pasture.]

The pasture of this Iland is according to the nature and bountie of the

soile, whereby in most places it is plentifull, verie fine, batable, and

such as either fatteth our cattell with speed, or yéeldeth great

abundance of milke and creame: whereof the yellowest butter and finest

chéese are made. But where the blue claie aboundeth (which hardlie

drinketh vp the winters water in long season) there the grasse is

spearie, rough, and verie apt for brushes: by which occasion it commeth

nothing so profitable vnto the owner as the other. The best pasture

ground of all England is in Wales, & of all the pasture in Wales that of

Cardigan is the cheefe. I speake of the same which is to be found in the

mounteines there, where the hundred part of the grasse growing is not

eaten, but suffered to rot on the ground, whereby the soile becommeth

matted, and diuerse bogges and quicke moores made withall in long

continuance: because all the cattell in the countrie are not able to eat

it downe. If it be to be accompted good soile, on which a man may laie a

wand ouer night, and on the morrow find it hidden and ouergrowen with

grasse: it is not hard to find plentie thereof in manie places of this

land. Neuertheless, such is the fruitfulnes of the aforsaid countie that

it farre surmounteth this proportion, whereby it may be compared for

batablenesse with Italie, which in my time is called the paradise of the

world, although by reason of the wickednesse of such as dwell therein it

may be called the sinke and draine of hell: so that whereas they were

woont to saie of vs that our land is good but our people euill, they did

but onlie speake it; whereas we know by experience that the soile of

Italie is a noble soile, but the dwellers therein farre off from anie

vertue or goodnesse.

[Sidenote: Medowes.]

Our medowes, are either bottomes (whereof we haue great store, and those

verie large, bicause our soile is hillie) or else such as we call land

meads, and borowed from the best & fattest pasturages. The first of them

are yearelie & often ouerflowen by the rising of such streames as passe

through the same, or violent falles of land-waters, that descend from

the hils about them. The other are seldome or neuer ouerflowen, and that

is the cause wherefore their grasse is shorter than that of the

bottomes, and yet is it farre more fine, wholesome, and batable, sith

the haie of our low medowes is not onelie full of sandie cinder, which

breedeth sundrie diseases in our cattell, but also more rowtie, foggie,

and full of flags, and therefore not so profitable for stouer and

forrage as the higher meads be. The difference furthermore in their

commodities is great, for whereas in our land meadowes we haue not often

aboue one good load of haie, or peraduenture a little more in an acre of

ground (I vse the word Carrucata or Carruca which is a waine load, and,

as I remember, vsed by Plinie lib. 33. cap. 11.) in low meadowes we haue

sometimes thrée, but commonlie two or vpward, as experience hath oft

confirmed.

Holinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 1 of 9. England, geography · 第 35 / 77 段