As soon as we had sat down, I saw with delight the great soup-tureen,

whence escaped a delicious fragrance of bouillabaisse. The members

of the royal suite cast inquisitive glances at this dish unknown to

them and prepared to do honour to it with a good grace. Before tasting

it myself, I watched the expression of their faces. Alas, a grievous

disappointment awaited me! Hardly had they touched their spoons with

their lips, when they gave vent to their disgust in different ways.

Baroness van Ittersum made a significant grimace, while Jonkheer van

Pabst pushed away his plate and Baroness Rengers suppressed a gesture

of repugnance.

However, out of consideration for my feelings, they were silent: so

was I. They waited in all kindness for me to enjoy my treat; but one

act of politeness deserves another; there was nothing for me to do,

in my turn, but to forego my share, all the more so as I did not feel

inclined to present the ridiculous spectacle of a man eating by himself

a thing which all his neighbours loathe and detest.

The bouillabaisse, therefore, disappeared straightway, untouched and

still steaming, beating, as it were, a silent retreat. But I will not

attempt to describe the rage which M. Perreard subsequently poured into

my ear....

3.

When the Queen had explored all the woods and ravines close at hand,

she naturally wished to extend the radius of her excursions. She was

a fearless walker and was not to be thwarted by the steepest paths,

even when these were filled with snow in which one's feet sank up to

the ankles. I urgently begged the young sovereign never to venture

far afield without first informing me of her intentions. As a matter

of fact, I knew how easy it was to lose one's self in the maze of

mountains, where one loses the trace of any road; and I was also afraid

of unpleasant meetings, for Savoy is often infested with strangers from

beyond the Piedmontese frontier who come to France in search of work.

Lastly there was "the black man." The legend of this black man was

current throughout the district, where it spread a secret terror.

Stories were told in the hamlet of a man dressed in black from head to

foot, who roamed at nightfall through the neighbouring forests. He had

eyes of fire and was frightfully lean.

The peasants were convinced that it was a ghost, for he never answered

when spoken to and disappeared as soon as anyone drew near. I did not,

of course, share the superstitious terrors of the inhabitants of the

Corbières; but I thought that the ghost might be just some tramp or

marauder and I did not care for the Queens to come across him. Imagine

my alarm, therefore, when, one afternoon, after I had gone down to

Aix-les-Bains, I was handed the following laconic telegram:

"Queen gone walk without giving notice late in returning."

To jump into the funicular railway and go back to the Corbières was for

me the work of a few minutes. There I heard that Queen Wilhelmina had

gone out with her two ladies-in-waiting, saying that she meant to take

a little exercise, as she had not been out all day, and that she would

be back in an hour. Two hours had since elapsed, the Queen had not

returned and Queen Emma was beginning to feel seriously alarmed.

I at once rushed out in search of Her Majesty, questioning the people

whom I met on my way. No one had seen her. I ran into the forest,

where I knew that she was fond of going; I called out; no reply. More

and more anxious, I was about to hunt in another direction, when my

eyes fell upon traces of feet that had left their imprint on the snow.

I examined them: the foot-prints were too small to belong to a man;

they had evidently been made by women's shoes. I therefore followed

the trail as carefully as an Indian hunter. Nor was I mistaken: after

half-an-hour's walk, I heard clear voices calling out and soon I saw

the little Queen arrive, happy and careless, followed by her two

companions:

"Well, M. Paoli, you were running after us, I will bet. Just think, we

got lost, without knowing, and were looking for our way. It was great

fun!"

I did not venture to admit that I was far from sharing this opinion and

I confined myself to warning the Queen that her mother was anxious.

"Then let us hurry back as fast as we can," she said, her face suddenly

becoming overcast.

And I have no doubt that Her Majesty, on returning, was soundly scolded.

Strangely enough, I was able to lay my hand on "the black man" on the

evening of the very same day. It was a very clear night, with the moon

shining on the snow-clad mountains, and I resolved to go down to Aix on

foot, instead of using the funicular railway. I therefore took the path

that led through the wood; and, on reaching a glade at a few yards

from the royal villa, I perceived a shadow that appeared to be hiding

behind the trees.

"There's the famous black man," I thought.

But, as the shadow had all the air of an animal of the human species,

I also contemplated the possible presence of an anarchist charged to

watch the approaches to the royal residence. I took out my revolver and

shouted:

"Who goes there?"

"I, monsieur le commissaire!" replied a familiar voice, while the

shadow took shape, emerged from the trees, stepped forward and gave the

military salute.

I then recognised one of my own inspectors, whom I had instructed to go

the rounds of the precincts of the Queens' chalet nightly. He was the

individual who had been taken for "the black man." However, he seemed

none the worse for it.

4.

When the Queen had visited all the places in the immediate

neighbourhood of the Corbières and tasted sufficiently of the pleasure

of looking upon herself as a new Little Red Riding-hood in her wild

solitudes, or a new Sleeping Beauty (whose Prince Charming was not

to come until many years later), she expressed the wish to go on the

longer excursions which the country-side afforded. We therefore set

out, one fine morning, for the Abbey of Hautecombe, situated on the

banks of the poetic Lac du Bourget, which inspired Lamartine with one

of his most beautiful meditations.

Although standing on French territory, the old Abbey occupied by the

Cistercian monks continues to belong to Italy, or, at least, remains

the property of the royal house by virtue of an agreement made between

the two governments at the time of the French annexation of Savoy in

1860. It contains forty-three tombs of Princes and Princesses of the

House of Savoy. All the ancestors of King Victor-Emanuel, from Amadeus

V to Humbert III lie under the charge of the White Fathers in this

ancient monastery full of silence and majesty. Their mausoleums are

carved, for the most part, by the chisels of illustrious sculptors;

they stand side by side in the great nave of the chapel, which is in

the form of a Latin cross, with vaults painted sky-blue and transepts

peopled with upwards of three-hundred statues in Carrara marble.

These, crowded together within that narrow fabric, form as it were a

motionless and reflective crowd watching over the dead.

The visitor bends over the tombs and reads the names inscribed upon

them; and all the adventurous, chivalrous, heroic and gallant history

of the House of Savoy comes to life again. Here lies Amadeus, surnamed

the Red Count, and Philibert I the Hunter; further on, we come to Maria

Christina of Bourbon-Savoy, Joan of Montfort, and Boniface of Savoy,

the prince who became Archbishop of Canterbury;[6] further still is

the tomb of the young and charming Yolande of Montferrat, who sleeps

beside her father, Aymon the Peaceful. Lastly, at the entrance of the

church, in the chapel of Our Lady of the Angels, stands the sarcophagus

of Charles Félix, King of Sardinia, who restored Hautecombe in 1842.

The old standard of the Bodyguards of the Savoy Company shelters him

beneath its folds, which have ceased to flutter many a long century ago.

This fine historical lesson within a monastic sanctuary interested the

two Dutch Queens greatly. It made Queen Wilhelmina very thoughtful,

especially at a given moment when the monk who acted as her guide said,

with a touch of pride in his voice:

"The House of Savoy is a glorious house!"

After a second's pause, the little Queen replied:

"So is the House of Orange!..."

A few days after our excursion to Hautecombe, we went to visit the

Cascade de Grésy, a sort of furious torrent in which Marshal Ney's

sister, the Baronne de Broc, was drowned in 1818 before the eyes of

Queen Hortense, the mother of Napoleon III. We also drove to the Gorges

du Fier, in which no human being had dared to venture before 1869.

Queen Wilhelmina, ever eager for emotional impressions, insisted on

penetrating at all costs through the narrow passage that leads into

the gorges. The Queen Mother lived through minutes of agony that day,

although I did my best to persuade Her Majesty that her daughter was

not really incurring any danger. But there is no convincing an anxious

mother!

Stimulated by these various excursions, the little Queen said to me,

one morning:

"M. Paoli, I have formed a great plan. My mother approves. I want to go

and see the Grande Chartreuse."

"That is easily done," I replied, "but it will take a whole day, for

the monastery is a good distance from here."

"Well, M. Paoli, arrange the excursion as you think best: with the snow

on the ground, it will be magnificent!"

I wrote to the Father Superior to tell him of the Queen's wish. He

answered by return that, to his great regret, he was unable to open

the doors of the monastery to women, even though they were Queens,

without the express authorisation of the Pope. And indeed I remembered

that the same objection had arisen some years earlier, when I wanted to

take Queen Victoria to the Grande Chartreuse: I had to apply to Rome on

that occasion also.

I therefore hastened to communicate the answer to General Du Monceau,

who at once telegraphed to Cardinal Rampolla, at that time Secretary of

State to the Holy See. Cardinal Rampolla telegraphed the same evening

that the Pope granted the necessary authority.

These diplomatic preliminaries gave an additional zest to our

expedition. For it was a genuine expedition. We left Aix-les-Bains

at eight o'clock in the morning, by special train, for Saint-Béron,

which was then the terminus of the railway, before entering the great

mountain. Here, two landaus with horses and postilions awaited us. The

two Queens and their ladies stepped into one of the carriages; General

Du Monceau, the officers of the suite and I occupied the other; and we

started. It was eleven o'clock in the morning and we had a three hours'

drive before us. Notwithstanding the intense cold, a flood of sunshine

fell upon the immense frozen and deserted mountain-mass and lit up

with a blinding flame the long sheets of snow that lay stretching

to the horizon, where they seemed to be merged in the deep blue of

the sky. No sign of life appeared in that sea of mountains, amid the

throng of dissimilar summits, some blunt, some pointed, but all girt at

their base with huge pine-forests. Only the rhythmical tinkling of our

harness-bells disturbed the deep silence.

We began to feel the pangs of hunger after an hour's driving. I had

foreseen that we should find no inn on the road and had taken care

to have baskets of provisions stored in the boot of each carriage at

Saint-Béron.

"That's a capital idea," said Queen Wilhelmina. "You shall lunch with

us. I will lay the cloth!"

The carriages had stopped in the middle of the road, in the vast

solitude, opposite the prodigious panorama of white mountains and

gloomy valleys. The little Queen spread a large table-napkin over our

knees. From the depths of a hamper, she produced a cold chicken, rolls

and butter and solemnly announced:

"Luncheon is served."

Served by a Queen, in a carriage, on a mountain-top: that was an

incident lacking to my collection, as King Alfonso would have said! I

need hardly add that this picturesque luncheon was extremely lively and

that not a vestige of it remained when, at two o'clock, we approached

the Grande Chartreuse.

We caught sight first of the square tower, then of the great slate

roofs, then of the countless steeples, until, at last, in the fold

of a valley, the impressive block of buildings came into view, all

grey amidst its white setting and backed by the snow-covered forests

scrambling to the summit of the Col de la Ruchère. Perched amidst

this immaculate steppe, among those spurs bristling with contorted

and threatening rocks, as though in some apocalyptic landscape, the

cold, stern, proud convent froze us with a nameless terror: it seemed

to us as though we had reached the mysterious regions of a Wagnerian

Walhalla; the fairy-tale had turned into a legend, through which the

flaxen-haired figure of the little Queen passed like a light and airy

shadow.

All the inhabitants of the monastery stood awaiting the Queens at the

threshold of the gateway. The monks were grouped around their superior;

their white frocks mingled with the depths of the immense corridor, the

endless straight line of which showed through the open door.

The Father Superior stepped forward to greet the two Queens. Tall

in stature, with the face of an ascetic, a pair of piercing eyes,

an harmonious voice and a cold dignity combined with an exquisite

courtesy, lie had the grand manner of the well-bred man of the world:

"Welcome to Your Majesties," he said, slowly, with a bow.

The Queens, a little awestruck, made excuses for their curiosity; and

the inspection began. The monks led their royal visitors successively

through the cloister, the refectories, the fine library, which at that

time contained over twenty-thousand volumes, the rooms devoted to work

and meditation, each of which bore the name of a country or province,

because formerly they served as meeting-places for the priors of the

charter-houses of each of those countries or provinces. They showed

their kitchen, with its table formed of a block of marble nine yards

long and its chimney of colossal proportions. They threw open the great

chapter-house decorated with twenty-two portraits of the generals

of the order from its foundation and furnished with lofty stalls in

which the monks used to come and sit when, twice a year, they held

their secret assembly. They showed their exiguous cells, with their

tiled floors and whitewashed walls, each containing a truckle-bed, a

praying-chair, a table, a crucifix and a window opening upon the vast

and splendid horizon of the fierce mountains beyond. Lastly, they

showed their church, with its Gothic carvings surmounted by a statue of

death, and their desolate and monotonous cemetery, in which only the

graves of the priors are distinguished by a wooden cross. But they did

not show their relics and their precious sacred books. I expressed my

astonishment at this; and one of the fathers replied, coldly:

"That is because the Queens are heretics. We only show them to

Catholics."

Queen Wilhelmina, who had gradually recovered her assurance, plied the

superior with questions, to which he replied with a perfect good grace.

When, at last, the walk through the maze of passages and cloisters was

finished, the Queen hesitated and then asked:

"And the chartreuse? Don't you make that here?"

"Certainly, Ma'am," said the prior, "but we did not think that our

distillery could interest Your Majesty."

"Oh, but it does!" answered the Queen, with a smile. "I want to see

everything."

We were then taken to the "Mill," situated at an hour's distance from

the monastery, where the Carthusians, with their sleeves turned back,

prepared the delicious liqueur the secret of which they have now

taken with them in their exile. The Queens put their lips to a glass

of yellow elixir offered to them by the superior and accepted a few

bottles as a present. The visit had interested them prodigiously.

Half an hour later, we had left the convent far behind us in its

stately solitude and were driving down the other slope of the mountain

to Grenoble, where we were to find a special train to take us back to

Aix-les-Bains. When we approached the old Dauphiné capital, the day had

turned into a night of black and icy darkness; in front of us, in the

depths of the valley, all the lamps of the great city displayed their

thousands of twinkling lights; and Queen Wilhelmina kept on exclaiming:

"How beautiful! How delighted I am!"

She was not so well pleased--nor was I--when, at the gate of the town,

we saw cyclists who appeared to be on the lookout for our carriages and

who darted off as scouts before our landaus as soon as they perceived

us. These mysterious proceedings were all the more insoluble to me as

I had taken care not to inform the authorities of Grenoble that the

Queens intended to pass through their city, knowing as I did, on the

one hand, that the municipal council was composed of socialists and,

on the other, that Their Majesties wished to preserve the strictest

incognito. But I had reckoned without the involuntary indiscretion of

the railway staff, who had allowed the fact to leak out that a special

train had been ordered for the sovereigns; and, as no one is more

anxious to receive a smile from royalty than the stern, uncompromising

adherents of Messrs. Jaurès & Co., the first arm that was respectfully

put out to assist Queen Wilhelmina to alight from the carriage was

that of the socialist senator who, that year, was serving as Mayor of

Grenoble. He was all honey; he had prepared a speech; he had provided

a band. Willy-nilly, we had to submit to an official reception. True,

we were amply compensated, as the train steamed out of the station, by

hearing cries of "Long live the Queen!" issuing from the throats of men

who spent the rest of the year in shouting, "Down with tyrants!"

Such is the eternal comedy of politics and mankind.

5.

The Queens' stay at the Corbières was drawing to a close. We had

exhausted all the walks and excursions; the cold was becoming daily

more intense; the icy wind whistled louder than ever under the

ill-fitting doors. At the royal chalet, the little Queen was growing

tired of sketching young herds with their flocks or old peasant-women

combing wool. One morning, General Du Monceau said to me:

"Their Majesties have decided to go to Italy They will start for Milan

the day after to-morrow."

Two days later, I left them at the frontier; and, as I was taking my

leave of them:

"We shall meet again," said Queen Wilhelmina. "I am longing to see

Paris."

She did not realise her wish until two years later. It was in the

spring of 1898--a year made memorable in her life because it marked

her political majority and the commencement of her real reign--that,

accompanied by her mother, she paid a first visit to Paris on her way

to Cannes for the wedding of Prince Christian cf Denmark (the present

Crown-prince) and the Grand-duchess Mary of Mecklenburg-Strelitz.

"Do you remember the day when we went to the Grande Chartreuse?" were

her first words on seeing me.

She still had her bright, childish glance, but she now wore her pretty

hair done up high, as befitted her age, and her figure had filled out

in a way that seemed to accentuate her radiant air of youth.

Anecdotes were told of her playfulness that contrasted strangely with

her sedate appearance. Chief among them was the well-known story

according to which she loved to tease her English governess, Miss

Saxton Winter: all Holland had heard how, one day, when drawing a

map of Europe, she amused herself by enlarging the frontiers of the

Netherlands out of all proportion and considerably reducing those

of great Britain. Another story was that, having regretfully failed

to induce the postal authorities to alter her portrait on the Dutch

stamps, which still represented her as a little girl, with her hair

down, she never omitted with her own pen to correct the postage-stamps

which she used for her private correspondence!

These childish ways did not prevent her from manifesting a keen

interest in poetry and art. Her favourite reading was represented by

Sir Walter Scott and Alexandre Dumas the Elder; but she also read books

on history and painting with the greatest pleasure. She had acquired a

remarkable erudition on these subjects in the course of her studies, as

I had occasion to learn during our visits to the museums, especially

the Louvre. She was familiar with the Italian and French schools of

painting as with the Dutch and Flemish, although she maintained a

preference for Rembrandt:

"I should like him to have a statue in every town in Holland!" she used

to say.

Nevertheless, the artistic beauties of Paris did not, of course, absorb

her attention to the extent of causing her to disregard the attractions

and temptations which our capital offers to the curiosity of a young

and elegant woman who does not scorn the fascination of dress. Queen

Wilhelmina used to go into ecstasies over the beauty and luxury of our

shops; and Queen Emma would have the greatest difficulty in dragging

her from the windows of the tradesmen in the Rue Royale and the Rue de

la Paix. It nearly always ended with a visit to the shop and the making

of numerous purchases.

The little Queen won the affection of all with whom she came into

contact by her simplicity, her frankness and the charming innocence

with which she indulged in the sheer delight of living. Although

possessed of an easy and ready admiration, she remained Dutch at heart

and professed a proud and exclusive patriotism.

"I can understand," said President Félix Faure to me, on the day after

the visit which he paid to the two Queens, "that the Dutch nation shows

an exemplary loyalty to Queen Wilhelmina. It recognises itself in her."

Indeed, nowhere is the sovereign more securely installed than in

Holland, nor does the work of government proceed anywhere more

smoothly. In Holland, constitutional rule performs its functions

automatically, while the budget balances regularly, year by year,

thanks to the colonies and trade. Happy country. What other state can

say as much to-day?

A week after their arrival in Paris, the two Queens left for Cannes. I

had been called south by my service in waiting on Queen Victoria, who

had just gone to Cannes herself, and I was obliged to leave a few days

before Their Majesties. But I met them again at the Danish wedding,

which was so picturesque and poetic in its Mediterranean setting.

I saw Queen Wilhelmina for the last time shortly before her departure

for Holland. It was in the late afternoon, at the moment when the sun

was on the point of disappearing behind the palm-trees in the garden of

the hotel where the Queen of England had taken up her residence. Queen

Wilhelmina had come to say good-bye; she was standing in an attitude

of timid deference before the old sovereign seated in her bath-chair.

Both Queens were smiling and talking merrily. Then Wilhelmina, stooped,

kissed Queen Victoria on the forehead and tripped away lightly in the

golden rays of the setting sun.

She has not returned to France since then.

VIII

THE LATE KING OF THE BELGIANS

1.

Of all the sovereigns with whom I have been connected in the course of

my career, Leopold II is perhaps the one whom I knew best, with the

circumstances of whose private life I was most intimately acquainted

and whose thoughts and soul I was nevertheless least able to fathom,

for the simple reason that his thoughts were impenetrable and his

soul remained closed. Was this due to excessive egotism or supreme

indifference? To both, perhaps. He was as baffling as a puzzle,

carried banter occasionally to the verge of insolence and cynicism

to that of cruelty; and, if, at times, he yielded to fits of noisy

gaiety, if, from behind the rough exterior, there sometimes shot an

impulse of unexpected kindness, these were but passing gleams. He

promptly recovered his wonderful self-control; and those about him

were too greatly fascinated by his intelligence to seek to understand

his habit of mind or heart. And yet, though fascinating, he was as

uncommunicative as it is possible to be; he possessed none of the

external attractions of the intellect which captivate and charm; but,

whenever he deigned to grant you the honour of an interview, however

brief, you at once discovered in him a prodigious brain, a luminous

perspicacity and critical powers of amazing subtlety and keenness.

Their Majesties as I Knew Them Personal Reminiscences of the Kings and Queens of Europe · 第 12 / 17 段