35. Prayer for true Conversion.

Almighty God, merciful Father! Every day Thy voice calling me to

repentance and grace resounds in my ears, encouraging me and all sinful

souls unto conversion: Return, thou backsliding Israel, saith the Lord,

and I will not cause mine anger to fall upon you; for I am merciful,

saith the Lord, and I will not keep anger forever. Only acknowledge thine

iniquity, that thou hast transgressed against the Lord, thy God. But

alas! I am not sufficient of myself, as of myself to convert myself unto

Thee. As little as the Ethiopian can change his skin and as little as the

leopard can change its spots, so little can I cease to do evil and do

good by my natural powers, inasmuch as the thoughts and intents of my

heart are inclined to evil from my youth up continually. Has Thy grace

wrought so much in me that I have determined that I will arise and

reconcile myself with Thee on account of my sins, and offer unto Thee a

broken and contrite heart, yet, alas! satan, the accursed one, will cast

a thousandfold hinderances in the way. My own sinful flesh and blood

prevent me, that the good that I will I cannot accomplish, but remain in

sin and finally be destroyed therein. Wherefore, Abba, dear Father, I

bend and bow my knees in deep humility before Thee, and ask for the sake

of Thy infinite mercy: convert me, O Lord, and I shall be converted, help

me, and I shall be helped, let Thy grace, my God, not be in vain in me,

but as Thou hast given to will, so do Thou also give to accomplish it.

Destroy the wantonness of the infernal villain, prevent the suggestions

of my perverted heart, that my holy resolution may not be hindered or

entirely destroyed. Open my eyes that I may heartily know, painfully

lament, and bitterly bewail my sins. Give me a divine sorrow over my

transgressions, which will bring repentance unto salvation, which may

never be repented of. Do Thou not, O Lord, permit me to be destroyed

under the burden of sin, nor to despair with Cain and Judas, but do Thou

turn to me, and be merciful unto me, behold my misery and affliction, and

forgive all my sins. Show me Thy dear and merciful heart, Father, which

desireth not the death of a sinner, but that he may be converted and

live; speak gently to my soul, and say that mercy shall go for justice,

and that Thou wilt no more remember my transgressions. Show me with the

finger of Thy divine grace unto Jesus, the crucified one, how he died for

my sins and rose again for my justification. Open to me for a refuge his

bloody wounds, in which so many poor sinners have found comfort and

salvation. Create also a clean heart within me and renew a right spirit

within me; cast me not away from Thy countenance and take not Thy Holy

Spirit from me; comfort me again with Thy help, and the joyful Spirit

preserve me in a firm resolution to amend my sinful life, and as long as

I live to serve Thee in righteousness and holiness, as is pleasing in Thy

sight. O Lord, hear me, alas! Lord! be merciful, O Lord! hearken to

remember and do what I ask, for Jesus Christ's sake. Amen!

The Little Treasure of Prayers Being a Translation of the Epitome from the German Larger "Treasure of Prayers" ["Gebets-Schatz"] of the Evangelical Lutheran Church · 第 36 / 99 题