English residents are numerous in Hindostan, where they preserve

their national customs, slightly varied by climate and surrounding

circumstances. India has been a great marriage-market, on account

of the emigration of young enterprising Englishmen, without a

corresponding number of women. Faded belles, and destitute female

orphans, were sure of finding husbands in India. Some persons actually

undertook to import women to the British settlements, in order to

sell them to rich Europeans, or nabobs, who would give a good price

for them. How the importers acquired a right thus to dispose of them

is not mentioned; it is probable that the women themselves, from

extreme poverty, or some other cause, consented to become articles of

speculation upon consideration of receiving a certain remuneration. In

September, 1818, the following advertisement appeared in the Calcutta

Advertiser: “_Females raffled for_. Be it known that six fair pretty

young ladies, with two sweet engaging children, lately imported from

Europe, having the roses of health blooming on their cheeks, and

joy sparkling in their eyes, possessing amiable tempers, and highly

accomplished, whom the most indifferent cannot behold without rapture,

are to be raffled for next door to the British Gallery. Twelve tickets

at twelve rupees each; the highest of the three doubtless takes the

most fascinating.”

The wives of respectable Hindoos are very rarely seen in the street

with their husbands, unless they are going a journey. When they see an

English-woman walk arm-in-arm with her husband, they are exceedingly

shocked, and exclaim, “Oh! ah! do you see this? They take their wives

by the hand and lead them about, showing them to other English. These

people have no shame.”

* * * * *

The inhabitants of Thibet are marked by a Chinese cast of countenance;

small black eyes, with long pointed corners, with eyelashes and

eyebrows extremely thin. Ladies of rank extend the corner of the

eyelids towards the temples as far as possible, by artificial means.

They are fond of ornaments, and wear a profusion of coral and amber

necklaces, to which are suspended images of their gods, forms of

prayer, or sentences from their sacred writings. The most wealthy wear

chaplets of large gems, such as rubies, lapis-lazuli, &c.; and their

black hair is, on state occasions, almost entirely concealed by heaps

of pearl, emeralds, and coral.

Matrimony is rather dishonorable in Thibet. A marriage contract forms

an almost insuperable obstacle to the attainment of political rank or

influence. Hence ambitious parents are desirous of placing their sons

in the monasteries, where no woman is allowed to enter, and where a vow

of perpetual celibacy is taken. Every family consisting of more than

four boys is obliged to devote one of them to this recluse life.

There are likewise in Thibet female devotees, who, like nuns, devote

themselves entirely to celibacy and the duties of religion. They do not

use a rosary to facilitate their prayers; but, instead of this, they

have a painted barrel, with gilt letters on it, placed upright in a

case, which has an opening to admit the hand. It revolves upon an axis,

and as they twirl it round, they repeat certain appointed words.

The Thibetian customs with regard to marriage are very extraordinary.

One woman is the wife of a whole family of brothers, be they ever

so numerous. This custom is not confined to the lower ranks, but

prevails in the most opulent families. The oldest brother has the

right of choice. The courtship is very brief, and the marriage quite

unceremonious. If the parents of the damsel approve his request, they

carry their daughter to his house, where the relations meet and carouse

for three days, with music and dancing. The priests, who are bound to

shun the sight of women, have no share in the scene. Mutual consent is

the only bond of union. The engagement thus formed cannot be dissolved,

unless both the parties consent to a separation; and even where this

is the case, they are never after at liberty to form a new connection.

These women, who are said to be very jealous of their husbands, enjoy

a degree of freedom and consideration unknown to the Hindoos. They are

the acknowledged mistresses of their family, have liberty to go where

they please, and are generally well supported by the joint earnings of

their numerous partners. When captain Turner was at Teshoo Loomboo, he

was acquainted with five brothers, who all lived together in the utmost

harmony and affection, with one wife among them all. The first-born

child belongs to the oldest brother, the second to the next of age, and

so on.

Instances of infidelity are said to be rare. In such cases, a man

is condemned to pay a pecuniary fine; a woman receives corporeal

punishment. Public opinion is said not to be very fastidious concerning

the character of unmarried females.

In Thibet, the exchange of scarfs accompanies almost all the courtesies

of life. When a visit is paid, scarfs are exchanged; and every letter

is accompanied with a scarf, however distant may be its place of

destination. White and red are in use; but the former is considered

more genteel, and is respectful in proportion to its fineness. These

scarfs are soft, thin, glossy, and of dazzling whiteness. They are

woven with damask figures, and usually have some sacred motto near the

fringe at the ends.

Women of the laboring classes are inured to a great deal of toil. They

plant, weed, reap, and thresh grain, and are exposed to the roughest

weather, while their indolent husbands are perhaps living at their ease.

* * * * *

The Birmans in their features resemble the Chinese. The women,

especially those belonging to the northern districts, are fairer than

the Hindoos, but less delicately formed, being generally inclined to

corpulence. Their hair is black, coarse, and long. Both sexes color the

teeth, the eyelashes, and the edges of their eyelids, with black. When

women are in full dress, they stain their nails and the palms of their

hands red, and strew their faces and bosoms with powder of sandal-wood,

or of a bark called _sunneka_.

The hair is usually tied at the top of the head, and the fillet worn

by people of rank is embroidered, and adorned with jewels. A long

piece of silk or cloth is fastened round the waist, and falls to

the feet, sometimes trailing on the ground. The upper part of the

person is covered by a loose jacket, with long tight sleeves; but the

lower garment being open, it is impossible to walk without exposing

the limbs, in a manner that would be regarded as very indelicate by

Europeans. Wealthy women wear shoes, that turn up with a pointed toe;

the peasantry go barefoot. Girls are taught at an early age to invert

their arms, so that the protruding joint of the elbow comes inside, and

gives the arm the appearance of being broken.

The Birmans have less personal cleanliness than the Hindoos, who,

though they seldom wash their garments, consider frequent bathing a

religious duty. Though separated from the Hindoos only by a narrow

range of mountains, they are strikingly unlike them in character. The

Birmans are lively, active, and impatient. Their wives and daughters

are allowed the same degree of freedom in social intercourse with men,

as prevails in European society. Marriage is a purely civil contract,

over which the priesthood have no jurisdiction. The law allows but one

wife; but the wealthy usually keep a number of mistresses, who reside

under the same roof with the wife, and are subject to her control. When

she goes abroad, they attend her, bearing her betel-box, fan, &c.; and

when the husband dies, they become the widow’s property, unless he has

specifically emancipated them.

The formalities of courtship and marriage are similar to those of

India. If the first private proposal be well received by the damsel

and her parents, the relatives meet to agree concerning her dowry; the

bridegroom sends a present of dresses and jewels, according to his

wealth; the parents of the bride give a feast, and written contracts

are signed; the new-married couple eat out of the same dish; the

bridegroom presents the bride with some pickled tea, she returns the

compliment, and thus ends the ceremony.

Divorces may be obtained under peculiar circumstances, but they are

attended with a good deal of expense. The women are generally virtuous;

for their constant occupation leaves little leisure for the mind to

become corrupted. Ladies of the highest rank are busy at the labors of

the loom. When the British envoy made a formal visit to the queen’s

mother, he found her maidens in the gallery of the palace, weaving

with the utmost activity. Nearly all the cotton and silk used in

the Birman empire is woven at home by the women. Indeed, they take

an active share in the general superintendence both of out-door and

in-door transactions. When the governor of Maindu had a large ship on

the stocks, his wife was seen to cross the river every morning in her

husband’s barge, attended by female servants; she took her seat on the

timbers, and superintended the workmen for hours; and she seldom failed

to come again in the evening, to see that the day’s task had been

completed. The Englishmen, who observed her, said her husband never

accompanied her, and she appeared to have no need of his assistance.

But notwithstanding the Birmese ladies enjoy so much more of freedom

and confidence than their neighbors, they share something of the

degradation imposed upon all Asiatic women. Their evidence is not

deemed equal to that of a man, and they are not allowed to ascend the

steps of a court of justice, but are obliged to give their testimony

outside of the building. A man who cannot pay his debts is liable to be

sold, with his wife and children; hence innocent, industrious women not

unfrequently suffer most cruelly for the vices or indolence of their

husbands. Sometimes when criminals are condemned to death, the helpless

wife and children share his punishment. When driven by poverty,

the lower class of Birmans do not hesitate to sell their wives and

daughters to foreign residents. Women are not considered as dishonored

by these circumstances, and seem easily to resign themselves to their

lot. They are generally very faithful to their new owners, and render

themselves useful by keeping accounts, and aiding in the transaction

of business. But foreigners are never allowed to carry these women or

their children out of the country. If a vessel were discovered with a

Birmese female on board, it would never again be allowed to enter any

of their ports.

Orders of monks are established in the Birman empire, and formerly

there were establishments of nuns; but, for political reasons, a law

was passed forbidding any woman to seclude herself from society by a

religious vow.

Female mourners are hired to chant dirges at funerals. Dancing and

singing girls are introduced at entertainments, and some of them are

said to be extremely graceful. In the month of April they celebrate

a merry festival, by throwing as much water as they please upon

whomsoever they meet; but in this, as in all their amusements, the

Birmans are scrupulously decorous toward women. They may throw water

upon any girl who is the first aggressor, but they must not lay hands

upon her; neither are they allowed to molest any female, who does not

choose to join in the merriment of the season.

The women of the Arracan mountains tattoo their faces all over in

segments of circles, which give them a hideous appearance. These half

savage tribes consider a flat forehead the perfection of beauty, and in

order to produce it, they lay a heavy plate of lead upon the brow of

infants. The inhabitants of Pegu are passionately addicted to tattooing.

* * * * *

The inhabitants of Tonquin and Cochin China, though similar to the

Chinese in features, written language, and religious ceremonies, are

very unlike them in character, and in some of their customs. The

Cochin Chinese are lively, talkative, and familiar; and they suffer

their women to be quite as gay and unrestrained as themselves. The

middling and lower classes of women are indeed condemned to laborious

occupations. They stand in the water from morning till night,

transplanting rice; they till the ground; assist in repairing the mud

cottages; manufacture coarse earthen-ware; manage boats; carry produce

to market; gather the cotton, spin, weave, and color it; and then

make it into garments for themselves and families. Their endurance of

hardship is so remarkable, that the Cochin Chinese proverb says: “A

woman has nine lives, and bears a great deal of killing.”

The law makes no restriction as to the number of wives; but the first

espoused takes precedence of the others. If married parties choose

to separate, they break one of their copper coins, or a pair of

chop-sticks, in the presence of witnesses, and the union is dissolved;

but the husband must restore all the property his wife possessed before

marriage.

Men consider their wives as an inferior race, and sell them when they

please. They are shamefully indifferent about their moral character,

if they can obtain money by their vices. Women living thus without

the encouragement or restraint of public opinion, and without the

sweet reward of domestic esteem and confidence, are generally

vicious, wherever there is the least temptation to be so. There are,

however, severe laws, which are enforced when husbands think proper

to appeal to them. Sometimes an unfaithful wife is trampled to death

by elephants, and sometimes both of the offending parties are tied

together and thrown into the river. The women are dark and coarse

featured, with blackened teeth, and small pretensions to beauty; but

there is something pleasing in their perpetual cheerfulness and lively

good-nature. They take great pride in long hair, considering the

reverse as a token of degeneracy, and a mark of vulgarity.

The Cochin Chinese have dramatic performances, in which female actors

are introduced. Their voices, when singing, are said to be shrill and

warbling, and their dancing full of graceful gestures and attitudes.

Men and women of the common class dress nearly alike. Both wear a brown

or blue frock, with black nankeen trowsers, made very wide. They have

neither stockings nor shoes. The women wear their long hair sometimes

twisted on the top of the head, and sometimes hanging in loose flowing

tresses. To shield them from the sun they have broad hats, like an

inverted saucer, woven with the fibres of bamboo, and made impervious

to water by means of a fine varnish. These hats are fastened under the

chin by a slender wooden bow, like the handle of a pail; the rich have

it made of ivory, ebony, silver, or gold. The higher classes dress very

much like the wealthy Chinese. Both ladies and gentlemen, when they go

abroad, have attendants to carry their fans, and a box made of fragrant

wood, often inlaid with gold and silver, to contain their areca, betel,

&c. Garments are seldom changed till they begin to fall in pieces, and

their habits are in general so uncleanly that a near approach to them

is not pleasant.

The Siamese are a tawny people, with short black hair, which both sexes

cut quite short. They have faces broad in the middle, and narrowing

toward the forehead and the chin. Their ears are naturally large; and,

like many other nations in the torrid zone, they weigh them down with

heavy ornaments, so that one might thrust several fingers through the

distended apertures.

Long nails, particularly on the right hand, are considered a mark of

gentility. They often attain a growth of several inches; and when women

wish to be particularly elegant, they wear artificial ones four inches

long.

The Siamese bathe very frequently, and anoint themselves with perfumes.

The interior of their houses is likewise very neat. They seldom wear

any ornament about the head, except ear-rings; and none but the young

wear bracelets. Their common clothing is very slight; consisting merely

of a large piece of calico, tied above the hips, and falling to the

feet.

Women enjoy a considerable degree of freedom. When a young man sends

his female friends to ask a damsel in marriage, her parents consult

their daughter’s inclination; and if they approve the match, magicians

are immediately called to cast nativities and consult the stars for

omens. The lover pays two or three visits to his betrothed, bringing

presents of fruit and betel. At the third visit, the relations sign

contracts, and pay the dowry. A few days after, the priests sprinkle

the young couple with consecrated water, and repeat prayers. The

bride’s parents keep up feasting, dancing, and music for several

days; and sometimes months elapse before the young people commence

house-keeping for themselves.

The Siamese laws allow of several wives, but the wealthy only avail

themselves of this indulgence. Superior privileges are conferred on the

first wife, and upon her children. The children of the others are not

allowed to use the familiar appellation of “father,” but are required

to say, “Mr. father.” The first wife may be divorced, but cannot be

sold, like the others. In case of divorce, she may claim the first,

third, fifth child, and so on, through the odd numbers. The husband has

a right to all the even numbers; of course, the mother sometimes has a

larger share than the father.

All the property left by a husband belongs to the first wife. She

likewise inherits his authority; but she cannot sell the even-number

children, who in case of division would have belonged to their father.

The poorer classes work on the land, and transact business for their

husbands, during the half of each year, which they are obliged to

spend in the service of a despotic prince. They take great care of

their children, especially of their daughters, and are generally very

virtuous and modest. The Siamese, unlike their neighbors of Cochin

China, are very scrupulous concerning the character of their women,

with which they conceive their own honor to be intimately connected.

Their laws are very severe. An unfaithful wife is exposed alive to

tigers, or sold as a slave.

These people have a singular religious ceremony, which reminds one of

the Jewish scape-goat. An infamous woman is carried about on a barrow,

accompanied with trumpets and hautboys. Every one curses her, and

pelts her with dirt. She is then carried out of the town, left among

bushes and thorns, and forbidden ever to return to the city. They have

a superstition that this ceremony will avert all threatened evils from

them to her.

The Siamese priests are not allowed to marry, on pain of being burnt to

death.

There are female convents in Siam, but no woman is allowed to take the

vow before she is fifty years old. When a man is condemned for any

crime, his innocent family suffer with him; and wives and children are

not unfrequently gambled away at games of chance. The women marry very

young. It is a common thing to see wives and mothers of twelve years

old.

Like other nations in the vicinity, they smoke a good deal, and

universally color their teeth black.

* * * * *

The Malays are a proud and revengeful people, excessively jealous of

their women. The lower classes of females are, however, allowed to

go about in public, and transact various kinds of business, with a

hardihood that braves all manner of fatigue and exposure. The women, of

course, imbibe something of the fierce character of the men. No love

can hope to find favor in their eyes, until he can produce a number of

human skulls, which he has severed from the bodies. When attacked by

enemies, they fight by the side of their husbands and brothers, with a

fiery courage amounting to desperation.

Their manner of living is almost as simple and rude as that of

savages. The women are generally well shaped, with tawny complexions,

oval faces, expressive eyes, large mouths with thin lips, and teeth

blackened by chewing betel. They are fond of gallantry, dress, and

jewels. The higher class wear a muslin garment, descending to the feet,

and fastened with a girdle at the waist; and to this they add a short

jacket. They frequently have ear-rings, bracelets, and gold chains, and

fasten their long shining black hair at the top of the head with a gold

pin. The common people of both sexes dress almost exactly alike; their

clothing consisting merely of a cloth wrapped about the waist, fastened

by a belt, in which they carry their daggers.

The children in Malacca, and the neighboring nations, universally go

without clothing.

* * * * *

The Chinese women have broad unmeaning faces; small, lively eyes,

obliquely placed, with eyelids rounding into each other at the corners,

not forming an angle, as in Europeans; their hair is black; lips

rather thick and rosy; and their complexion is a yellowish brown;

excepting some inhabitants of the northern provinces, who are fairer.

They generally paint their faces so as to give a strong carnation

tint to the whole surface. A foot unnaturally small is considered a

great beauty. In order to attain this, the higher classes bind tight

bandages round the feet of female infants, so that none but the great

toe is suffered to retain its natural position. This compression is

continued until the foot ceases to grow. It is then a misshapen little

stump, four or five inches long, with all the smaller toes adhering

firmly to the sole. The growth thus cruelly checked in its proper

place, increases the ankle to such a clumsy size, that it almost

entirely conceals the foot. When the ladies attempt to walk, they seem

to be moving on stumps, and hobble along in the most awkward manner

imaginable. Their little shoes are as fine as tinsel and embroidery

can make them. According to Chinese history, this custom originated

several centuries go, when a numerous body of women combined together

to overthrow the government; and to prevent the recurrence of a similar

event it was ordained that female infants should wear wooden shoes,

so small as to cramp their feet and render them useless. Some writers

have supposed that this singular practice originated in the jealousy

of Chinese husbands, who contrived this method to keep their wives

at home; but this seems very improbable. The Persians, who seclude

their women with much greater rigor than the Chinese, do not think

it necessary to disable their feet; nor would such a precaution be

a safeguard against intrigues. The reason of this, as well as other

customs equally strange, may probably be found in the caprice of

fashion; and while unnaturally small feet are considered by Chinese

men as a charming indication of elegant helplessness, the Chinese women

will no doubt endure any degree of suffering to attain the enviable

distinction.

Chinese hands are exceedingly small. The ladies keep them concealed by

long wide cuffs, and consider it immodest to let them appear, even in

presence of male relations. Both sexes, among the wealthy, suffer the

finger nails to grow to an immense length, to show that they perform no

labor. Sometimes they are said to be from eight to twelve inches long.

In order to preserve them from being broken, they are obliged to keep

them in light bamboo cases. The ladies generally comb their hair back

from the face, and pluck out their eyebrows, so as to leave only a very

thin arch. They wear their robes so long as to conceal the person from

the throat to the toes. The garments of the higher classes are made of

the richest materials, but are clumsy and inelegant. The usual colors

are red, blue, and green. Though the Chinese ladies have no opportunity

to rival each other in the conquest of hearts, they are nevertheless

very fond of ornaments, especially about the head. Bunches of silver or

gilt flowers are always interspersed among their ringlets, in greater

or less profusion; and sometimes they wear the _fong-hoang_ or Chinese

_phœnix_, made of silver gilt, and so arranged as to move with the

slightest motion of the wearer. The spreading tail forms a glittering

aigrette on the middle of the head, and the wings wave over the front.

The Chinese trace the institution of marriage as far back as their

first sovereign, Fo-Hi, supposed to be coeval with Noah. The law

permits but one wife; but though the emperor only can legally keep

several mistresses, custom sanctions the practice, and it generally

prevails among all who can afford it. These women are generally

purchased as slaves, and the wife has control over them and their

children; but the latter have a right to a share of the paternal

inheritance. These female slaves call the lawful wife “mother,” and

at her death are obliged to observe the same ceremonies of mourning

prescribed for a real parent.

The emperor never marries a foreign princess. When he ascends the

throne, people of the highest rank present their youngest and

handsomest daughters to him, that he may choose a wife among them. The

empress, who is called _Hoang-heou_, has peculiar prerogatives; and

her family acquire great credit and influence. Next to the empress in

rank are two queens with their numerous attendants; and the third rank

consists of six queens and their attendants. The children of all these

women are considered a part of the imperial family. The emperor has

arbitrary power to name his successor, either in his family or out of

it; but he generally chooses one of the sons of the empress.

The history of the condition of women in various ages and nations · 第 8 / 18 段