THE STORY OF THE LAST FLY

I

Summer-time is a merry time for flies. It is hard to tell just how it

all happened. There were so many flies; thousands of them, gaily flying

and buzzing.

When Little Fly was born, she straightened out her wings and

immediately felt happy,--so happy that one really cannot tell it in

words. It was all so interesting. The doors and windows leading to the

porch were thrown wide open in the morning, and Little Fly flitted in

and out as she pleased.

"How kind human beings are!" exclaimed Little Fly, astonished, flying

in and out of the windows. "The windows were made for us, and they are

open for us. It is so nice to be alive and feeling so happy."

She flew in and out of the garden many times. Sitting on a blade of

grass, she admired the blooming lilacs, the delicate leaves of the

budding poplars, and the different flowers in their beds. The gardener,

still unknown to her, had taken care of everything. What a kind

gardener! Little Fly was not born yet and he had already prepared

everything she might need. It was all the more amazing since he himself

was not only unable to fly, but he even walked about with great

difficulty, trembling all over at times, and muttering to himself.

"I wonder where these nasty flies come from?" grumbled the kind

gardener.

The poor dear probably said this from sheer envy because all he could

do was to dig beds, set out and water flowers. He couldn't fly. Little

Fly liked to buzz around the gardener's red nose, which annoyed him

very much.

[Illustration]

People were usually very kind, providing all kinds of pleasures for

flies. For instance, when Verotchka had her bread and milk in the

morning, she always asked Aunt Olga for a piece of sugar. This she did

just to give Little Fly a chance to have a bit of sugar, a few crumbs

of bread, and a few drops of milk.

"Now tell me, is there anything more delicious than this treat after

working busily all morning?" said Little Fly.

Cook Pascha was even kinder than Verotchka. Every morning she would go

to market and bring such wonderful things, especially for the

flies--meat, fish, cream and butter. Pascha was the kindest woman in

the whole house. Though, like the gardener, she could not fly, she knew

perfectly well every need of a fly. She was the kindest woman in all

the world.

And Aunt Olga--oh, that wonderful woman!--seemed to live only for the

flies. With her own hands she would open all the windows every morning,

so that the flies might come and go at will. When it rained, or it was

cold, she closed the windows to keep their little wings dry and

prevent them from catching cold. Then Aunt Olga noticed that flies

liked sugar and berries. So every day she cooked berries and sugar. The

flies knew at once why she did this, and to show their gratitude, they

crawled right into the pans of jam.

Verotchka was also very fond of jam, but Aunt Olga would only give her

one or two teaspoonfuls, because she did not wish to deprive the flies

of their share. As the flies could not eat all the jam at once, Aunt

Olga put away the jam in jars (to keep it away from mice who were not

entitled to jam) ready to serve to the flies each day at tea time.

"Oh, how kind and good everybody is!" exclaimed Little Fly, flitting in

and out of the window. "It is even good that people cannot fly, for

they would turn into big, greedy flies, grabbing up everything. It's

fine to live in this world!"

"But people aren't at all as kind as you think," remarked an old fly

who liked to grumble occasionally. "It only seems so to you. Have you

ever noticed the man they call Papa?"

"Oh, yes. He is a very strange gentleman. You are perfectly right, good

old fly. Why does he smoke that pipe? He knows very well I do not like

tobacco smoke. It seems to me sometimes that he does it just to spite

me. And he doesn't like to do anything for flies. You know, once I

tasted that ink with which he is forever writing, and I almost died. It

was awful. I once saw with my own eyes two pretty, inexperienced young

flies drown in his ink. It was a dreadful sight to see how he pulled

them out with his pen, put them on his paper, making a splendid blot.

Just think of it! Then he blames us and not himself. Where is justice?"

"I think this Papa has no sense of justice, although he has one good

quality," answered the old, experienced fly. "He drinks beer after

dinner. That isn't at all a bad habit. To tell the truth, I like a

taste of beer myself, though it does make me dizzy."

"I also like beer," confessed Little Fly, blushing slightly. "I become

quite gay after having some, although my head aches the next day.

Perhaps Papa does not do anything for flies because he does not care

for jam and puts all of his sugar into his tea. One really cannot

expect much of a man who does not eat jam. There is nothing left for

him but his pipe."

The flies knew people very well, although they interpreted them in

their own fashion.

Verotchka's Tales · 第 22 / 39 题