Most worthy and much respected friend, Mr. Bradford; I with my wife,

remember our service unto you and yours, thanking you most humbly

for your great kindness, when we were at Plymouth with you: Sir, I

make bold to trouble you with a few lines, for to certify you, how

it hath pleased God to deal with us, since you heard from us; how,

notwithstanding all opposition, that hath been here and elsewhere, it

hath pleased God to lay a foundation, the which I hope is agreeable

to his word, in every thing: The 20th of July, it pleased God to

move the heart of our Governour, to set it apart, for a solemn day

of humiliation for the choice of a pastor and teacher; the former

part of the day being spent in praise and teaching; the latter part

was spent about the election, which was after this manner; the

persons thought on (who had been ministers in England) were demanded

concerning their callings; they acknowledged there was a two-fold

calling, the one and inward calling, when the Lord moved the heart

of a man to take that calling upon him, and fitted him with gifts

for the same; the second (the outward calling) was from the people,

when a company of believers are joined together in covenant, to walk

together in all the ways of God, every member (being men) are to

have a free voice in the choice of their officers, &c. Now we being

persuaded that these two were so qualified, as the apostle speaks of

to Timothy, where he saith a bishop must be blameless, sober, apt to

teach, &c. I think I may say as the eunuch said unto Philip, what

should let him from being baptised, seeing there was water, and he

believed; so these two servants of God clearing all things by their

answers (and being thus fitted) we saw no reason but that we might

freely give our voices for their election after this trial: Their

choice was after this manner, every fit member wrote, in a note, his

name whom the Lord moved him to think was fit for a pastor, and so

likewise, whom they would have for teacher; so the most voice was

for Mr. Skelton to be pastor, and Mr. Higginson to be teacher; and

they accepting the choice, Mr. Higginson, with three or four more of

the gravest members of the church, laid their hands on Mr. Skelton,

using prayers therewith. This being done, then there was imposition

of hands on Mr. Higginson: Then there was proceeding in election of

elders and deacons, but they were only named, and laying on of hands

deferred, to see if it pleased God to send us more able men over; but

since Thursday, being (as I take it the 5th of August) is appointed

for another solemn day of humiliation, for the full choice of elders

and deacons and ordaining them; now, good Sir, I hope, that you and

the rest of God’s people (who are acquainted with the ways of God)

with you, will say that here was a right foundation laid, and that

these two blessed servants of the Lord came in at the door, and not

at the window: And thus I have made bold to trouble you with these

few lines, desiring you to remember us to Mr. Brewster, Mr. Smith,

Mr. Fuller, and the rest of the church; so I rest, at your service in

what I may till death,

CHARLES GOTT.

_Salem, July 30, Anno 1629._

* * * * *

But now I will return again to Mr. Shirley’s letters, and see what he

saith to our last agreement.

_To his worthy and approved loving friend, Mr._ WILLIAM BRADFORD,

_Governour of Plymouth in New England, these_,

_Most worthy Sir, and my continual loving friend_

_Mr._ BRADFORD,

Your letters of the 21st of May, from Plymouth, and of the 6th of

Sept. 1629 from Salem, I have received, whereby I understand of your

health and welfare, and all your friends, for which great mercies

and blessings, the Lord make us thankful, for answer of your loving

letter and the many thanks for small courtesies, I say, in a word,

I would I had power and ability to do for you and all honest men

with you, according to my will and desire; but though I came short

in the former, I hope the Lord will continue my love in affection,

and that you will accept of what I can do: Your deputation we have

received, and the goods have been taken up and sold, by your faithful

agent, Mr. Allerton, myself having been in Holland near three month

this summer, at Amsterdam and other places, about my affairs: I see

further the agreement you have made with the generality, in which

I cannot understand but you have done very well, both for them and

you, and also for your friends at Leyden; Mr. Beauchamp, Mr. Andrews,

Mr. Hatherly and myself, do so like it and approve of it, as we

are willing to join with you in it, and, as it shall please God to

direct and enable us, will be assisting and helpful to you the best

that possibly we can: Nay, had you not taken this course, I do not

see how you should have accomplished the end you first aimed at, and

some others endeavoured these years past: We know it must keep us

from the profit, which otherwise, by the blessing of God and your

endeavours, might be gained; for most of those which came in May

last unto you, as also these now sent, though I hope honest and good

people, yet not like to be helpful to raise profit; but rather, nay

certain, must, a good while, be chargeable to you and us; at which it

is likely, had not this wise and discreet course been taken, many of

your generality would have grudged: Again you say well in your letter

(and I make no doubt but you will perform it) that now being but few

on whom the burden must be, you will both manage it the better and

set to it more cheerfully, having no discontents nor contradiction,

but so lovingly join together in affection and counsel, as God no

doubt but will bless and prosper your honest labours and endeavours:

and therefore in all respects I do not see but you have done

marvellously, discreetly and advisedly, and no doubt but it gives all

parties good content, I mean that are reasonable and honest men, such

as make conscience in giving the best satisfaction they are able

for their debt, and that regard not their own particular so much as

the accomplishing of that good end for which this business was first

intended.

Sir, for our business I shall refer you to our general letter, which

way of advice I would entreat you to use and write a general letter,

naming therein Mr. Beauchamp, Mr. Andrews, and Mr. Hatherly with

myself, though, this time, they did not, nay, Mr. Hatherly would

but could not write to you. Sir, I must of force break off. My wife

desires to be remembered to you and yours, and I think she hath put

up a small token (as a pair of stockings) for you; thus desiring

the Lord to bless and prosper you, and all your, and our honest

endeavours, I ever rest

Your unfeigned, and ever loving friend,

JAMES SHIRLEY.

_March 8, Anno 1629._

P. S. Mr. Bradford, give me leave to put you in mind of one thing;

here are many of your Leyden people now come over, and though I have

ever had good thoughts of them, yet believe not every one, what they

shall report of Mr. Allerton; he hath been a trusty honest friend to

you all, either there or here: And if any do (as I know some of them

are apt to speak ill of him) believe them not. Indeed they have been

unreasonably chargeable, yet grudge and are not contended: Verily

their indiscreet carriage here hath so abated my affection towards

them, as were Mrs. Robinson well over, I would not disburse one penny

for the rest.

* * * * *

This offence was given by some of them, which redounded to the

prejudice of the whole; and indeed our friends which sent this latter

company were to blame; for they now sent all the weakest and poorest,

without any of note and better discretion and government amongst

them, contrary to our minds and advice; for they thought, if these

were got over, the other might come when they would; but partly this

distaste, but especially the great charge, which both these companies

came to, coming so near together, put a bar in the way: for though

this company were the fewer in number, yet their charge came to an

100l. more. And notwithstanding this indiscretion, yet they were such

as feared God, and were to us both welcome and useful, for the most

part; they were also kept at our charge eighteen months, and all new

appareled and all other charges defrayed.

_Another of Mr._ SHIRLEY’S, _to our worthy and beloved friends Mr._

WILLIAM BRADFORD _Governour, and the rest of our loving partners,

these, at Plymouth in New England_.

Most worthy and loving friends Mr. Bradford, Mr. Brewster, Captain

Standish, and Mr. Winslow, with the rest; you may marvel I join you

all in one letter, having many letters from you: But Mr. Allerton

may make excuse for me in this particular; it is true I have had

some of your letters in July and some since by Mr. Peirce, but till

our main business, the patent, was granted, I could not set my mind

nor pen to writing; and Mr. Allerton was so turmoiled about it, and

found so many difficulties and oppositions, as verily I would not,

nay, could not, have undergone it, if I might have had a thousand

pounds; but the Lord so blessed his labours (even beyond expectation

in these evil days) as he obtained love and favour of great men in

repute and place; he got granted from the Earl of Warwick and Sir

Ferdinando Gorges all Mr. Winslow desired in his letters to me, and

more also, which I leave him to relate: Then he sued to the King

to confirm their grant and to make you a Corporation, and so to

enable you to make and execute laws in such large and ample manner,

as the Salem or Massachusetts plantation hath it, which the King

graciously granted, referring it to the Lord Keeper to give order to

the solicitor to draw it up, if there were a precedent for it; so the

Lord Keeper (the best of his rank) furthered it all he could, and

also the solicitor; but as Festus said to Paul, with no small sum

obtained I this freedom, for by the way there were many riddles which

must be resolved, and many locks must be opened with the silver,

nay, the golden key; then it was to come to the Lord Treasurer, to

have his warrant for freeing the custom for a certain time; but he

would not do it but referred it to the Council Table, and there Mr.

Allerton attended, day by day, that they sat, and made great means

and friends, both of Lords and secretaries, for the furtherance of

it, but they were so full of other great matters, as he could not get

his, or rather Mr. Bradford’s petition read, and (by reason of Mr.

Peirce, his being and staying with all the passengers at Bristol,

even ready to set sail, and the wind good) he was forced to leave

the further tending and prosecuting of it to a solicitor, and come

for Bristol; but there is no fear nor doubt but it will be granted;

for he hath the chief of them to friend; yet it will be marvellous

needful for him to return by the first ships that come from thence,

for if you had this granted, then were you complete, and might bear

such sway and government, as were fit for your rank and place that

God hath called you unto, and stop the mouths of base and scurrilous

fellows, that are ready to question and threaten you in every action

you do: And besides, if you have the custom free for seven years

inward and twenty-one years outward, the charge of the patent will

soon be recovered, and there is no fear of obtaining it; only such

things must work by degrees, men cannot hasten it as they would;

wherefore we (I write here, in the behalf of all our partners)

desire you to be earnest with Mr. Allerton, and with his wife here

to come, and she to spare him this one year (nay I hope but a few

months more) to finish this great and weighty business, which we

conceive will be much for your good and well and sure subsisting,

yea, and I hope for your posterity, and for many generations to come;

for I am persuaded Sir Ferdinando (how loving and friendly soever

he seems to be) knows he can, nay, purposeth to overthrow, at his

pleasure, all the patents he grants, but, this being obtained, he

will be frustrate of his intent; and unless a Parliament should call

them in (which is not likely) you need not fear, as Mr. Allerton

can further certify you, and so much for this[9]costly and tedious

business; now I see what most of your letters signify unto me,

concerning the contracting of ourselves into a fewer number for the

managing of our business and paying of our debts, which I confess are

great and needful to be carefully considered of; and no doubt but

we, joining in love, may soon overcome them, but we must follow it

roundly and to purpose, for if we piddle out the time in our trade,

others will step in and nose us; but we know and consider you have

that acquaintance and experience as none the like in the country;

wherefore, loving friends and partners, be no ways discouraged with

the greatness of the debt (of which I refer you to the accounts,

being the only cause of my being at Bristol, and, if time permit and

God enable me, shall be brought in some good and plain form) let

us not fulfil the proverb, bestow twelve pence on a purse, and put

sixpence in it; but as you and we have been at great charge, and

undergone much for settling of you there, and to gain experience;

so, as God shall please to enable us, let us make use of it and not

think with 50l. a year sent you over, to raise such means as to pay

our debts.[10] We see a possibility of good, if you be well supplied

and fully furnished, and chiefly, if you do lovingly, and as you

do (and well you do) profess to be brethren, so say as Abraham

said to Lot, let there be no contention because we are brethren: I

know I write to godly, wise, and understanding men, such as have

learned to bear one another’s infirmities and rejoice at any one’s

prosperity; and if I were able I would press this the more, because

it is hoped by some of your and our enemies, that you will fall out

amongst yourselves and so overthrow our hopeful business; nay, I

have heard it credibly reported, that some have said that till you

be disjointed, by discontents and factions amongst yourselves, it

boots not for any to go over, in hope of getting or doing good in

these parts; but we hope better things of you, and that you will not

only bear with one another, and persuade, and that effectually, one

another to the contrary, but that you will banish such thoughts, and

not suffer them to lodge in your breasts; it is certain offences

will come, but wo unto them, by whom they come, and blessed is

the peace maker; which blessedness I know you all desire, and God

grant you may disappoint the hopes of your foes and procure the

hearty desire of yourselves and friends in this particular. I am

further to acquaint you that we have sent you a large supply for

your magazine, or trade, and also that we have thought good to join

with one Edward Ashley (a man I think whom most of you know) but it

is only of that place whereof he hath a patent, in Mr. Beauchamp’s

name; and to that end have furnished him with large provisions; now

if you please to be partners with us in this, we are willing you

shall, for after we understood how willing and forward, Bristol men,

and, as I hear, some able men of his own kindred have been, to stock

and supply him, hoping of profit, we thought fit for us to lay hold

of such an opportunity, and a kind of running plantation, rather

than other who have not borne the burden of settling a plantation,

as we have done; and he, on the other side, like an understanding

young man, thought it better to join with those that had means by

a plantation, to supply and back him there, rather than strangers,

that look but only after profit: Indeed the Salem partners here, as

Mr. Humfries, Mr. Johnson; but chiefly Mr. Cradock and Mr. Winthrop,

would fain have joined with him, and, when that could not be, with

us, in that business; but we not willing, and they failing they said

he would strip them of all trade in those parts; and therefore they

so crossed him and us in the taking of the patent, as we could not

have it, but to join their name with ours in it, though Knights, and

men of good rank and near the King, spake in his behalf; and this I

conceive they did only to bring it to pass, that they might join

with us: Now it is not known that you are partners with him, or you

and we joined partners with him, but only we four, Mr. Andrews, Mr.

Beauchamp, and myself and Mr. Hatherley, who desired to have the

patent in consideration of our great loss we have already sustained

in settling of the first plantation there; so in conclusion we agree

together to take it in both our names. And now as I said before, if

you please to join with us, we are willing you should partake with

us in the profits, if it please God to send any: Mr. Allerton had no

power from you to make this new contract, neither was he willing to

do anything therein without your consent and approbation. Mr. William

Peirce is joined with us in this, and we thought it very convenient

because of landing Edward Ashley and his goods there, if it please

God, wind and weather serving, as I hope it will, and he will bend

his course accordingly; he hath a new boat hence with him and boards

to make another; and as I think four or five lusty fellows, whereof

one is a carpenter: Now in case you are not willing to join in this

particular with us, fearing the charge and doubting the success, yet

thus much we would entreat of you to afford him all the help you

can either by men, commodities or boats, yet not but that he will

pay you for any thing that he hath; for I will and so desire you to

keep the accounts apart, though you join with us; because there is

(as you see) other partners in this, than in the other; so, for all

men’s wages, boats hire, or commodities which he shall have of you,

make him debtor for it, and what you shall have of him, make the

plantation or yourselves, debtors for it to him; and so there need

be no mingling of the accounts. And now loving friends and partners,

if you join in Edward Ashley’s patent and business (as I cannot see

but it is for your good to do) though we have laid out the money

and taken up much to stock this business and the other, yet I think

it conscionable and reasonable that you should bear your shares and

proportion of the stock, if not by present money yet by securing us,

for so much as it shall come to; for it is not barely the interest

that is to be allowed, and considered of but the adventure; though I

hope by the blessing of God and your honest endeavours, it may soon

be payed; the years that this partnership holds is not long nor many,

let all therefore lay it to heart, and make the best use of the time

that possibly we can; and let every man set too his shoulder and the

burden will be the lighter, for though some speak or write not of it,

but are contented to do as I do, and wholly rely on me, yet I would

be loath they should think themselves hardly dealt with all; but I

know you are so honest and conscionable men, as you will take it into

consideration and return such answer as may give good satisfaction;

there is none of us would have ventured as we do, were it not to

strengthen, settle, and do you good, more than our own particular

profit: Mr. Fogge, Mr. Coalson, and Mr. Thomas, though they seemed

earnest to be partners, yet when they saw the debt and charge fell

themselves off, and left you, us, and the business; but some though

honest, yet I think they minded their own particular profit so

much, as both you and we may be glad we are rid of them: For Mr.

Collier verily I could have wished it would have sorted with his

other affairs, to have been one of us, but he could not spare money,

and we thought it not reasonable to take in any partner, unless he

were willing and able to spare money, and to lay down his portion

of the stock; however, account of him as a sure friend, both ready

and willing to do you all the offices of a firm friend. There is no

possibility of doing any good in buying the debt for the purchase,

I know some will not rebate the interest, and therefore let it run

its course, they are to be paid yearly, and so I hope they shall

according to the agreement. I have much more to write but want time,

and so must be forced abruptly to break off, desiring the Lord to

bless you, and us all, and all our honest endeavours, and grant that

our loves and affections, may still be united and knit together in

the Lord; and so we rest your ever loving friends,

JAMES SHIRLEY,

TIMOTHY HATHERLEY.

_Bristol, March 19, Anno 1629._

* * * * *

Thus it appears that our debts were now grown great about the

coming over of these two companies of the Leyden people, and the

large expenses about the patents, which indeed proved to be large

and excessive, when we saw them: About this business of Ashley’s

we were forced to join in it, though we did not much like it (for

the person’s sake whom we feared was a knave) for if we should have

furnished him with commodities and assistance, it would much have

hindered our own trade; and if we should have denied this their

request, we should have lost the favour of such good friends; so

we thought it the safest way to join with them herein, according

to their offer, though we ran a great hazard. This last company of

our friends came at such a time of the year, as we were fain to

keep them eighteen months at our charge ere they could reap any

harvest to live upon; all which together, fell heavy upon us and made

the burthen greater; that if it had not been God’s mercy, it is a

wonder we had not sunk under it, especially other things occuring,

whereby we were greatly crossed in our supplies for trade, by which

these sums should have been repaid. With this latter company of

our brethren, came over many worthy and able men into the country

(or rather ours with them) amongst whom was that worthy and godly

gentleman, Mr. John Winthrop, Governour of the Massachusetts; and

so began the plantations there, which have since much grown and

increased under his godly, able, and prudent government, and the

church of God, especially, to the rejoicing of our, and the hearts of

all good men; of whose beginnings and proceedings something may be

gathered by a letter or two of some of our own, who were then there

by occasion, which follow:

_A letter to myself from_ SAMUEL FULLER, _being (at this time) in

the bay of Massachusetts_.

SIR,

The gentlemen here lately come over (as I suppose you understand of

their arrival ere this, by Jonathan Brewster) are resolved to sit

down at the head of Charles river, and they of[11] Matapan purpose to

go and plant with them. I have been at Matapan, at the request of Mr.

Warham, and let some twenty of these people blood; I had conference

with them, till I was weary. Mr. Warham holds that the visible church

may consist of a mixed people, godly, and openly ungodly; upon which

point we had all our conference, to which, I trust, the Lord will

give a blessing. Here is come over, with these gentlemen, one Mr.

Phillips (a Suffolk man) who hath told me in private, that if they

will have him stand minister, by that calling which he received

from the prelates in England, he will leave them: The Governour is

a godly, wise, and humble gentleman, and very discreet, and of a

fine and good temper. We have some privy enemies in the bay (but

blessed be God) more friends; the Governour hath had conference with

me, both in private and before sundry others; opposers there is not

wanting, and satan is busy; but if the Lord be on our side who can

be against us; the Governour hath told me he hoped we will not be

wanting in helping them, so that I think you will be sent for: Here

is a gentleman, one Mr. Cottington, a Boston man, who told me, that

Mr. Cotton’s charge at Hampton was, that they should take advice

of them at Plymouth, and should do nothing to offend them: Captain

Endicott (my dear friend, and a friend to us all) is a second Burrow;

the Lord establish him, and us all in every good way of truth: Other

things I would have writ of but time prevents me; again I may be with

you before this letter; remember me unto God in your prayers, and so

I take my leave, with my loving salutations to yourself and all the

rest.

Yours in the Lord Christ,

SAMUEL FULLER.

_Massachusetts, June 28, Anno 1630._

_To our loving brethren and Christian friends Mr._ WILLIAM

BRADFORD, _Mr._ RALPH SMITH, _and Mr._ WILLIAM BREWSTER, _these be_.

_Beloved, &c._

Being at Salem the 25th of July, being the Sabbath, after the evening

exercise Mr. Johnson having received a letter from the Governour, Mr.

Winthrop, manifesting the hand of God to be upon them, and against

them, at Charlestown, in visiting them with sickness and taking

divers from amongst them, not sparing the righteous, but partaking

with the wicked in those bodily judgments, it was therefore by his

desire, taken into the godly consideration of the best here, what

was to be done to pacify the Lord’s wrath; and they would do nothing

without our advice, I mean those members of our church, there known

unto them, viz. Mr. Fuller Mr. Allerton and myself, requiring our

voices, as their own, when it was concluded, that the Lord was to

be sought in righteousness; and so to that end the sixth day (being

Friday) of this present week is set apart, that they may humble

themselves before God, and seek him in his ordinances; and that

then also such godly persons that are amongst them and known each

to other, publicly at the end of their exercise, make known their

godly desire, and practice the same, viz. solemnly to enter into

covenant with the Lord to walk in his ways; and since they are so

disposed of in their outward estates, as to live in three distinct

places, each having men of ability amongst them, there to observe the

day, and become three distinct bodies; not then intending rashly to

proceed to the choice of officers, or the admitting of any other into

their society than a few, to wit, such as are well known unto them,

promising after to receive in such, by confession, as shall appear to

be fitly qualified for that estate; and, as they desired to advise

with us, so do they earnestly entreat that the church at Plymouth

would set apart the same day, for the same ends, beseeching God as

to withdraw his hand of correction, so to establish and direct them

in his ways; and though the time be very short, yet since the causes

are so urgent, we pray you be provoked to this godly work, wherein

God will be honoured, and they and we undoubtedly have sweet comfort

in so doing: Be you all kindly saluted in the Lord, together with the

rest of our brethren: The Lord be with you and his spirit direct you,

in this and all other actions that concern his glory and the good of

his:

Your brethren in the faith of Christ,

And fellowship of the gospel, SAMUEL FULLER,

EDWARD WINSLOW.

_Salem July 26, Anno 1630._

_To his loving friend, Mr._ WILLIAM BRADFORD, _Governour of

Plymouth, these_.

SIR,

Governor William Bradford's letter book · 第 5 / 6 段