Being thus deeply engaged, and a few only of us being bound to make

payment of all, yea in a double bond; for besides our formal bonds,

it was our credits and honesty, that made our friends rest and rely

upon us, assuring themselves, that if we lived and it was possible,

we would see them have their monies: Therefore we thought it our

safest and best course to come to some agreement with the people, to

have the whole trade consigned to us for some years; and so in the

time to take upon us, to pay all the debts and set them free: Another

reason which moved us to take this heavy burthen upon our shoulders

was, our great desire to transport as many of our brethren of Leyden

over unto us, as we could, but without this course we could never

have done it, all here being (for peace and unity’s sake) made joint

purchasers with us, and every one thereby had as much interest as

ourselves; and many were very opposite here against us in respect of

the great charge: Again we well knew, that, except we followed our

trading roundly, we should never be able to do the one or the other;

therefore we sought means to have our patent enlarged, and to have

some good trading places included therein; that if we could not keep

them thereby wholly to ourselves, yet that none should exclude or

thrust us wholly out of them, as we well knew that some would have

done, if we now had not laid hold of the opportunity: Therefore Mr.

Allerton was sent over to prosecute these things, and to acquaint

those few of our friends in England, whom the year before were

joined purchasers with us, what agreements we had made and concluded

with our people, and for what ends, and so to offer them to be our

partners in trade and the whole business; writing our letters unto

them for that end.

_The copy of the covenants made with the people here followeth;

after the which were signed by them, we made division of the cattle

and other things, every one having according to their proportion of

shares, and so were set free from all engagements and debts, they

resting wholly on our heads._

Articles of agreement between the Colony of Plymouth in New England

of the one party; and William Bradford, Captain Miles Standish, and

Isaac Allerton, and such others as they shall take as partners and

undertakers with them, on the other party, made the—

First, it is agreed and covenanted betwixt the said parties, that

they the said William Bradford, Captain Miles Standish, and Isaac

Allerton, and such others as they shall take unto them, have

undertaken, and do by these presents covenant and agree to pay,

discharge and acquit the said colony, of all the debts, both due for

the purchase, or any other way belonging to the same, at the day of

the date of these presents.

Secondly, the abovesaid parties are to have and freely enjoy the

pinnace, the boat at Manamett, and the shallop, called the Bass Boat,

with all other implements to them belonging, that is in the store of

the company; with all the whole stock of furs, fells, beads, corn,

wampampeak, hatchets, knives, &c. that is now in the store, or any

way due unto the same upon account.

Thirdly, that the abovesaid parties have the whole trade to

themselves their heirs and assigns, with all the privileges thereof,

as the said colony doth now, or may use the same; for six full years

to begin the last of September next ensuing.

Fourthly, in further consideration of the discharge of the said debts

every several purchaser, doth promise and covenant yearly to pay, or

cause to be payed, to the abovesaid parties, during the full term of

the said six years, three bushels of corn or six pounds of tobacco,

at the undertaker’s choice.

Fifthly, the said undertakers shall, during the aforesaid term,

bestow £50 per annum in hose and shoes, to be brought over for the

colony’s use, to be sold them for corn, at 6_s_. per bushel.

Sixthly, that at the end of the said term of six years, the whole

trade shall return to the use and benefit of the said colony, as

before.

Lastly, if the aforesaid undertakers, after they have acquainted

their friends in England with these covenants, do (upon the first

return) resolve to perform them, and undertake to discharge the

debts of the said colony according to the true meaning and intent of

these presents, then they are (upon such notice given) to stand in

force, otherwise all things to remain, as formerly they were, and a

true account to be given to the said colony, of the disposing of all

things according to the former order.

This agreement was by these subscribed; for some would not subscribe,

and some were from home.

William Brewster,

Stephen Hopkins,

Francis Eaton,

Jona. Brewster,

Manas. Kempton,

Thomas Prince,

Anthony Anable,

John Shaw,

William Bassett,

Cudbert Cudbers,

John Adams,

Phineas Pratt,

Stephen Trasie,

Edward Doty,

Joshua Pratt,

Stephen Dean,

Wm. Wright,

Francis Cook,

William Palmer,

Exper. Michell,

Edward Bangs,

Samuel Fuller,

Robert Hicks,

John Howland,

John Billington,

Peter Brown,

John Faunce.

The names of the undertakers, were these following, for the three

before mentioned made choice of these other, and though they knew not

their minds before (many of them being absent) yet they did presume

they would join with them in the thing, as afterward they did.

William Bradford,

Captain Standish,

Isaac Allerton,

Edward Winslow,

William Brewster,

John Howland,

John Allden,

Thomas Prince,

_And these of London_

James Shirley,

John Beauchamp,

Richard Andrews,

Timothy Hatherly.

* * * * *

This year sundry that pretended themselves to be planters, seeing

the gain the fishermen made by trading of pieces, and powder, and

shot to the Indians, and how they went on uncontrouled in the same,

they began to practice the same: A principal head of whom was one

Morton, who had gathered a profane crew unto him, and was himself

an example of all wickedness unto them, who kept a house (or school

rather of _Athesmy_) in the Massachusetts bay. He not only had

offended in trading off sundry pieces to the Indians, but when he

was by his neighbours gently admonished of the same, and shewed the

evil consequences that would follow thereupon, he took it in great

scorn, and said he would do it in the dispite of all; and for that

end sent for many new pieces out of England; besides, as he and his

consorts got much hereby, so they spent it as lewdly in maintaining

drunkenness, riot and other evils amongst them; yea and inveigling

of men’s servants away from them, so as the mischief began to grow

intolerable, and if it had been suffered a while longer would have

become incurable; his neighbours about him grew afraid of him, and

suffered many abuses at his hands, and knew not how to help it; but

both they, and other of the weaker plantations, made suit to us, to

help and assist them to take some order with him and that desperate

company; we told them that we had no authority to do any thing, but

seeing it tended to the utter ruin of all the whole country, we

would join with them against so public a mischief; so we sent first

again to admonish him, from ourselves and the rest, and signified

unto him, that besides the hurt and peril he brought upon us all,

his actions was flatly against a proclamation of the late King’s

Majesty, published to all his subjects, both in England and here,

against the trucking of any pieces or other arms, to any of the

Savages; his answer (after oaths and other contumelies) was, that

proclamations were no law, nor enjoined no penalty; he was answered

yes, the breakers incurred his Majesty’s displeasure, which might

prove a penalty too heavy for him to bear; he replied, that King was

dead, and his displeasure died with him: Thus seeing no other remedy,

at the earnest request of the other planters, and plantations in the

land, we assisted and led in the apprehension of him (which was with

danger enough, for he armed himself for resistance) and so, by the

mutual consent of all the rest, he was sent prisoner into England,[8]

to the council of New England, with letters and information against

him; which letters follow:

_To the Right Honourable, his Majesty’s council for New England,

these, Right Honourable, and our very good Lords_,

Necessity hath forced us, his Majesty’s subjects of New England

in general (after long patience) to take this course with this

troublesome planter, Mr. Thomas Morton, whom we have sent unto your

Honours, that you may be pleased to take that course with him,

which to your honourable wisdom shall seem fit; who hath been often

admonished not to trade or truck with the Indians, either pieces,

powder, or shot, which yet he hath done, and duly makes provision

to do, and could not be restrained, taking in high scorn (as he

speaks) that any here should controul therein: Now the general

weakness of us, his Majesty’s subjects, the strength of the Indians,

and at this time their great preparations to do some affront upon

us, and the evil example which it gives unto others, and having no

subordinate general government, under your Honours, in this land,

to restrain such misdemeanours, causeth us to be troublesome to

your Lordships, to send this party unto you for remedy and redress

hereof: And not only in respect to this particular delinquent, but

of the fishing ships, who make it too ordinary a practice, with whom

we have neither authority nor ability to deal, and who are more

encouraged when the planters themselves are so licentious herein;

and therefore most humbly pray your Lordships, to take into your

honourable considerations that some speedy course and remedy may be

taken herein; otherwise we shall be forced to quit the country, to

our great grief, and dishonour to our nation; for we shall be beaten

with our own arms if we abide: And that which further presseth us

thus to send this party, is the fear we have of the growing of him

and his consorts to that strength and height, by the access of loose

persons, his house be a receptacle for such, as we should not be able

to restrain his inordinariness when we would, they living without

all fear of God or common honesty; some of them abusing the Indian

women most filthily, as it is notorious: And for further satisfaction

of your Lordships we have sent some particular testifications which

we aver upon the faith of christians to be true: And likewise

this bearer, Mr. John Oldham, who can give your Honours further

information upon his oath, if need so require whom we have sent with

the prisoner, and to attend your Lordships pleasures: And thus most

humbly beseeching your Lordships and Honours to make a favourable

construction of our honest intendments herein, of our loyalty and

respective service to his Majesty, and our care for the common

good of this country, thus we cease, and most humbly commend your

Lordships and honours to the protection of the highest.

Your Lordships most humble, &c.

_June 9, Anno 1628._

This letter was subscribed by some of the chief of every plantation;

but I have not their names to the copy, and therefore omit them;

yet they may in part be seen by that which was at the same time

underwritten (in another paper) towards the charge, as followeth;

though it cost us a great deal more, and yet to little effect, as the

event sheweth.

£. _s._

From Plymouth, 2 10

From Naumkeak, 1 10

From Pascataquack, 2 10

From Mr. Jeffrey and Mr. Burslem, 2

From Natascot, 1 10

From Mrs. Thomson, 15

From Mr. Blackston, 12

From Edward Hilton, 1

--------

12 7

_We wrote this following, likewise, to Sir_ FERNANDO GORGES.

_Honourable Sir_,

As you have ever been, not only a favourer, but also a most special

beginner and furtherer of the good of this country, to your great

cost and no less honour, we whose names are underwritten, being some

of every plantation, in the land, deputed for the rest, do humbly

crave your worship’s help and best assistance, in the speedy (if not

too late) redress of our almost desperate state and condition in this

place, expecting daily to be overrun and spoiled by the Savages,

who are already abundantly furnished with pieces, powder and shot,

swords, rapers and _Jaflings_; all which arms and munition is this

year plentifully and publickly sold unto them, by our own countrymen;

who, under the pretence of fishing, come a trading amongst them;

yea, one of them (as your worships may further understand by our

particular informations) hath for his part sold twenty or twenty-one

pieces, and one hundred weight of powder, by which you may conceive

of the rest; for we hear the savages have above sixty pieces amongst

them, besides other arms; in a word there is now almost nothing

vendible amongst them, but such munition, so they have spoiled the

trade, in all other things; and as vice is always fruitful; so from

the greedy covetousness of the fishermen, and their evil example,

the like hath began to grow amongst some, who pretend themselves

to be planters, though indeed they intend nothing less, but to

take opportunity of the time, and provide themselves and begone,

and leave others to quench the fire which they have kindled; of

which number Mr. Thomas Morton is one, being of late a dweller in

the Massachusetts bay, and the head of a turbulent and seditious

crew, which he had gathered unto him, who, dwelling in the midst

of us, hath set up the like practice in these parts, and hath sold

sundry pieces to the natives, who can use them with great dexterity,

excelling our English therein, and have been vaunting with them, at

Sowams, Narragansett and many other places, so as they are spread

both north and south, all the land over, to the great peril of all

our lives: In the beginning of this mischief we sought friendly to

dissuade him from it; but he scorned us therein and prosecuted it

the more; so as we were constrained for the safety of ourselves,

our wives and innocent children, to apprehend him by force (though

with some peril) and now have sent him to the council of New England

to receive according to his demerits, and be disposed of as their

Honours shall think fit, for the preventing of further mischief,

the safety of our lives, and the terror of all other delinquents

in the same kind: Now our hope and humble request is, that your

worship, and those honourable of his Majesty’s council for New

England, will commiserate our case, tender our lives and pity our

infants; and consider the great charges and expenses, that we, and

our assistants and associates have been at, besides all the miseries

and hardships, that we have broken through in these beginnings which

have hitherto happily succeeded, for the planting of this country,

which is hopeful, if it be cherished and protected against the

cankered covetousness of these licentious men; if not, we must return

and quit the country: Wherefore we beseech your Worship to afford

us your favourable assistance and direction in bringing this man

to his answer, before those whom it may concern; and to credit our

true informations, sent by this bearer, lest by his audacious and

coloured pretences, he deceive you, which know not things as we do;

as likewise that such fishermen, may be called to account, for their

great abuses offered this year and the last, as many as have been

known to offend in this case; and that your worship for the time to

come would be a means, in what you may that we may be strengthened

with some authority, or good order amongst ourselves, for the

redressing of the like abuses which may arise amongst us, till some

general government be established in the land: Thus in hopeful

assurance that your worship will make a favourable construction of

these our honest intendments and humble requests, we commend you to

the protection of the highest and rest

At your service, &c.

_June 9, Anno 1628._

* * * * *

I now will come to the year 1629.

This year we had divers of our friends of Leyden come to us, as had

long been desired, both of them and us, and by the good providence

of God and the willing mindedness of our friends, was now in part

effected, as will appear by this letter following.

_To my worthy and well beloved friend, Mr._ WILLIAM BRADFORD, &c.

Most loving and most respected Sir, having but two days past parted

from my dear and only daughter, by reason whereof nature forceth me

to be full of grief and heaviness (though otherwise, I bless God, I

have cause to rejoice) be entreated therefore, to accept these few

lines: First I acknowledge myself much engaged unto you for your love

and care over my kinsman; be entreated to enlarge my score, by the

continuance thereof; and as you for your particular have occasion,

make use of me, and I hope the Lord will direct my heart not to be

unthankful, nor unmindful of your love. Here are now many of your

friends from Leyden coming over, which though for the most part, they

be but a weak company, yet herein is a good part of that end obtained

which was first aimed at, and which hath been so strongly opposed by

some of our former adventurers; but God hath his working in these

things, which man cannot frustrate: With them also we have sent some

servants, or in the ship that went lately (I think called the Talbot)

and this, that these come in, is the May-flower. Now Mr. Andrews, Mr.

Beauchamp, and myself, are with your love and liking, joined partners

with you; the like is Mr. Collier, Mr. Thomas and Mr. Hatherly, but

they no doubt will write unto you; but Mr. Andrews, and Mr. Beauchamp

rely wholly on me; they are such as Mr. Hatherly could take up, for

whose care and pains you and we, are much beholden unto him; we have

disbursed the charges of setting them out and transporting them over,

and what allowance or agreement, you and your assistants, please to

make with us, we will accept of; nay if you think mete we should make

them up two a piece, because our persons are absent, we will consent

to what you do, and, upon your letter and answer, make good what we

are too short, or what you desire herein; Mr. Hatherly hath bound

them, some upon one condition and some upon another, as they could

agree. I doubt not but beaver will continue a good price still, as

15 or 16 shillings per pound; it is daily more and more worn here;

besides we have now peace with France, so as now much will be carried

thither; and there is some likelihood for a peace with Spain, I pray

God it may be for our good, which is much to be feared: Thus not

being fit, to write at this time, I shall cease with my love, and my

wife’s, most kindly remembered to you and yours, &c.

Your loving friend to command,

JAMES SHIRLEY.

These persons were in all thirty-five, which came at this time

unto us from Leyden, whose charge out of Holland into England and

in England till the ship was ready, and then their transportation

hither, came to a great deal of money; for besides victuals and other

expenses they were all newly appareled, for there was bought for them

Of Kersey, and other cloth, 125 yards.

Of Linnen Cloth 127 ells.

Of Shoes, 66 pair.

Besides hats and other necessaries needful for them; and after their

coming here, it was 16 months before they could reap any harvest,

all which time they were kept at our charge which was not small:

As the Lord sent these unto us, both to their and our comfort, so

at the same time he sent many other godly persons into the land,

as the beginning of a plentiful harvest, as will appear more fully

hereafter: So as the delay of our friends was now recompensed with

a large increase, to the honour of God and joy of all good men;

these began to pitch at Naumkeak, since called by them Salem, to

which place was come in the latter end of summer before, a worthy

gentleman, Mr. John Endicott by name, and some others with him, to

make some preparation for the rest; to whom (by some that came hither

from thence) I had occasion to write unto him, though unknown by

face, or any other way, but as I had heard of his worth, from whom I

received this letter following.

_To the worshipful and my right worthy friend_ WILLIAM BRADFORD,

_Esq. Governour of New Plymouth, these_,

_Right Worthy Sir_,

It is a thing not usual, that servants to one master and of the

same household should be strangers; I assure you I desire it not,

nay to speak more plainly, I cannot be so to you: God’s people are

all marked with one and the same mark, and sealed with one and the

same seal, and have, for the main, one and the same heart, guided by

one and the same spirit of truth; and where this is there can be no

discord, nay, here must needs be sweet harmony; and the same request

(with you) I make unto the Lord, that we may, as christian brethren,

be united by an heavenly and unfeigned love, bending all our hearts

and forces in furthering a work beyond our strength with reverence

and fear, fastening our eyes always on him that only is able to

direct and prosper all our ways. I acknowledge myself much bound to

you, for your kind love and care, in sending Mr. Fuller amongst us,

and rejoice much that I am by him satisfied, touching your judgments,

of the outward form of God’s worship; it is (as far as I can yet

gather) no other than is warranted by the evidence of truth, and the

same which I have professed and maintained, ever since the Lord in

mercy revealed himself unto me, being far differing from the common

report that hath been spread of you touching that particular; but

God’s children must not look for less here below, and it is the great

mercy of God that he strengthens them, to go through with it. I shall

not need at this time to be tedious unto you, for, God willing, I

purpose to see your face shortly: In the mean time I humbly take my

leave of you, committing you to the Lord’s blessed protection, and

rest,

Your assured loving friend and servant,

JOHN ENDICOTT.

_Naumkeak, May 11, Anno 1629._

* * * * *

Now shortly after the writing of this letter came these people before

mentioned, and quickly grew into church order, and set themselves

roundly to walk in all the ways of God, as will appear by this letter

following.

_To the Worshipful, his worthy, and much respected friend, Mr._

BRADFORD, _Governour of Plymouth these_,

Governor William Bradford's letter book · 第 4 / 6 段