CHAPTER IX.

ADJUSTMENT.

(1843-1844).

Unreconciled antitheses are prophecies and promises of a larger

future.

--_Westcott._

With Bishop Selwyn there appeared in New Zealand a type of churchmanship

which was new to the Maoris, and even to their teachers. Much had

happened in the mother country since Marsden and the brothers Williams

had left it. The Oxford, or "Tractarian," movement had drawn men's minds

to the thought of the visible Church; the old Missionary Society, which

had been founded under Queen Anne "for the Propagation of the Gospel in

Foreign Parts," had recovered from its low condition, and was once more

doing active work among British colonists; the study of Christian

antiquity was being zealously pursued, and many young churchmen were

enthusiastically bent on imitating the ascetic lives of the saints and

hermits of the past.

Selwyn himself did not belong to the Tractarians, but he admired them

from afar, and he was influenced to a great extent by the same spirit.

The key to much of the subsequent history of the New Zealand Church may

be found in a spectacle which might be seen at Kerikeri in the year

after the bishop's arrival. At this place was a large and solid stone

building, which the missionaries used as a store: here, in an upstairs

apartment, the bishop arranged his library. Passing among "bales of

blankets, iron pots, rusty rat-traps and saws," he loved to enter his

retreat, in which there was nothing "colonial," but where he could

feast his eyes on "ancient folios of Commentators, Councils, and Annals

of the Church,"--St. Augustine "standing up like a tower," and St.

Irenaeus "with the largest margin that I ever saw." Not that Selwyn

spent much of his time over these treasures--his life was too fully

occupied for that--but he knew pretty well what they contained, and he

shaped his policy accordingly. The missionaries had been men of one

book: Selwyn was a man of many books. He knew his Bible, it is true,

with the intimate "textual" knowledge of the most old-fashioned divine,

and he had a marvellous skill in calling up the appropriate verse on all

occasions. But he interpreted it in the light of Christian antiquity.

Pearson on the Creed, with its patristic citations, was ever at his

hand. This, with his Bible and his Prayer Book, constituted his working

theological equipment. Every doctrine, every argument, every rule, was

clearly conceived and arranged in his mind, ready for immediate use.

Upon the shelves of the Kerikeri library reposed one volume of special

interest. This was Marsden's copy of Hooker's "Ecclesiastical Polity,"

which had been publicly presented to the bishop on his arrival in

Sydney. Selwyn already knew his Hooker almost by heart, but the gift

stood as a token of the spiritual relationship which united these two

great men. Yet their "polity" was not altogether the same. In his

appreciation of the "catholic" aspect of the Church's heritage, the

bishop failed to realise the value of the local catholicity which had

been evolved by Marsden and his fellow workers. He could find no place

for the Wesleyan mission in his scheme. Always courteous to its leaders,

he yet could not continue the old communion with them. From this change

of attitude the logical Maoris drew conclusions which soon brought

sadness to the bishop himself. Up and down the country, but especially

in Taranaki, where the spheres of influence met, the converts were

violently perturbed. A savage burst of sectarian fury broke out. Each

small community was divided against itself, and its Christianity, like

that of the Corinthians, evaporated in bitter party feeling. In one _pa_

a high fence was built through the midst to divide the adherents of

"Weteri" (Wesley) from those of "Hahi" (the Church).

Controversy and division were not the only foes which hindered the

building of the new Jerusalem. The angel of death hovered near and smote

down the workers with relentless hand. At Wellington the bishop had

buried the remains of his student, Evans; but he had ordained to the

priesthood the Rev. J. Mason, the new missionary at Wanganui. Within a

few weeks this excellent man was drowned in the Turakina River. Nor did

the sad tale end here. On reaching home after his journey the bishop was

confronted by the wasted face and hollow cough of one who was to have

been the principal of the college he was founding at Waimate. This was

the Rev. Thomas Whytehead, a man of beautiful and saintly character,

whom the bishop had looked to for spiritual support and inspiration. He

was indeed the St. Barnabas of the little community as long as his life

lasted, but in a few weeks he passed away from earth, and his remains

were buried in the Waimate churchyard. Like the Barnabas of old, he laid

his money at the apostles' feet by bequeathing all his private fortune

to the bishop for the purposes of the college, and he left as a legacy

to the whole Church the touching hymn for Easter Eve:

Resting from his work to-day.

His monetary gift proved of great value, for with it was afterwards

acquired the estate at Tamaki, upon which the present St. John's College

stands; but still more precious to the Church is the "sweet fragrance of

his memory."

Whytehead's bequest was only one manifestation of the spirit which

actuated the community throughout. The members lived with the bishop in

one of the old houses at the Waimate mission station. He himself paid

into the common fund the whole of his episcopal income of L1,200, and

drew out as his proper share only L500. The farm was worked on

communistic principles. Teachers and students must all take their share

in manual labour. Lectures on Greek and Latin must be given in the

intervals of ploughing, or printing, or teaching Maori children to read

or hoe or spin. Each "associate" received a fixed salary; all profits

went to the support of the institution.

The reasons for this insistence on manual training were twofold. Like

Bishop Broughton, Selwyn had observed that "throughout the whole mission

the delusion has prevailed that the Gospel will give habits as well as

principles." He began, in fact, as Marsden had begun, with a strong

insistence on the industrial side of education, for the sake of

developing in the Maori a well-ordered and diligent character which the

white man would respect, and with which he might co-operate in the

building up of a united nation. The fervour and the teachableness of the

Maori were to help the religion of the Briton: the energy and industry

of the Briton were to balance the dreamy nature of the Maori.

But, secondly, the community thus organised on primitive and Christian

lines was to be a spectacle and an example to the world. Selwyn did not

read his Bible or his Fathers with the interest of a mere student. In

the background of his thought lay the Socialist and Chartist movement,

which was even then preparing for the explosion of 1848. The Church must

show the true principle of brotherhood in active operation, and he hoped

to attract to his community young men from the English universities, who

were going over to Rome through discontent with the comfortable

worldliness of the mother Church. "I have at command," he wrote, "a rill

of water, a shady wood, a rocky cave, and roots of fern, for every one

of these would-be anchorites." But the would-be anchorites found no

attraction in the hard work which New Zealand offered, and the bishop's

college was recruited chiefly from the grey-haired missionaries or their

sons. From these he replenished the number of his clergy, which had been

reduced by the drowning of Mason, and by the withdrawal of two other

priests to England. His first ordination was that of Richard Davis, the

farmer-catechist, in June, 1843; while in September three more students

were admitted to the diaconate (Bolland, Spencer, and Butt), and thus at

least for a time the ranks were filled.

With the ordination of these students closed the first session of the

college. The bishop had arranged to spend each winter with his students,

and each summer in travelling about the diocese and planting out those

whom he had ordained. During the first term he had often found time to

hold large confirmations at or near the Bay of Islands, as well as to

open the new church at Auckland; now with the spring he set out on a

journey even more far-reaching than that of the previous year. His route

lay at first through the interior of the island, and intersected his

former line of march. His object was to visit the Taupo and Upper

Wanganui missions, which he had not as yet seen, and afterwards to lift

the veil which hid the farthest south.

The first stages of his journey were marked by some memorable

experiences. Near Lake Tarawera, "on turning a corner of the valley, we

saw before us what appeared to be a large waterfall, apparently 50 feet

in height and about the same in width. As we came nearer we were

surprised to hear no noise of falling waters, but still the appearance

was the same in the moonlight. In a few minutes we found ourselves

walking upon what had appeared to be water." The bishop had in fact

found the famous White Terraces, which were afterwards destroyed in the

eruption of 1886. After leaving one of his deacons (Spencer) at Lake

Taupo, the bishop and his party were weatherbound for a week in the

mountains near the head waters of the Wanganui, and were reduced to very

short rations. In order to get canoes, Selwyn inflated his air bed, and

placing it on a frame of sticks he sent two of his Maoris sailing down

the stream upon it, and was thus able to make known his plight to the

settlements below. When a canoe at last arrived, the weather changed,

and the descent of this beautiful stream was in every way a joy. From

far above Pipiriki, Selwyn landed at every _pa_, and held service or

catechised the natives. Sunday, November 19th, was a time of special

interest. "A more lovely day in respect of weather," he wrote, "or one

more full of interest in respect of its moral circumstances, or of

pleasure from the beauty of the scenery through which I passed, I never

remember to have spent. It was a day of intense delight from beginning

to end: from the earliest song of the birds, who awakened me in the

morning, to the Evening Hymn of the natives, which was just concluded

when I reached the door of the native chapel at Ikurangi."

The remaining weeks of the year 1843 were spent amongst the "Cook Strait

settlements," in most of which good progress was evident. At Nelson a

church and a neat brick parsonage had already been built, while at

Wanganui the Maoris had resolved to pull down their brick church and to

build a larger one in wood. Wellington was still the unsatisfactory

spot. No English church had yet been begun, and the sense of grievance

was still strong.

However natural such feelings might once have been, they were surely

inexcusable now. For since the bishop's last visit, Wellington had

contracted such a debt to the missionaries as should have changed its

grievance into gratitude. The New Zealand Company had made its great

blunder in attempting to take possession of the Marlborough plain

without buying it from its native owners. The result had been the Wairau

tragedy, in which 19 white men had been killed by the Maoris under

Rauparaha and Rangihaeta. The effect of this deed of blood was quickly

felt in other parts. Up every river valley the news was passed that the

Maori had at last turned on the pakeha, and had beaten him in open

fight. The crafty Rauparaha, fearing a terrific act of vengeance on the

part of the white men, resolved to forestall any such danger by driving

them out of the country. He felt certain of his own Ngatitoas, but

between them and Wellington lay Waikanae, where Hadfield's influence was

strong, and where Wiremu Kingi, the father-in-law of Ripahau, was chief.

To Waikanae accordingly he steered his boat. Still wet with the salt

spray of the strait, and faint from long exertion, he pleaded with such

power and pathos that he almost won over these tribesmen to his daring

project. The situation was a critical one. Not a moment was to be lost.

Hadfield ordered the bell to be rung for Evensong; the assembly thronged

in to prayers; and for the time the excitement calmed down.

But the danger was not over. All through the long winter night,

Rauparaha was busy in trying to induce Wiremu Kingi to join him. He

proposed to attack Wellington and destroy every man, woman, and child.

"Let us destroy the reptile while we have the power to do so," he

argued, "or it will destroy us. We have begun: let us make an end of

them." Kingi was firm, and declared that it was his intention to live at

peace with the pakeha. When daylight came, Rauparaha made one more

effort: "At least remain neutral," he pleaded. "I will oppose you with

my whole force," said Kingi, and the disappointed warrior steered his

canoes northwards.

Even now he did not give up his scheme. Forming his camp on an islet in

the Otaki River, and taking up a bold attitude, he endeavoured to secure

the assistance of the Ngatiraukawa tribesmen. But Hadfield had followed

him along the coast, and now brought his great influence to bear on the

natives as they were gathered on the river bank. Rauparaha's passionate

eloquence failed of its effect, and he saw that the game was lost. With

that rapid decision for which he was renowned, this Maori Napoleon now

seized what seemed his one remaining chance of safety: he crept

submissively to Hadfield, and applied to be received as a candidate for

baptism. Somewhat to the amazement of his white friends, Hadfield

accepted him as a catechumen, and the two men actually became fast

friends.

Thus was white New Zealand saved by Waikanae Christianity; and Waikanae

Christianity was due, under GOD, to an invalided Oxford undergraduate, a

Maori slave, and a little girl with her Gospel of St. Luke!

But what of Rauparaha's son, Tamihana, the man without whom Hadfield

would not have come to the district, nor Ripahau been converted, nor

Tarore's gospel brought into use? This zealous man was engaged at the

moment on an enterprise very different from that which his father had

contemplated. Four years before, he and his cousin had gone to the

extreme north to find a teacher for themselves; now they had gone to the

extreme south in order to teach others. Travelling in an open boat for

more than one thousand miles, these two intrepid men had coasted down

the east of the South Island, and had visited all the _pas_ in what are

now Canterbury and Otago. Their lives were in jeopardy, for the very

name of Rauparaha was enough to arouse a thirst for vengeance among

people whom that conqueror had harried and enslaved; but the earnestness

of the young men was so transparent that they were received peacefully

in every place, and their message was welcomed and accepted.

Such were the tidings which the bishop heard when he reached Otaki.

Rauparaha himself was an "enquirer" into the Christian verities;

Rauparaha's son had evangelised along the line which he himself was

about to travel, and, moreover, was willing to proceed thither again

with the bishop as his guide and companion.

With the same Tamihana, then, and nine other Maoris, the bishop left

Wellington on January 6th, 1844, in a miserable coasting schooner. When

opposite Banks Peninsula the little vessel was forced to put into the

bay of Peraki for supplies, and as a strong contrary wind sprang up at

this juncture, Selwyn determined to walk to Otago instead of going on by

sea. Through this change in his plans, he seems to have been the first

white man to discover that Lake Ellesmere was a freshwater lake, and not

an extension of Pegasus Bay. It was at the point where the hills of the

Peninsula slope steeply down to the end of the Ninety-Mile Beach that

the traveller realised this fact, and it was from this point that he

gained, at sunset, his first view of what were afterwards to be known as

the Canterbury Plains. With his Maoris he spent his first night on shore

at a small _pa_ which then stood at the outlet of Lake Forsyth. After a

supper and breakfast of eels, the party proceeded next day along the

shingle bank which separates Lake Ellesmere from the sea, and at Taumutu

found about forty Maoris, some of whom could read, and "many were

acquainted with the Lord's Prayer, the Belief, and portions of the

Catechism." Here then was the first evidence of Tamihana's previous

visit. The service which the bishop held at this place next morning

(Jan. 11) may be looked upon as the beginning of Church of England

worship in the province of Canterbury.

At Arowhenua more than 100 Maoris were found, but these showed the

effects not only of Tamihana's instruction, but also of Wesleyan

teachers from the south. The melancholy result was the division of the

_pa_ into two sections, who plied the bishop with questions on

denominational distinctions. The same uncomfortable state of things was

found in almost every village as far as Stewart Island, and detracted

much from the pleasure of the tour. At Waikouaiti, 100 miles farther

south, the bishop visited a Wesleyan missionary, Mr. Watkins. He was the

only white teacher who had as yet visited this portion of the country,

and he entertained his guest for two days in friendly fashion. He was

inclined to resent the intrusion of Tamihana into his district, but

admitted in conversation that, owing to weak health, he had never been

able to visit many of the _pas_ himself, and that he had been so

scantily supplied with literature by his Society that he could not

circulate books. The bishop felt that the ground had certainly not been

effectively occupied before Tamihana's visit, for all the Maoris

attributed to him the beginnings of their knowledge of the truth. He

therefore declined to recognise a Wesleyan sphere of influence in these

regions, but the parting between himself and this lonely missionary was

thoroughly friendly on both sides.

At Moeraki, Selwyn had again taken to shipboard, and learned from some

of his fellow passengers much of the romantic history of the southern

whaling stations. He was able also to fill in his map with the names of

capes and other coastal features as they came successively into sight:

"In the company of these men I soon found the whole of the mystery which

had hung over the southern islands passing away; every place being as

well known by them as the northern island by us."

The whaling stations of Stewart Island and of the opposite mainland

supplied a curious field for missionary effort. Though Christian

marriage was unknown, the whalers appeared to be faithful to their

native partners, and uniformly anxious that their half-caste children

should lead a more regular life than they themselves had known. In a

considerable number of cases the bishop pronounced the Church's blessing

over these irregular connections, and he distributed large numbers of

simple books for the instruction of the children.

A fortnight soon passed by amidst this interesting community, and, after

reaching the farthest inhabited point at Jacob's River, the bishop was

able to make a quick run by sea back to Akaroa, which he reached on Feb.

14th. Here he evidently felt himself to be on alien soil, for though he

thoroughly appreciated the ceremonious politeness with which he was

received on board the French corvette, he does not seem to have held any

service on shore, nor performed any episcopal act. He was more at home

with a godly Presbyterian family whom he found at Pigeon Bay, and

complied with their request to conduct their evening prayer.

By the end of the month he was back in Wellington, where at last there

appeared some hopeful signs. A new governor (Captain Fitzroy) had just

arrived, who helped him to secure a better site for a church; and a new

judge, "who spoke very co-operatively on church matters." At Auckland he

consecrated St. Paul's Church, and was pleased to find his projected

church at Tamaki already taking shape. Such "a solid venerable-looking

building" refreshed his spirit[6] amidst "the wilderness of

weather-board;" and he had another "delicious day" in his library at

Kerikeri before he finally arrived at Waimate. He was escorted home on

March 21 by a procession of the members of the college and the schools,

amounting in all to full 50 souls, and found everything in such good

order that he requested his English friends to waste no more compassion

upon him for the future.

[6] Selwyn had an Englishman's love for a stone building, and always

spoke of the wooden churches of the country as "chapels." Yet some of

these despised buildings (e.g., those at Kaitaia and at Russell),

which had been built before his arrival, are still in existence and in

regular use; whereas his "solid" church, at Tamaki, which he looked

upon with so much pride, very soon proved dangerous, and is now a

picturesque ruin.

Everything seemed to promise fair for the second term of the college,

but troubles arose in an unexpected quarter. The Home Committee of the

C.M.S. paid one half of the episcopal stipend, and of course recognised

the spiritual side of the office. But they would not give up their

jurisdiction over their agents, nor allow the bishop to place them where

he would. As nearly all the clergy in the country belonged to this

Society, such a restriction would have left the bishop with but little

real power. Selwyn was the last man in the world to acquiesce in such an

arrangement. The result was that the Society refused to grant him a

renewal of his lease of the buildings at Waimate, and it became

necessary for the bishop to look elsewhere for a site for his

headquarters.

This unhappy breach made no difference to the loyal support which the

leaders of the mission on the spot had always given to their chief.

Rather it drew them closer to him. "I am sorry, very sorry," wrote Henry

Williams, "to learn the way in which the good bishop has been treated by

expulsion from the Waimate. How could this have taken place? Who could

have given consent for such a movement?" His brother and Hadfield were

equally distressed. Selwyn, on his part, seemed to be determined to bind

the missionaries to himself more closely than ever. Four of them he

associated with himself on a translation syndicate, which sat regularly

from May to September to revise the Maori Prayer Book. At the end of the

college term there came what may be called a climax of fellowship. At a

notable service in the Waimate church on Sunday, September 22nd, Henry

Williams and Brown of Tauranga were installed as archdeacons; then

followed an ordination, in which many of the lay catechists whose names

have come before us in the first part of this work were admitted to the

diaconate. Chapman, Hamlin, Matthews, Colenso, and C. P. Davies all

received the laying-on-of-hands; the sermon was preached by Henry

Williams, and the church was crammed with a devout and interested

congregation. "It was grand," writes Lady Martin, "to hear the people

repeat the responses all together in perfect time. It was like the roar

of waves on the beach." On the next day the Maoris, hearing that the

bishop was about to leave them, made a public protest with eloquent

speeches and warlike gestures. Archdeacon W. Williams calmed their

excitement by drawing a diagram on the gravel, and asking whether it was

not fair that the bishop should live in the middle of the diocese

instead of at either end.

One more act of unity was consummated before the final leave-taking. On

the Thursday of that week, the bishop held a synod, at which the three

archdeacons, four other priests, and two deacons were present, its

object being to frame rules "for the better management of the mission,

and the general government of the Church." This little gathering

attracted much notice in England, on account of its being the first

synodical meeting which had been held in modern times; but in itself it

was hardly more imposing than the old meetings of the missionary

committee, which had often been held in the same place. The great point

to be noticed is that it was marked by complete harmony and loyalty. As

yet there was no breach between the leaders in New Zealand. The bishop

and his party left the north on a hot October morning a few weeks later

amidst general regret. Lady Martin tells how the little Maori children

came swarming out into the lane to see the last of the departing

household. The words of their hymn echoed the feelings of the elder

folk:

Oh that will be joyful,

When we meet to part no more!

O Bishop! O Missionaries! Pray, as you never prayed before, for the

grace of the Holy Ghost to keep you united still.

A History of the English Church in New Zealand · 第 9 / 18 章