Friday, 2Oth August

Dr Shaw, the professor of divinity, breakfasted with us. I took out my

Ogden On Prayer, and read some of it to the company. Dr Johnson

praised him. 'Abernethy,' said he, 'allows only of a physical effect

of prayer upon the mind, which may be produced many ways, as well as

by prayer; for instance, by meditation. Ogden goes farther. In truth,

we have the consent of all nations for the efficacy of prayer, whether

offered up by individuals, or by assemblies; and Revelation has told

us, it will be effectual.' I said, 'Leechman seemed to incline to

Abernethy's doctrine.' Dr Watson observed, that Leechman meant to

shew, that, even admitting no effect to be produced by prayer,

respecting the Deity, it was useful to our own minds. He had given

only a part of his system: Dr Johnson thought he should have given the

whole.

Dr Johnson enforced the strict observance of Sunday. 'It should be

different,' he observed, 'from another day. People may walk, but not

throw stones at birds. There may be relaxation, but there should be no

levity.'

We went and saw Colonel Nairne's garden and grotto. Here was a fine

old plane tree. Unluckily the colonel said, there was but this and

another large tree in the county. This assertion was an excellent cue

for Dr Johnson, who laughed enormously, calling to me to hear it. He

had expatiated to me on the nakedness of that part of Scotland which

he had seen. His Journey has been violently abused, for what he has

said upon this subject. But let it be considered, that, when Dr

Johnson talks of trees, he means trees of good size, such as he was

accustomed to see in England; and of these there are certainly very

few upon the EASTERN COAST of Scotland. Besides, he said, that he

meant to give only a map of the road; and let any traveller observe

how many trees, which deserve the name, he can see from the road from

Berwick to Aberdeen. Had Dr Johnson said, 'there are NO trees' upon

this line, he would have said what is colloquially true; because, by

no trees, in common speech, we mean few. When he is particular in

counting, he may be attacked. I know not how Colonel Nairne came to

say there were but TWO large trees in the county of Fife. I did not

perceive that he smiled. There are certainly not a great many; but I

could have shewn him more than two at Balmuto, from whence my

ancestors came, and which now belongs to a branch of my family.

The grotto was ingeniously constructed. In the front of it were

petrified stocks of fir, plane, and some other tree. Dr Johnson said,

'Scotland has no right to boast of this grotto: it is owing to

personal merit. I never denied personal merit to many of you.'

Professor Shaw said to me, as we walked, 'This is a wonderful man: he

is master of every subject he handles.' Dr Watson allowed him a very

strong understanding, but wondered at his total inattention to

established manners, as he came from London.

I have not preserved, in my Journal, any of the conversation which

passed between Dr Johnson and Professor Shaw; but I recollect Dr

Johnson said to me afterwards, 'I took much to Shaw.'

We left St Andrews about noon, and some miles from it observing, at

Leuchars, a church with an old tower, we stopped to look at it. The

manse, as the parsonage-house is called in Scotland, was close by. I

waited on the minister, mentioned our names, and begged he would tell

us what he knew about it. He was a very civil old man; but could only

inform us, that it was supposed to have stood eight hundred years. He

told us, there was a colony of Danes in his parish; that they had

landed at a remote period of time, and still remained a distinct

people. Dr Johnson shrewdly inquired whether they had brought women

with them. We were not satisfied as to this colony.

We saw, this day, Dundee and Aberbrothick, the last of which Dr

Johnson has celebrated in his Journey. Upon the road we talked of the

Roman Catholick faith. He mentioned (I think) Tillotson's argument

against transubstantiation; 'That we are as sure we see bread and wine

only, as that we read in the Bible the text on which that false

doctrine is founded. We have only the evidence of our senses for both.

If,' he added, 'God had never spoken figuratively, we might hold that

he speaks literally, when he says, "This is my body".' BOSWELL. 'But

what do you say, sir, to the ancient and continued tradition of the

Church upon this point?' JOHNSON. 'Tradition, sir, has no place, where

the Scriptures are plain; and tradition cannot persuade a man into a

belief of transubstantiation. Able men, indeed, have said they

believed it.'

This is an awful subject. I did not then press Dr Johnson upon it; nor

shall I now enter upon a disquisition concerning the import of those

words uttered by our Saviour,[Footnote: "Then Jesus said unto them,

verily, verily. I say unto you, except ye eat the flesh of the son of

man, and drink his blood, ye have no life in you." See St John's

Gospel, chap. vi. 5 3, and following verses.] which had such an effect

upon many disciples, that they 'went back, and walked no more with

him'. The Catechism and solemn office for Communion, in the Church of

England, maintain a mysterious belief in more than a mere

commemoration of the death of Christ, by partaking of the elements of

bread and wine.

Dr Johnson put me in mind, that, at St Andrews, I had defended my

profession very well, when the question had again been started,

whether a lawyer might honestly engage with the first side that offers

him a fee. 'Sir,' said I, 'it was with your arguments against Sir

William Forbes: but it was much that I could wield the arms of

Goliah.'

He said, our judges had not gone deep in the question concerning

literary property. I mentioned Lord Monboddo's opinion, that if a man

could get a work by heart, he might print it, as by such an act the

mind is exercised. JOHNSON. 'No, sir; a man's repeating it no more

makes it his property, than a man may sell a cow which he drives

home.' I said, printing an abridgement of a work was allowed, which

was only cutting the horns and tail off the cow. JOHNSON. 'No, sir;

'tis making the cow have a calf.'

About eleven at night we arrived at Montrose. We found but a sorry

inn, where I myself saw another waiter put a lump of sugar with his

fingers into Dr Johnson's lemonade, for which he called him 'Rascal!'

It put me in great glee that our landlord was an Englishman. I rallied

the Doctor upon this, and he grew quiet. Both Sir John Hawkins's and

Dr Burney's History of Musick had then been advertised. I asked if

this was not unlucky: would not they hurt one another? JOHNSON. 'No,

sir. They will do good to one another. Some will buy the one, some the

other, and compare them; and so a talk is made about a thing, and the

books are sold.'

He was angry at me for proposing to carry lemons with us to Sky, that

he might be sure to have his lemonade. 'Sir,' said he, 'I do not wish

to be thought that feeble man who cannot do without any thing. Sir, it

is very bad manners to carry provisions to any man's house, as if he

could not entertain you. To an inferior, it is oppressive; to a

superior, it is insolent.'

Having taken the liberty, this evening, to remark to Dr Johnson, that

he very often sat quite silent for a long time, even when in company

with only a single friend, which I myself had sometimes sadly

experienced, he smiled and said, 'It is true, sir. Tom Tyers' (for so

he familiarly called our ingenious friend, who, since his death, has

paid a biographical tribute to his memory) 'Tom Tyers described me the

best. He once said to me, "Sir, you are like a ghost: you never speak

till you are spoken to" [Footnote: This description of Dr Johnson,

appears to have been borrowed from Tom Jones, Book XI. chap, ii. "The

other, who like a ghost, only wanted to be spoke to, readily

answered.' &c.

The Journal of a Tour to the Hebrides with Samuel Johnson, LL.D. · 第 10 / 110 题