alors à jeun, s'est défendu d'avoir plus de cinquante milles livres
de rente. A présent, sous l'influence du vin de Champagne, il se vante
d'en avoir soixante mille. Avec deux ou trois mots comiques de cette
valeur, la version du théâtre serait devenue supérieure à la première
version.]
VALENTIN.
_Il me semble que je vois des lueurs_, etc.
(Suit la scène III)
_Séparons-nous pour plus de sûreté._ Si vous m'en croyez, à présent,
vous rentrerez dans cette auberge; vous vous ferez faire un bon feu,
et vous fumerez votre bon tabac flamand, en vous rôtissant les
jambes devant un bon fagot flambant. Cela vous ragaillardira encore
davantage. _Dans une demi-heure_, je suis à vous.
VAN BUCK.
_C'est dit. Bonne chance_, etc.
(Suit la fin de la scène III.)
9.--PAGE 391.
_Pourquoi donc se cachait-il ce matin dans la_ bibliothèque?
10.--PAGE 392.
_Votre oncle était derrière_ la porte.
11.--PAGE 399.
_Pour savante, c'est une autre affaire._ J'ai eu des maîtres de toutes
sortes; mais le peu que j'ai retenu, le meilleur, me vient de ma mère.
VALENTIN.
De ta mère? Je ne m'en doutais guère.
CÉCILE.
Vous ne la connaissez pas, Valentin. Vous apprendrez à l'aimer un
jour, quand vous vivrez comme nous dans les métairies, et quand vous
aurez des pauvres à vous. Et gardez-vous de sourire, quand vous parlez
d'elle! vous bénirez et vous suivrez ses pas.
VALENTIN.
_Tendre enfant! je devine ton coeur_, etc.
12.--PAGE 405.
VALENTIN.
Mon oncle, il ne faut défier personne.
VAN BUCK.
Mon neveu, _il ne faut jurer de rien_.
FIN DES ADDITIONS ET VARIANTES.
Le 22 juin 1848, au milieu des préparatifs de la guerre civile qui
devait éclater le lendemain, on représentait pour la première fois:
_Il ne faut jurer de rien_, au Théâtre-Français, devant le public
qui avait applaudi le _Caprice_. Une jeune et charmante actrice,
Mademoiselle Amédine Luther, y débutait dans le rôle de Cécile.
Malgré les tristes préoccupations des spectateurs et les déplorables
circonstances où l'on se trouvait, la pièce fit un plaisir extrême.
Mademoiselle Mante s'y montra comédienne incomparable dans le rôle de
la baronne. On a repris plusieurs fois cette comédie, toujours avec un
grand succès, et récemment encore pour les débuts de madame Victoria
Lafontaine.
FIN DU TOME IV.
TABLE DU TOME QUATRIÈME
LORENZACCIO 1
Traduction du livre XV des _Chroniques florentines_ 214
LE CHANDELIER 223
Additions et Variantes exécutées par l'auteur pour la
représentation 314
IL NE FAUT JURER DE RIEN 321
Additions et Variantes exécutées par l'auteur pour la
représentation 406
End of Project Gutenberg's Oeuvres complètes de Alfred de Musset - Tome 4