I. PÁRBAJ A HAJDANKORBAN.

A tizenkétéves hosszú harcz alatt, a mit II. Rákóczy Ferencz vívott Bécs

ellen, igen szigorú haditörvények voltak hozva a párbajvívók ellen.

Korábbi törvényeink a párbajt csak mint törvényes bizonyítékot ismerték:

mint Istenitéletet. A ki olyan főbenjáró bűnnel volt vádolva, a mit nem

lehetett rá bizonyítani, kötelezve volt a vádolójával életre-halálra

megvívni. A párviadalt a biró rendelte el s a győztes vádlottat

ártatlannak mondá ki a viadal végeztén.

A kuruczvilágban megfordították a szokást; a párbaj halálbüntetés alatt

lett eltiltva, még pedig a magyar táborban épen úgy, mint a németben. A

ki az ellenfelét megölte, annak fejvétel volt a díja; ha kisült rá, hogy

vívásközben bandíta-cselt használt, az úgynevezett Jarnac-vágást

alkalmazta, vagy az ellenfelének a kardját elkapta, akkor a fejvétel

előtt még elébb a karja vágatott le.

Hasonló büntetés érte a párbajsegédeket is.

Akkoriban tudniillik nehezebb feladatuk volt a secundansoknak, mint az,

hogy a pisztolyokat jó erősen megtöltsék s aztán félreálljanak valami fa

mellé, nehogy a neki veszekedett pisztoly mikor elsül, valamelyik

segédnek a pantallonját likaszsza ki: a kuruczvilágban maga a négy segéd

is belekeveredett a viadalba; a mint látta az egyik, hogy a védencze

hanyatlik, segítségére rohant, mire aztán az ellenfél segédében ő is

emberére talált, utoljára három párbaj lett az egyből, hat szál kard

csattogott össze, s legkevesebb három halott maradt a viadaltéren.

A párviadalt tehát eltiltották innen is, túl is, azon helyes indító

okból, hogy általa fogyasztva lesz a legvitézebb harczosok száma a

tulajdon táborban.

Azt pedig, hogy a vitéz hadfiak borozás közben össze ne szólalkozzanak,

egymást csípős tréfákkal meg ne sértsék, elrendelni akkor épen úgy nem

lehetett, miként most. Hogy épenséggel egy pár szép szem miatt, tűzvérű

férfiak fel ne lobbanjanak: az még kivánságnak is sok volna. A kötény a

legveszedelmesebb zászló a háborúban. «Militat omnis amans» mondja a

poézis: «amat omnis militans»,[1] fordítja vissza a próza.

A becsületeért és a szerelmeért pedig nemcsak szokás, nemcsak

illendőség, de kötelesség is, hogy minden férfi a kardjához kapjon. Már

t. i. a ki nemesember és katona. A paraszt elvégzi fütykössel.

Hogy tehát az indulatnak is, a kötelességnek is elég legyen téve, azt az

expedienst találták ki a katonai törvényhozók, hogy az összekoczódó

felek ne egymást hívják ki, ha sérelem van közöttük, halálos tusára;

hanem az ellenséget. Kihívó és kihívott, sértő és sértett, a kartell

szerint, a mint a legelső alkalommal összetalálkoznak egy ellenséges

csapattal, kirugtatnak a középre s fenhangon felhívják az ellenség

legvitézebb bajnokát hősi párviadalra, s akkor aztán azzal a legderekabb

vitézzel, a ki bizonyosan nem várat magára, a két tábor színe előtt

megverekszenek, míg vagy győz valamelyik, vagy ott hagyja az életét.

Ezt úgy hívták, hogy «ellenség előtti párbaj».

Hozzá képzelve azt az egész lovagias korszakot, az akkori fogalmakat, a

rég elenyészett indulatokat, ez a párbaj «négyes»-ben, ez a halál

kontratáncza, – a quadrille golyóval, dákossal, karddal: valóban

regényes lehetett.

De nagyon jó, hogy II. Rákóczy Ferencznek ezen törvényét nem

czikkelyezték be a Corpus Jurisba; mert ha ez ott volna, akkor most az a

helyzet állna elő, hogy valahányszor a magyar parlament egy pár

tüzesvérű tagja heves összeszólalkozás miatt, vagy kiegyenlíthetetlen

véleménykülönbségből jónak látja a Komjáthy-pisztolyokhoz nyulni, tehát

nem egymást tartoznának provokálni, hanem két hasonló kaliberű

Reichsrathját a bécsi parlamentnek.

Akkoriban pediglen nagy tiszteletben tartották ezt a drákói törvényt s

hogy annak végrehajtásánál a legpártatlanabb eljárás legyen követve, a

párbajvívók fölötti itéletmondásnál a katonai törvényszékben a

parancsoló tábornokon kívül még egy világi elnök is hivataloskodott;

annak a városnak a bírája, a melynek a területén a párbaj végbement;

vagy az alispán, ha ez kinn a mezőn történt. Semmi appelláta.

A szigorú itéletnek csak egy javítása volt: a király, vagy a fejedelem

kegyelmezési joga. Rendesen megkegyelmeztek az elitélt párbajvívónak, a

halálitéletét rangja és nemessége elvesztésére s számüzetésre

változtatva. Ezért volt minden halálraitélt három napig a sirhalomházba

kitéve. Ez a három napi bitó-haladék arravaló volt, hogy a hírnök

meghozhassa a kegyelmet idejére. Ha eltalált vele késni, akkor bizony a

szegény bűnösnek a fejével kellett megfizetni az utak hiányos voltát, –

vagy talán a boroknak a bőségét, a miket a staféta útközben a garatra

eresztett.

1705-ből maradt fenn egy ilyen párbajvívásról szóló per, melyben a

vádlott Mayer Károly főstrázsamester (major). Az itélőbirák voltak:

Chassant brigádos, báró Vissenaque ezredes, a Rákóczy hadseregében levő

franczia főtisztek; báró Kessel, a kurucz-német hadak ezredese s lőcsei

parancsnok, Bajcsy György, kézsmárki főparancsnok és alezredes, Arndt és

Unrein századosok; aztán Palásthy hadsegéd és Szarka hadbiró. A

törvényszék kettős elnökségét vitte Berthóthy Ferencz altábornok, kassai

vezér és polgári részről a kézsmárki biró, Kray Jakab.

Hogy miért hívták meg az elnökségre a kézsmárki birót, holott a párbaj

Lőcse határában esett meg? annak magyarázatául szolgál az, hogy a lőcsei

biró súlyos betegen feküdt himlőben: ez a plága grassált akkor a

városban; azért a törvényszék is Kézsmárkon ült össze, a

Tököli-várkastély termében.

A delinquens Mayer Károly lifflandi születésű volt: rigai ó-nemesi

család sarja; eszes, vitéz, de mindenféle rossz szenvedélyekkel teljes

kalandhős; elébb Ágost lengyel király hadainál szolgált, azután jött át

Rákóczyhoz s még egy jó czimboráját, báró Gedent is átcsábítá a

kuruczokhoz.

Ez a jó czimboraságon kívül még sógora is volt. Mayer a hugát birta

nőűl.

A csapodárkedélyű vitéz nem igen nagy lelkiismerettel tartotta meg az

oltár előtti esküjét, a hadjárat alatti barangolásában el-elhagyogatta a

hites feleségét, egyetlen gyermekével, egy kis leánykával; legtöbbször

pénzt is elfelejtett neki küldeni s azok bizonyára inséget is szenvedtek

volna, ha Geden nem segélyezi őket hébe-hóba. Mikor összekerültek, akkor

természetesen eget-földet esküdött a csélcsap a síró feleségének, hogy

kiengesztelje, míg végre a kis leány összebékítette őket.

Azt mind a ketten bálványozták.

Olyan is volt a kis Klarissza már nyolcz éves korában, mint egy kis

ördög. Pajkos, dévaj, nyalánk, hizelkedő, szeszélyes, durczás,

füllentésben kitünő, cziczomás, egy szóval szeretetreméltó.

A milyen csak egy vádorló katonatisztné leánya lehet, a ki soha sem

ismerte ezt a szót: «otthon». Egyik ember nyakából a másikba untalan.

Egyik nap dinom-dánom, másik nap éhkoppot nyelni. Minden dáridóban

résztvenni, szabadszájú urak dévaj beszédein nagyokat nevetni; azoktól

olyan nótákat eltanulni, a miknek hallatára a férfisereg kaczag, a

hölgyek elpirulnak; az asztal közepén tánczolni, hozzászokni a

kéregetéshez s szerepet vinni az inséges duóban, aztán háta mögött

kinevetni a megfejt adakozót. És a mellett jól tudni már nyolcz

esztendős korában, hogy micsoda angyali szépség! Ezt hallani

mindenkitől, ezt látni minden tükörből s ha más nincs, a mosdótálának a

vizéből, s aztán osztályozást tenni a minden oldalról kapott csókban: ez

letörülni való, ez sikongatásokra méltó, ez visszaadni való csók.

Mire viszi ez, ha megnő?

Egyszer aztán Mayernek a felesége egy Lőcsén tartott dáridó alkalmával

legcsalhatlanabb bizonyítékát találva a férje hűtlenségének, a fölött

annyira elkeseredett, hogy félóráig tánczolta a lengyelt a legnagyobb

hévvel s akkor rá egy jó pohár sorbethet ivott. Attól aztán galloppozó

tüdővészt kapott és pár hét alatt áttánczolt a másvilágba.

Az egész világ tudta és beszélte, hogy a fiatal asszony szándékosan ölte

el magát, méltó elbusulásában.

Mayer Károlynak aztán az árván maradt gyermekét magához kellett venni.

Nagy szomorúságot mutatott ez eset után, még nagyobb szeretetet a

gyermekéhez s azt hitte, hogy azzal minden tartozását lerótta, hogy

ezentúl akárhová ment, a kis leányát mindenütt magával vitte, kézen

fogva.

Hanem sógorát ezzel nem áltatta el.

Báró Geden, a mint a testvére gyászos haláláról értesült s annak az okát

is természetesen megtudta, sietett levélben közölni a kedves

czimborájával e fölötti véleményét.

Mindenekelőtt lehordta őt kegyetlenül a kicsapongásaiért s a rossz

bánásmód miatt, a mivel a szegény testvérét a sírba vitte. Azután azt

követelte tőle, hogy rögtön szolgáltassa ki az árván maradt gyermeket ő

neki, majd ő el fogja őt küldeni Krakkóba, az apáczákhoz, ottan

nevelteti; de az apjánál nem hagyja, mert annak a gondviselése alatt

abból a leányból nem lesz más, mint világpéldája.

Hogy ez a követelés nem történt meg kiméletlen vonatkozások nélkül Mayer

Károly személyére, az megint igen természetes.

Mayer Károlyt ez a levél nemcsak mint apát, de mint katonatisztet is

mélyen sértette. Ilyesmit zsebre nem dugnak. A becsületsértésnél vége

minden barátságnak, atyafiságnak: rögtön küldé a kartellvivőit báró

Gedenhez, s kihívatta a sógorát párbajra.

Mind a ketten lifflandiak voltak, a kiknek a párbajvívásról való

fogalmaik egészen elütnek az itt divatozó szokástól.

A segédek kardpárbajban állapodtak meg, halálos kimenetellel: egészen a

Lifflandban használt divat szerint.

A lőcsei temető volt választva a viadal színteréül; a minek éjjel,

holdvilágnál kellett végbemenni.

Tíz lépésnyi küzdőtér volt kiszabva a vívó felek számára: a két végén a

vívópályának volt egy-egy megásott sír, nyolcz lábnyi hosszú, hat lábnyi

mély, a melyike a vívóknak a sír széléig engedi magát szoríttatni, az

azután bele is temethezhetik.

A segédek pedig a sír tulsó szélén állnak fel s e szerint a vívóknak

segítségére nem rohanhatnak.

Másnap reggel báró Gedent ott találták az egyik sírban fekve, több

szurással a mellén, a mik közül egy a szivét járta keresztül.

Mayer Károly elmenekülhetett volna: közel a határ; ha a kis lányt el

akarta volna hagyni.

Hanem az apai érzés volt az egyedüli igaz szivében. Ezt a kis gyermeket

nem tudta ott hagyni minden gyám nélkül az idegen világban; visszament

érte a városba. Onnan pedig éjszaka ki nem bocsátották. Reggelre

kitudódott a halálos kimenetelű párbaj, s Mayer Károlyt azonnal házi

árestom alá helyezték. A párbajsegédek elmenekültek.

A házifogság addig tartott, a míg a kassai főparancsnok Berthóthy

megérkezett. Ekkor a porkoláb bejelenté Mayernek, hogy kocsira kell

ülnie; átviszik Kézsmárkra, ott ül össze a haditörvényszék.

– Hát a kis leányommal mi lesz? kérdezé Mayer.

– Gondoskodtak róla. A kézsmárki biró felesége fogadja örökbe.

– Micsoda örökbe?

– Hát hogyha kegyelmedet főbe puffantják.

– Már most értem.

Odáig tehát magával vihette a kis Klarisszát s az úton hallgathatta a

gyermek fecsegéseit, hogy majd, ha ő nagy lesz, aztán férjhez megy egy

herczeghez, hát akkor milyen szép aranyos, ezüstös bandelièret fog

hímezni az apjának.

Mikor Leibitz város határába érkezet a szekér, a kiséretét képező

lovasság hadnagya odajött, s engedelmet kért a főstrázsamester úrtól,

hogy kénytelen itt e határban a kezeire és lábaira lánczokat rakatni;

mivelhogy ez itt lengyel illetőség, a zálogba tett XIII. város területe:

ha itten megtalálna ugrani a fogoly, neki, a kurucz hadnagynak, semmi

joga nem volna őt üldözőbe venni; azért az elővigyázatnak van értelme.

Mayer major meghagyta azt történni magával, nagy kedvtelésére a kis

Klarisszának, a ki véghetetlen mulatságosnak találta, hogy a papa milyen

csörgő-börgő ékszereket kapott a kezére lábára: ez épen olyan, mint

mikor a dzsindzsi tánczban[2] meglakatolják a tánczosnak a kezeit,

lábait, s így kell neki járni a dali tánczot, hogy az csupa nevetség.

Vajon az apa is tánczolni fog-e ezekkel a csilingelőkkel?

Leibitztól, a mi még akkor nevezetes nagy város volt, csak egy

negyedórányira van már Kézsmárk: akkoriban hatalmas bástyákkal körülvett

erős hely, vízárkokkal, miket a Poprád és Leibitz patak tölt meg. A

város kapuja fölött emelkedik az a hatalmas őrtorony, a mit az egész

Szepesség segített építeni a husziták betörései ellen; az ötemeletes

bástyafalú toronyból nagy messzeségre ellátni, mikor hegyköd nincsen.

De még itt a kapuban sem vették le a lánczokat Mayer Károlyról, hanem

úgy vitték a városházáig a szekéren megvasalva. A lépcsőkön is úgy

kisérték fel, miközben a kis Klarissza, minden lépcső-fokon egyet

ugorva, utánzá a láncz tréfás zenéjét: «Csing-ling! Klingend Ring!

spring, spring, Czinderling!»[3]

Kray Jakab biró elé vezették a deliquenst a leánykájával együtt.

Kray szép, tiszteletparancsoló jelenség volt; ötvenes éveken túljáró

férfi, de még mindig deli termet, tetszetős tekintet; arcza ősmagyar

kifejezésű (családja Sárosvármegyéből eredt); viselete a kézsmárki divat

szerinti, félig magyar, félig német (mint a krónikairó mondja: «halb

Teutsch, halb ungarisch, so seltzam heraus kommet») tudniillik a

zsinóros dolmány mellé kihajtott csipkegallér a nyak körül, s a

sarkantyús sárga csizmákhoz és veres nadrághoz pötyögős bársony pulider.

A válláról pedig magyaros kaczagány helyett, hosszú violaszín

selyempalást függ alá, a minek a szélei talitarka virágokkal vannak

tenyérnyire kihímezve.

A kis Klarissza nem is mulasztotta el azt a czifra palástot azonnal

szemügyre venni, a két kezébe fogva a szegélyét s szakértő vizsgálat alá

fogva annak hímzéseit, a míg a biró az apjával foglalkozott.

– Vegyétek le a lánczokat a főstrázsamester úrról! parancsolá csendes,

mélyen döngő hangon a biró; a beszéde hasonlító a dalhoz, olyan zengése

volt. A hajduk megtették, a mi parancsolva volt. Aztán nyájas arczczal

fordult a fogolyhoz: «én nem tekintem kegyelmedet úgy, mint közönséges

deliquenst; sok országot bejártam életemben; némely nemzetnél nem

tekintik bűnnek, sőt kötelességnek azt, a mivel kegyelmed vádoltatik.

Hanem az igazságot azért a törvény szerint kell kiszolgáltatni. Ha

kegyelmed lovagi szavát adja arra, hogy nem fog e városból megszökni,

sem maga és más ellen semmi erőszakot meg nem kisért, akkor nemcsak

láncz nélkül, de egészen szabadon járhat e városban, itélethozatalig, s

börtön helyett az én házam lesz a lakása, a hol a feleségem és a fiam

szivesen látják kegyelmedet, kis leánykájával együtt vendégül.

Mayer Károly a szivélyes felszólításra a kezét nyujtá a birónak

parolázás végett; mire ez azonban a palástja alá dugta el a kezét, s

félmosolylyal mondá:

– Nem nekem fogja kegyelmed adni a paroláját, major úr, mert én birája

vagyok; hanem ennek a két érdemes polgárnak itt, a kik kegyelmedért

kezességet vállalnak: Frölich Ignácz és Frölich Kristóf uraknak.

– Ah, a nagy mathematicus Frölich Dávid fiai? szólt Mayer Károly. Hogy

ne ismerném e nevet? vissza kellene kérnem a professoromtól a tandíjt,

ha Frölich Dávidot nem ismerném.

– A feleségem bátyjai. Tevé hozzá Kray Jakab.

Mayer Károly tehát a két derék polgárnak köté le a becsületszavát, hogy

a biró által nagylelkű bizalommal engedett szabadságával visszaélni nem

fog.

Erre a két polgár aláirta a nevét a kezességlevélnek, melyben

vagyonukkal és fejükkel jót állnak egyetemlegesen a vád alatt levő

főtisztért.

E perczben lépett be a biró szobájába annak a fia. Ennek is Jakab volt a

neve.

Szép, erőteljes, nyulánk suhancz, valamit tizenöt éves; de

tizennyolcznak is beválna a termetére nézve.

– Eredj, fiam, vezesd el a lovag urat a házunkhoz, inte neki az apja.

Isten kegyelmeddel. Ebédnél majd látjuk egymást.

Az ifju Kray Jakab elvezette a vádlott főtisztet a házukig, s minthogy

nagy volt az utczán a sár, a kis Klarisszát az ölében vitte odáig.

Még egy csokrot: Elbeszélések · 第 14 / 64 题