Mr. HERNDON. Now, lean back. [Attached instruments to Mr. Ruby.]

Mr. RUBY. Have I been evading any of your questions?

Mr. HERNDON. You have been most cooperative—thus far no problems.

Mr. RUBY. But you can’t tell how I stand, can you?

Mr. HERNDON. Mr. Ruby, I will want to take a considerable amount of

time to review these charts very thoroughly before I come to any

conclusion.

Mr. RUBY. How long would it take—how long will it take?

Mr. HERNDON. Well, I can’t answer that question with a definite answer.

It depends on what I may run into when I study these very carefully

back in Washington.

Mr. RUBY. Bill, will I still be around when the answers come back?

Mr. ALEXANDER. Yes.

Mr. RUBY. Raise your right hand and give him your word.

Mr. ALEXANDER. That’s right.

Mr. RUBY. Chief, you heard him, did you not, Chief? [Addressing the

Chief Jailer Holman.] You and I should live so long.

Mr. HERNDON. Is that comfortable, Mr. Ruby?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. Now, I’m not going to ask the questions at this time, I’m

just going to readjust the instruments.

Mr. TONAHILL. Let’s go, Bill.

Mr. SPECTER. Let the record show that Mr. Alexander and Mr. Tonahill

have left the room.

Mr. HERNDON. Do you want to cough, Mr. Ruby?

Mr. RUBY. You want me to?

Mr. HERNDON. Yes.

(Mr. Ruby coughed at this time.)

Mr. HERNDON. All right, are you about ready to begin with this one?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. Once again, just repeating instructions, if you will

uncross your legs, sir, and put your feet flat on the floor and look

straight ahead and answer the questions truthfully “Yes” or “No.”

This will be series No. 5. I will let you know when the test will

begin. Is there a little pressure on the arm cuff?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. Now, Mr. Ruby, look straight ahead. That’s fine. Now, just

look straight ahead and try not to move, and the test will begin.

(Reporter’s note: 6:45 p.m.)

Mr. HERNDON. “Is your last name Ruby?”

Mr. RUBY. “Yes.”

Mr. HERNDON. “Did you see the armored car before it entered the

basement?”

Mr. RUBY. “No.”

Mr. HERNDON. “Do you have any brothers?”

Mr. RUBY. “Yes.”

Mr. HERNDON. “Did you enter the police department through a door at the

rear on the east side of the jail?”

Mr. RUBY. “No.”

Mr. HERNDON. “Do you have any sisters?”

Mr. RUBY. “Yes.”

Mr. HERNDON. “After talking to Little Lynn did you hear any

announcement that Oswald was about to be moved?”

Mr. RUBY. “No.”

Mr. HERNDON. “Other than what you’ve told me, did you ever hit anyone

with any kind of weapon?”

Mr. RUBY. I don’t know how to answer that.

Mr. HERNDON. All right, just sit still and relax, sir.

Mr. RUBY. Ask me that again—I got the answer.

Mr. HERNDON. “Other than what you’ve told me, did you ever hit anyone

with any kind of weapon?”

Mr. RUBY. “No.”

Mr. HERNDON. “Before you left your apartment Sunday morning, did anyone

tell you the armored car was on the way to the police department?”

Mr. RUBY. “No.”

Mr. HERNDON. “Have you answered all questions truthfully?”

Mr. RUBY. “Yes.”

Mr. HERNDON. All right, that test is over. Just sit still for a moment,

and I will now release the pressure on your arm. You can move you left

arm and relax.

(Reporter’s note: 6:50 p.m.)

Mr. HERNDON. I’m sorry if I gave you any problem on that question.

Mr. RUBY. Yes, because it threw me off again.

Mr. HERNDON. All right, we’ll just go over it again as a matter of

record. I asked you there, “Other than what you’ve told me, did you

ever hit anyone with any kind of weapon,” and you explained that at two

different times and that once it was in the club with some people and

customers, and another time it was outside the club, and when we bring

out other than those, was there any other time you hit anybody with a

weapon?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. You don’t recall any other time, is that correct, Mr. Ruby?

Mr. RUBY. Yes. I thought I said two of them—and I thought it meant with

my fists.

Mr. HERNDON. Well, I meant with a weapon, when you actually hit someone

with an implement in your hand.

Mr. RUBY. You thought I was feminine, didn’t you, Chief? Why did you

lock me up in that tank? [Addressing Chief Jailer Holman.]

Mr. HERNDON. Mr. Ruby, when I asked you, “Do you have any sisters?” I

asked that in the plural—you have more than one sister?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. You have several sisters?

Mr. RUBY. Yes.

Mr. HERNDON. How many sisters do you have?

Mr. RUBY. Four.

Mr. HERNDON. Did anything in particular come to your mind when I asked

you that question?

Mr. RUBY. No—not like that other question.

Mr. HERNDON. What question?

Mr. RUBY. The one about “Have you ever been married?”

Mr. HERNDON. Yes, I recall.

Mr. RUBY. Do I sound like a man with an unsound mind to you?

Mr. HERNDON. As I said before, Mr. Ruby, I’m not qualified to answer

that question.

Mr. RUBY. Oh—oh.

Mr. HERNDON. You have been cooperative as far as answering my questions

and proceeding with the examination.

(At this point Mr. Specter left the room and shortly thereafter Messrs.

Alexander and Tonahill returned to the room.)

Mr. HERNDON. We can proceed and move pretty fast as soon as Mr. Specter

comes back. Just sit and relax. Would you like me to take any of these

things off?

Mr. RUBY. No, no.

Mr. HERNDON. Are you comfortable?

Mr. RUBY. You’re not going to ask me any more questions? Do you want to

go through that stuff there?

Mr. HERNDON. I think I had better wait for Mr. Specter to be here. I

don’t want to proceed without him. Can I get you a drink of water?

Mr. RUBY. No. Can we talk about certain things?

Mr. HERNDON. I suggest you wait until Mr. Specter returns.

Mr. RUBY. Is there anything on your mind, Bill, off the record?

Mr. ALEXANDER. I think with that Cuban thing cleared up and with an

opportunity to answer a question on that——

Mr. RUBY. How about the underworld?

Mr. ALEXANDER. Well, he’s going to ask you that, if he hasn’t already.

Mr. RUBY. There were a lot of phone calls, as you recall. I’m sure you

know that and there should be a specific way to ask me—“What was the

purpose of all those calls?”

Mr. ALEXANDER. Well, you see, that wouldn’t record on the machine. The

question would have to be, “Did any telephone calls have any connection

with the shooting of Oswald?”

Mr. RUBY. Yes, but still, when you have so many calls, you still want

to know why you called people.

Mr. ALEXANDER. Well, all your telephone calls were either business or

personal, weren’t they?

Mr. RUBY. That’s right, and the other question you asked about

Oswald—you know?

Mr. ALEXANDER. “Did any of these calls have any connection with the

shooting of Oswald?”

Mr. RUBY. No. How about my trip to Havana?

Mr. ALEXANDER. Has that been asked yet?

Mr. HERNDON. That hasn’t been asked.

Mr. ALEXANDER. “Did your trip to Havana have any connection with the

shooting of Oswald, however remote?”

Mr. RUBY. Have I ever had any business dealings—I want them to know my

relationship.

Mr. ALEXANDER. “Have you ever had any political or business connection

with Castro or Cuba?”

Mr. RUBY. That’s a good question. Or, why did I make that trip to

Havana?

Mr. ALEXANDER. “Was your trip to Havana personal or business?” I think

that’s overlapping that Cuban deal.

Mr. RUBY. Yes, but here’s the thing. When people ask me—they say,

“Jack, you went to Havana, Cuba” and I say, “I went there for a

vacation.” They say, “How long did you stay?” When I say, “8 days,”—you

somehow have got to answer specifically that it was a vacation, because

a person can be very evasive and say he went for a vacation but yet had

other dealings there.

Mr. ALEXANDER. “Was your trip to Havana purely for vacation and

pleasure?”

Mr. RUBY. That’s right.

Mr. ALEXANDER. Jack, my memory is just vague—you’ve never been to

Mexico?

Mr. RUBY. I never have been to Mexico, but Bill, you know a lot of

questions to ask me, I’m sure you know, that I’d like to get cleared up.

Mr. ALEXANDER. Well, you never have been interested in politics, as far

as I know?

Mr. RUBY. What I was doing down at that News Building—what was I doing

down there Friday—I want that question asked.

(At this point Mr. Specter returned to the room.)

Mr. TONAHILL. That’s kind of a belabored question, Jack?

Mr. RUBY. Joe, you don’t believe that.

COURT REPORTER. I want to be sure I heard Mr. Ruby’s answer to Mr.

Alexander’s question a little while ago?

Mr. RUBY. You want to hear that again?

COURT REPORTER. I didn’t quite hear your answer to Mr. Alexander’s

question, “Did any of these calls have any connection with the shooting

of Oswald?”

Mr. RUBY. Oh, you’re taking down what I’m saying? I didn’t know you

were taking that down.

Mr. SPECTER. Yes; we’re taking everything down.

Mr. RUBY. Oh—well, give me the question again.

COURT REPORTER. This was when Mr. Alexander asked you, “Did any of

these calls have any connection with the shooting of Oswald?” and what

was your answer to that question?

Mr. RUBY. No.

COURT REPORTER. Thank you.

Mr. RUBY. Are you putting down the questions I’ve been asking myself?

COURT REPORTER. Yes; everything you’ve been saying.

Mr. RUBY. Voluntarily—correct?

COURT REPORTER. Oh, yes. Just like you say them.

Mr. RUBY. Okay.

Mr. SPECTER. We are putting it down in the record, Mr. Ruby, just like

you’re saying it.

Odell, can you bring me up-to-date, I’ve been out of the room.

COURT REPORTER. Mr. Alexander has been asking him certain questions

that might be asked about——

Mr. RUBY. About that Havana, Cuba trip.

COURT REPORTER. And had he been to Mexico, and had he been in politics,

and Mr. Alexander said to his knowledge he had not been interested

in politics, and the purpose of his trip to Cuba, whether it was for

business or pleasure, and I believe that is what was covered.

Mr. RUBY. The most important question—you haven’t asked me yet—why did

I shoot Oswald?

Mr. ALEXANDER. Jack, they can’t ask that kind of question for this

machine. They can only ask you—was it for a certain purpose. It has to

be a “Yes” or “No” answer.

Mr. RUBY. The point is—if I was carried away emotionally, and because

I felt that, it sounds so unbelievable. Why shouldn’t I be asked a

question—why—what motivated me to do it?

Mr. SPECTER. Mr. Ruby, answer now the question, “Why did you shoot

Oswald?” and then we will turn that around into a question to ask you

for a “Yes” or “No” answer.

Warren Commission (14 of 26): Hearings Vol. XIV (of 15) · 第 276 / 309 题