III

DELS PLANELLENCHS, DE LLUR TARANNAR Y DE LA GERMANOR QUE’LS UNIA EN

CERTS CASOS Y DETERMINADES COSES.

¡Si n’era d’ensopida la vila de Planells els díes que no ho eran de

mercat! La quietut hi regnava en tanta de manera, que’l soroll de les

centrals, al anar y venir de l’Estació a les hores de tren, afogava

tots els altres brugits, fent retrunyir la població de cap a cap...

Y era estranya aquella quietut en una vila tan clara y de posat tan

alegre com Planells... Semblava una quietut postissa, que no s’adeya

gens ni gota ab el tarannar expansiu y obert dels habitants. Per que,

axò sí qu’ho tenían els planellenchs: a cor-oberts y sociables no’ls

guanyava ningú... Tots els centres y casinos duyan una vida grassa,

ab centenars de socis a les llistes y milers d’entrades a la caxa,

hont les pessetes solían fer estada curta, per ser baratades sovint ab

diversions.

A Planells tothom tenía la seva societat: republicans y carlins,

richs y menestrals y pobrissalla... Fins els senyors--unes dues

dotzenes--adictes als partits que’s rellevavan en el poder, s’havían

dividit en un parell de centres: el _conservador-dinàstico_ y el

_monàrquico-liberal_. Y una vegada qu’en Romero Robledo va voler anar

pel seu compte, els tres ò quatre propietaris que varen afiliarse a la

fracció, també varen organisarse’l seu centre.

Lo que passava era qu’en totes les societats, fòra les polítiques de

la situació, hi regnava una democràtica barreja d’estaments. Y molts

senyors eran socis de la societat dels menestrals, y molts menestrals

ho eran de la dels senyors. Quan se tractava de la ballaruga, pobres y

richs, carlins y republicans, se juntavan germanívolament, prescindint

de brassos y esborrant conviccions polítiques... Y tan en absolut

desaparexían les diferencies entre persones de diferent bras y oposades

conviccions, qu’entre les d’una matexa generació no s’usava altre

tractament que’l de tu, sent passat pel mateix raser l’hereu de casa

bona y’l fadrí flequer ò fuster ò sastre, la dependenta que’ls díes de

mercat despatxava calsotets y mitjons als pagesos y la filla del més

fort magatzemista de grans. No més s’escapavan del tractament algunes

senyoretes de casa bona, que no’s dexavan veure als balls ni sortían

may de casa sense barret y companyía...

Y no dexava pas d’esplicarse la germanor qu’unía als planellenchs...

¡Eran tantes les coses comunes que tenían!... La primera,

l’exaltament... Allí dominavan els republicans folls, però’ls escassos

carlins qu’hi havía eran tan folls com els republicans.

Una vegada varen tractar d’anar junts a les eleccions municipals pera

derrotar als elements caciquistes... Se tractava de defensar els

interessos de la població, y uns y altres anavan a la una, prescindint

de tota idea política, treballant ab tota la fè que calía pera anar al

triomf.

Varen reunirse una pila de vegades, nit derrera nit, y sempre va regnar

entre ells una complerta armonía. Y quan va celebrarse la derrera

reunió, el vespre abans del día de la lluyta, el republicà que presidía

va dir, abans d’axecar la sentada:

--Ciutadans: el caciquisme tracta de valerse de tots els medis per

conservar el seu domini a la Casa del Comú. Nosaltres, donchs, hem

de valernos també de tots els qu’estiguin a la nostra mà. Y si no’s

respecta la legalitat, se respectarà la forsa, y si no’s respecta la

forsa, demanarèm l’ajuda al petroli, ¡y que cremi tot!--

La tempestat d’entusiasme que’s va axecar de la reunió, va ser

imposant; però, més va serho la veu del capitost dels carlins, que,

dominant l’aldarull, va cridar de sobte:

--¡Republicans!--

El crit va sonar com una canonada entre trons. Tota la concurrencia,

sentintsen imposada, va restar sense esma de moures, corpresa per un

extrany encegament que feya aturar mans y llavis... Ni un aplaudiment,

ni una aclamació.

--¡Republicans!--va repetir la veu:--nosaltres, els carlins, ne

som contraris d’axò del petroli... El petroli té en la historia un

significat revolucionari que’ns priva d’usarlo...--

Mentres parlava l’orador, s’iniciava entre’ls republicans un moviment

d’impaciencia, però l’orador, sense perdre la serenitat, seguía’l seu

parlament:

--Sí, republicans, l’historia del petroli, ens ne priva l’us a

nosaltres; emprò també us haig de dir una cosa, y es que l’aygua-ràs ja

no té la mala fama del petroli. Donchs, nosaltres, usarèm l’aygua-ràs!--

Podeu comptar quína ovació va venir derrera d’aquestes paraules...

Semblava que’l local s’enfonzés... Els capitostos dels dos partits

varen abrassarse... Un perfum de germanor y solidaritat va surar arreu.

Si una veu hagués indicat la conveniencia d’anàrsen, en sortint, a

cremar les barraques dels consums, tots els reunits hi haurían fet

cap. Y si s’hagués tractat de calar foch a la iglesia, no haurían

pas dexat d’acompanyar als de la flamarada alguns partidaris del

pretendent. Per que a Planells passava un cas extrany: fins molts dels

carlins eran en el fons contraris de les sotanes, no diferenciantse en

aquest punt dels republicans més qu’en una cosa: en no alabarse de llur

manca de religiositat.

Y no era pas el punt del anti-clericalisme l’únich qu’unía’ls dos

partits... No més calía repassar la llista de socis dels «Habitants de

la lluna» pera veure que la qüestió de no tancar may, era independent

de tota altra. En Fresques era republicà; en Terratrèmol, carlí; en

Pepis Calau, fusionista; en Requena, de la situació, fos la que’s

volgués; y en Barrabola, _dissident_ eternal, per que sempre era de la

derrera fracció política que’s separava del quefe, tant si era d’un

color com d’un altre.

Mirèu si era gran la seva deria per axò de les dissidencies, qu’una

vegada que feya molt temps que no n’hi havía hagut cap, va comensar a

posarse moix y trist, y a fer mala cara a la seva dòna per qualsevol

futesa, y a passar tot el día ab els nervis en tortura... Y va córrer

el temps, y de la mala cara a la dòna va passar als crits, y dels crits

a les patacades, fins que va venir una nova dissidencia que’l va posar

a tò. Però, no va ser política, sinó matrimonial, y qui va ferla va ser

la seva dòna, anantsen a viure ab els seus pares y dexantlo esmaperdut

d’alegría.

Tant, que, pera celebrarho, fins va convidar als seus companys a

un àpat, qu’al cap d’avall va ser pagat per en Pepis. Y d’aquell

àpat, comensat a les nou del vespre y acabat a punta de día, entre

rialles d’homes y dònes y dringar de vaxella, ne va néxer a l’hora

dels trinquis l’idea de constituhir la societat dels «Habitants de la

lluna.»

Els habitants de la lluna · 第 8 / 26 题