CHAPTER II

CLANS WHICH, THOUGH NOT ABSORBED, HAVE BEEN MUCH INFLUENCED BY

THE LUSHEIS

[Fanai.] A clan which was rising into eminence, when our occupation

of the country put a stop to its further aggrandisement. The chiefs

trace their pedigree back six generations, to a man called Fanai, who

lived among the Zahaos, to the east of the Tyao. His great grandson,

Roreiluova, was a slave, or at least a dependant, of a Zahao chief, and

was sent with 70 households to form a village at Bawlte, near Champhai,

in Lushei territory, with the intention, no doubt, of enlarging the

Zahao borders, but Roreiluova entered into peaceful relations with the

Lushei chiefs, and gradually severed his connection with the Zahaos,

and, moving south-west, occupied successively various sites to the

west and north-west of Lungleh, between the Lushai and Chin villages,

maintaining his position with considerable diplomatic skill, often

acting as intermediary between his more powerful neighbours. He

died at Konglung early in the nineteenth century, having attained

such a position that his sons were at once recognised as chiefs, and

on our occupying the country in 1890 we found eight Fanai villages,

containing about 700 houses, grouped along the west bank of the Tyao

and Koladyne rivers, between Biate on the north and Sangao on the

south. Roreiluova's descendants seem to have inherited his skill

in diplomacy, for they kept on good terms with their neighbours,

and whenever these quarrelled managed to assist the stronger without

entirely alienating the weaker.

The clan is subdivided into six families and one branch.

The Fanai now talk Lushai and dress in the same way, except as regards

the method of dressing the hair, which is parted horizontally across

the back of the head at the level of the ears, and the hair above

this is gathered into a knot over the forehead, while that below is

allowed to hang loose over the shoulders. They generally follow Lushai

customs. In the series of feasts which an aspirant for the title of

Thangchhuah has to perform, the Chong is replaced by the Buh-za-ai

(buh = rice, za = 100), performed as among the Lushais. The She-doi

feast has to be gone through twice, and is followed by a very similar

feast called She-cha-chun (spearing of male mithan), which completes

the series. Wealthy persons perform the Khuangchoi, but it is not

necessary. The Mi-thi-rawp-lam is prohibited. The following account

of the She-doi is taken from my diary of the 14th May, 1890.

"We went up at once to the village, where a peculiar dance was in

progress. Lembu's wife was being carried about on a platform, round

which a wooden railing had been fixed to enable her to maintain her

position. This platform had four long poles passed underneath it, and

a number of men and women, holding these, were moving the platform

about in a manner which must have been most uncomfortable for her

Majesty. They lifted it up and down, then swayed it to one side, then

to the other, then ran in one direction and stopped suddenly, then in

another, and pulled up with a jerk. During all this time the royal

lady maintained a solemn silence, and showed complete indifference

to the whole proceeding. Her head-dress consisted of a band round

which at intervals coloured bands of straw were plaited. From this

chaplet porcupine quills stood up all round, to the ends of which the

yellowish-green feathers of parrots were affixed, each terminating in a

tuft of red wool. At the back, an iron crossbar, about 6 inches long,

was tied horizontally, and from this a number of strings of black

and white seeds depended, at the end of which glistening wing-cases

of green beetles were attached. Except for this startling head-dress,

the Queen was dressed much as usual, except that her waist cloth was

longer and more gorgeous. Having been carried about for some time, her

Majesty showed her appreciation of the attentions of her subjects by

distributing gifts. First she threw a small chicken, which was eagerly

scrambled for and torn to pieces by the young men anxious to obtain

it, next followed a piece of white cotton wool, which no one would

pick up, and then some red thread, which was scrambled for eagerly.

"May 15th.--This morning a mithan was sacrificed. The animal was tied

by the head to one of the sacrificial posts, on which his skull was

to be placed later on. The chief then came out with a spear in one

hand, a gourd of rice beer in the other. The puithiam, or sorcerer,

accompanied him, also carrying a gourd of beer. The pair took up their

stand just behind the mithan, and the puithiam began mumbling what I

was told were prayers for the prosperity of the village. The prayers

were interrupted by the chief and the sorcerer taking mouthfuls

of beer and blowing them over the mithan. When the prayers were

finished, they anointed the animal with the remains of the liquor,

and the chief then gave it a slight stab behind the shoulder, and

disappeared into his house. The mithan was then thrown on its side

and killed by driving a sharp bamboo spear into its heart. The animal

was then cut up. Later on another was killed, without any special

ceremony, and the flesh of both cooked in the street. Later on there

was a dance. Three men arrayed in fine cloths, with smart turbans,

came up the main street, crossing from side to side. With bodies

bent forward and arms extended, they took two steps forward, then

whirled round once, beat time twice with the right foot, two steps,

whirled round again, beat time twice with the left foot, and so on,

keeping time with the royal band, consisting of a gong, a tom-tom,

and a bamboo tube, used as a drum. The dancers, having been well

regaled with beer, proceeded to dance each a pas seul of a decidedly

indecent nature. The chief was prohibited from crossing running water

for a month after this sacrifice had been performed." After this feast

there is five days' "hrilh" for the whole community, and during this

no flesh may be brought into the village. The skull of the mithan is

kept on the post in front of the chief's house for a month, during

which time he may not cross water or converse with strangers. On the

expiry of a month a pig and a fowl are sacrificed and the skull is

then removed to the front verandah.

The only difference in the ceremonies connected with childbirth is

that the Ui-ha-awr sacrifice is only performed if the child's hair

has a reddish tinge and the whites of its eyes turn yellowish.

The Sakhua sacrifices are very elaborate, and consist of a series

commencing with the Vok-rial, which is necessary when a new house

has been completed. A sow is killed at the head of the parents'

sleeping place, and whatever portions of the flesh are not at once

consumed are placed beneath it till the next day. The house during

this time is "sherh." No one may enter it, and the occupants must

not speak to strangers nor enter the forge. Later on a boar is killed

in the front verandah, and the heart, liver, and entrails, known as

"kawrawl," are placed under the parents' sleeping place for five

days, and are eaten by the parents, the father sitting with his

back to the partition wall and the mother facing him. During these

five days a hrilh as above is observed. This sacrifice is called

"Vok-pa"--i.e., "Boar"--and is followed by the "Hnuaipui"--i.e.,

"Great Beneath"--a full-grown sow being killed under the house, and

its head and sherh buried at the foot of one of the main posts. The

flesh is cooked beneath the house, but eaten in it. A three days'

hrilh follows. The series concludes with "Hnuaite"--i.e., "Lesser

Beneath"--which is similar to the former, but a young sow is killed.

These sacrifices are performed as the necessary animals become

available.

A dead Fanai is buried in the usual Lushai way, but no rice is placed

in the grave. An offering of maize, however, is suspended above

it. It may be noted that in the Zahao country rice is not cultivated,

the staple crop being maize. The Fanai do not kill tigers, giving as

the reason that a former ancestor of theirs lost his way, and was

conducted back to his village by a tiger, which kindly allowed him

to hold its tail.

[The Ralte.] This clan is found scattered in the Lushai villages to

the north of Aijal, in which neighbourhood there are also one or two

villages under Ralte chiefs. I have already--in Part I., Chapter V,

para. 1--given the legend regarding the repeopling of the world and

the closing of the exit from the Chhinglung owing to the loquacity

of the pair of Ralte. The names of these mythical ancestors were

Hehua and Leplupi. Their two sons were Kheltea and Siakenga, who

quarrelled over the distribution of their father's goods, which

Kheltea, the younger, had taken, thus conforming to Lushei custom,

and set up separate villages, and from them have sprung the two

eponymous families into which the Ralte clan is divided. The Khelte

have always occupied a predominant position, and all the chiefs

belong to this family. Lutmanga, Kheltea's youngest son, is said to

have made the first cloth from the fibre of the Khawpui creeper. He

collected a community at Khuazim, a hill north of Champhai, and

from him all the Ralte chiefs are descended. In the early years of

the nineteenth century the Ralte villages were near Champhai, and

Mangkhaia, a Ralte chief of importance, was captured by some Chuango,

a family of the Lushei clan, then living at Bualte, above Tuibual

(known to the Chin Hills officers as Dipwell). He was ransomed by

his relatives, but Vanpuia, the Pachuao chief, not receiving a share,

ambushed Mangkhaia on his way home and killed him. According to another

account Mangkhaia filed through his fetters with a file given to him

in a roll of smoked meat, and was killed as he was escaping. His

memorial stone is famous throughout the Hills, and stands at the

southern extremity of Champhai. Mangthawnga, father of Mangkhaia,

joined Khawzahuala the Zadeng, then living at Tualbung, but, being

ill-treated, the Ralte joined Sutmanga, a Thado chief then at Phaileng,

who treated them well. Thawnglura, son of Mangthawnga, showed his

gratitude to Sutmanga by assisting the Sailo chief Lallianvunga,

father of Gnura (Mullah)--whose village Colonel Lister burnt in

1850--to attack him. Sutmanga then fled northwards. It is satisfactory

to know that Thawnglura's treachery was rewarded by the enslavement

of his clan, who till our occupation of the Hills remained vassals

of the Sailos. The Ralte are very quarrelsome, and have to a great

extent resisted absorption into the Lushais. In some Sailo chiefs'

villages there are so many Ralte that the chief himself speaks their

dialect, and though Lushai is understood little else but Ralte is

heard in the village.

The Ralte are linguistically connected with the Thado, and, like the

Thado, they used not to build zawlbuks, but are now following Lushai

custom in this respect.

The Khelte family has ten and the Siakeng family eleven branches. To

the various sums paid to the relatives of the bride among the Lushais,

the Ralte add "dawngbul" and "dawngler"--sums of Rs. 3/- paid to her

male and female paternal first cousins.

The two families have slightly different customs as regard

sacrifices. The Khelte sacrifice to Sakhua is a boar, which is killed

at the head of the parents' sleeping place and then cooked on the

hearth. The skull is hung on the back wall of the house in a basket

with six pieces of the liver and three of the skin. The chant is

as follows:--

Ah--h. You whom our grandmothers worshipped!

Ah--h. You whom our grandfathers worshipped!

Ah--h. You of our birthplace!

Ah--h. You of our place of origin!

Ah--h. You who made the Khelte!

Ah--h. You who made the Tuangphei!

Ah--h. In what we have done wrong!

Ah--h. In what we have sung amiss!

Ah--h. Make it right!

The Siakeng, after killing the boar as the Khelte do, entertain those

of their own branch, but before the flesh is eaten it is divided into

three portions, which are placed for a short time successively on the

floor, on the sleeping-place, and on the shelf over the hearth, being

thus offered to the spirits of the house, the couch, and the hearth.

Of the Naohri sacrifices the Khelte only perform the Hmar-phir, which

they call "Thangsang" and the Ui-ha-awr, while the Siakeng perform

the Vawkte-luilam, called by them "Chhim-hal," and the Ui-ha-awr.

They have adopted most of the Thangchhuah festivals, but not the

Mi-thi-rawp-lam. When a mithan is killed it is not speared as among

the Lushais, but killed by a blow on the forehead. The skull is placed

at the foot of the partition wall for three days, and on the fourth

it is taken out and placed at the foot of the memorial post. Some

ginger, beans, and salt are placed on a dish and an old man takes

the skull, and all dance round the post three times to the beating of

drums and gongs. Then ginger is thrown three times on to the skull,

after which the house-owner's wife pierces the skull with a spear,

but if she be pregnant this must be done by a man. The skull is then

placed on one of the posts of the platform in front of the house till

the Khuangchoi has been performed.

On the occasion of the first death occurring in a new village a spot is

selected beyond the line of houses, and the corpse is buried there,

subsequent interments being made close at hand. It is considered

"thianglo" to bury in a village. A well-to-do Khelte after death

is dressed in his best, and seated with his back to the partition

wall while his relatives and friends drink and dance before him. A

bier is made by elderly persons, and on this the corpse is placed in

a sitting position, with his weapons in his hands, and three times

lifted by old men and women up to the rafters, while drums and gongs

are beaten, after which the body is carried out to the graveyard.

The birth customs generally resemble those of the Lushais.

[The Paihte or Vuite.] This is a clan of some importance still. There

are eleven Vuite villages, numbering 877 houses, in the south-west

corner of the Manipur State and two in the adjoining portions of the

Lushai Hills. When we occupied the Hills we found many of this clan

living in a species of slavery in the villages of important Sailo

chiefs. They have mostly rejoined their clansmen, from whom they had

been carried off as prisoners of war.

The clan is generally known to the Lushais as Paihte, but Vuite is

the term more commonly used by its members and in Manipur. Vuitea and

Paihtea were the sons of Lamleia, who was hatched out of an egg. There

were two eggs, and Aichhana, a Thado, tasted one, and, finding it

bitter, threw it away and put the other among the rice in the bin, and

in due time Lamleia was hatched out, and the present Vuite chiefs claim

to be his direct descendants, enumerating seventeen generations. The

Thado version of this story is that Dongel, Thado's elder brother,

had incestuous intercourse with his elder sister, and on a male child

being born their mother was so ashamed that she hid the child in a

hollow tree, thinking it would die, but when she found it was alive

after several days she brought it into the house and concealed it

in the paddy bin, and produced it a few days later, saying that she

had found two big eggs in a hollow tree and had tasted one and had

found it very bitter. The second she had placed in the paddy, where

it had been hatched by the sun's rays. Hence the child was called

Gwite, from "ni-gwi," the Thado for a ray of sunshine. The Vuite,

of course, do not admit this tale to be true, but my informant tells

me that in his father's time, when the Dongel and Vuite lived near to

each other, the former paid "sathing"--i.e., a portion of each animal

killed--to the latter, in recognition that the Vuite were descended

from the elder sister of their ancestor. The Vuite, however, always

tried to avoid accepting such presents, and when the Dongel moved

away the custom died out. The first Vuite village is said to have

been at Chimnuai, near to Tiddim. The name of this site comes first

in the Vuite Sakhua chant which I obtained in the Lushai Hills. Being

attacked by the Sokte and Falam clans, they joined the Thangur chiefs,

but were ill-treated and fled to the neighbourhood in which they now

live, and waged war with their oppressors till the establishment of

our rule. They at one time approached the Manipur plain and in 1870,

under Sumkam, they raided a Manipuri village, to avenge a charge of

being wizards. They appear to be closely connected with the Malun,

Sokte, and Kamhau clans of the adjoining Chin Hills, and Dr. Grierson

places them linguistically in the same group as these clans and the

Thado. In their dress and habitations they resemble the Lushais, but

the place of the zawlbuk is taken by the front verandah of the houses

of certain persons of importance, in which are long sleeping bunks in

which half a dozen or more young men pass the night. The young fellows

help their host in his house-building and cultivation, and once a year

he gives them a feast of a pig. This custom prevails in most of the

non-Lushei clans, and also among the Kabui Nagas in the Manipur Hills.

The women do not wear the huge ivory earrings of the Lushai but

cornelians or short lead bars.

The general constitution of the clan and the village is very similar

to that of the Lushais. As regards marriage they are monogamists,

in this particular forming a very remarkable exception to all their

cognates. The marriages of paternal first cousins are allowed--in

fact, among chiefs they are the rule. The parents of a young man

who desires to marry a girl go to her house with an offering of zu,

and if this is accepted the girl is at once taken to their house,

but the bridegroom continues for two or three months to sleep with

his bachelor friends. The marriage is not considered final nor is any

payment made till a child is born, and if this does not occur within

three years the couple separate, but on the birth of a child the full

price agreed on must be paid up and divorce is not countenanced. On

my enquiring what would happen in case the lady subsequently proved

fickle, my informant smiled in a superior manner and said that such

behaviour was unknown among his people. The Vuite object to giving

their girls to the Lushais on account of the tendency of Lushai

husbands to discard their wives on the slightest excuse.

Although the Vuite do not maintain that before marriage their girls

are invariably chaste, yet one who errs is looked down on, and in

consequence abortion and infanticide are said to be common. "Sawnman"

at Rs. 23/- is demanded from the seducer.

As among most non-Lushei tribes, the eldest son inherits. The

punishments for offences are similar to those among the Lushais,

but the Vuite assert that the crime of sodomy is unknown among

them. Murder can be atoned for by the payment of seven mithan to

the heir of the murdered man, and accidental homicide by that of one

mithan and a gun. In the days when war was common they used to ambush

their enemies more than was usual among the Lushais, but they never

went head-hunting simply for honour and glory. As regards "boi,"

they follow Lushai customs closely.

Pathian is acknowledged, and in general their religious beliefs

resemble those of the Lushais, but they have no idea of a separate

abode for the spirits of warriors. They believe that departed spirits

have two or more lives in the land beyond the grave.

For their Sakhua sacrifice a boar is killed on the front verandah

and cooked within the house. The skin of the head, the testicles,

heart, snout, and liver are placed on a bamboo over the verandah,

which must be freshly thatched.

Immediately after birth the child is washed, and a fowl is killed, and

its feathers are worn round the necks of the mother and infant. The

mother may go out of the house, but for four days after the birth

both parents abstain from all work. On occasion of the naming two

or three pigs if available should be killed and much zu drunk. The

Khal sacrifices, with the exception of Uihring, are not performed,

but most of the other sacrifices are made.

The custom of paying "lukawng" on the death of a person is unknown, and

the funeral ceremonies generally are very unlike those of the Lushais.

After death the corpse is placed on a platform and fires are lit round

it, and young men and maidens sleep near it. The skin is hardened

and preserved by being rubbed with some greasy preparation. The body

is dressed in the best cloths available, and a chaplet of the tail

feathers of the hornbill is placed on its head. During the daytime

the corpse is kept in the house, but in the evening it is brought out

and seated on the verandah while the villagers dance and sing round

it and drink zu, pouring it also into the mouth of the corpse. This

disgusting performance goes on for a month or more according to the

social position of the deceased. The corpses of those who have attained

Thangchhuah honours are kept for a year, at least, in a special shed

encased in a tree trunk. Before burial the corpse is carried round

the village. In case of a violent death, which does not as among

the Lushais include deaths in childbirth, the corpse is placed in

the forge and the puithiam sacrifices a fowl, after which the usual

ceremonies take place. The Kut festivals are not observed, but after

harvest the owners of houses in which young men lodge kill one or two

pigs. The honour of Thangchhuah is obtained by giving the following

feasts:--(1) Buh ai, one mithan being killed; (2) She-shun, one mithan

being killed; (3) Chawn, three mithan and two pigs being killed. No

other feasts are given and windows may be made by anyone. Most of the

superstitions common among the Lushais are believed, but gibbons are

freely killed. The Vuite are very much afraid of witchcraft, but deny

all knowledge of it. When a new site for a house has to be chosen an

egg is taken and one end is removed. It is then propped up on three

small stones and a fire is lit under it. If the contents boil over

towards the person consulting the omen the site is rejected as unlucky.

[The Rangte.] This is a small clan which, after various vicissitudes,

has settled down in thirteen hamlets, containing 372 houses, under

their own chiefs in the south-western hills of Manipur. They claim

connection with the Thados, but resemble the Lushais in many respects,

which no doubt is due to their sojourn among them. They also claim

relationship with the Vaiphei. They say that their original villages

were on two hills called Phaizang and Koku, whence they were ejected

by the Chins and took refuge with Poiboi, one of the Sailo chiefs who

opposed us in 1871, whence they migrated northwards to their present

place of abode. Their language shows that their claim to being allied

to the Thado is not without foundation. The clan is divided into

eleven eponymous families, named after Thanghlum and his ten sons,

Thanghlum being supposed to be the son of Rangte. The constitution of

the villages is practically the same as that of the Lushais, except

that there are no zawlbuks. The young unmarried men sleep in the house

of the girl they like best. An attractive young lady may have several

admirers sleeping in her house, and they will continue to sleep there

until she expresses a preference for one of them. Marriage is not

very strictly limited, but matches with another member of the clan

or with some member of one of the Thado families are most usual. The

price of a wife--"manpui"--is one blue cloth, one mattress, and three

mithan, which is paid to the nearest male relative to the bride on the

father's side, but besides this the bride's paternal uncle receives

one mithan, which is termed "mankang." If there be three brothers, A,

B, and C, B will take the mankang of A's daughters, C that of B's,

and A that of C's. Should a man have no brothers some near relative

will take his daughter's mankang. The eldest son inherits everything,

and is looked on as the head of the family. He receives the "manpui"

of all the females, and in his verandah are hung all the trophies of

the chase obtained by his brothers and their children, but on the death

of one of these brothers the connection ceases, and the deceased's

eldest son inherits his property and is looked on as the head of the

family by his younger brothers. Like the Vuite, the Rangte claim that

sodomy is unknown among them. In their religious beliefs they employ

the nomenclature of the Thados, though there is a little variation. The

place of Pupawla on the road to Mi-thi-khua is taken by an old woman,

named Kul-lo-nu, who is evidently the same as the Thado Kulsamnu, who

troubles all except the Thangchhuah. Thlan-ropa is known as "Dapa,"

but the legends regarding him are similar to those told by the Lushais.

On the birth of a female child, zu is drunk, but should the child be

a son, a pig and a fowl have to be killed, and three days later the

puithiam comes and sprinkles the mother with water, muttering charms

as he does so, after which ceremony she can go out. Immediately after a

death everyone present seizes the nearest weapon and slashes wildly at

the walls, posts, shelves, and partitions, shouting, "You have killed

him! We will cut you limb from limb, whoever you may be." The young

men then go out in search of wild birds and beasts, the bodies of

which are hung on posts round the grave. The corpse is adorned with

the head-dress of hornbill's feathers, as among the Vuite and most

of the Old Kuki clans. The corpses of ordinary persons are buried

without much ceremony close to the house, but the Thangchhuah are

carried round the village, as among the Khawtlang, and then enclosed

in hollow tree trunks, and kept for periods varying from two months

to a year in special sheds, with fires smouldering beneath them,

after which the bones are buried. In this it will be noticed that

the Rangte custom is a composite of Lushei, Vuite, and Khawtlang.

Lukawng is only paid if the deceased has been a great hunter or

warrior. In their marriage ceremonies the Rangte differ but little

from the Lushais. The "Khal" sacrifices are omitted, but most of the

others are performed.

Thangchhuah honours are attained by giving only two feasts--the

"Chong," at which a hen has to be sacrificed and two pigs and a mithan

killed, and the "Mai-thuk-kai," at which two mithan, three pigs,

and a hen have to be killed. The guests hold hands and form a circle

round the house of the giver of the feast, who has to anoint the head

of each of them with pig's fat. The Buh-Ai is unknown, but the Ai of

wild animals is performed as among the Lushais.

The Lushei Kuki Clans · 第 2 / 6 章