Note to the Canon’s Yeoman’s Tale

1. The Tale of the Canon’s Yeoman, like those of the Wife of

Bath and the Pardoner, is made up of two parts; a long

general introduction, and the story proper. In the case of the

Wife of Bath, the interruptions of other pilgrims, and the

autobiographical nature of the discourse, recommend the

separation of the prologue from the Tale proper; but in the

other cases the introductory or merely connecting matter

ceases wholly where the opening of “The Tale” has been

marked in the text.

2. Jupartie: Jeopardy, hazard. In Froissart’s French, “a jeu

partie” is used to signify a game or contest in which the

chances were exactly equal for both sides.

The Canterbury Tales, and Other Poems · 第 262 / 425 题