43. _Scene-picture._ A picture advertising the new play.

44. _Liberal thieves._ Members of the liberal party, the party striving

for Italian independence. The Person of Quality is, of course, of the

aristocratic party.

47. _A sonnet._ Laudatory poetical tributes with ornamental borders were

posted in public places as a method of doing homage. In this case the

unknown "Reverend Don So-and-so" is ranked by his admirer with Dante,

Boccaccio, and Petrarch, the greatest Italian poets; with St. Jerome,

one of the most celebrated Fathers of the Latin Church; with Cicero, one

of the greatest of Roman orators; and with St. Paul, the greatest of

Christian preachers.

51. _Our Lady._ The seven swords represent symbolically the seven

sorrows of the Virgin Mary, but this Person of Quality regards the gilt

swords and the smart pink gowns merely as gay decorations. Religious

processions of the sort described here and in lines 60-64 are frequent

in European countries.

55. _It's dear._ According to the system of taxation in Italy, town dues

must be paid on all provisions brought into the city.

60. _Yellow candles._ Used at funerals and in penitential processions in

the Roman Church.

Selections from the Poems and Plays of Robert Browning · 第 190 / 300 题