CHAPTER VII.

MORE WOUNDED.--SIGHTS AFTER THE BATTLE.--A COUNTRY RAMBLE.--HEAVY

HOSPITAL TASKS.--L'EAU DE ZOUAVE.

Every day Sedan became more and more crowded with the soldiers who were

hurt; and on the 12th we found ourselves so much pressed for room that

we had to put up thirty-six auxiliary tents, which, for this humane

purpose, we had stolen from the French.

The first contingent arrived from the neighbourhood of Bazeilles. When

they came in we saw that the poor fellows were in a bad way, many still

groaning from the pain of their wounds, which had been much increased by

their being jolted about in waggons, with only a scanty supply of straw

beneath them. Some had fractured limbs; others had undergone severe

surgical treatment, such as amputations; and these latter suffered

inexpressible torture.

All were craving for food and water, neither of which had been given to

them during many hours. Some, altogether exhausted, died on the night of

their arrival. One detachment of the sufferers had been allotted to Dr.

May and myself; and I heard from a soldier that he, and a number of his

companions, several of whom had lost their legs, were permitted to

remain on their backs upon a little straw for whole days, in a deserted

farmhouse outside Givonne. Their dressings had neither been removed nor

changed; they had had only water to drink, and a small quantity of musty

black bread to eat.

Another suffered from a terrible bed-sore, which arose in the same way.

But what was our surprise, when, on the following day, the Germans sent

us up from the town 130 French wounded, to make room for their own in

Sedan! They had them conveyed on stretchers; and, as it happened to be a

pouring wet day, the unhappy men arrived in their new quarters drenched

to the skin and shivering with cold, for many of them had nothing but a

light shoddy American blanket to cover them or their tarpaulin.

These new comers, the victims of neglect, exposure, and overcrowding,

became soon the victims also of fever, secondary hemorrhage, dysentery,

pyæmia, and hospital gangrene. It cannot be surprising that they died

every day by the dozen. One morning, in particular, I call to mind that

there had been fourteen deaths during the night.

Whether it was that the Germans had more wounded of their own than they

could conveniently attend to,--which I believe was the case,--and were

therefore unable to look after the French wounded, or that they were

unwilling to do so, I cannot tell, but I know, from personal

observation, that large numbers of French soldiers died from the neglect

which they had undergone previous to entering our hospitals.

I am aware that the Germans have been blamed, on more than one occasion,

for the fearfully neglected state of the French wounded in the districts

occupied by them. But I think the true explanation may be found, first

and foremost, in the great desire which the peasants had to convert

their houses into ambulances, outside of which they could hang the Red

Cross flag. Thereby, they exempted themselves from having the invaders

billeted on them. But also, it was owing to the reluctance which these

same peasants felt at parting with their wounded, which would have put

an end to their own immunity. Furthermore, we must take into our account

the undoubted fact that the Prussians were themselves anxious to leave

them with the inhabitants, and so get quit of the trouble which it

involved to transport and treat them surgically. Besides this, so great

was the dread which the French wounded experienced of being handled by

German doctors and taken to German hospitals, that, in many instances,

they persuaded their own people to conceal their presence as long as

possible. And, all through, we cannot but remember the appalling

disorganisation and incompetence of the French voluntary ambulances,

which were never to be found when wanted, and which when they did

appear, brought with them little or nothing that was necessary to make a

battlefield ambulance useful. They possessed no stores; they had few

willing hands or cool heads, and discipline was unknown to them.

I think it but right to add, that once the French were transmitted to a

German hospital, they invariably (as I can testify from experience) met

with the greatest kindness at the hands of the military surgeons, and

had all that science and good order could do for them.

During all this time we were virtually prisoners in the hands of the

Prussians, and they kept a regular guard upon our quarters, while

numerous sentries paced up and down the ramparts beside us, as we went

to and fro. Nevertheless, far from interfering in any way they gave us

help in every possible manner, and showed us the most marked deference.

But the sentries who, after nightfall, were placed every fifty yards in

the streets, were, at first, constantly challenging us, until they came

to recognise our uniform, and knew who we were.

An incident, which I ought not to pass over, occurred one evening as

Hayden and I rode out for an airing. We were going along the road which

led through the Prussian artillery camp outside Donchery, and we met a

carriage or landau, accompanied by a strong guard of Uhlans, in which

was a French officer, evidently wounded, for he lay on his back, propped

up on pillows. Another officer of rank sat beside him. We were informed

that the wounded prisoner was Marshal MacMahon, and that he was on his

way to Germany through Belgium; but I have found since that this could

not have been the case, for Marshal MacMahon was taken away early on the

day of Sedan itself. Next we trotted on to the cottage at Frénois,

where, a few days previously, the Emperor had met Count Bismarck. We

then rode to the Château Bellevue in which Napoléon had had his

interview with the King of Prussia and the capitulation was signed. Here

I was shown, and sat upon, the chair in which the fallen Emperor had

been seated. The pen and ink were shown us, also, with which, as it was

alleged, the articles had been written. But I felt by no means sure of

this and told my companion so. It was amusing to see his indignation,

and the vehement way in which he put down my scepticism, as detracting

from the interest of our pilgrimage.

Our next move was to inspect some of the enemy's positions on the

heights of Marfée. Here we could trace no débris of any kind,--a

sufficiently striking contrast to what we had observed on the other

side, where one might conceive that myriads of the French had come

together for a death struggle. Over many of the Prussian graves were

erected small improvised crosses, with the numbers of the dead marked in

black paint. Of these graves not a few were afterwards opened, and the

bodies buried deeper down; for they had been lying so close to the

surface that the odour became most offensive. The Prussians wisely got

their dead out of sight quickly, and buried them hastily, without caring

how imperfectly the work was executed at the time. This they did lest

the sight of the dead might have a demoralising effect upon the living.

As we took a zigzag course towards home, we passed close by the railway

station, and perceived that it was full of wounded men. The Salle

d'Attente and all the offices and rolling-stock had been converted into

ambulances. In many of the carriages the partitions had been removed, so

that they now presented the appearance of a hospital upon wheels.

The sight was interesting to me, for I had been one of the last who had

travelled in those carriages and alighted on that platform. As we passed

on we skirted the French camp, and scanned the remaining occupiers--now

reduced to a handful--of this plague-spot. And before returning, we

inspected the pontoon bridge which the Prussians had thrown across the

Meuse upon the evening of the 31st. I had never seen a bridge of the

kind, and was naturally struck with this wonderful result of an hour's

labour. By-and-by, fortune gave me an opportunity of seeing a still more

marvellous bridge of boats, constructed and destroyed on the Loire at

Orleans.

Next day, when I had finished my work, which consisted, as usual, of

dressing wounds of every conceivable description, I was despatched by

Dr. Sims to Dr. Frank at Bazeilles, in order to ascertain what

additional surgical material was required to carry on his hospital at

that place. Passing through the town, I noticed that the streets of

Sedan were no longer overflowing with French soldiers. They were filled

with Prussians, wearing that grave or stolid expression which marked

them out so clearly from their adversaries. All the shutters were up,

the doors closed, and not an inhabitant to be seen. One could imagine

that the town had been completely deserted before the hostile troops had

entered.

Such, however, was by no means the case. The inhabitants had shut

themselves up as a silent protest, and that their eyes might be relieved

from the spectacle of the invader rejoicing over his victory. For, true

it is that with a Frenchman, to be out of sight is to be out of mind. A

few days later came a decree from the German Commandant, obliging the

citizens to open their doors and shops, and to resume the ordinary

traffic.

I left the town by the Balan gate, stepped off the high road, which was

blocked with transport and Commissariat waggons, and took my way through

the fields. In this short journey of less than a mile, I unwittingly

stepped over many a grave, and was sometimes made unpleasantly aware of

the proximity of its occupant to the surface. Having arrived at my

destination, which was easily found,--for the château was an ancient

mansion, standing in the midst of fine woods and gardens, and had an

avenue leading from the village through a handsome entrance.--I

delivered my orders, and then looked round the hospital. It was airy,

clean, and commodious, was evidently worked on system, and not

overcrowded. In attention to this latter point, lies the secret of

success in a field hospital.

I was privately made aware of an interesting fact, that the pleasant old

man who went about dressed in a rustic costume, blue blouse, loose

trousers, and rough shoes, and made himself generally useful, was the

owner of this pretty place. He had adopted the disguise as a safeguard

against the Prussians, and in order to keep an eye on his property. From

time to time, he produced out of his secret stores wine of an old

vintage and corned meat,--both welcome delicacies during those days of

horseflesh soup and black bread.

Having done my errand, I walked through a plantation which communicated

by a wicket with the road leading to the village. More than a week had

elapsed since our attention was being drawn in the direction of

Bazeilles by those continued volleys of musketry, and the fearful

conflagration which had been so conspicuous in the darkness. Yet some of

the houses were smouldering as I passed through. One of our Ambulance

surgeons who had been present at the street-fighting, gave a vivid

description of the scenes enacted there under his own observation; but

to these I have already alluded, and I shall relate only what I saw.

Here it was that the dead lay in such heaps that they had to be cleared

away before the cavalry could pass. Now all were decently buried, except

such as lay beneath the burning ruins, and of these, people said, there

were numbers. As the weather was again very close, the odour was in some

places most disagreeably perceptible. Strewn about was débris of every

kind; arms, accoutrements, broken furniture and household effects,

portions of bedding, and shreds of women's and children's clothing. I

pulled at one piece of a garment which was visible through the débris of

a ruined house, and fancied that its wearer was lying only a few inches

beneath. It was a child, so far as I could judge from the dress. That

thought made me hurry away from the spot with a feeling of sickness.

Before its downfall, Bazeilles had been a pretty little town, each

house having its own trees and garden; but now, with the exception of a

few flowers and shrubs at the Mairie, all had been destroyed. There were

statues and vases still standing in their place; but not a single thing

which could lead one to suppose that, a few days previously, this heap

of ruins had been a thriving village, its streets lined with comfortable

houses, and its people flourishing.

The village church, standing in the centre of the Square, was a total

wreck. On entering, I perceived that here, too, the shells had done

their work effectively; for the altar seemed as if it had been struck

and shivered to pieces by a mighty hammer. The stone font set in the

wall was broken to bits, the glass hung in cones from the windows. I

have kept some of these as memorials to this day. Among the rubbish of

the altar and tabernacle, I came upon a piece of shell,--the same, no

doubt, that wrecked the sanctuary. This I have also preserved.

For some time I wandered about the deserted streets, taking in the sad

sight. So fierce had been the conflagration that the trees were burned

down to the bare trunks. On turning a corner, I espied at the top of the

street, facing me, a man with a portfolio and easel in front of him,

hard at work sketching the ruins. As I approached he gave me a searching

look, and resumed his work. Later on he came up to the Hospital, and I

found he was an artist on the staff of the _Illustrated London News._

In that paper I saw afterwards the sketch he was taking; and a very

excellent one I judge it to be.

On the way back to my quarters I saw a crowd of children at a convent

door, from the steps of which two nuns were distributing bread from a

large basket. These children, I was informed, were some of the innocents

who had fled with their mothers from the burning village. It made my

heart ache to see the eagerness with which these half-famished little

creatures snatched at and began to devour the bread. And now as I slowly

trudged up the steep path which led to our Hospital, I could not but

reflect how terrible a curse is war, and what a very faint idea he will

have of it who has not seen the detestable thing face to face.

Our Hospital work, hitherto very heavy indeed, was now increased by our

thirty-six tents. All were filled with wounded; and we should soon have

overtasked our strength, but for the timely assistance which the English

Society lent us. About the 11th September, Drs. A. O. Mackellar,

Sherwell, Beck and Warren, and two dressers, accompanied by two English

nursing Sisters--Miss Pearson and Miss McLoughlin--arrived, the former

from Metz, the latter from London. They brought a supply of Mallow

condensed milk and potted beef--a welcome supplement to black coffee

and horseflesh soup. Up to this we had quite forgotten the outer world;

and we knew little of the great events which had passed, and were

passing, outside our own limited experience.

Some days previous to being thus reinforced, several of us were attacked

by intestinal disorders, from which I, among the number, suffered

severely. In a few days, the origin of this malady was accounted for.

The body of a Zouave, in a state of semi-decomposition, was drawn out of

the well which alone supplied the Hospital.

His presence there was discovered by the bumping of the bucket against

something soft, when a grappling iron was let down and brought up the

dead body.... This poor fellow had, we supposed, been wounded slightly

on the 1st; and, during that night, or the night after, had dragged

himself to the edge of the well, and had fallen in, probably owing to

his efforts to procure some relief from his thirst. There was no other

way of accounting for his presence. Dr. MacCormac christened this well

"L'Eau de Zouave". I resolved never again to complain of the coarse and

scanty fare upon which we subsisted; but my blood curdled at the thought

that this unsavoury and deadly beverage, in the shape of a cold infusion

of Zouave and brandy, had for some days past been my chief drink. Such

is war!

The weather, which had been fine and warm since we left Paris, had now

become wet and stormy. In spite of all we could do, the misery and

wretchedness of the wounded under canvas was beyond description. For the

rain came through the tents and soaked their scanty bedding. I occupied

a small tent in the middle of the others; and to give some notion of the

weather, I may mention that one night, when I had taken off nearly all

my clothes (by no means a usual, or always possible, proceeding) and had

got between the blankets, being stretched on a straw mattress, I awoke

to find myself in the open air, with the rain and wind beating fiercely

upon me. The tent had been swept away by a gust of wind. I started out

of bed, and, standing in the dark, up to my ankles in mud, drenched, and

not half-dressed, called to the Hospital guard. One of them brought a

lantern, and guided me to the main building close by, where I found some

dry clothes, and made up a bed with a few benches in the mess-room. With

the help of a tumbler of brandy and hot water, and a dose of chlorodyne,

I had an excellent night's rest in my new quarters.

But this bad weather, exposure, and overcrowding--all things beyond our

control--brought disaster into our camp. Pyæmia and secondary hemorrhage

showed themselves everywhere. All our secondary operations died, and I

regret to say that their places were immediately filled up by the

Germans, who turned all the French wounded that they could out of the

principal buildings of the town, and sent them up to us, in order to

make room for their own. Though the position of the tents was changed,

and disinfectants used as far as possible, numbers of these new invalids

had been hardly with us a couple of days when they were seized by the

same infection. The Hospital had become a centre of the plague, and

threatened to be a death-trap to all who should be sent thither.

With an Ambulance During the Franco-German War Personal Experiences and Adventures with Both Armies, 1870-1871 · 第 7 / 31 章