FRIDAY, MAY 2.—It has been said a good many times that Italy has too

many churches and royal palaces. Naples has two royal palaces, although

the king lives at Rome. One is in town, and the other in the country,

near the sea. We visited the king’s town palace, as it is open to

the public two days of the week. There are eight hundred rooms in

the place, and twelve hundred servants care for it.... A room in

a king’s palace is usually a huge affair, probably 100x50 feet, with

an oval ceiling, and great chandeliers containing candles specially

manufactured for royalty. The furniture in each room is of a different

pattern; fancy chairs and divans made of gilt and brocade. No palace

seems to have been made as a place of residence for a family, but for

show, and intrigue, and murder, and dancing, and alarms, and riots.

Most of the famous murders in history have taken place in palaces. Not

far from the king’s town palace in Naples is an old palace now occupied

by soldiers as a barracks. It is a dirty place, but we were taken to

the upper rooms where are preserved relics of royalty nearly a thousand

years old. These include a chapel, decorated by artists of great fame.

Then we were taken down a winding stairway into a terrible place where

dead bodies were displayed in coffins. The dead bodies in the coffins

were those of princes, and cardinals, and all of them had died violent

deaths. One cardinal had an expression of agony on his face which

will haunt me for months; he had been smothered in the most inhuman

way. The bodies we saw were dressed in the magnificent clothing they

wore when they were murdered. This sight was seen in a noisome hole

underground, and was so terrible that Adelaide almost cried when she

begged me to take her out. We had a guide with us, and a warder from

the castle, but neither of them could tell us much about the place,

except that it is a relic of Spanish occupation in the eleventh and

twelfth centuries.... In thinking of the magnificence of palaces and

castles, always remember the terrible murders that have disgraced them.

A king fills us common people with awe, but he always has a brother, an

uncle, a cousin, or some other near relative who knows that he deserves

death. I think I have longed for nearly everything else, but I never

longed to be a king, nor would I care to live in a palace with twelve

hundred servants, any one of whom would poison me for two dollars and

promise of a postoffice.... On the way to the king’s town palace

we passed through the old part of Naples; a district of tall houses,

all of them crowded with poor people. The street was very narrow, and

the sun was almost obscured by clothes newly washed, and drying in the

sunlight. The wash-lines ran across the streets, and were so thick that

I thought the sight the most curious I had ever seen. The streets were

so crowded with children that we got through them with difficulty, and

every little while some one who had been to America, hailed us in bad

English. The lower floor of every house was nearly always occupied with

a little shop, in which a family also lived. In one of these places,

a little child was lying dead. The body was surrounded with candles,

and five women sat in the room. For some reason, the mother of the

child wanted us to look at it; she came out into the street, weeping,

and made motions indicating that she wanted us to go in, which we did.

The guide said the woman’s husband was in America, and that she felt a

friendly interest in us on that account.... The street was a steep

one; so steep that we went down it by means of broad steps. I have

seen a street almost exactly like it in Jerusalem. The cross-streets

were narrower and steeper than the main street we traveled, and I

was almost disposed to agree with Adelaide that Naples is the most

interesting place we have visited.... James Gordon Bennett, of the

New York _Herald_, issues an edition of his paper in Paris, and it is

sold all over Europe by street peddlers. Twenty times a minute we were

offered a copy of the _Herald_; the peddlers knew we were Americans,

and were so insistent that I always carried a copy of the paper in my

pocket, to show them I had one. They also sold the New York _Times_,

and I carried a copy of that paper, too.... Flowers grow in great

profusion in Italy, and are sold by street peddlers who are hanging

onto your carriage half the time. I bought fifteen very fine roses,

on one occasion, for ten cents.... The Italian lire and the French

franc are of the same value, twenty cents, and the franc circulates

everywhere in Italy, as the lire circulates everywhere in France. If

you ask for Italian money in Italy, you are as apt to get francs as

lires.... Prices may have advanced abroad, as at home, but I doubt

if the advance has been as great. Adelaide needed a pair of gloves, and

the price at one of the best shops in Naples was fifty cents a pair.

The same gloves would cost $1.50 at home.... You hear a great deal

about tips abroad: how the servants mob you at hotels, etc. The tip

nuisance is worse in New York than it is in Naples; besides, larger

tips are exacted in New York. Carriage-hire here is less than half

what it is in New York, and when I land in that American city I shall

pay for rooms at the Waldorf-Astoria more than I paid for rooms and

meals at the Hotel Vesuve. And Naples is one of the greatest resorts in

Europe, and the Hotel Vesuve is one of the best hotels in Naples....

We expressed a desire to see the San Carlos theatre, one of the most

famous in the world, and the guide promptly took us there, and had it

lighted up for our special benefit. I was willing to give the theatre

man forty cents, but our man said twenty cents was enough, and that

was what we paid. The cathedral in Naples is also a famous place,

built in imitation of St. Peters, in Rome. And it is a very good

imitation. The guide took us through this church, and never gave the

priest guides more than half a franc, or ten cents each. I suppose he

robbed us a good deal, but I never caught him at it. You are always

hearing that when you shop in Naples, the shopkeeper is compelled to

add something to the price for the guide. One day the guide left us

for a few minutes, in a famous arcade, and we found prices the same as

when the guide was along. English is spoken nearly everywhere in Naples

and throughout Italy, because so many of its citizens have been to the

United States.... The Italian girls are nearly all good-looking

when young, but after they are married and have children, most of them

become too fat. I have always thought it a good joke on a man to marry

a girl weighing a hundred pounds, and have her increase her weight

to two hundred, or two hundred and fifty. And the joke on the man is

particularly good if his daughters, on reaching fifteen or sixteen, are

also very fat.

SATURDAY, MAY 3.—I had intended sailing from Naples on the North

German-Lloyd ship “Princess Irene,” a favorite, but when I reached

Cook’s office I found the ship crowded. I was offered the second

officer’s room, if I paid $60 extra, but in pursuance of my vow to

avoid favorites in future, I concluded to travel to New York on the

French ship “Canada.” This ship is new, and has not yet had time to

become a favorite, so I secured very much better accommodations

at a lower price than was demanded for the German boat.... In

Cairo, Egypt, is a famous hotel known as Shepherd’s. There are at

least four hotels in Cairo better than Shepherd’s; there are half

a dozen just as good, and another half-dozen where you may secure

satisfactory accommodations. Avoid favorites of every kind, if you

wish fair treatment.... Wherever a traveler goes, he encounters

free advertising for the United States, but I saw a stars-and-stripes

sight in Naples this afternoon that greatly impressed me. The “Canada”

and “Princess Irene” were docked side by side, and as both were to

sail at 6 P. M. for New York, both displayed the American flag. When

I went to the dock at 4 P. M., the decks of both ships were black

with emigrants, and they were still going up the gangways as thick as

ants. When Adelaide and I went aboard the “Canada,” the sailors were

compelled to clear a way for us to the first-class decks, where there

were fifty passengers, as compared with three or four hundred in the

second-cabin, and nearly two thousand in the steerage. Once on the

upper decks of the “Canada,” we could see a similar crowd of emigrants

on the “Princess Irene,” which lay alongside, and the emigrants kept

coming until six o’clock, when the big whistle blew, and the gang-plank

was drawn in. Three ships left Naples for New York today, and all of

them were crowded with emigrants. And this doesn’t happen occasionally;

it is of daily occurrence—not only here, but in many other ports. In

every part of the world the people know about the United States, and

go there in constantly increasing crowds, although South Africa, and

Australia, and South America, and New Zealand, and Canada, and many

other countries, are offering inducements to immigrants.... We got

away a little after 6:30 o’clock, and found the sea kind again; this

is our twenty-fifth day at sea without discomfort. There was a shower

of rain just before we left Naples, which drove to cover the thousands

of weeping women who had come to the dock to see friends depart, but

outside the bay the sea was calm. Ten or fifteen poor children were

on the dock, begging the passengers for pennies, but the rain didn’t

bother them. There was one boy who could turn handsprings, but while he

was showing off his accomplishment, the other children got the pennies.

The moral is, attend to business, and don’t show off.

SUNDAY, MAY 4.—When we awoke this morning, the “Canada” was lying in

the harbor of Palermo, in Sicily, where it spent the day in taking on

more emigrants. As the ship was to remain until evening, we went ashore

at 8:30 for the day, accompanied by an old gentleman of seventy-six,

who acted as guide.... I have neglected Palermo in my reading;

I knew almost nothing about it. I didn’t know it contained another

palace belonging to the king of Italy, and about four hundred thousand

people.... A few men are natural-born gentlemen. Our old guide was

such a man. He lived in the United States, as a young man, and we were

much pleased with him.... In Italian and Sicilian towns, nearly

every family owns a milk goat. These goats are sent to the country,

to graze, and are brought in every night and morning to be milked. We

drove up-town in Palermo just as the milk goats were being collected by

the herd boys. The goats know where they belong, and often climb two or

three flights of stairs, to be milked. Milch cows are also driven into

town, and milked in the streets. The calves accompany their mothers,

and to insure that they will not get lost, are tied to their mother’s

tail. There is a certain brand of Italian cattle, and they have not

changed since the days of the Romans; every section of the Old World

has its particular kind of cattle. In South Africa we saw a good many

queer-looking cattle from Madagascar, imported after the rinderpest

had killed nearly everything in Africa. In Egypt we saw another kind.

India has another variety, and the Scotch and Irish also have varieties

of their own. In the United States we are constantly improving cattle,

and have no favorite except the best.... Although we visited Palermo

on Sunday, the public market was in full blast. One man was making a

tremendous outcry to attract attention to his beef. He said it was very

cheap; the price was thirty-two cents a pound. Beef is very high-priced

in Sicily, and so are fish, but poultry is quite cheap.... Palermo

has a wonderful cathedral, and the guide took us there, during a mass.

There was a large choir of men and boys, and an archbishop conducted

the service. The old guide was a devout Catholic, and frequently

crossed himself while in the cathedral, but he took us through the

worshipers, to look at the different wonders, and the worshipers didn’t

seem to mind it, or pay any attention to us. Occasionally we stopped,

afraid to go on, but the old guide motioned for us to come on, and we

walked among kneeling women to join our conductor. There were several

chapels in the place, all of which were shown us, but the big service

finally became so interesting that we spent a quarter of an hour in

witnessing it. We saw many very old priests in the enormous building,

and our guide seemed to know all of them; indeed, he seemed to know

everybody everywhere, and to be universally respected. There were

certain valuable relics and jewels belonging to the cathedral. In order

to see these the guide conducted us into apartments which seemed to

be private, and occupied by a considerable number of clericals. The

guide knew all these men, and they bowed to him respectfully....

Then he took us to the private grounds of a count. The gatekeeper

saluted our old guide with great respect, and, as we strolled about

the grounds, the guide was at liberty to pick fruits and flowers for

Adelaide. He next took us to a very old church, where we saw a quaint

lot of monks. These queer men knew our guide, too, and he took snuff

with one of them who opened a door to what seemed to be subterranean

vaults of some kind. We walked down several long flights of steps, and

entered a place where thousands of dead bodies were displayed. Many

of the bodies were in coffins with glass tops or sides, but most of

them were fastened against the stone walls. The guide said the bodies

were buried for a year or two, and then taken up, and displayed in

this queer way. There was nothing offensive about the place, except as

thousands of grinning skulls are offensive. The guide did not know how

many bodies were displayed in the place, but I should say the number

was far above ten thousand. Some of the bodies were of infants, some of

old men, some of young girls, some of priests. I had never before seen

anything like it, nor did I know any such thing existed in Palermo or

elsewhere.... Then we went to the royal palace, built in 1132, and

which is occupied once or twice in a decade by the King of Italy and

his family. We went into the private rooms of the king and queen, and

saw their beds, and their baths; we saw the kitchen, and dining-room,

as well as the state apartments. And all the palace attendants were

very respectful to our old guide; he was permitted to roam about

with us without restraint. Once, when he wanted to show us a certain

apartment, he took a key out of a private drawer, and we walked a long

way down one of the battlements to a tower where the room was....

But the best thing we saw during the day was the chapel of the old

palace. It was a wonderful piece of art work, the entire interior being

covered with valuable paintings and more valuable mosaic work. This

chapel was in the class of the wonders to be seen in India. We visited

it twice, and both times services were in progress. As we had done at

the cathedral, the guide conducted us among the kneeling worshipers,

and he knew every priest and monk he encountered, and they all spoke

to him respectfully. I don’t believe I have ever seen anything that

attracted me more than this chapel, built in the eleventh century.

The interior is of marble, and the decorations of mosaic work laid

in designs cut in the marble.... At 1 P. M. we rested at a little

hotel on the side of the mountain overlooking Palermo. The old guide

knew the proprietor, who waited on us himself, and tried hard to give

satisfaction. We had macaroni cooked in Italian style, fish, wine,

and quite a hearty lunch, but the charge for four of us—including the

guide and driver—was a little less than $1.40. Then we went on up the

mountain to a wonderful old church in a wonderful old town, the name of

which I have forgotten. It was a feast day of some kind, and a great

celebration was being held in the wonderful old town. The streets were

packed with the merrymakers, and all sorts of hawkers were selling all

sorts of articles that were queer to us. On our way down the mountain

we saw a wonderful valley devoted to lemon orchards. The owner of one

of these orchards lived several years in St. Louis, and, knowing we

were Americans, invited us to see his lemon crop. The lemons were just

ready to pick, and the yield was very good, apparently. The proprietor

told me he had twelve acres; that the land was worth $1,000 an acre;

and that all of his lemons were shipped to the United States. He was

much interested in a rumor that the new president, Mr. Wilson, would

remove the duty on lemons, but I was compelled to confess I did not

know anything about it. As it was Sunday, all of the farmer’s family,

including his wife and children, and hired men followed us about.

There were two boys in the family, and they climbed trees, and loaded

Adelaide down with various kinds of fruit. The lemon orchard, I

noticed, is irrigated, but neither the proprietor nor the guide could

tell me where the water came from. Usually it comes from wells, and is

raised with sweeps turned by donkeys and horses.... We returned to

the docks at 5:10 P. M., after eight very delightful hours in Palermo.

The boatman was waiting, and the old guide went aboard with us,

carrying Adelaide’s great collection of fruits and flowers. During our

absence we had taken on six hundred more steerage passengers, and their

friends surrounded the ship, in boats. In half an hour the big ship

backed out of the harbor, and pointed its nose for New York.

MONDAY, MAY 5.—I think every man believes his “luck” is atrocious,

and that he rarely gets an “even break.” But I am perfectly satisfied

with what they have done to me on the “Canada.” It is a new ship of

fourteen thousand tons, and there are only fifty passengers in the

first-cabin. As a result, we have plenty of room, and the officers

give us whatever we want. I have a room to myself on the best deck,

and Adelaide has another just like it next door. Between our rooms

there is a private bath, which has been turned over to us for good

measure. On most ships the beds are hard. On the “Canada,” our beds are

provided with springs, and we have real bedsteads. I have two windows

in my room, and Adelaide has two in hers; our bath-room is as big as a

stateroom, and is provided with a shower-bath, in addition to the usual

tub.... In the dining-room, we have a table to ourselves; a small

table for two, with a side electric light, in addition to the ceiling

lights. On our table twice a day are quart bottles of red and white

wine, always full. This wine is free; it is a feature of all French

boats. The cooking is the best I have ever enjoyed on a steamship

or hotel, and the attendance perfect. Our waiter is a Frenchman who

speaks almost no English, but the chief steward (a German, by-the-way)

speaks English, and sees that we are not neglected. The meals are

French, except that we have an English breakfast; which means that we

have eggs, chops, fish, bacon, etc. On the continent, breakfast almost

universally consists of coffee, bread and butter, and jam. At the fine

Hotel Vesuve, in Naples, we had this sort of breakfast, although we

could have eggs if we called for them. In Paris it is almost impossible

to get anything to eat before noon, except at hotels patronized by

Americans and English.... Our rooms are in charge of a woman; we

see a man in overalls occasionally, but the woman is in charge. On

German ships, the dining-room stewards not only care for the rooms,

but play in the band; on the “Canada,” waiters in the dining-room have

nothing to do with the sleeping-rooms.... The first-class passengers

have two big decks. In the rear of the upper deck is a handsome

smoking-room. At the rear of the next deck below, the deck on which

our rooms are located, is a music-room. At the other end of the deck

is a writing-room. Just below the writing-room, and reached by a grand

stairway, is the dining-room. All these rooms are very handsome, as the

ship is less than a year old.... What do we pay for all this luxury

and magnificence? Less per day than we paid on the “Maunganui,” between

Wellington and Sydney, where I shared a room 9×10 with three others.

Adelaide shared a room of similar size on the “Maunganui” with three

other women. The “Maunganui” was a favorite; the “Canada” is a new and

unknown ship struggling for recognition from the traveling public.

Moral: Keep away from favorites; they will always impose on you....

Another pleasant thing about the “Canada” is that there is not a single

Englishman on board. There is no Sports Committee, no loud talk, and no

noise. About half the first-cabin passengers are Americans, and they

are so well-behaved that I am proud of them. The others are French and

Italian, and they are also quiet and modest.... When we look down

on the lower decks, we see a seething mass of humanity: Italian and

Sicilian emigrants. Fortunately the weather is fine, and most of them

are on deck; only a few of them are seasick. Some people can’t go on a

millpond without becoming sick, and we have a few of this sort in the

first-cabin. The three or four hundred passengers in the second-cabin

we cannot see, as they are on a deck under ours.... This morning I

saw four barbers at work among the emigrants; barbers who are going

to the United States to work at their trade. The barbers charge four

cents for shaving, and six cents for hair-cutting. The barber in the

first-cabin charges only fifteen cents for a shave, and he is a good

workman. The emigrants eat on deck, now that the weather is fine. Each

one seems to get a loaf of bread, and a bucket containing soup and

meat. A cheap wine is also given them; also macaroni. They are well

treated, as the Italian government has a commissioner on board to look

after their interests. This commissioner sits on the captain’s right

in the dining-room, and has one of the best rooms on the ship....

The emigrants are all poor people, but very wasteful, now that they

have plenty. Every day enough bread is wasted on their deck to feed

dozens of people, and this is swept up and thrown overboard by the

sailors.... These emigrants are objectionable, in one way. In case

of a panic, we would all go to the bottom. Nothing could control them,

and we haven’t enough boats to float twenty-five hundred people, even

if order were maintained. But the “Princess Irene,” the favorite, is

carrying even more emigrants than the “Canada.” I have never before

been on a ship where the decks were black with emigrants; there are

a few hundred on nearly every ship, but the crowd on the “Canada”

frightens me.

TUESDAY, MAY 6.—The weather remains fine, and the sea is as smooth

as we found it in the Red Sea, or on the east coast of Africa. The

Mediterranean narrows up at its western end, as we approach Gibraltar,

and becomes a great harbor. At six o’clock this evening we were

within a few hundred yards of the mountainous coast of Spain. The

Mediterranean being narrow at this point, we are seeing many ships:

seven were in sight at one time this evening.

WEDNESDAY, MAY 7.—At 4:30 this morning, a steward knocked on my door,

and said:

“Gibraltar.”

I climbed out of bed, hurried into a little clothing, and went on deck.

Daylight was faintly appearing. On the right, two or three hundred

yards away, was the rock of Gibraltar, where the English have a huge

fortification which is said to be so old as to be a joke. No one is

allowed in the fortification, but it is common report that the big

guns are so old and rusty that it would be dangerous to fire them. The

rock of Gibraltar is an island, and puts out into the sea. Behind it

is the town of the same name; a place as big as Atchison. The picture

of Gibraltar shown in advertisements of the Prudential Life Insurance

Company looks exactly like it, except that the bay and town behind

the rock are not shown accurately. Half-way up the rock of Gibraltar

was a light, and a long shelf; I suppose the shelf is a part of the

fortification. In the town were occasional clusters of electric lights,

as may be seen in any modern town just as daylight is appearing, and I

could see a lighthouse on the African shore off to the left. Creeping

through the straits were a number of ships, one of them within two or

three hundred feet of the “Canada.” Then I went back to bed. I aroused

Adelaide, and told her of the sight on the opposite side of the ship,

but she concluded not to get up.... Soon after breakfast, we passed

Tangier, and left Africa for good. We have been in sight of Africa

almost constantly since March 2, when we landed at Durban. During

the twenty-four days we were on the “Burgermeister,” we were out of

sight of it a few days after leaving Port Said, but this morning we

saw the African continent again, at its north-western end, at Tangier,

in Morocco.... An hour later, we were out of sight of land in

the Atlantic ocean, which Adelaide had been afraid of, but there was

little motion, and the weather was warmer and brighter than it has been

since leaving Port Said. The barber, when he shaved me this morning,

predicted rough weather when we get behind the Azores, but certainly

we are having beautiful weather now, and have had it continuously

for thirty-two days.... There is an American on board who said to

me this morning: “I shall never travel at sea again. Wherever you go

by ship, travel is rendered disagreeable by the English. The English

are intensely disagreeable to me, and in future I shall keep away

from them. They are the most impolite people in the world, and do

not realize that everything English is not perfect. They pronounce

words wrong, and regard you with pity if you pronounce the same words

correctly. The English are headed for a big tumble. You and I will not

live to see it, but Canada and Australia will throw off the English

yoke. That will encourage India, and Africa, and many other countries,

to do the same thing. England is seeing its best days right now; let

the Englishmen swagger while they may. The English remind me of a

big trust: they paid too much for their various possessions, and are

bound to ‘bust.’”... I do not feel that bad about the English, but I

certainly remark that the “Canada” is much quieter than it would be

were a majority of the passengers sons of John Bull. So far, I have not

seen a single passenger running around in pajamas.

Travel letters from New Zealand, Australia and Africa · 第 29 / 31 段