SUNDAY, FEBRUARY 16.—The tallest man I have ever seen in private life

turns out to be a clergyman of the Church of England, and early this

morning he conducted holy communion in the music-room, which was

attended by about a dozen women. At 11 A. M. he held another service,

which attracted twenty-five or thirty. Both services were announced by

tolling the dinner-gong like a church-bell. We call the tall man our

pastor, and he will seem quite like it after we have been associated

with him all the way to Durban. I have spent Sunday on three other

ships, but no religious services were held.... Every Englishman,

before he has known an American long, refers to the amusing manner in

which Americans eat green corn off the cob. I suppose that seeing a

room full of Americans eating corn off the cob is a funny sight that

only foreigners can appreciate. An Englishman who sits at our table,

and who lives at Johannesburg, says roasting-ears are widely grown in

South Africa, and that Englishmen there eat them in American fashion.

In Australia, I noted that green corn is sold in fruit stores, as a

rarity; I never saw it at the vegetable markets, or in the grocery

stores. Australian and New Zealand gardeners do not raise the variety

of vegetables we have in the United States.... There are fifteen

children and a phonograph on board, so we do not lack for noise. The

children are better behaved than American children, and under more

control; the phonograph is of American make, a Victor, with wooden

horn. There are five nurses with the children; one of them is employed

by the tall clergyman. American clergymen are not so prosperous, as a

rule, that they travel with nurses.... It is so dull on board that

last evening the passengers went down to dinner at seven o’clock, and

remained at the tables until 8:10. The “Anchises” is introducing an

innovation which pleases me: it gives the passengers better rooms,

and less to eat. We have plenty, but on some ships there is so much

to eat that the passengers are tempted beyond resistance, and eat too

much.... We have been passing the western point of Australia today,

and the sea has been rough. But the “Anchises” has such a gentlemanly

roll that we do not mind it. The ship has ten thousand tons of cargo

in its hold, and cannot skip about as do ships lightly loaded. From

Adelaide to Albany, the western point of Australia, there is no

railroad. The distance is twelve or fourteen hundred miles. Had the

government kept out of the railroad business, private capital would

have built that gap long ago, and passengers from Australia to South

Africa might avoid four days of sea-travel. We followed the ship by

rail from Sydney, and would have followed it to Albany, had there

been a railroad to that place from Adelaide.... The weather has

been chilly, but the latter part of this week we will run into warm

weather, which will continue until we reach home. As a result of the

raw, chilly weather, and no heat anywhere on the ship, I had a siege

with neuralgia, an entirely new experience for me. The only thing to

do was to go to bed and cover up well, with a hot-water bag to my

jaw. Fortunately I have the best steward I have ever drawn on a ship,

and he paid me a good deal of attention.... A young Englishman who

sits at our table tells a terrible story of Business. He says that in

Johannesburg, South Africa, where he lives, he is often compelled to

take thirty drinks a day, or lose trade. I would like to tell him what

I think of the statement, but do not care to start a row on board. Any

man who says he is forced to drink intoxicants or lose trade, tells

a silly falsehood. A drinking man usually admires a man who doesn’t

drink. The men who have been most successful in business have not

been noted as boozers. But while I didn’t tell the young man what I

thought of his statement, an elderly Englishman did. “The Americans,”

the elderly Englishman said, “are the smartest business men in the

world, and they do not drink as much as we do. And the drinking habit

in America is becoming more unpopular every day, and will finally

become disreputable.” I have noticed that while most Englishmen “pick”

at Americans, they really have a high opinion of them.... I have

spent part of the day reading a book entitled, “Around Cape Horn.”

It is a common sailor’s experience in sailing from San Francisco to

Liverpool. For weeks the ship had terrible weather; it seemed that

wreck was inevitable almost every hour of the voyage. I am of the

opinion that the writer made the voyage much worse than it really was,

in order that he might have a tale that would appeal to publishers. I

have spent many weeks at sea, on many ships, but have never experienced

any of the rough weather this writer tells about. I have experienced

much disagreeable weather at sea, but I have never seen a ship in any

danger of swamping. The stories of storms at sea remind me of stories

of battles. There will be a perfect rain of shot and shell; pandemonium

will reign, and, from the book account, it would seem that not a single

man could live to tell the tale. But when the casualties are listed,

it is found that only two men were slightly wounded. What a terrific

affair the Battle of Manila Bay was! Yet not a single man in Admiral

Dewey’s fleet was struck by shot or shell, although the engagement

lasted for hours.... The man who has a wife and five children, and

two nurses, on board, was talking to me today.

“I suppose you have heard,” he said, “that a young man may marry, and

his expenses will be less than before; in short, that two may live on

less than one?”

I replied that I had heard the story.

“Well,” he said, “there is nothing in it.”

From noon yesterday until noon today, the ship’s run was only 312

miles. There was once a famous American sailing-ship, the “Red Jacket,”

which did a better average than that for ten consecutive days. But it

must have had a great run of luck. Sailingships often make less than

a hundred miles a day, and, when the wind is very unfavorable, lose

in twenty-four hours all they have made in three or four days....

We are followed every day by the albatross: great birds which sail

for hours against the wind without moving a wing. The sailors say

that the young, after reaching a certain age, and being made very

fat, are deserted by their parents, and have nothing to eat for six

months. At the end of that time they are able to fly, and seek food

for themselves.... In the smoking-room today I heard a man say

that every vicious person may be detected by looking at his ears. If

the tops of his ears are as low as his eyes, look out for him; he is

dangerous.

MONDAY, FEBRUARY 17.—The manner in which the male passengers on ships

drink coffee in the smoking-room, after dinner, has been getting on

my nerves; but just as I was working up a fine case of indignation,

I found the custom did not prevail on the “Anchises.” On this ship

those men who wish coffee after dinner, drink it in the dining-room,

and none is served in the smoking-room. You cannot realize how unusual

this new rule is unless you have seen the smoking-rooms of many ships

filled with men drinking coffee after dinner. I wonder the captain

of the “Anchises” dared order the change, but I have not heard any

complaints.... Among our acquaintances are a Mr. and Mrs. Steele,

of Sydney. Mr. Steele has been married twice, and talks a good deal

about his daughter in London, and his son in Philadelphia. Some

widowers who have married again, speak of “our” children, while others

say “my” children; just as some men who have been married twice are

always talking about it, while others keep quiet, and let you find out

about their second marriage if you can. I don’t think Mrs. Steele likes

the manner in which he talks about his son in Philadelphia, and his

daughter in London, preferring that he say “our” son in Philadelphia

and “our” daughter in London. Stepchildren also amuse me; they try

so hard to show respect for pa’s new wife, or ma’s new husband, and

fail so lamentably. There is always something unusual in a second

marriage.... This is our sixth full day on the “Anchises.” Had we

been on a fast boat on the Atlantic, we should be landing tomorrow.

But this is a long trip, and we are only fairly getting started: we

shall not land at Durban until a week from next Monday. Those who came

on at Sydney have already been on board fifteen days, and, if they are

going to Liverpool, they still have thirty-two days of it. A gentleman

and his wife who are at our table came on board at Melbourne, and they

will be on board forty-seven days.... Every woman in Australia and

New Zealand wears a bracelet watch; the custom seems to be universal.

In the United States women wear watches attached to chains of one

shape or another, but here it is a universal custom for women to wear

watches set in a bracelet on the left wrist.... I believe this is

the dullest trip I have ever undertaken, and almost scream with horror

when I realize that I shall not see land for another thirteen days.

Fortunately we have not been seasick; the “Anchises” is a wonderfully

steady boat. But it is as dull on board as on a back street in a

country town. Part of the passengers sit on one side of the main deck

and part on the other, while some of them sit on the upper or boat

deck. All of us walk about a good deal for exercise, and I think we

tire of seeing each other go ’round and ’round. One restless woman is

going most of the time, and I often hear the others growl: “If that

woman would only sit down!” I fear we shall engage in fist fights

before we reach Durban.... Two highly respectable spinsters from

Australia have attracted my attention. On deck and in the dining-room

they are so well behaved that I marvel at them; but this afternoon

they became desperate, and left their side of the deck and came over

to our side. And at dinner tonight I saw the bolder one looking about

the dining-room, hoping to see something to talk about. If these highly

respectable women are becoming reckless at the end of six days, what

will they be doing in thirteen days more?... A Sports Committee was

organized today, to Keep Something Going On. But ship games are about

as uninteresting as a Salvation Army street service. A subscription

was taken up, to raise money with which to buy prizes for the winners

of the games, and I heard it hinted that the promoters expect others

to do the giving. There was no great demand for Sports, except in the

minds of three or four men. It’s a good deal that way on land when a

celebration is held, or a new church built, or money raised for a Y. M.

C. A. building. I predict that the Sports Committee will not greatly

relieve the dullness. One of the games is a special form of cricket

arranged for the sea. A regular game of cricket is so dull that some

of our most noted humorists have laughed at it, but sea cricket is much

worse.... I was talking today with an Englishman who has lived in

Australia a long time, and who married an Australian woman. He says it

pleases Australians to be told they are like Americans, and it makes

them very angry to be told that they are like the English. He confirms

what I have noticed everywhere; that Australians and New Zealanders

“pick” at the English constantly.... I am beginning to believe I

can see a difference between the colonists and the English, although I

couldn’t at first. A woman today told me of her troubles with servants

in Australia, and her troubles are exactly like those I hear women

complain of at home. There are English nurse girls and Australian nurse

girls on board, but they do not mix. The English girls wear nurses’

costumes, but the Australian girls say that is beneath their dignity.

One of these Australian nurse girls is not more than twenty years old,

and has a full set of false teeth. There are many “American dentists”

in Australia (one was shot by his office girl in Melbourne while I was

there), and I judge they have a great deal to do.

TUESDAY, FEBRUARY 18.—I read a good deal, as the ship has an excellent

library; frequently I take out two books a day. One I read this morning

is entitled, “The Cruise of the ‘Falcon.’” In 1880, an Englishman

named E. F. Knight conceived the notion of taking a long voyage in a

small yacht called the “Falcon.” The vessel was only forty-two feet

long and thirteen feet wide, yet he cruised in it for twenty months,

going from England to South America, and thence to the West Indies,

where he sold his boat, and took a steamer home. The crew consisted of

Knight and three friends, and a boy. One of these friends, Jerdein,

had been an officer on a P. & O. liner, and was a skilled navigator

and seaman, while Knight was an amateur yachtsman of considerable

experience; but the other two, Andrews and Arnand, were landlubbers.

The boy was fifteen years old, and had been to sea several times. On

the way to South America they stopped at several islands, and had a

prosperous and agreeable voyage. Their undertaking was thought to be a

foolhardy one, and the newspapers at the time devoted much space to the

voyage, but the little “Falcon” turned out to be quite fast, and rode

the seas well; two thousand miles were made in ten consecutive days

off the coast of South America. Five months were devoted to a trip up

the Parana and Paraguay rivers. At Buenos Aires, Jerdein, Andrews and

Arnand concluded that they had had enough of it, and quit the little

boat. Knight was not discouraged, and hired three Italian sailors, in

addition to the boy. With these he put to sea, and had a very rough

voyage.... There are two islands called Trinidad; one of them in

the West Indies, and the other off the coast of lower South America.

Knight determined to visit the latter island, and had a very remarkable

experience. The landing was bad, and he found the island an unwholesome

and inhospitable place. At one spot on the island he found a great lot

of wreckage; it looked as though many foundered ships had drifted in

there and gone to pieces. He believed treasure might be found in the

wreckage, but the weather was stormy, and he did not know what moment

the “Falcon” might be compelled to sail away for safety, so he gave up

the treasure, and left the island, where he spent three or four very

uncomfortable days. From Trinidad he went to Bahia, and to the Amazon,

meeting with all sorts of adventures, finally landing at Barbadoes,

where he sold the “Falcon,” and sailed for home on a steamship.... I

suppose Knight elaborated his dangers and adventures; talkers do this,

and I see no reason why writers should not. Many of his most remarkable

stories he had second-hand; the wonderful incidents recorded happened

a day, or a week, or a month, after he arrived at certain places.

This is true of most very remarkable circumstances; the narrators do

not say they witnessed them, but gentlemen they had every reason to

believe truthful told them the stories, etc. Dozens of men have told

me of the famous pilot-fish of New Zealand, which pilots all ships

through a certain channel. None of these gentlemen have actually seen

the pilot-fish at work, but they met a gentleman only last week, or

the week before, who had seen it. By-the-way, a recent Sydney paper

says the famous pilot-fish has not been seen in six months; it is

feared that he has been killed by the crew of some whaling-ship....

Another favorite story is of the fogs in London, yet I have never

seen anyone who has witnessed one of these fogs. And the _Scientific

American_ stated not long ago that the old-fashioned London fog has

disappeared; that one has not been seen in a good many years....

Speaking of whalers, it is generally agreed that in the old days when

that industry was flourishing and profitable, the Yankees were the

smartest men at the business. Indeed, when an English firm built and

equipped a whaling-ship, Yankees were employed to teach the English

crew the business. I have been grumbling a little because of this

voyage of nineteen days. The old whalers used to be gone three years

on their voyages; sometimes they did not see land for ten months at a

time. Capturing a whale was as dangerous as a naval battle. The sailors

went after it in small boats, and a whale was rarely captured under

six or seven hours.... The sea is supposed to be very dangerous.

As a matter of fact, a sea voyage is not as dangerous as a railroad

journey. Take a hundred thousand people who travel a given number of

hours by rail, and compare them with a hundred thousand who travel a

like number of hours by sea, and those traveling by sea will have very

much the best of it, so far as safety is concerned. Indeed, going to

sea is safer than staying at home. Ever remark the great number of

people who are killed around home? The newspapers are full of dreadful

accidents occurring in quiet, rural communities where life is supposed

to be particularly safe. Every time a farmer hitches up a team, he runs

a risk. A buggy-ride is dangerous; the hold-back straps are liable

to break, in going down hill; and a buggy running onto the heels

of a horse is almost sure to cause an accident. And public streets

and roads are more dangerous than ever since automobiles became so

numerous.... In seacoast towns everywhere may be seen thousands of

old men who have spent their lives at sea almost without accident.

An insurance company regards a seaman as a safe risk; as safe as a

farmer. It isn’t the danger that should keep you off the sea; it is

seasickness, and four in a room 9×10 feet. Nor is it the expense that

should keep you off the sea. For this voyage of practically twenty days

I pay $150; or $7.50 a day. It would cost that at a New York hotel for

room and board. And there are sea voyages much cheaper than this one:

there is a White Star boat running between Sydney and London, by way of

South Africa, which charges about $5 a day for the journey. It combines

first, second and third-class into one class, but is said to be very

fair.

WEDNESDAY, FEBRUARY 19.—We are the only Americans on board the

“Anchises,” although a passenger from London once met an American

who lived in Connecticut. The Londoner asked me today if I knew his

Connecticut friend. I was compelled to confess I did not know him,

although the London man said his friend was one of the prominent men

of that part of the world.... It seems we are not a musical crowd;

although a concert has been announced for the night before we reach

Durban, there is no one to play the piano. I suggested to a member

of the Sports Committee that some of us might learn, as we would

have ample time, but he did not believe my scheme practical. A man

on board has a graphophone, with sixty records, and this is going a

good deal. Last night he loaned the machine to his nurse girl, and she

gave a concert on the lower deck for the benefit of the crew. One

of the firemen plays the violin, and the laundry girls, stewardesses

and nurse girls danced with members of the crew. It was a bright

moonlight night, and this social event attracted more attention than

anything else we have had on board. There was a euchre tournament in

the smoking-room, but it did not attract as much attention as the

dance. Euchre is called a “nigger’s game” here; it is said to be so

simple that niggers can learn it.... Women are in the smoking-room

of the “Anchises” constantly, but some captains do not allow this:

they say the smoking-room is for men, and that if women are allowed in

the room, some of the men will keep out.... The Eurasian on board

speaks no English, and, in addition, has had toothache for more than

a week. Toothache is one of the dangers of the sea. Captain Trask

told me that he once suffered seven weeks with toothache, when on a

sailing-ship, and was not free from pain a moment during all that

time. On a sailing-ship there is no doctor; the captain doctors the

sailors when they become ill, and usually he doesn’t know much about

medicine.... We have had an unusually smooth sea today, but the

weather has been cloudy; we have not had a clear day since leaving

Adelaide, although the sun occasionally shows itself for a short

time.... The English people are as crazy about cricket as Americans

are about baseball. A man who attends all cricket games, and knows all

the fine points, is called a “barracker.” But he does not abuse the

players, as do our baseball fans; a “barracker” seems to be more of a

gentleman than a “fan.”... I don’t believe I look at the sea more than

once a day; usually, when I get up in the morning, I look out the

window, and remark that the sea is smoother or rougher than yesterday,

but that is about all. I have never seen anything beautiful or unusual

at sea, except one evening when on the “Sonoma.” I was leaning over

the rail forward, as the sun was setting. The rays of the setting sun

were reflected in the waves rolled up by the prow of the ship; I could

see all the colors of the rainbow, and the effect was very unusual

and beautiful. But as a rule, the sea is never majestic, though it

is frequently what the English call “nasty.”... This is our seventh

day out, and we have not seen a sail or ship. One day we saw a black

spot which might have been smoke from a steamer, but that is all.

Even the albatross have deserted us, and we are as lonely as lonely

can be. The members of the Sports Committee are working hard to Keep

Something Going On, but they are not meeting with any great success.

It is amusing to see them hunt up players for the different games. The

head of the Sports Committee is a fine old gentleman named Irons, a

friend of ours, and we find a good deal of amusement in watching him

worry around like the man who proposed a picnic which isn’t going very

well. We try to take the Sports Committee seriously, since the other

passengers would probably think us “funny” if we did not (if they do

not already entertain that suspicion), but as a matter of fact the

Sports Committee is a joke to us. “Well,” one member of the committee

said to me this evening, “it has been a strenuous day.” I thought it

the dullest day I ever experienced anywhere. We hear this evening that

our friend Mr. Irons, head of the Sports Committee, is in bed as a

result of the excitement of the day, and we are laughing at him, in

which his wife joins us.... It is at least clean at sea; no dust and

no dirt. If it were not for the idea of it, you might wear a collar a

week at sea.... Somewhere out in this wilderness there is said to

be a large island where the women greatly outnumber the men; of six

hundred adults, five hundred are women. I have forgotten the name of

the place, but I have heard the men talk about it a good deal. On this

island, the men do nothing, and the women wait upon them with great

cheerfulness. A man is at liberty to have as many wives as he pleases;

the men tell very amusing stories about life on the island, and usually

they tell them in the presence of the women, to adorn a moral. This

paradise for men is known in a general way as “The Island,” and I am of

the opinion that it is an invention of some man who has dreamed of such

a place, after being imposed upon a good deal by women and girls.

THURSDAY, FEBRUARY 20.—In Australia, what we call a tramp is known as a

“Sundowner,” because of his habit of appearing at sundown, and asking

for a night’s entertainment.... The best thing we have to eat on the

ship is oatmeal, which is served every morning for breakfast. I have

been neglecting this nutritious and palatable food for years, having

drifted off to new breakfast foods extensively advertised, but I shall

drift back to the Old Reliable, as I find it surprisingly good....

Opposite me on deck today sat a woman reading an English magazine. On

the front cover was an advertisement of “Black and White” whisky. The

magazine was about the size of our _Ladies’ Home Journal_; imagine that

fine publication with a whisky advertisement occupying two-thirds of

the front cover page.... A passenger named Grice was telling this

morning of an uncomfortable experience. He was riding after cattle on

the plains of Australia, when his horse fell over an ant-hill. The

horse broke its neck, and fell on the man in such a way as to pin him

to the ground. After six or seven hours, help arrived. There was no

surgeon in the district, and the man was carried to Melbourne, 180

miles. Here he was operated on seven times, and is just out of the

hospital, where he spent eight months. He is on his way to Mombasa,

in Africa, to hunt. When surgeons and hospitals are mentioned, I find

that the Mayos, of Rochester, Minnesota, are known everywhere....

I have heard that some men, when they return from a long trip abroad,

are very conceited about it, and talk too much of their experiences.

In case I am so fortunate as to return from this trip, I shall be very

modest, and greatly admire those who had sense enough to remain at

home. How I admire Uncle Bruce, of Potato Hill farm, who has nothing

to do this winter except haul manure from town for his next year’s

crop! What good things he has to eat down at the farm-house! And what

an appetite he has! I wish I could change places with him. For dinner

today we had venison and pheasant, but they tasted like leather. Game

kept a long time isn’t fit to eat.... Last night there was a dance

on deck, and members of the Sports Committee were indignant because of

the small attendance. “We have worked hard to provide amusement,” they

said, “and almost no one is dancing.” It has probably never occurred

to the members of the Sports Committee that they are a nuisance rather

than a blessing. It would be very much pleasanter on board if a Gay

Time had never been thought of. I do not care to dance; nor do I care

to have members of the Sports Committee urge me to dance. If I care to

play quoits, or any other of the deck games, I do not need a Sports

Committee to urge me. The members of the Sports Committee think it an

outrage that Adelaide does not dance, and look at me reproachfully.

I tell them I had nothing to do with it; that her parents are church

members, and do not believe in dancing. This also greatly astonishes

them. It wouldn’t surprise me if the members of the Sports Committee

did not finally get into trouble with some of the other passengers

who want to be let alone. I hear a good deal of grumbling in the

smoking-room from men who are being constantly urged to dance, take

part in the concert, play skittles, or quoits, or deck billiards, or

sea croquet. The members of the Sports Committee remind me of five

or six men who decide that a town needs another lodge, and bore all

the other citizens to join. Wherever you go, on land or sea, you find

impudent men who urge others to do things there is no necessity for

doing. Our pastor, the tall clergyman heretofore mentioned, is far more

considerate of us than members of the Sports Committee. Sunday morning

he sends a steward about the deck tolling a gong, to give notice that

religious services will shortly be held in the music-room; but those

who do not care to attend are not reprimanded by the holy man for

absence. I thoroughly dislike a man who is forever protesting because

others do not accept his notions, or admire whatever he happens to

admire. Always remember that what you regard as the greatest thing

in the world may be regarded as the most useless by many worthy and

intelligent people.

Travel letters from New Zealand, Australia and Africa · 第 11 / 31 段