┌───────────┬───────────────────────────────────────┐

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ COUNTIES. │Number of Deaths during the Year ended │

│ │ 31st December, 1838 from │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ ├───────────────────────────────────────┤

│ │ │

│ │ │

│ │ 1 │

│ │ Epidemic, Endemic, and Contagious │

│ │ Diseases. │

│ │ │

│ │ │

│ ├───────────┬──────────┬────────┬───────┤

│ │ Fever: │ │ │Hooping│

│ │ Typhus, │Small-pox.│Measles.│Cough. │

│ │Scarlatina.│ │ │ │

├───────────┼───────────┼──────────┼────────┼───────┤

│ ENGLAND. │ │ │ │ │

│Bedford │ 155│ 75│ 40│ 66│

│Berks │ 204│ 288│ 21│ 86│

│Bucks │ 256│ 85│ 61│ 27│

│Cambridge │ 231│ 136│ 57│ 90│

│Chester │ 592│ 279│ 178│ 87│

│Cornwall │ 443│ 135│ 168│ 491│

│Cumberland │ 165│ 188│ 11│ 83│

│Derby │ 394│ 77│ 79│ 71│

│Devon │ 615│ 460│ 287│ 312│

│Dorset │ 137│ 255│ 80│ 58│

│Durham │ 347│ 316│ 139│ 304│

│Essex │ 417│ 460│ 83│ 163│

│Gloucester │ 352│ 457│ 440│ 244│

│Hereford │ 84│ 83│ 17│ 36│

│Hertford │ 160│ 116│ 45│ 48│

│Huntingdon │ 61│ 18│ 1│ 17│

│Kent │ 955│ 510│ 169│ 214│

│Lancaster │ 2866│ 1628│ 898│ 910│

│Leicester │ 273│ 98│ 17│ 70│

│Lincoln │ 370│ 138│ 29│ 88│

│Middlesex │ 4422│ 3359│ 487│ 1749│

│Monmouth │ 328│ 321│ 49│ 91│

│Norfolk │ 515│ 126│ 63│ 109│

│Northampt^n│ 348│ 148│ 36│ 36│

│Northumb^d │ 366│ 149│ 46│ 113│

│Nottingham │ 222│ 73│ 18│ 80│

│Oxford │ 222│ 81│ 51│ 59│

│Rutland │ 11│ 2│ │ 13│

│Salop │ 213│ 154│ 112│ 138│

│Somerset │ 560│ 710│ 401│ 46│

│Southampt^n│ 454│ 164│ 78│ 148│

│Stafford │ 610│ 249│ 182│ 268│

│Suffolk │ 480│ 325│ 53│ 158│

│Surrey │ 1348│ 814│ 177│ 565│

│Sussex │ 391│ 80│ 159│ 88│

│Warwick │ 454│ 415│ 153│ 164│

│Westmorel^d│ 41│ 40│ 6│ 41│

│Wilts │ 246│ 259│ 263│ 140│

│Worcester │ 381│ 305│ 122│ 258│

│York, E. R.│ 194│ 92│ 167│ 149│

│York, N. R.│ 123│ 28│ 69│ 114│

│York, W. R.│ 1298│ 993│ 799│ 507│

│ │ │ │ │ │

│ WALES. │ │ │ │ │

│North. │ 660│ 575│ 4│ 210│

│South. │ 1613│ 1004│ 199│ 398│

├───────────┼───────────┼──────────┼────────┼───────┤

│Total, 1838│ 24,577│ 16,268│ 6514│ 9107│

╞═══════════╪═══════════╪══════════╪════════╪═══════╡

│Total, 1839│ 25,991│ 9131│ 10,937│ 8165│

└───────────┴───────────┴──────────┴────────┴───────┘

┌───────────┬────────────────────────────────┐

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ COUNTIES. │Number of Deaths during the Year│

│ │ ended 31st December, 1838 from │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ ├────────────────────────────────┤

│ │ │

│ │ │

│ │ 2 │

│ │ Diseases of Respiratory Organs │

│ │ │

│ │ │

│ │ │

│ ├────────────┬──────────┬────────┤

│ │ │ │ All │

│ │Consumption.│Pneumonia.│ other │

│ │ │ │Classes.│

├───────────┼────────────┼──────────┼────────┤

│ ENGLAND. │ │ │ │

│Bedford │ 457│ 97│ 57│

│Berks │ 739│ 231│ 162│

│Bucks │ 575│ 131│ 61│

│Cambridge │ 686│ 156│ 70│

│Chester │ 1742│ 366│ 345│

│Cornwall │ 1270│ 342│ 124│

│Cumberland │ 562│ 75│ 142│

│Derby │ 905│ 200│ 205│

│Devon │ 1649│ 564│ 298│

│Dorset │ 571│ 146│ 106│

│Durham │ 1007│ 362│ 207│

│Essex │ 1250│ 276│ 234│

│Gloucester │ 1395│ 578│ 476│

│Hereford │ 333│ 56│ 57│

│Hertford │ 620│ 107│ 90│

│Huntingdon │ 216│ 45│ 42│

│Kent │ 1701│ 564│ 526│

│Lancaster │ 8124│ 2660│ 1916│

│Leicester │ 941│ 243│ 154│

│Lincoln │ 874│ 248│ 242│

│Middlesex │ 6220│ 3097│ 2334│

│Monmouth │ 481│ 183│ 78│

│Norfolk │ 1388│ 325│ 281│

│Northampt^n│ 762│ 192│ 124│

│Northumb^d │ 715│ 287│ 240│

│Nottingham │ 911│ 225│ 201│

│Oxford │ 655│ 108│ 152│

│Rutland │ 64│ 14│ 8│

│Salop │ 995│ 242│ 168│

│Somerset │ 1446│ 426│ 373│

│Southampt^n│ 1222│ 338│ 331│

│Stafford │ 1809│ 539│ 419│

│Suffolk │ 1306│ 315│ 184│

│Surrey │ 2196│ 978│ 700│

│Sussex │ 1047│ 222│ 181│

│Warwick │ 1495│ 678│ 361│

│Westmorel^d│ 248│ 33│ 44│

│Wilts │ 869│ 268│ 212│

│Worcester │ 990│ 353│ 235│

│York, E. R.│ 725│ 194│ 176│

│York, N. R.│ 550│ 102│ 135│

│York, W. R.│ 4253│ 1202│ 848│

│ │ │ │ │

│ WALES. │ │ │ │

│North. │ 1227│ 102│ 223│

│South. │ 1834│ 129│ 277│

├───────────┼────────────┼──────────┼────────┤

│Total, 1838│ 59,025│ 17,999│ 13,799│

╞═══════════╪════════════╪══════════╪════════╡

│Total, 1839│ 59,559│ 18,151│ 12,855│

└───────────┴────────────┴──────────┴────────┘

┌───────────┬───────────────────────────────┬───────────┬───────────┐

│ │ │Proportion │Proportion │

│ │ │ of Deaths │ of Deaths │

│ │ │ from the │ from all │

│ │ │ preceding │ Causes of │

│ COUNTIES. │ Number of Deaths during the │ Causes in │ Mortality │

│ │Year ended 31st December, 1838 │every 1000 │ in every │

│ │ from │ of the │1000 of the│

│ │ │Population,│Population,│

│ │ │ 1841. │ 1841. │

│ ├─────────┬─────────┬───────────┤ │ │

│ │ 3 │ │ │ │ │

│ │Diseases │ 4 │ Total │ │ │

│ │of Brain │Diseases │Deaths from│ │ │

│ │ Nerves │ of │ the four │ │ │

│ │ and │Digestive│ preceding │ │ │

│ │ Senses. │ Organs │Classes of │ │ │

│ │ │ │ Diseases. │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

│ │ │ │ │ │ │

├───────────┼─────────┼─────────┼───────────┼───────────┼───────────┤

│ ENGLAND. │ │ │ │ │ │

│Bedford │ 304│ 131│ 1382│ 13│ 22│

│Berks │ 467│ 201│ 2399│ 15│ 25│

│Bucks │ 348│ 152│ 1696│ 11│ 19│

│Cambridge │ 318│ 189│ 1933│ 12│ 21│

│Chester │ 1442│ 421│ 5452│ 14│ 21│

│Cornwall │ 631│ 228│ 3832│ 11│ 18│

│Cumberland │ 278│ 169│ 1673│ 9│ 21│

│Derby │ 777│ 268│ 2976│ 11│ 18│

│Devon │ 1237│ 471│ 5893│ 11│ 18│

│Dorset │ 380│ 159│ 1892│ 11│ 19│

│Durham │ 1138│ 274│ 4094│ 13│ 21│

│Essex │ 782│ 268│ 3933│ 11│ 19│

│Gloucester │ 1142│ 510│ 5594│ 13│ 20│

│Hereford │ 238│ 62│ 966│ 8│ 18│

│Hertford │ 453│ 155│ 1794│ 11│ 20│

│Huntingdon │ 140│ 72│ 612│ 10│ 18│

│Kent │ 1650│ 651│ 6940│ 13│ 21│

│Lancaster │ 7457│ 3231│ 29690│ 18│ 25│

│Leicester │ 668│ 314│ 2778│ 13│ 21│

│Lincoln │ 1090│ 358│ 3437│ 9│ 17│

│Middlesex │ 6643│ 2492│ 30803│ 20│ 27│

│Monmouth │ 550│ 100│ 2181│ 16│ 24│

│Norfolk │ 793│ 395│ 3995│ 10│ 19│

│Northampt^n│ 503│ 212│ 2361│ 12│ 21│

│Northumb^d │ 709│ 388│ 3013│ 12│ 21│

│Nottingham │ 901│ 287│ 2918│ 12│ 20│

│Oxford │ 389│ 180│ 1897│ 12│ 21│

│Rutland │ 56│ 28│ 196│ 9│ 17│

│Salop │ 550│ 284│ 2856│ 12│ 21│

│Somerset │ 982│ 473│ 5417│ 12│ 21│

│Southampt^n│ 881│ 372│ 3988│ 17│ 19│

│Stafford │ 1251│ 597│ 5924│ 12│ 18│

│Suffolk │ 538│ 275│ 3634│ 12│ 20│

│Surrey │ 2325│ 763│ 9866│ 11│ 25│

│Sussex │ 863│ 295│ 3326│ 11│ 18│

│Warwick │ 978│ 638│ 5336│ 13│ 20│

│Westmorel^d│ 154│ 46│ 653│ 12│ 21│

│Wilts │ 606│ 241│ 3104│ 12│ 20│

│Worcester │ 645│ 446│ 3735│ 16│ 29│

│York, E. R.│ 1009│ 251│ 2957│ 13│ 21│

│York, N. R.│ 553│ 1861│ │ 9│ 17│

│York, W. R.│ 4374│ 1494│ 15768│ 14│ 21│

│ │ │ │ │ │ │

│ WALES. │ │ │ │ │ │

│North. │ 1311│ 198│ 4510│ 13│ 18│

│South. │ 1200│ 380│ 7034│ 14│ 21│

├───────────┼─────────┼─────────┼───────────┼───────────┼───────────┤

│Total, 1838│ 49,704│ 19,306│ 216,299│ 14│ 22│

╞═══════════╪═════════╪═════════╪═══════════╪═══════════╪═══════════╡

│Total, 1839│ 49,215│ 20,767│ 214,771│ 14│ 21│

└───────────┴─────────┴─────────┴───────────┴───────────┴───────────┘

Extent of evils which are the subject of inquiry

The registration of the causes of death for the year 1838 is selected,

as that was the year when the report was made on the sanitary condition

of the labouring population in the metropolis, which has served as the

foundation of the extended inquiry.

There are no returns, and no adequate data for returns, to show the

proportion in which deaths from the several causes above specified occur

amongst the population of Scotland, but there is evidence to which

reference will subsequently be made tending to prove that the mortality

from fever is greater in Glasgow, Edinburgh, and Dundee than in the most

crowded towns in England.

The registered mortality from all specified diseases in England and

Wales was, during the year 1838, 282,940, or 18 per thousand of the

population. These deaths are exclusive of the deaths from old age, which

amounted to 35,564, and the deaths from violence, which amounted to

12,055. The deaths from causes not specified were 11,970. The total

amount of deaths was 342,529 for that year. In the year following the

total deaths were 338,979, of which the registered deaths from old age

were 35,063, and the deaths from violence 11,980. The proportion of

deaths for the whole population was 21 per thousand.

It appears that fever, after its ravages amongst the infant population,

falls with the greatest intensity on the adult population in the vigour

of life. The periods at which the ravages of the other diseases,

consumption, small-pox, and measles take place, are sufficiently well

known. The proportions in which the diseases have prevailed in the

several counties will be found deserving of peculiar attention.

A conception may be formed of the aggregate effects of the several

causes of mortality from the fact, that of the deaths caused during one

year in England and Wales by epidemic, endemic, and contagious diseases,

including fever, typhus, and scarlatina, amounting to 56,461, the great

proportion of which are proved to be preventible, it may be said that

the effect is as if the whole county of Westmoreland, now containing

56,469 souls, or the whole county of Huntingdonshire, or any other

equivalent district, were entirely depopulated annually, and were only

occupied again by the growth of a new and feeble population living under

the fears of a similar visitation. The annual slaughter in England and

Wales from preventible causes of typhus which attacks persons in the

vigour of life, appears to be double the amount of what was suffered by

the Allied Armies in the battle of Waterloo. It will be shown that

diseases such as those which now prevail on land, did within the

experience of persons still living, formerly prevail to a greater extent

at sea, and have since been prevented by sanitary regulations; and that

when they did so prevail in ships of war, the deaths from them were more

than double in amount of the deaths in battle. But the number of persons

who die is to be taken also as the indication of the much greater number

of persons who fall sick, and who, although they escape, are subjected

to the suffering and loss occasioned by attacks of disease. Thus it was

found on the original inquiry in the metropolis, that the deaths from

fever amounted to 1 in 10 of the number attacked. If this proportion

held equally throughout the country, then a quarter of a million of

persons will have been subjected to loss and suffering from an attack of

fever during the year; and in so far as the proportions of attacks to

deaths is diminished, so it appears from the reports is the intensity

and suffering from the disease generally increased. It appears that the

extremes of mortality at the Small-pox Hospital, in London, amongst

those attacked, have been 15 per cent. and 42 per cent. But if,

according to other statements, the average mortality be taken at 1 in 5,

or 20 per cent., the number of persons attacked in England and Wales

during the year of the return, must amount to upwards of 16,000 persons

killed, and more than 80,000 persons subjected to the sufferings of

disease, including, in the case of the labouring classes, the loss of

labour and long-continued debility; and in respect to all classes, often

permanent disfigurement, and occasionally the loss of sight.

In a subsequent part of this report, evidence will be adduced to show in

what proportion these causes of death fall upon the poorer classes as

compared with the other classes of society inhabiting the same towns or

districts, and in what proportions the deaths fall amongst persons of

the same class inhabiting districts differently situated.

The first extracts present the subjects of the inquiry in their general

condition under the operation of several causes, yet almost all will be

found to point to one particular, namely, atmospheric impurity,

occasioned by means within the control of legislation, as the main cause

of the ravages of epidemic, endemic, and contagious diseases among the

community, and as aggravating most other diseases. The subsequent

extracts from the sanitary reports from different places will show that

the impurity and its evil consequences are greater or less in different

places, according as there is more or less sufficient drainage of

houses, streets, roads, and land, combined with more or less sufficient

means of cleansing and removing solid refuse and impurities, by

available supplies of water for the purpose. Then will follow the

description of the effects of overcrowding the places of work and

dwellings, including the effects of the defective ventilation of

dwelling-houses, and of places of work where there are fumes or dust

produced. To these will be added the information collected as to the

good or evil moral habits promoted by the nature of the residence. These

will form so many successive sections of the report, and will be

followed by information in respect to the means available for the

prevention of the evils described, and an exposition of the present

state of the law for the protection of the public health, and of

modifications apparently requisite to secure the desired results.

I.—GENERAL CONDITION OF THE RESIDENCES OF THE LABOURING CLASSES WHERE

DISEASE IS FOUND TO BE THE MOST PREVALENT.

The following extracts will serve to show, in the language chiefly of

eye-witnesses, the varied forms in which disease attendant on removable

circumstances appears from one end of the island to the other amidst the

population of rural villages, and of the smaller towns, as well as

amidst the population of the commercial cities and the most thronged of

the manufacturing districts—in which last pestilence is frequently

supposed to have its chief and almost exclusive residence.

Commencing with the reports on the sanitary condition of the population

in Cornwall and Devon, _Mr. Gilbert_, when acting as Assistant

Commissioner for those counties, reports, that he found the open drains

and sewers the most prominent cause of malaria. He gives the following

as an instance of the common condition of the dwellings of the labouring

classes in Devon, where it will be observed that the registered deaths

from the four classes of disease amounted in one year to 5893 cases.

“In Tiverton there is a large district, from which I find numerous

applications were made for relief to the Board of Guardians, in

consequence of illness from fever. The expense in procuring the

necessary attention and care, and the diet and comforts recommended by

the medical officer, were in each case very high, and particularly

attracted my attention.

“I requested the medical officer to accompany me through the district,

and with him, and afterwards by myself, I visited the district, and

examined the cottages and families living there. The land is nearly on

a level with the water, the ground is marshy, and the sewers all open.

Before reaching the district, I was assailed by a most disagreeable

smell; and it was clear to the sense that the air was full of most

injurious malaria. The inhabitants, easily distinguishable from the

inhabitants of the other parts of the town, had all a sickly,

miserable appearance. The open drains in some cases ran immediately

before the doors of the houses, and some of the houses were surrounded

by wide open drains, full of all the animal and vegetable refuse not

only of the houses in that part, but of those in other parts of

Tiverton. In many of the houses, persons were confined with fever and

different diseases, and all I talked to either were ill or had been

so: and the whole community presented a melancholy spectacle of

disease and misery.

“Attempts have been made on various occasions by the local authorities

to correct this state of things by compelling the occupants of the

houses to remove nuisances, and to have the drains covered; but they

find that in the present state of the law their powers are not

sufficient, and the evil continues and is likely so to do, unless the

legislature affords some redress in the nature of sanitary powers.

Independently of this nuisance, Tiverton would be considered a fine

healthy town, situate as it is on the slope of a hill, with a swift

river running at its foot.

“It is not these unfortunate creatures only who choose this centre of

disease for their living-place who are affected; but the whole town is

more or less deteriorated by its vicinity to this pestilential mass,

where the generation of those elements of disease and death is

constantly going on.

“Another cause of disease is to be found in the state of the cottages.

Many are built on the ground without flooring, or against a damp hill.

Some have neither windows nor doors sufficient to keep out the

weather, or to let in the rays of the sun, or supply the means of

ventilation; and in others the roof is so constructed or so worn as

not to be weather tight. The thatch roof frequently is saturated with

wet, rotten, and in a state of decay, giving out malaria, as other

decaying vegetable matter.”

The report of _Dr. Barham_, on the sanitary condition of the town of

Truro, gives instances of the condition of the town population in that

part of the country. He states—

“The perfect immunity from deaths by _febrile_ and _acute_ diseases,

enjoyed by Lemon-street during the long period of three years and a

half, is a strong testimony to the value of the breadth of its

roadway, the openness of its site, and the judicious construction of

the houses; for it has to contend with a great deficiency of sewerage.

Fairmantle and Daniell-streets are modern, and are occupied by small

traders, and by decent artisans and labourers; the _former_ lies

rather low, the _latter_ is on a considerable elevation; both are

fairly drained, and are healthy. Charles, Calenick, and Kenwyn-streets

present some of the worst specimens of defective arrangement, rendered

worse still by the recklessness of the very poor, which can be met

with in Truro. The amount of _pauper sickness_ is considerable, the

deaths not few. The two latter streets are, in the greater part of

their length, but little raised above high-water mark. Passing into

_St. Mary’s_ parish, the proportion of sickness and even of deaths in

Castle-street and Castle-hill is, to their extent and population, as

great, perhaps, as that of any part of Truro; yet their situation is

elevated and favourable. There is, however, no mystery in the

causation. Ill-constructed houses, many of them old, with decomposing

refuse close upon their doors and windows, open drains bringing the

oozings of pigsties and other filth to stagnate at the foot of a wall,

between which and the entrances to a row of small dwellings there is

only a very narrow passage; such are a few of the sources of disease

which the breeze of the hill cannot always dissipate. Similar causes

have produced like effects in the courts adjacent to Pyder-street, to

the High Cross, and to St. Clement’s-streets, and in Bodmin-street and

Good-wives’-lane, the situations being all more or less confined. The

benefits, on the other hand, derived from open rows, and cottages of a

better construction are evidenced in Boscawen and Paul’s-row, and St.

Clements’-terrace, which are well ventilated, and consequently suffer

less from the scanty provision of drains and other conveniences.

“A detailed account of the public sewers is given in the Appendix, and

is believed to be nearly, if not quite, complete. Many of these are of

recent date, and owe their existence to the alarm excited when the

cholera was near at hand. Some of them are made to discharge

themselves into the rivers; and such of these as are swept by a stream

of water are unobjectionable in themselves. Several others stop short

of this desirable termination, and, after collecting filth from

various localities, deposit a portion in catch-pits here and there,

and finally open on the surface, frequently in some street or lane,

where a neglected deposit of a mixed animal and vegetable nature is

allowed to become a probable source of annoyance or mischief. Much of

this incompleteness may be removed (as regards the main lines of

sewerage) at no great expense; and it is said to be the intention of

the commissioners of improvement to remedy the deficiency, when they

are free from the debt with which they are now encumbered. Many of the

smaller sewers are, however, much too narrow to be effective, and some

of them are no better than covered drains. But the greatest evils in

this department are unquestionably those which spring from the

ignorance, cupidity, or negligence of landlords. It is useless to have

a good sewer carried through the centre of a street, if the houses at

the sides, and still more those situated in courts and lanes

adjoining, have no communicating drains; and it is worse than useless

to furnish these backlets with the mere semblance of drains—gutters

forming pits here and there—then as they approach the street, perhaps

slightly covered so as to produce obstruction more frequently than

protection, a concentrated solution of all sorts of decomposing refuse

being allowed to soak through and thoroughly impregnate the walls and

ground adjoining. One or more of these mischievous conditions is to be

found in connexion with a large proportion of the older houses in

Truro, excepting the better class; and in many of the courts and

backlets all these evils are in full operation. I have repeatedly

noticed in the country that the occurrence of fever has been connected

with _near proximity to even a small amount of decomposing organic

matter_; and it is certain that all measures for effecting improvement

in the sewerage of streets, the supply of water, and ventilation, may

be rendered nearly inoperative for the obviating of the causes of

disease, if a little nidus of morbific effluvia be permitted to remain

in almost every corner of the confined court; where the poor man opens

his narrow habitation in the hope of refreshing it with the breeze of

summer, but gets instead a mixture of gases from reeking dunghills,

or, what is worse, because more insidious, from a soil which has

become impregnated with organic matters imbibed long before; and now,

though, perhaps, to all appearance dry and clean, emitting the

poisonous vapour in its most pernicious state. Nothing short of the

placing in proper hands a peremptory authority for the removal of what

is hurtful, and the supply of what is defective, making the exercise

of that authority a duty, can remedy the existing evils.

“The houses occupied by the lower orders do not often exceed two

stories in height, and it is rare to find families occupying less than

two rooms. The more recent additions to the town—I speak of residences

of the humbler class—have mainly consisted of rows of moderate

cottages, having, the majority of them, gardens in front, and usually

containing four rooms, commonly occupied by a single family. Some

instances have, however, occurred of the building of a very inferior

class of dwellings, which will be hereafter pointed out.

“No interments now take place in the town, the present burying-ground

being at the distance of a third of a mile to the north of the church.

The slaughter-houses are all, or nearly all, situated in populous

parts, and occasionally constitute a decided nuisance. No

manufactories exist which can be looked upon as prejudicial from any

effluvia to which they give rise. The gas-works and smelting-houses

are so placed that no mischievous effects can fairly be attributed to

them.”

The state of the dwellings of many of the agricultural labourers in

Dorset, where the deaths from the four classes of disease bear a similar

proportion to those in Devon, is described in the return of _Mr. John

Fox_, the medical officer of the Cerne union, who, remarking upon some

cases of disease among the poor whom he had attended, says,—

Report to Her Majesty's Principal Secretary of State For the Home Department, from the Poor Law Commissioners, on an Inquiry Into the Sanitary Condition of the Labouring Population of Great Britain; With Appendices · 第 3 / 65 段