Defects of the prevalent mode of removing the refuse of

houses by cartage, or otherwise than by sewerage 54

Instances of defective construction of sewers 55

Evidence on the action of improved modes of sewerage 55

Effects of different descriptions of streets upon the public

health 59

Proposed mode of cleansing streets by sweeping the refuse

into the sewers 60

Similar mode proposed of cleansing Paris 61

_Supplies of water._ 63

Necessity of improved supplies of water for house and street

cleansing 63

Instances of the want of water in the houses, and of the

effect on the personal and domestic habits of the lower

classes of the population in towns 63

In Manchester, 64; in Truro union, 65; in Audley district of

Newcastle-under-Lyme union, 65; in Dunmow union, 65; in

Bishops Stortford union, 65; in Lexden and Winstree union,

65; in Wootton, Bedford, 66; in Edinburgh, 66; in Glasgow,

66; in Aberdeen, 67; in Stirling, 67; in Dundee, 67; in

Greenock, 67; in Ayr, 67; in Arbroath, 67; in Renfrew, 68;

in Dunfermline, 68; in Tain, 68; in Tranent 68

Inapplicability of the supplies of water to be obtained by

fetching from the public wells 69

The supplies of water in London by machinery and pipes, and

in Paris by cartage and hand carriage, compared 70

Cost of laying on water in labourers’ tenements and the

economy of supply in such a mode 71

Supplies of water by private companies, not applicable to

rural districts of small population 72

Complaints against the modes of supplies of water by private

companies 72

Private companies do not ensure the best practicable

supplies to the public 73

Instance of supplies of water obtained by the public without

private companies 74

Necessity of general provisions of supplies of water 77

Unwholesome effects of bad water 77

_Sanitary effect of land drainage._ 80

General land drainage, effects of, on the health of the

population, instances of in—

The Isle of Ely, 80; the Newhaven union, 81; the Ongar

union, 81; the Gravesend and Milton union, 81; the Eastry

union, 81 and 82; the Dunmow union, 82; the Epping union 82

Instances of—

In Scotland 83

Instances of the effect of land drainage upon the health of

cattle 83

Instance of the effects of land floods and deficient land

drainage in—

The Langport union, 85; the Chesterfield union, 87; the Dore

union, 87; the Bicester union, 88; the Leighton Buzzard

union, 88; the Foleshill union, 89; the Malton union, 89;

Lochmaben, Scotland 90

Foreign illustrations of the effect of drainage upon the

health of the population 90

Interests opposed to the cleansing of Paris 93

Class similar to the Chiffoniers found in English towns 94

Their personal habits 95

Collateral benefit of more effectual cleansing of towns in

diminishing degrading employments 96

III. CIRCUMSTANCES CHIEFLY IN THE INTERNAL ECONOMY AND BAD

VENTILATION OF PLACES OF WORK; WORKMEN’S LODGING-HOUSES,

DWELLINGS, AND THE DOMESTIC HABITS AFFECTING THE HEALTH OF

THE LABOURING CLASSES. 98

Various effects of overcrowding places of work, as shown in

the case of one class of workmen 98

Comparative ease and economy of measures of prevention

rather than of relief 104

Sanitary effects of ventilation on workpeople at Glasgow 107

Effects of defective ventilation on the health of milliners

and dressmakers in the metropolis 107

Instances of the effects of defective ventilation of

sleeping rooms of the working classes 108

Effects of the defective economy of lodging-houses and

places of repose exemplified in the duration of life of

one class of workmen 112

Instances of errors in respect to the sanitary effects of

particular occupations 113

Injurious effects of deficient ventilation in schools 119

_Bad ventilation and overcrowding private houses._ 120

Great apparent increase in the proportionate number of

houses according to the last census attributable to a

different mode of making the return 120

Instances of great overcrowding in cottages in—

Greenock, 121; Tranent, 121; Sleaford union 122

_The want of separate apartments and overcrowding of private

dwellings._ 122

Effects of the overcrowding of private dwellings on the

morals of the population, instances of, in—

The Ampthill union, 122; the Leighton Buzzard union, 123;

the Bicester union, 123; the Romsey union, 123; among the

border peasantry, 124; in Manchester, Liverpool,

Ashton-under-Lyne, and Hull, 124; in Leeds, 126; in

Nottingham, 126; in Clitheroe 126

Instances of the injurious influences of bad tenements upon

the personal condition and moral habits of the inmates 128

Effects of noxious agencies in preventing frugality and

promoting intemperance 129

In preventing the influence of education 132

Force of habits of intemperance in the use of spirituous

liquors against all habits of decency, or frugality, or

morality 133

Misconceptions as to casualties occurring among the indigent

or profligate 134

Intemperance the cause of fever 136

_Domestic mismanagement a predisposing cause of disease._ 137

Mismanagement of earnings obstructive to the domestic

improvement of the sanitary condition of the labouring

classes.

Instances of in—

Derby, 137; Birmingham, 138; Manchester, 139; Preston union,

140; Ayr, 141; Tranent, 141; Dundee 142

Attacks of fever most frequent on workmen in full employment

and ordinary health 145, 147

Irrelevancy of controversy on the generation of fever, in

respect to practical means of prevention 148

Concurrence of medical opinions as to the most efficient

means of preventing fever 150

IV. COMPARATIVE CHANCES OF LIFE IN DIFFERENT CLASSES OF THE

COMMUNITY. 153

Instances of the comparative chances of life amongst the

gentry, tradesmen, and working men—

In Truro, 154; in Derby, 155; in Manchester, 157; in

Rutland, 157; in the Bolton union, 158; in Bethnal Green,

159; in Leeds Borough, 159; in Liverpool, 159; in the

Whitechapel union, 160; in the Strand union, 160; in the

Kensington union, 161; in Wiltshire, 161; in the Kendal

union 161

Tabular views of the ages at which deaths have occurred in

different classes of society 162

Comparative mortality of differently circumstanced districts

of the metropolis 164

Comparative prevalence of fever in different districts of

Leith 167

High mortality not essential to towns 167

Comparative mortality in three classes of the community at

Bath 168

Corroborative experience from Paris as to the influence of

local circumstances on mortality 170

Improvements in the health of large towns chiefly confined

to improved districts 171

Instance of progressive improvement in the social condition

of the population concurrently with its increase in

numbers 175

Prevalence of disease no evidence of the pressure of

population on food 177

Variations of the proportion of deaths and births in

different districts of the same town 178

Proportion of births to the population greatest where there

is the greatest mortality 179

Proof that pestilence or excessive mortality does not

diminish population 182

Numbers merely not the test of strength or prosperity of a

community 185

Deterioration of the strength of the population by disease

without diminishing its numbers 185

Increase of food or production concurrently with the

increase of population 188

V. PECUNIARY BURDENS CREATED BY THE NEGLECT OF SANITARY

MEASURES:— 188

Cost of remedies for sickness and of mortality which is

preventible 188

Average ages of death of the heads of families of widows and

orphans chargeable to the Manchester, Whitechapel, Bethnal

Green, Strand, Oakham and Uppingham, Alston with

Garrigill, and Bath unions 190

Table of the number of widows and dependent orphans

chargeable in eight unions 191

Table of the chief cause of death producing widowhood and

orphanage in eight unions 192

Detailed instances of the causes of widowhood and orphanage

in Alston with Garrigill 193

Examples of the sanitary effects of superior care in the

residences and the places of work of labourers—in the

Reeth union, North York, 196; in Gwennap, Illogan, and

Camborne, Cornwall, 198; in Great Bradford and Horton,

West York 199

Comparison of a young population under favourable and a

mature population under unfavourable circumstances 200

Effects of noxious physical agencies on the moral and

intellectual condition of the working classes 202

Jurisprudential measures for the prevention of deaths from

accidents 203

Cost of disease as compared with cost of prevention,

instances of in Glasgow and Dundee 206

VI. EVIDENCE OF THE EFFECTS OF PREVENTIVE MEASURES IN RAISING

THE STANDARD OF HEALTH AND THE CHANCES OF LIFE:— 211

Former health of gaols as compared with the present state 211

Effects of sanitary measures of prevention on the health of

prisoners 214

Comparison of the experience of sickness amongst different

classes of people 216

Amount of sickness experienced by the labouring classes 217

Defects of Insurance tables 218

Effects of sanitary measures in the prevention of disease in

the army and navy 219

_Cost to tenants and owners of the public measures for

drainage, cleansing, and the supplies of water, as

compared with the cost of sickness_:— 222

Cost of measures of prevention as compared with the cost of

sickness and mortality 222

Means of payment for improved accommodation 227

Impolicy of exemptions of tenements from proper charges 229

Injurious effects of exemptions of labourers’ tenements 230

Inability of workmen to improve their own condition 231

Necessity of extrinsic aid for the improvement of the

condition of the working classes 232

_Employers’ influence on the health of workpeople, by means

of improved habitations_:— 233

Advantages to labourers of holding tenements in connexion

with their employments 233

Instance of a superior moral and sanitary condition enjoyed

by workers in a cotton factory 236

Elevation of a manufacturing population by improvements in

the condition of their dwellings 238

Most advantageous construction of manufactories for the

health of the workpeople 240

_The employers’ influence on the health of workpeople_:— 245

By modes of payment which do not lead to temptations to

intemperance 245

By the promotion of personal cleanliness 253

By the ventilation of the places of work and the prevention

of noxious fumes, dust, &c. 256

By promoting respectability in dress 261

Employers’ or owners’ influence in the improvement of

habitations and sanitary arrangements for the protection

of the labouring classes in the rural districts 261

Instances of, in the Bedford Union, 262; Stafford Union,

263, in Norfolk and Suffolk, 264; at Harlaxton,

Lincolnshire, 266; at the Earl of Rosebery’s estate,

Scotland, 266; at Closeburn, Dumfries, 266; Turton and

Bollington, Lancashire, 267; Birmingham 267

Instances of the influence of the materials used in building

upon the health of the inmates in Cheshire, Lancashire,

Buckingham and Berkshire 267

Instances of efficient improvements in the detail of

labourers’ dwellings in Scotland 270

Improvements proposed for the construction of the dwellings

of the lower classes in towns 272

_Effects of public walks and gardens on the health and

morals of the lower classes of the population_ 275

VII. RECOGNISED PRINCIPLES OF LEGISLATION AND STATE OF THE

EXISTING LAW FOR THE PROTECTION OF THE PUBLIC HEALTH:— 279

Necessity of legislative interference for the protection of

the health of the population 279

Spread of old evils in unprotected new districts by

inefficient legislation 280

Dangers of increased charges for inefficient sanitary

measures shifting without improving the population 282

Expulsion of labourers from old tenements without providing

appropriate new ones, not invariably beneficial 286

Advantages in the regulation of the sites of dwellings 287

_General state of the law for the protection of the public

health_:— 288

Medical police in Germany 288

Existing laws for the protection of the public health in

England 289

Early state of the law for the protection of the public

health 291

_State of the special authorities for reclaiming the

execution of the laws for the protection of the public

health_:— 296

General desuetude of the laws for the protection of the

public health 296

State of the administration of the laws for the protection

of the public health, by court leets and local trusts 299

_State of the local executive authorities for the erection

and maintenance of drains and other works for the

protection of the public health_:— 302

State of the obstructions to land drainage and works of

private profit redounding to the public health 302

Injuries to private property as well as to the public

health, occasioned by defective administration 305

Continuance of the causes of disease in the face of

representations of their effects on the population 307

Areas of jurisdiction for drainage inconsistent with

efficient operations 309

Prevalent misconceptions as to the objects and state of

management of existing sewerage 311

Objections made to the existing local administration of the

sewers’ rate 315

Securities requisite to obviate opposition to new

expenditure for sewerage 316

Necessity of the subordinate drainage of private tenements

being comprehended as part of one system 319

Disturbing local interests opposed to efficient management

of expenditure in new districts 322

Obstacles arising from defective local arrangements for

efficient expenditure in local public works 323

Inconveniences of legislation on details, and the want of

scientific and trustworthy direction 328

High rates of charges, by fees, for superintendence of

imperfect structural arrangements 329

Extent of waste in expenditure on local public works, and on

separate collections 333

Public facilities for private land drainage afforded by

consolidation 337

Grounds of unpopularity and distrust of new local

expenditure 339

_Boards of Health or public officers for the prevention of

disease_:— 340

Inefficiency of Boards of Health, as ordinarily constituted 340

Failure of Boards of Health in Ireland 342

Importance of the functions of medical officers in connexion

with the executive authority 343

Means and economy of skilled services for the prevention of

diseases 348

Administrative measures for the prevention of disease

amongst the labouring classes 349

Administrative means for promoting the extension of medical

science 352

VIII. COMMON LODGING-HOUSES THE MEANS OF PROPAGATING DISEASE AND

VICE:— 356

State of the common lodging-houses in the Barnet union, 357;

in Birmingham, 357; in Brighton, 358; in Manchester, 358;

in the Stockport union, 360; in the Macclesfield union,

360; in Durham, 361; in the Teesdale union, 361; in the

Tynemouth union, 361; in Newcastle-on-Tyne, 362; in

Tranent, Haddingtonshire, 362; in Tain, Ross-shire, 362;

in the borough of Warwick, 363; in Chelmsford 364

Grounds for subjecting common lodging-houses to the

responsibilities of public-houses and beer-shops 364

Practical illustration of the regulations of common

lodging-houses 366

IX. RECAPITULATION OF CONCLUSIONS:— 368

Recapitulation of the chief conclusions deduced on the

information obtained in the course of the inquiry 369

Conclusions as to the available means of prevention 370

Grounds for uniformity of legislation 372

APPENDIX.

1. Evidence of Mr. John Roe, civil engineer, on the practical

improvement in sewerage and drainage tried in the Holborn

and Finsbury divisions of the metropolis 373

2. Evidence of Mr. John Darke, contractor for cleansing, as to

the obstacles to cleansing, and the conversion of the

refuse of the metropolis to productive uses 379

3. Evidence of Mr. John Treble, contractor for cleansing, as to

the obstacles to cleansing, and the conversion of the

refuse of the metropolis to productive uses 380

4. Extract from the report of Fourcroy and others, showing the

calculation of the extent of pollution of the Seine from

the discharge of the refuse of the streets of Paris 381

5. Communication from Captain Vetch, of the Royal Engineers, on

the structural arrangements of new buildings, and

protection of the public health 382

6. Evidence of Mr. George Gutch, district surveyor, on shifting

and building inferior tenements in the suburbs, to avoid

the provisions of the Metropolis building Act 394

7. Estimate by Mr. Howell, of the cost of structural

arrangements of sewerage, drainage, water-tank, and means

of house cleansing for labourers’ tenements in the

metropolis 394

8. Description of specification of Mr. Loudon’s agriculturists’

model cottage 395

9. Statement of the requisites of cottage architecture, by Mr.

Loudon 396

10. Specification of the cost of erection, weekly rents,

interest on the capital invested, and the numbers of the

tenements and cottages occupied by the poor and labourers;

taken from returns made by the relieving officers of their

respective districts in 24 unions in the counties of

Chester, Stafford, Derby, and Lancaster 400

11. Tables of the expense of building cottages and repairs, in

England and Scotland 401

12. Examination of the Rev. Thomas Whateley, Cookham, Berks, on

cottage allotments and the keeping of pigs by cottagers 403

13. Arrangement of public walks in towns: plan of the arboretum

at Derby, laid out by Mr. Loudon 405

14. Boards of Health: report on the labours of the “Conseil de

Salubrité,” of Paris, from 1829 to 1839, by M. Trebuchet 409

16. Qualifications of officers of public health: statement by M.

Duchâtelet 423

17. Instance by MM. Duchâtelet and D’Arcet, of the erroneous

medical inferences as to the insalubrity of particular

trades 424

18. On the habitations of the lower orders of Paris 426

19. On the habitations and lodgings of the lower orders in Paris 428

20. Extract from the report of the commission appointed by the

Central Board of Public Health, to ascertain the condition

of the dwellings of the working classes in Brussels, and

to suggest means for their improvement 429

21. Principles of sanitary police in Germany: extracts from

Professor Mohl 431

22. A report on the statements of Dr. Mauthner, regarding the

sanitary condition of the operatives in the new cotton

manufactures, Vienna, given at the monthly meeting on the

2nd of November, 1841. By Herr L. M. Von Pacher 432

23. Typhus fever, the vast amount of, produced amongst the poor

of Liverpool, from want of ventilation and cleanliness:

extract from Dr. Currie’s medical reports 441

24. Extract from Dr. Ferriar’s “Advice to the Labouring Classes

in Manchester,” given in 1800 441

25. Principles of jurisprudence and responsibility for

accidents: extract from the First Report of the

Commissioners of Inquiry into the Labour of Children in

Factories 442

26. Extract from the report of Mr. John L. Kennedy,

barrister-at-law, to the Commissioners for inquiring into

the Labour of Young Persons in Mines and Manufactories 445

27. Tables of Sickness in prisons 449

28. Tables of Sickness in the wynds of Edinburgh 452

29. Suggested form of notification to owners or occupiers, for

the distribution of the expense of permanent alterations

and the avoidance of overcharges on persons enjoying only

portions of the benefit 453

30. Extracts from evidence as to the moral and physical evils

that may be created by defective arrangements for hiring

and paying workpeople 454

LIST OF PLATES.

Map, exhibiting the track of fever and cholera, and the

badly-cleansed portions of the town of Leeds 160

Map, exhibiting the numbers and places of death from epidemic and

other diseases affected by locality, in the parish of Bethnal

Green, during one year 160

Linear representation of the comparative numbers and progress of

deaths from consumption, from epidemics, and other classes of

disease, in the metropolis, during the two years ended the 1st of

January, 1842 167

Plans and views of habitations for the labouring classes 266

Group of Northumberland cottages, copied from a view given by Dr.

Gilly, canon of Durham;—Group of cottages at Harlaxton, erected

by Gregory Gregory, Esq.;—Plans and elevations of cottages,

erected by the Rev. Benyon de Beauvoir, at Culford,

Suffolk;—Plans of labourers’ cottages, erected by the Earl of

Leicester, at Holkham; by the Earl of Roseberry in Scotland;—Plan

of a new form of labourers’ cottages, erected by Sir Stewart

Monteath, at Closeburn;—Plan of labourers’ cottages, erected by

Messrs. H. and E. Ashworth, at Turton; by S. Greg, Esq., at

Bollington.

Plan, by Mr. Sydney Smirke, of lodging-houses for workmen in towns 274

Section of the chief forms of sewers used in the metropolis 378

Plan of the arrangement of the future increment of towns for the

protection of the sanitary condition and convenience of the

population, by Captain Vetch, of the Royal Engineers 384

General plan of house and street sewerage, and of the construction

of streets favourable to cleansing and dryness, by Captain Vetch 389

Isometrical view of a model agricultural labourer’s cottage, by Mr.

Loudon 396

Isometrical view of a mechanic’s model double cottage, by Mr.

Loudon 398

Furniture of cottages: plans of construction of beds and windows 399

Plans and elevations of labourers’ cottages erected by the Messrs.

H. and E. Ashworth;—Plans and elevations of houses in Birmingham 402

Plan for the arrangement of public walks in restricted space in

towns, as shown in the arrangement of the Arboretum, in Derby, by

Mr. Loudon 406

REPORT

ON THE

SANITARY CONDITION OF THE LABOURING POPULATION,

AND ON

THE MEANS OF ITS IMPROVEMENT.

London, May, 1842.

GENTLEMEN,—Since my special attention was directed to the inquiry as

to the chief removable circumstances affecting the health of the

poorer classes of the population, I have availed myself of every

opportunity to collect information respecting them. In company with

Dr. Arnott I visited Edinburgh and Glasgow, and inspected those

residences that were pointed out by the local authorities as the chief

seats of disease. I also visited Dumfries. An inspection of similar

districts in Spitalfields, Manchester, Leeds, and Macclesfield, and

inquiries formerly made under the Commission of Poor Law Inquiry, and

inspections of the condition of the residences of the poorer classes

in parts of Berkshire, Sussex, and Hertfordshire, had supplied me with

means of comparison. Abandoning any inquiries as to remedies, strictly

so called, or the treatment of diseases after their appearance, I have

directed the examinations of witnesses and the reports of medical

officers chiefly to collect information of the best means available as

preventives of the evils in question. On the documentary evidence of

the medical officers, and on the examinations of witnesses, aided by

personal inspections, I have the honour to report as follows:—

Partial descriptions of the condition of the labouring classes, in

respect to their residences and the habits which influence their

health, afford but a faint conception of the evils which are the

subject of inquiry. If only particular instances, or some groups of

individual cases be adduced, the erroneous impression might be created

that they were cases of comparatively infrequent occurrence. But the

following tabular return made up from the registration of the causes

of death in England and Wales, which is the most complete yet

attained, will give a sufficiently correct conception of the extent of

the evils in question, when illustrated by the evidence of

eye-witnesses, the medical officers whose duty it has been to attend

on the spot and alleviate them. The table comprehends the abstract of

the returns of the deaths from the chief diseases, which the medical

officers consider to be the most powerfully influenced by the physical

circumstances under which the population is placed—as the external and

internal condition of their dwellings, drainage, and ventilation.

_To the Poor Law Commissioners._

_Deaths in Counties from Diseases governed by Locality._

Report to Her Majesty's Principal Secretary of State For the Home Department, from the Poor Law Commissioners, on an Inquiry Into the Sanitary Condition of the Labouring Population of Great Britain; With Appendices · 第 2 / 65 段