CHAPTER II

AMONG THE SPHINXES

The car slowly wound its way among the twists and turns of the

labyrinth. Sometimes in presence of a cluster of roads the postman

himself hesitated for a moment.

“Since when have these zigzags taken the place of the straight avenue?”

I asked.

“Four years ago, Sir--about a year after the settling in of Mr. Learne

in the _château_.”

“Do you know the meaning of them? You may speak freely. I am the

professor’s nephew.”

“Oh, well, he’s ... he’s, well an eccentric man.”

“What sort of unusual things does he do?”

“Oh, well, nothing. One hardly ever sees him. That’s just the funny

part of it. Before he took this higgledy-piggledy into his head, one

met him often. He used to walk about in the country, but ever since

then ... well, he does take the train to Grey once a month.”

So all my uncle’s eccentricities came to a head at the same epoch; the

maze and the different style of his letters coincided as to date.

Something at that time had profoundly influenced his mind.

“And what about his companions?” I went on, “the Germans?”

“Oh, as for them, Sir, they are invisible. Moreover, although I go to

Fonval six times a week I do not remember when I last clapped eyes on

the park. It’s Mr. Lerne himself who comes to the gate for his letters.

Oh, what a change! Did you know old John? Well, he’s gone, and his wife

too. It’s as true as I’m talking to you, Sir. No more coachman, no more

housekeeper ... no more horses.”

“That’s been so for four years, you say?”

“Yes, Sir.”

“Tell me, postman, there’s game about here, is there not?”

“Faith, no. A few rabbits, two or three hares--but there are too many

foxes.”

“What, no roe-deer? no stags?”

“Never.”

* * * * *

And now I felt a strange thrill of joy.

“Here we are, Sir!”

After a final bend, the road did open out on the old avenue of which

Lerne had kept this little bit. It was fringed by two rows of limes,

and from the end of the two rows they formed, the door of Fonval seemed

to be coming towards us.

In front of it, a carriage-sweep in the shape of a half moon widened

the avenue, and beyond that one saw the outline of the blue roof of

the _château_ against the green of the trees, and the trees themselves

standing out on the somber flanks of the gully.

In the midst of the wall which joined the cliffs on either hand stood

the door with its tiled porch. It had aged, and the stone of the lintel

was worn away; the wood of its panels was worm-eaten and crumbling into

powder here and there; but the bell had not changed. Its sound came

from my distant boyhood, so bright and clear that I could have wept at

it.

We waited for a few moments.

At last some wooden shoes clattered.

“Is that you, Guilloteau?” said a voice with a trans-Rhenish accent.

“Yes, Mr. Lerne.”

Mr. Lerne! I looked at my guide with eyes wide with wonder--What! Was

that my uncle speaking like that?

“You are early,” went on the voice. There was the metallic sound of

moving bolts; then the door was opened ajar, and a hand was passed

through it.

“Give me them.”

“Here they are, Mr. Lerne. But there is some one with me,” said the

postman in an insinuating and timid way.

“Who is it?” cried the other--and in the fissure formed by the hardly

opened door, he appeared.

It was my uncle Lerne. But life had laid hand on him, had made him

much older, and turned him into this wild unkempt individual whose

straggling gray hair covered his shabby clothes with dirty grease. He

seemed smitten with premature old age, and there was an unfriendly

gleam in the evil eyes which he fixed on me, from under their knitted

eyebrows.

“What do you want?” he asked me rudely.

He pronounced the words like a German.

I had a moment of hesitation. The fact was that his face could no

longer be compared to that of a kind old woman; it was a Sioux

visage, hairless and cruel, and at the sight of it I experienced the

contradictory sensations of recognizing it and not recognizing it.

“But, Uncle,” I stuttered finally, “it’s I.... I have come to see

you--according to leave given by you. I wrote to you; but my letter ...

here it is! my letter and I arrive together. Excuse my carelessness.”

“Ah, you should have told me. It is I that ask pardon of you, my dear

nephew.”

A sudden change this! Lerne showed eagerness to welcome me! he blushed

and seemed confused and almost servile. This embarrassment, misplaced

with regard to me, shocked me.

“Ha ha! you’ve come with a mechanical carriage,” he added. “Hum,

there’s a place to put it in, isn’t there?”

He opened both folding-doors.

“Here one has often to be one’s own servant,” he said, while the old

hinges creaked.

Thereupon he burst into an awkward sort of laugh. I could have wagered,

looking at his perplexed expression, that he had no desire to do so,

and that his thoughts were far away from joking.

The postman had taken his leave.

“Is the coach-house still there?” I said, pointing to the right at a

brick building.

“Yes, yes. I did not recognize you because of your mustache--hum! Yes,

your mustache. You hadn’t one long ago ... had you? Well, and how old

are you?”

“Thirty-one, uncle.”

At the sight of the coach-house my heart stopped.

The dog-cart was moldering there, half buried under logs, and there, as

in the neighboring stable which was full of odds and ends, the spider

webs were hanging whole or in shreds.

“Thirty-one, already,” went on Lerne in a vague and obviously

distracted manner.

“But, Uncle, say _tu_ and _toi_ to me, as long ago.”

“Ah, yes, dear ... Nicolas, eh?”

I was very ill at ease, but he did not seem more at his ease than I

was. My presence clearly annoyed him.

It is always an interesting thing for an intruder to learn why he is

so,--I seized my valise. Lerne observed my gesture and seemed to form a

sudden resolve.

“Let it be--let it be, Nicholas,” he said in a tone of command. “I’ll

send to fetch your luggage shortly. But first we must have a talk. Come

for a walk.”

He took my arm and drew me towards the park. He was still reflecting,

however.

We passed near the _château_. With few exceptions the shutters were

closed. The roof in many places was sinking in, sometimes even broken,

and the moldy walls from which the whitewash had disappeared in large

flakes here and there showed their masonry. The plants in boxes still

surrounded the house, but, to tell the truth, for several winters no

one had thought of putting the verbenas and orange-trees and laurels

under cover. Standing in their battered and rotten tubs they were all

dead. The sandy carriage-drive, of yore so carefully raked, might have

imagined itself a second-rate meadow, there was so much grass growing

there mingled with nettles and hemlock. It was like the castle of

“Sleeping Beauty” on the Prince’s arrival. Lerne, clinging to my arm,

walked without further talk.

We got to the other side of the dreary pile, and the park lay before

our eyes. A jumble. No more baskets of flowers, no more wide, sandy

paths like winding ribbons. Except just in front of the _château_, the

lawn--which had been metamorphosed into a paddock fenced with wire

and given up to some cattle to feed in--had been encroached on by the

valley which had relapsed into its wild state. The garden was no more

than a great wood with open spaces and green paths in it. The Ardennes

had reassumed their usurped domain.

Lerne thoughtfully filled an immense pipe with feverish fingers, lit

it, and then we went under the trees into one of the alleys that were

like long caves.

Once more I saw the statues and with a disillusioned eye, the statues

which a former master of Fonval had erected in profusion. Those

magnificent dumb personages of my dramas were as a matter of fact

wretched modern figures, suggested to some commercially-minded magnate

of industry of the Second Empire by Rome or Greece. The tunics of

concrete swelled out into crinolines, the drapery of the cloaks was

like that of a shawl, and the divinities of the woods--Echo, Syrinx,

Arethusa--wore low chignons which filled their bag-like nets--in the

Benoiton manner. Those hideous representations of exquisite fantasies,

of forest charms transmuted into Dryads, were to-day more passable in

their mantles of virgin-vine and clematis, although certain heroes were

no more than ivy-clad figures of fun, and although a mere moss-clad

attitude represented Diana.

After walking for some time, my uncle made me sit down on a bench of

stone covered with a coat of lichen, under the shade of flourishing

hazels.

A little crackling sound made itself heard in the bower right over our

heads.

Lerne jumped convulsively and raised his head.

It was merely a squirrel watching us from the top of a branch.

My uncle darted a ferocious glance at it, fixing it as if he were

taking aim at it; then he began to laugh in a reassured sort of way.

“Ha, ha, ha! it’s only a little ... thing,” said he, unable to find the

word.

“Really,” thought I within myself, “how queer one may become as one

gets old. Environment, I know, is the cause of many evolutions; one

adopts the ways and manner of speech of one’s familiars in spite of

oneself; the surroundings of Lerne might suffice to explain why my

uncle is dirty, expresses himself ill, speaks with a German accent

and smokes that huge pipe.... But he has ceased caring for flowers,

he no longer looks after his property, and at this moment looks

extraordinarily nervous and preoccupied. If one adds to that the

happenings of last night, it all seems something less than natural.”

Meanwhile the Professor looked at me in a disconcerting way, and

eyed me up and down as if here were sizing me up and had never seen

me before. I began to lose countenance. A fierce debate was going on

within him which was reflected on his face. Every moment our looks

crossed, but at last they met, and joined, and my uncle, not being able

to hold his peace any longer appeared for the second time to make up

his mind.

“Nicolas,” he said, patting me on the thigh, “I am a ruined man, you

know.”

I understood his plan, and was revolted.

“Uncle, be frank with me; you want me to go!”

“_I_ want you to go! What an idea!”

“I am quite sure of it. Your invitation was rather discouraging, and

your welcome hardly hospitable. But, uncle, you must have a very short

memory if you think me avaricious enough to have come here merely for

your money. I see you are no longer the same--your letters indeed

made me fear that--and yet it utterly bewilders me that you should

have thought of this clumsy subterfuge intended to drive me away. For

during these fifteen years _I_ have not changed. I have never ceased

venerating you with my whole heart, and have deserved better at your

hands than those icy epistles and, above all, better than this insult.”

“There, there! Gently!” said Lerne, much annoyed.

“Moreover, if you want me to go, just say the word and I’m off. You are

no uncle of mine now.”

“Don’t talk such blasphemous nonsense, Nicolas.” He said that in a tone

of such alarm that I tried intimidation.

“And I shall inform against you, uncle, you and your acolytes and your

mysteries.”

“You are mad, you are mad. Hold your tongue. _There’s_ an idea for you!”

Lerne began to laugh loudly, but I don’t know why, his eyes frightened

me, and I regretted my phrase.

He went on.

“Look here, Nicolas, don’t get excited! You are a good fellow. Give me

your hand. You shall always find in me your old uncle who loves you.

Listen, it’s not true; no, I am not ruined, and my heir will certainly

get something--if he acts as I desire. But, as a matter of fact, I

think he would do better not to stay here.... There’s nothing here to

amuse a man of your age, Nicolas; personally I am busy all day long.”

The Professor might talk as he liked now. Hypocrisy showed itself in

every word; he was nothing but a contemptible Tartuffe; he was fair

game. I determined not to leave till I had completely satisfied my

curiosity. So, interrupting him, I said in a tone of deep dejection:

“There you are making use of the inheritance business again to make me

decide to leave Fonval. You have clearly no trust in me.”

With a gesture he deprecated the idea. I went on:

“No, allow me to remain in order that we may renew our acquaintance. We

both need to do so.”

Lerne knitted his eyebrows, then he said in a mocking tone:

“You insist on renouncing me?”

“No; keep me beside you, otherwise you will hurt my feelings deeply;

frankly,” this in a bantering tone, “I should not know what to think.”

“Stop,” rejoined my uncle with energy, “there is nothing wrong to

suspect here--far from it.”

“No doubt. All the same, you have secrets--as you have every right to

have. If I speak to you of them, it is because I must resign myself to

assure you that I shall respect them.”

“There is only _one_! A single secret. And its aim is noble and

salutary,” said my uncle sententiously and with animation: “One only, I

tell you--that concerning our work; a blessing to humanity--glory too

and gold! But we must have silence assured us. Secrets! Everybody knows

we are here, that we are working. The newspapers have said so--there is

no secret in that.”

“Keep calm, uncle, and tell me how I am to behave in your house. I am

entirely at your disposal.”

Lerne resumed his inward debate:

“Well,” said he, raising his brow, “it is agreed. Such an uncle as I

have always shown myself towards you cannot possibly drive you away.

That would be belying all my past. Remain then, but on the following

conditions:

“We are pursuing researches here that are about to come to their

fulfillment. When our discovery is a _fait accompli_ the public will

hear of it in its entirety. Till then, I do not wish it to be informed

of uncertain attempts whose revelation might raise up rivals capable

of anticipating us. I do not doubt your discretion, but I prefer not

to put it to the test, and I entreat you in your own interests not to

try to surprise any secrets, rather than to be obliged to hide them.

I say, ‘in your own interests’; not merely because it is easier not

to pry than to hold one’s tongue, but also for the following reasons:

Our business is a commercial one at bottom. A man of business like you

will be very useful to me. We shall become rich, nephew--millionaires!

But you must let me forget the instrument of your fortune in peace,

you must show yourself a man of tact and respectful of my orders--in

a word, the man I want as an associate. You must know, I am not alone

in this enterprise. _They_ might make you repent of your acts, if you

transgressed the rule I am laying down for you--cruelly repent--more

cruelly than you imagine. So practice indifference, my dear nephew. See

nothing, hear nothing, understand nothing, in order that you may become

very, very rich--and remain alive!”

“Oh, indifference is not so easy a virtue at Fonval. There have been

things going about here since last night which should not be here and

only find themselves here through some bit of carelessness.”

At those words an unexpected rage seized Lerne. He flung out his fists

and growled: “Wilhelm! Fool! Ass!” What I now felt sure of was that

the secrets were considerable and would give me fine surprises were

they discovered. As for the doctor’s promises, and his threats, I did

not believe in either, and his speech had neither aroused covetousness

nor fear in me--the two passions that my uncle wished to make my

counselors to obedience. I rejoined coldly:

“Is that all you ask of me?”

“No. But the next prohibition is of another kind, Nicolas. You will

be presented to somebody in the _château_; it is a young girl I

rescued....”

I made a movement of surprise, and Lerne guessed my imputation.

“Oh!” he exclaimed, “she is like a daughter--nothing more. But her

friendship is precious to me, and it would be painful to me to see

it lessened by a sentiment which I can no longer inspire. In short,

Nicolas,” he said quickly and with a certain shamefacedness, “I ask you

to swear not to pay court to my _protégée_.”

Astounded at such a degraded view, and still more so at such a want of

delicate feeling, I told myself, however, that there is no jealousy

without love any more than there is smoke without fire.

“What do you take me for, uncle? It is sufficient that I am your guest.”

“All right--I know my physiology and how to use it. May I trust you?

You swear it? Very well.”

“As for her,” he added with a crafty smile, “I am easy for the time

being. She has lately seen my way of treating suitors. I advise you not

to make trial of it.”

Having got up, with his hands in his pockets, and his pipe between his

teeth, Lerne looked me up and down in a jocular and provocative manner.

This physiologist inspired me with an unconquerable aversion.

We continued our walk round the park.

“Ah, by the way, do you know German?” said the Professor.

“No, uncle; I only understand French and Spanish.”

“No English either? That’s not much for a future merchant prince. You

have not been taught much, I _fear_.”

“Tell that to the Marines, uncle,” said I to myself. “I had begun to

keep wide open those eyes you commanded me to keep shut, and I saw just

then that your satisfied expression gave your words the lie.”

We reached the end of the park by way of the foot of the cliffs and

came in front of the _château_ which seemed stretching its two wings

towards us and dominating the underwood with its ruinous _façade_.

And it was at this exact moment that my eye was caught by an abnormal

bird, a pigeon, which was wheeling in the air, and flew upwards with

ever-narrowing and giddy circles.

“Just look at those roses on that long branch of briar; they are pretty

and interesting,” said my uncle. “Left to grow wild, they have become

dog-roses again.”

“What a curious pigeon!” I said.

“Just look at those flowers,” insisted Lerne.

“One would think there was a drop of lead in its head. That happens

sometimes when one is out shooting. It will tower and tower, and then

fall from as high as possible.”

“If you don’t watch your feet, you will fall head over heels into the

thorn-bushes. It’s a breakneck place, this, nephew.”

This useful bit of counsel was growled out in a menacing tone that

sounded strangely out of place.

Then the bird attained the center of its spiral and began not to mount,

but to come down with wild tumblings, and whirling over and over. It

hit a rock not far from us and fell, an inert thing, into the thick

herbage.

Why did the Professor suddenly become more restless? Why did he

hasten his steps? That is what I was asking myself, when the big pipe

fell from his mouth. Having dashed forward to pick it up I could not

restrain a look of stupefaction; he had snapped it off sharp with a

furious bite.

The scene ended with a German word--doubtless an oath.

As we returned in the direction of the _château_ we saw running

towards us a fat woman who seemed bursting out of her blue apron.

She was evidently unused to such athletic exercise and it went against

the grain, for it shook her dangerously, and as she trotted along, she

kept herself together by means of her arms and hands as if she were

pressing some precious, huge and unwieldy burden against her person.

At the sight of us, she stopped all of a piece--a thing that seemed

almost an impossibility--then she seemed to want to retrace her steps.

However, she came on with a guilty look on her kindly face, a look as

of a school-girl caught in a fault. She awaited her fate.

Lerne scolded her:

“Barbe! What are you doing here? You have forgotten. I forbade you to

go beyond the paddock. I’ll end by sending you packing, Barbe, after

punishing you--you know.”

The fat woman was very much afraid. She tried to bridle, made a mouth

as if she were going to lay an egg with it and excused herself--she

had, from her kitchen, seen the pigeon fall and thought she might

brighten up the bill of fare with it. “You always have the same dishes

to eat.”

“And then,” she added stupidly, “I did not think you were in the

garden, I thought you were in the lab....”

A brutal slap in the face interrupted her on that syllable--the first

syllable of “labyrinth,” as I imagined.

“Oh, uncle!” I cried indignantly.

“Look here, you! Hold your tongue, or off with you! That’s clear

enough, isn’t it?”

Barbe was terrified and no longer wept. Her suppressed sobs made her

hiccup. She was very pale, and on her cheek the bony hand of Lerne

remained printed in red.

“Go and take this gentleman’s luggage from the coach-house and put it

in the lion-room.”

(This room was on the first story of the western wing.)

“Won’t you give me my old room, uncle?”

“Which was that?”

“Which? Why, the one on the ground floor, the yellow room, in the East

wing, you know.”

“No. I use that one,” he said sharply. “Off with you, Barbe.”

The cook decamped as fast as she could.

On our right the pond was lying there stagnant. Our silent passage

flung its shadow into it, and it looked there like a dream in a

lethargy.

My astonishment was growing every moment. However, I kept myself from

seeming too much surprised at the sight of a new and spacious building

of gray stone built against the cliff. It consisted of two blocks

separated by a courtyard. A high wall pierced with a carriage-gate, at

the moment shut, hid it from one’s eyes, but the clucking of fowls

escaped from it, and a dog, having scented us, raised his voice.

I flung out a plummet at a venture:

“You’ll take me over your farm, won’t you?”

Lerne shrugged his shoulders:

“Perhaps,” he said. Then turning towards the house, he shouted:

“Wilhelm, Wilhelm!”

The German with the face like a sundial opened a little window and the

Professor apostrophized him in his mother-tongue, so violently that the

poor fellow trembled all over.

“By Jove!” I said to myself. “It’s owing to him and his inadvertence

that _there are going about outside since last night, things that

should not be there_--that’s certain.”

When the execution was over, we went round the paddock. It contained a

black bull and four cows of various kinds, the whole lot of whom, for

no particular reason, followed after us. My dreadful relative began to

joke:

“Nicolas, let me introduce you to Jupiter; and here is the white

Europa, the dun-colored Io, the fair-skinned Athor, and Pasiphaë

clad in her robe of milk stained with ink, or ink stained with

milk--whichever way you prefer.”

This reference to libertine mythology made me smile. To tell the

truth, I should have seized the first pretext to have a laugh; I had

physical need of it. I also felt a hunger so intense that to satisfy

it seemed the only question of any interest. The _château_ was the one

and only attraction. It was there I should _eat_! And the attraction

it exercised on me almost made me fail to examine the hothouse, its

neighbor.

That would have been a pity. They had added two halls of glass to it

which flanked the original rotunda with their domed naves. Under its

lowered outer blinds the building seemed to me to form a whole that

was “perfect of its kind.” It suggested something between a Crystal

Palace and a glass melon-bell; it had quite a grand and out-of-the-way

appearance, if I may so say.

A hothouse of this kind in this thicket! I should have been less

astonished to find a love-philter in a monastery!

* * * * *

In the days of my late lamented aunt, the lion-room was reserved for

guests. It had--it still has--three windows, with deep recesses as deep

as alcoves. One of them looks out in the direction of the conservatory

and has a balcony attached; the second opens on the park; I saw the

paddock from it and further away the pond, and between the two that

summerhouse which once was Briareus. The third window faces the eastern

wing; from there I saw the window of my old room--shut--and the whole

_façade_ of the _château_ blocking the view on the left.

I felt as if I were in an hotel. Nothing there recalled anything to me.

A Jouy wall-paper stained with damp from the wall and hanging loose

in one corner, covered the walls with a host of red lions each with a

cannon ball fixed under its paw. The bed curtains and window curtains

showed, in distortion, the same subject. Two pictures balanced one

another: _The Education of Achilles_ and _The Rape of Deianeira_, in

which the damp spotted the faces of the four subjects with red and

dappled the cruppers of the Centaurs, Chiron and Nessus; there was

also rather a fine Norman clock which looked like a coffin set on end,

the emblem and at the same time the measures of Time--and the whole

furnishing of the room was commonplace and out-of-date.

I splashed my face with cold water and put on clean linen with

pleasure. Barbe brought me, without knocking at the door, a plate of

coarse broth, and made no reply to my condolences on her inflamed

cheek; then she waddled out of the room like a gigantic sylph.

There was no one in the drawing-room--unless shades are people. O

little black velvet armchair with your two yellow tassels, hideous

piece of squat puffiness, so well termed a _crapaud_, could I behold

you again as of yore without imagining seated on your toad-like form

the shade of my anecdotal aunt? And you, my mother’s chair--an austerer

one, and one I cannot jest about--will she not always be in my memory

leaning over your back as long as you shall be an armchair, if indeed

you ever really were one?

Not a detail was altered. From the unspeakable white paper on the walls

down which hung garlands of flowers trussed like sausages, to the

hangings of sulphur-colored damask draping their fringed basques in a

row, the work of the former owner--a contemporary of the crinoline--had

admirably stood the effect of time. A swollen stuffing puffed out the

sofas single and double, and nothing had succeeded in deflating the

inflamed chairs or the blistered settees.

From the wainscot smiled down on one all my dead and gone ancestors:

my great-great-grandfathers in chalk, my grandfathers in miniatures,

my father a schoolboy in daguerrotype; and on the mantelpiece (duly

petticoated with puffed-out fringed flounces) a few photographs were

sticking to the mirror. A large-sized group claimed my attention.

I took it up to look at it more carefully. It represented my uncle

surrounded by five gentlemen and a big St. Bernard dog. The group had

been taken at Fonval; the wall of the _château_ made the background,

and a rose-laurel in a tub figured in the picture. An amateur’s work

and unsigned. Lerne beamed with kindness and mental energy, resembling,

in a word, the _savant_ I had expected to find. Of the five men, three

were known to me, the Germans; I had never seen the two others.

Then suddenly the door opened without my having the time to replace the

photograph. Lerne was ushering in a young woman.

“My nephew, Nicolas Vermont--Mademoiselle Emma Bourdichet.”

Mlle. Emma had apparently been undergoing one of those sharp lectures

that Lerne distributed so prodigally. Her frightened expression showed

that. She had not even the courage to make the conventional grimace

usual in cases of constrained amiability, and merely made an awkward

sort of bow.

As for me, after bowing, I dared not raise my eyes for fear my uncle

should read my soul in them.

My soul? If by soul one means (as is generally meant) that _ensemble_

of faculties which result in man’s being a little above the other

animals, I think I had better not compromise my soul in this matter.

Oh, I’m not unaware that, if all loves, even the purest, are originally

animal desires, esteem and friendship sometimes add themselves thereto

to ennoble the relations of man and woman.

Alas! If some Fragonard wished to commemorate our first interview and,

in the 18th century manner, depict Love as presiding over it, I should

advise him to study a certain little Eros with goat’s feet and thighs,

a faun-like Cupid unsmiling and wingless; his arrows should be wooden

and in a quiver made of bark, and should be dripping with blood; he

might indeed pass under the name of Pan. He is Love universal, Pleasure

that is unintentionally fecund, the Master of Life who takes equal heed

of lairs and eyries, beasts’ dens and bridal beds.

Are there degrees of femininity? In that case, I never saw a woman who

was more a woman than Emma. I shall not describe her, having scarcely

noted more in her than an abstraction and not an object. Was she

beautiful? No doubt; most assuredly desirable.

Yet, I do remember her hair. It had the color of fire, a dull

red--possibly dyed--and the image of her body passes even now through

my dead passion. It would have put all flat-figured ladies to shame.

Well, this adorable creature was at the height of her charm.

The blood beat against my brain pan, and suddenly a fierce jealousy

possessed me. In truth I should willingly have given up this girl,

provided no one else should touch her ever. From unpleasing, Lerne now

became odious to me. I should remain _now_--at any price.

Meanwhile we did not know what to say. Thrown off my balance by the

suddenness of the incident, and wishing to hide my confusion, I

stuttered out anyhow:

“You see, uncle, I was just looking at that photograph.”

“Ah, yes! Me and my assistants, Wilhelm, Karl, and Johann. And this is

Macbeth, my pupil. It’s very like him. What do you think of it, Emma?”

He had put the photograph under his ward’s eyes and pointed out to her

a man close-shaven in the American way, slim, short and young, with a

distinguished bearing, who had his hand on the back of the St. Bernard

dog.

“A handsome, intelligent fellow, eh?” said the Professor in a mocking

voice. “The ace of Scots!”

Emma never changed her look of terror. She articulated with difficulty:

“His Nelly was very amusing with her performing-dog tricks.”

“And Macbeth,” said my uncle in a jesting voice. “Was _he_ amusing?”

There were symptoms of tears coming, and I saw Emma’s chin quiver. She

murmured:

“Poor Macbeth!”

“Yes,” said Lerne to me by way of answer to my puzzled looks, “Mr.

Donovan Macbeth had to give up his duties as a result of some

unfortunate occurrences. May Fate spare you such unhappiness, Nicolas!”

“And the other?” I asked, in order to turn the conversation. “The other

one, he with the brown mustache and whiskers, who is he?”

“He’s gone, too.”

“Dr. Klotz,” said Emma, who had drawn near us and was regaining her

calm. “Otto Klotz; oh, as for him....”

Lerne silenced her with a terrible look. I do not know what punishment

she foresaw, but a spasm rendered the poor girl rigid.

Hereupon Barbe introduced slantwise half of her opulent form and

murmured that lunch was on the table.

She had only set three places in the dining room; the Germans, I

fancied, must live in the gray buildings.

The lunch was gloomy. Mlle. Bourdichet never ventured a word, ate

nothing, and so I could not make out what was the matter, terror making

all creatures alike.

Besides, sleepiness was overwhelming me. Immediately after dessert I

asked leave to go to bed, begging to be allowed to sleep till the next

morning.

Once in my room, I immediately began to undress. To tell the truth my

journey, the night and the morning had worn me out. All those riddles,

too, worried me, first because they _were_ riddles and then because

they presented themselves so confusedly. I felt as if I were enveloped

in smoke wherein riddling sphinxes kept turning their vague faces

towards me.

My braces were just going to be flung off--and were _not_ flung off.

In the garden Lerne was making his way towards the gray buildings

accompanied by his three assistants.

“They are going to work in there,” said I to myself. “That’s clear. I

am not being watched; they have not had time to take many precautions;

uncle is persuaded I am asleep. Nicolas, this is the time for action,

now or never. But what to start with? Emma, or the secret? Hum ... the

little girl is utterly gorgonized to-day.... As for the secret....”

Having put on my coat again, I went mechanically from window to window.

There between the wrought-iron stanchions of the balcony the

Conservatory showed its mysterious additions. It was shut, forbidden,

attractive.

I went out stealthily and noiselessly, like a wolf.

New Bodies for Old · 第 2 / 16 章