A RÉGI VIZ.

Mostanában nem rossz idők járnak igy a halászokra, mert arányosan

pusztul le a Tisza vizéről a jég és leginkább csak a Maros felől uszó

szotyék az, ami a ladikján háborgatja a vizenjáró embert. Bár, ki okos,

az uszó jég ellen mindig ki tud térni. Pár evezőcsapással több vagy

kevesebb, nem számit a pénzkereső életben. A széles tiszai evező,

amiknek a levélformáit még a Volga vidékéről hozták a halászó régi

magyarok, vidáman merül a vizbe, bekerül egészen a csónak feneke alá és

ha erős két kar tartja, olykép fordul utasitása nyomán a ladik, hogy

minden uszó jegeket elkerül. Persze ehhez is tudomány kivántatik. A

teória két sorban elmondja a vizenjárás titkát: amerre irányitod a

kormány evező tollát, arra felé fordul orrával az edény. Csakhogy hát

persze ez sem ugy van mindig és egészen más az, aki morotván jár vizi

edénynyel, mint aki folyón áll a vizi tömegek esésének ellent. Valami

jó, rendes halász által karszügyön fogatni nem alkalmas mulatság ám;

bárki mit beszél. Jó nagy izmok vannak a karjaikban, olyanok, hogy azok

már igazán be illenének hajókötélnek. Persze, a minkfajta ember csak az

innenső oldalról, a kővel kirakott partról, – mit a magyar nyelv

fokozottabb tiszteletére rakpartnak neveztek el – csak innen nézi, hogy

a tulsó part csekély vizén miként vonja a fenékhálót a halász. Már biz

innét, az innenső partról a mesterség folytatása végett mind

eltakarodtak. Álló bárkáik ugyan itten vannak legjavarészben, de az már

a mesterség üzleti részéhez tartozik, itten csak árulják, amit más

részen fognak. Mert bármint keressük a dolgot, szép ez a köves part, már

csak igy fölülről nézve, de abban hal nem lakik, helyét nem szereti. Más

vidékről ideérkezett hajós, mig hajója dángubál, maga meguntában a kőfal

mellett is megpróbálja kivetegetni a pöndölhálót, de bizony abba hal nem

igen szokott akadozni, mert a hal másfelé tartózkodik. A halász ezen a

részen nem is keresi, tanyavetéseik mindig csak a tulsó oldalon

történnek s az innenső partról bámulva nézi munkájukat a dologhoz nem

értő, hogy mi lehet az a sok apró fakarika a vizen s mi lehet annak a

kötélnek a végén, amit oly nehezen huz az egész bokor népe. Ha keczével

dolgozik a ladikban egyenkint, vagy ha alkonyat felé a csendes vizen

kutytyogat, akkor sem kerül erre az oldalra, csak amarra tart, a lapos

ártér felé, ahol még csönd van, sekély viz és porond.

Azonban azért nem lehet mondani, hogy az állóbárkáknak valami rossz

módja volna ideát a kőpart mellett. A közönség még a régi, haldus

világból hozzászokott a halételhez, a szájában maradt az ize és még

egészen közrendü polgárcsaládoknál is hagyomány, hogy minden héten

legalább egyszer hal vétessék, leginkább pénteken, de módosabb helyen

hetenkint kétszer vesznek halat, szerdán és pénteken. „Egy vétel hal“

már magában véve háromszorra való halételt jelent, egy része délre jut

paprikásnak főzve, más részét vacsorára sütik meg, mig a paprikásból

maradt törek és halcsörmelék másnap délben kerül az asztalra kocsonya

gyanánt. A régi világban pedig napi eledel volt, mert könnyen jutottak

hozzá. Pár század előttről mondja a fenmaradt irás, hogy nem tudtak

lóitató vödröt ugy megmeriteni a Tiszából, hogy abban a viz között hal

ne találkozott volna. No, a régi riportereknek alighanem szintén volt

egy kis lelkük arra, hogy itt-ott megszaladjon a toll a kezükben. De

azért az igazságtól csak nem jár messze az a mondás, mert még az adók

bizonyos részét is halban fizette a város. Régen volt, de azért a távol

tanyákon, homokokon a pusztalakó, aki messzi a Tiszától él s a rétek,

haljárta semlyékek elmulván, halhoz már sehogysem jut, mégis csak eszik

„halat“. Miként? A krumpli-paprikást meg tudja főzni ugy, hogy annak

tökéletesen halpaprikás ize van. De azt csakugyan ugy meg tudja főzni,

hogy bárki megeszi halpaprikás gyanánt. S nehogy valakinek eszébe jusson

az én tollamat is megszalajtással vádolni, mindjárt meg is nevezek egy

ilyen, krumpliból halat főző embert Dékány István személyében, aki a

szatymazi kapitányságon öreggazda a szatymazi Zsótér Dezső tanyáján.

Hogy hol tanulta ezt a titkot Dékány Pista? Bizonyosan az apjától, mert

ő maga sohasem volt vizenjáró vagy vizről élő. Az apja meg éppen az én

apámnál volt öreggazda, a Pista is a mi tanyánkon született, az a hely

pedig följebb van a pusztában és még messzebb a Tiszától, Csöngöle

alatt.

De ugy lehet, valaha régen azokra a tájakra is kijárt a viz és ment vele

az ívó hal és odaszolgáltatta magát, növendék fiait étel gyanánt a

pusztafiaknak. Viz, föld, levegő mind abban törekedett még akkor, hogy

kéretlenül adja az élelmet. Nem kell messze mennünk; még az én

gyerekkoromban itt a város alatt tele volt a Tisza rákkal, mig ma

aranyért sem találni benne ezen a tájon. De gondolom, más tájon sem,

mert tudom, hogy aki rákot ehetnék, Vasmegyéből hozat magának egy

kosárral. Itt a nagy árviz óta kiveszett valamennyi. Mig annak előtte

annyi volt, hogy aki egy kis rákcsipéstől nem féltette az ujjait, puszta

kézzel foghatta. A gyerek végig hasalt a tutajok szélső gerendáin,

fölgyürte a karján az inget s a vizben a gerendák alá tapogatózott a

kezével. Ott mindig talált rákot, előhuzta, játszott vele egy darabig,

aztán megint a vizbe dobta, mert ugyszólván alig volt értéke.

A régi szegedi vár omladékos, mohos falai beszolgáltak a Tisza vizébe és

csak nagy nyári apadások alkalmával látszott meg igazán, hogy mennyire

bent vannak ezek a romok a mederben. Alighanem azok a nagy omladékok

voltak az egész nagy rákcsalád lakásai és nagyon tele lehetett velük a

parti fenék, mert szokott gyermekmulatságaink közé tartozott, hogy

játékból halásztuk. Nyári vakáczión át lehetőleg reggeltől estig a

vizben laktunk, de reggel csak kilencz órakor nyilt meg a gyermeknépség

számára a fürdőház, addig az asszonyok lubiczkoltak. De azért nyolcz

órakor ott voltunk már a fürdőház hidján és folyt a rákászás. Hazulról

hozta az ember hozzá a brácsát. (Ez volt a fogóeszköz. Otthon az udvar

valamelyik sarkában, az egymásra hányt ócskavas között talált az „ember“

valamely kisebb hordóabroncsot, azt a czukorsüvegről maradt madzaggal

hálóra befonta és három tartózsineget kötött rá olykép, mint az a

sárkánynál szokás. Ez is elmulik már, mert nagyon sok a telefondrót.) A

brácsa hálója közepére nagy parti szitakötőt kötött azután az „ember“

vagy dongólegyet, vagy döglött durbincsot, amely száz számra hevert

azidőben a parton, vagy békát; de ez utóbbi nem volt akkor olyan sürün,

mint most. Tavaszi időben mostanában oly sok a kőparton a béka, hogy

alig lehet tőlük menni. S mind halad a viztől fölfelé, a

pénzügyigazgatósági palota felé. Mi az ördögöt akarnak ezek a komoly

pénzügyi igazgatósággal?

Az ám. A brácsa aztán a madzagon leereszkedett a fürdőházi hidról s nem

telt bele sok idő, már ujból föl lehetett huzni. Volt rajta rák, olykor

sok. Voltak köztük terhes nagy állatok, olyan szinüek, mint a kék agyag;

ezeket az óriásokat akkor vasrák néven tisztelték. Ma pedig sehogy sem

tisztelik, mert nincsen belőlük az egész vizen végtől-végig egy szikra

sem. Mondják ugyan, hogy föl Szolnok felé még sok a rák s találtatódna

az alsó részen is, azonban ezek mind csak olyan „messziről gyütt“

beszédek.

Még egy más ilyen kiveszett állat is van. Van, de csak igy az

emlékezetben, mert amugy csak volt, legalább ezen a tájon csak volt.

Valami kagylós állat volt az, kagylója száz számra hevert a parton,

akadtak köztük tenyérnyi nagyságuak s békateknőnek neveztettek. Az azon

időbeli gyerek, mikor elérte azt a diákkort, amikor mindenki szeret

festegetni, nem vásárolta dolgához azokat a kis porczellán tányérokat,

mik most használatban vannak. Kiment a vizpartra, kagylókat szedett

össze és abban keverte aztán a festéket. Még a könyves boltokban is

árulták az olcsó gyerekfestékek mellé. Ma meg nyoma sincsen, én legalább

gyerekkorom óta nem láttam.

Igy elmulnak némely dolgok, hogy ujjak keletkezzenek helyükbe s

némelyikről igazán csak akkor lehet észrevenni, hogy volt, mikor már

nincs.

Járva egy koros emberrel a partot, utközben két karót találunk. A két

karón egy madzag, azon szárad néhány kettéhasitott hal, a belső részével

kifelé.

– Nézd öcsém – mutat rá – mi maradt meg a zsidó-utczából. Csak ez a két

karó, meg ez az egyszál madzag.

Valaha a „zsidó-utcza“ nagy területen feküdt; azt a madzagból és karóból

csinált keritést nevezték igy, amelyen a hasitott hal száradt. Ennek

sincs valami tulságos nagy ideje, még belül van az emberöltőn,

mikor az ipam apja a száritott hallal nagy üzleteket folytatott.

Hasitó tanyái voltak különfelé, a holt Tiszákban, a kis Tiszákban, a

Ferencz-csatornánál is és küldözgette szerteszéjjel a déli részekbe a

bálokba kötött száritott halat. Egy bálban volt huszonöt font, szépen

rendbe rakva, minden hal a fejével kifelé, négy oldalon átkötve

gyékénykötéssel.

Kedves eledele volt az oláh köznépnek és a horvátok is nagyon szerették.

Ha az oláhnak pár napi dolga akadt valahol fönt a hegyeiben, az erdőben,

néhány száritott keszeget vetett a tarisznyába s azon, meg a

malájkenyéren gond nélkül el volt pár napig. Kétféle módon csinálták, ha

füstölték, akkor szárazon ették, továbbá meleg étel gyanánt. Csináltak

belőle savanyu ételt, meg paszurral is, mint ahogy most a babba szokás

főzni a disznóaprólékot és szalonnabőrt. Abálták is; a forró vizben a

száradt hal felső része lehámlott, nem is kellett tisztogatni. Ennek az

ételnek „sóshal“ volt a neve, de a magyar igy sem igen ette, legföllebb

ha vasrostélyban néha parázson sütöttek belőle egy-egy darabot.

Ellenben, különösen a bőjtök idején, igen kapós volt a más népeknél és

szállitották nekik Aradra, Temesvárra, de még el egészen Zágrábba is. E

helyen a száritott halnak rendes vásárja volt és jól is keltek a bálok,

csak azok rendjén nem volt szabad téveszteni a küldés alkalmával. Mert

hiába küldött volna valaki Aradra potykát, Temesvárra keszeget, az ugy

sem kelt volna el. Mivel az aradi oláhság csak a keszeget kereste, a

temesvári piaczon csak a potyka kelt el, a legmesszebb eső gyomrokba a

csuka és a süllő jutott, ezeknek Zágráb volt a piaczuk.

Ugy olvasom, másutt, a felső Dunán, még ma is állna ez a halhasitás, még

meg volna helylyel-közzel a zsidó-utcza a valódi formájában is és hogy a

folyó partján van a halhasitó tanya. Lehet, arrafelé más világ van, de

itt az Alföldön a folyóvizeknek nem volt közük a száritott halhoz. A

folyóban fogott halnak, a nagy fogyasztás folytán, mindig akadt elevenen

is gazdája, ezt nem kellett ketté hasogatni és száritgatni a napon. Itt

a zsidó-utcza madzagaira csak a tavihal és a kiöntések halai kerültek.

Azok, amelyeknek tószaga vagy sárszaga volt s amiket a pompás tiszai

halban duskálkodható szegedi magyar a bográcsába semmi árért nem vetett

volna. (De beveti ma, mert a palicsi hináros tavat is ide halászszák.)

A száritott hal elmulása is – már csak ugy mondom, ahogy hallottam – ez

okon következik be. Mert elmultak a régi nagy vizjárások, mikor a Tisza

áradt, vize négy-öt mértföldre ellegelt és hónapokon át kint állt. E

vizek aljában voltak a hasitó-tanyák. Annak a táján elkeritették a vizet

s üzni kezdték azután a kerités felé a halat. Ott tömegesen megszorult,

a potyka hányta-vetette magát ki a viz fölé, mi okból ladikok voltak

állitva a kerités mellé, hogy vetődésében mindjárt azokba esett. Ezek

kerültek azután hasogatásra, de a Szintiszából valók sohasem. És ez a

munka nem is állott máskor, csak éppen aratás után való időben, amikor a

bő halhoz akadt ember is bőven.

Elmult. Mi maradt meg belőle? Az emlékezet. Továbbá az öregek szájában

még benne van most is az ize. Mert igaz ugyan, hogy a hasitott halat nem

ette a magyar, de szopta a magyar halászgyerek. A száraz csuka szironyát

kitépdesték a bálokból és mulatság gyanánt szopták. Nagyon jó sós izü

volt, mind kiette a szájuk szélét…

Vizenjárók és kétkézi munkások · 第 25 / 47 题