J.B.M.

Feb. 5. 1850.

_Shipster_.--A _scip-steora_ among our Anglo-Saxon ancestors was a pilot

("_ship-steerer_"). The word has descended to our own times in the

surname of the family Shipster. As a common noun it was not obsolete in

the days of Wynkyn de Worde, who printed that curious production "_Cock

Lorelle's Bote_," one line of which runs thus:--

"With gogle-eyed Tomson, _shepster_ of Lyn."

It is pretty certain, however, that this masculine occupation was not

the one followed by "Marie Fraunceys de Suthwerk!"

Pray accept this "Reply" for what it is worth. Perhaps I might have done

better by meeting Mr. John R. Fox's "Query" (No. 14. p. 216.) with

another. Should not the designation of Marie F. be _Spinster_ instead of

Shipster?

Notes and Queries, Number 16, February 16, 1850 · 第 65 / 100 题