I.

Häitten jälkeen ja nuoren parin lähdettyä pistäysi Anna vierailemaan

Magnuksen luo, ollakseen poikansa seurana hänen ensimmäisen talvensa

ensi viikkoina ja katsoakseen, että talous oli siellä kunnolleen

järjestetty.

Tila oli noin viiden penikulman päässä pääkaupungista, lähellä

lampaidenkorjuuseen käytettyä tarhaa ja keskellä suurta Thingvellirin

tasankoa, historiallista kenttää, jolla entisaikaan pidettiin

islantilaisia kansankäräjiä; vieläkin näkyy siellä unohduksiin joutunut

Lakivuori.

Tasanko itse oli autiota erämaata, ei täyttä penikulmaa leveä,

korkeiden vuorten keskessä, joista jotkut olivat jäätikkörinteitä ja

toiset tupruilivat kiehuvaa tulikiveä. Se näytti maanjäristysten

repäisemältä, railojen ja rotkojen ristiin rastiin halkomalta tyhjältä

kuilulta. Mutta luonto oli parantanut omat vammansa, laavaa kattamaan

oli kasvanut sammal, sammalta vehmas nurmi ja nurmen tuhannet

ruohokasvit, jotka kesäisin kukkivat kirjavina.

Mutta nyt oli talvi, ja lumi kätki reunasta reunaan kaiken elollisen,

pyöristäen maiseman terävät särmät ja harjat pehmeiksi penkereiksi ja

luoden suuren valkean maailman, mistä ei mitään muuta näkynyt esiin

pistävän kuin muutamia isohattuisten tattien muotoisia nyppylöitä --

ihmisasumuksia, lampaiden ja karjan suojuksia. Tasangolla oli vain

kaksi taloa -- maatalo ja pappila, pikku kirkko jälkimmäisen vieressä.

Maatalo oli rakennuksista isompi, ja pääkaupungista pohjoispuolen

suurimpaan kauppapaikkaan johtavan tien varressa ollen oli siitä tullut

matkamiesten levähdysasema.

Tuo majatalo oli monen polven ajan ollut Annan suvun hallussa ja

viimeksi hänen isänsä omistama. Tämä oli ollut arvokas mies,

harvapuheinen ja vakava, luonteeltaan suuresti Magnuksen kaltainen,

mutta oli siirtynyt tilalta taloutensa jouduttua perin rappiolle, kun

oli osunut erään vararikkoisen kauppiaan asioihin. Tyttären jouduttua

naimisiin hän menetti vaimonsa ja sitten äkkiä kuoli -- ihmisten

puheitten mukaan viinaan. Siitä saakka oli tila ollut pehtorin

huostassa, mutta kuvernööri oli palkkasäästöillään kuolettanut

kiinnityslainan ja talo oli rasituksista vapaa.

Annan loppumattomana ilona oli saattaa paikka entiseen järjestykseen.

Hän aloitti makuupaikoista, sillä synti saapuu naurulla, hän sanoi,

mutta lähtee itkien. Paimen vaimoineen pantiin yläpäähän,

saunakamariin, palvelustytöt alakamariin ja renkipojat ylisille.

Kullakin huoneella oli oma kattonsa, joten koko talo oli oikeastaan

pikku sikermä, muistuttaen mustalaisleiriä, jonka teltanhuiput

törröttelevät eri suunnilla. Päärakennuksessa oli tilava sali, josta

päästiin kahteen vierashuoneeseen. Näistä piti Magnuksen nukkua

toisessa, milloin matkamiehet eivät molempia tarvinneet, ja muulloin

lattialle levitetyllä patjalla.

Anna tarkasti keittiön (_eltin_) ja _skemman_ (aitan), tutki talveksi

säilytetyt lihat, kuivatun ja suolatun turskan ja valaan, ja pani

ammeen kannen lukkoon, sillä harvoin nälkiintyy palvelustyttö

ruoka-aitassa, hän sanoi. Lopuksi hän käänsi huomionsa saliin, jossa

yleensä oleksittiin, ja hankki siihen uuden korkeaselkäisen sohvan,

nojatuolin, bornholmilaisen kellon ja ison kamiinin. Päälle päätteeksi

hän ripusti seinille kaksi isoa valokuvaa -- kuvernöörin ja omansa.

Kuvernööri oli kultanauhaisessa virkapuvussaan komea, mutta hän hyvin

vaatimattoman näköinen mustine hilkkoineen; ja enemmän ajatellessaan

hän olisi ottanut oman kuvansa alas, mutta Magnus sanoi siitä jotakin

kaunista ja se sai jäädä.

Annan käynti oli pitkäaikainen, mutta aina kun hän valmistautui

lähtemään sanoen, että koti oli tyhmille paras, vastasi Magnus, että

siinä tapauksessa Gudrunin täytyi purkaa hänen matka-arkkunsa, koskapa

kuvernööri ei mitenkään vielä voinut odotella häntä palaavaksi.

Tällä tavoin hän viipyi Thingvellirissä, kunnes lumi alkoi nuoskeana

kutistua ja maiseman särmät paljastua.

Sillävälin oli hänen elämänsä maatilalla yksinkertaista ja

säännöllistä, ja kullakin päivällä oli velvollisuutensa. Jo aamupimeällä

hän soitti salin seinässä olevaa kelloa, joka herätti talon väen ja

lähetti palvelustytöt askareille, renkipojat läävään ja navettaan. Ja

lyhyen päivän päätyttyä hän taas soitti illalliselle ja lopuksi

rukoukseen, jolloin perheen pää (nyt Magnus) aloitti virren ja luki

raamatunluvun. Sunnuntaisin hän meni kirkkoon ja tapasi ne

viitisenkymmentä ihmistä, jotka olivat sinne ratsastaneet tasangon

laidoilla olevilta tiloiltaan. Hän istui vastapäätä alttaria, jonka

taulu kuvasi valkeapukuista Kristusta vehreiden pääsiäislehvien

ympäröimänä. Magnus istui kuoron joukossa ja asetteli numerotaululle

virsien numerot. Magnuksella ei ollut oikeaa lauluääntä, mutta Anna

kuunteli hartaasti ja oli onnellinen.

Vaikka puhteet olivat pitkät, ei talossa oltu koskaan joutilaina.

Palvelustyttöjen parsiessa ja paikkaillessa omalla puolellaan istuskeli

Magnus salissa kangaspuiden ääressä, äitinsä kehrätessä tahi sukkaa

kutoessa. Magnuksella pyöri taaskin suuria suunnitelmia mielessä;

vaikka entiset aikeet olivatkin menneet myttyyn, niin oli hänellä uusia

yhtä tärkeitä.

Islanti tarvitsi teitä; tiet olivat sivistyksen rajamerkkejä;

tiettömänä ei maailman tuotteliainkaan maa voinut vaurastua; sillä mitä

hyötyä oli runsasmaitoisesta lehmästä, jos se potki kiulunsa kumoon?

Illan toisensa perästä Anna sai kuunnella näitä selittelyjä

kangaspuiden kapseen lomassa, ja myönnellä niiden yhteydessä esitettyjä

hankkeita oikeiksi ja tarpeellisiksi. Niin, Magnuksella oli mukavat

olot edessään; Anna saattoi tyytyväisenä lähteä kotiin.

"Kun asiaa ajattelee, niin onkin ehkä kaikki käynyt parhain päin", hän

sanoi; "ja jos talossa vaan olisi emäntä --"

Mutta Magnus helskytteli kangaspuita eikä toviin kuulunut sanaakaan.

"Johan ja Gudrun ovat kelpo väkeä tavallaan, mutta ohutta on veri, joka

ei ole vettä sakeampaa, ja kun lähden takaisin --"

Kangaspuut kolisivat yhä kovemmin.

"Mutta nuori mies, joka ei ole voinut tyytyä Thoran kaltaiseen tyttöön,

ei hevillä löytäne monta mieleistään."

Ja silloin kangaspuut pitivät entistä hullumpaa melua, eikä sinä iltana

puhuttu sen enempää.

Tuhlaajapoika(#45665) · 第 32 / 101 题