260 – sobrii estote. Vulg.

261 – Nothing is known of Demarchus, whom S. Ambrose here quotes.

The Benedictines suggest that it may be a mistake for

Hermarchus, who was Epicurus’ successor as head of his

school, and who wrote books in defence of the Epicurean

philosophy. He is mentioned several times by Cicero.

262 – Though the so-called Epicureans of later days perverted

his theory to what is generally known as Epicureanism,

Epicurus himself certainly did not mean by pleasure

sensual pleasure. ‘Pleasure was not with him a momentary

and transitory sensation, but he conceived it as something

lasting and imperishable, consisting in pure and noble

mental enjoyments.’ ‘He was a man of pure simple and

temperate habits.’ Dict. of Biog. in voc. Vol.ii. p. 34, 35.

263 – This must be the sense if we retain the interrogation.

If it is omitted the passage would mean, ‘Men then are

recalled from that, in which’ &c., i. e., it is plainly

unfitting for men to do that, in which &c.

264 – S. Ambrose is alluding apparently to Ezra proclaiming and

keeping a fast to remove God’s anger against his people.

Should we not read ‘memoriae’ for ‘memoriâ?’ Ezra did

restore the Scriptures _to_ the memory of the people, but

it does not appear that he restored them _from_ memory?

The Letters of S. Ambrose, Bishop of Milan · 第 320 / 340 题