146 – Cabillonum is the ancient name of Châlons-sur-Saône.

147 – He refers to the Bishops Idacius and Ithacius, who had

induced Maximus to put Priscillian and others of his party

to death, in spite of the remonstrances of S. Martin,

who urged Maximus to be content with their having been

condemned by ecclesiastical sentence. Priscillian ‘had

adopted a strange compound of various errors,’ (Prof.

Bright Hist. p. 160.) chiefly Manichean. There is a full

account of Maximus’ dealings with them in Fleury, xviii.

29, 30. Newman’s Transl. vol. 1, p. 66–69. S. Ambrose in

Letter xxvi. condemns the conduct of these Bishops, and

the appeal to the civil sword in Ecclesiastical cases, in

still stronger terms.

148 – The Benedictine Editors consider him to be referring to

the Novatians.

149 – S. Ambrose’s Latin is ‘scribe hoc viros abdicatos.’ The

Vulg. has ‘scribe virum istum sterilem.’ The LXX. γράψον

τὸν ἄνδρα τοῦτον ἐκκήρυκτον.

The Letters of S. Ambrose, Bishop of Milan · 第 275 / 340 题