GEORGE MOORE

I

I was in Dublin on the day when the news of the Battle of Jutland was

announced in such abrupt terms that most people imagined the British

Fleet had been irretrievably defeated. The affairs of the Abbey

Theatre, of which I was then in control, had been brought to a pause

because of the military regulations imposed upon the city after the

Easter Rising, and Mr. Moore, new from London, asked me to employ

some of my leisure in making a reconciliation between Lady Gregory

and Mr. Yeats on the one hand and himself on the other. I foolishly

consented to see what could be done, chiefly because of the innocent

wonder which I detected in Mr. Moore at the fact that any one could

possibly take offence at anything he might say, however revelatory

of private affairs it might be; and I spent some time in the pursuit

of peace. Lady Gregory declared that she had no feeling against Mr.

Moore because of what he had said about her in his trilogy, "Hail and

Farewell," but that she could never forgive the insults it contained to

Mr. Yeats. Mr. Yeats, endeavouring to think deeply about the Rising,

declared that he had forgotten, if indeed he had ever remembered, the

insults to himself in the trilogy, but that he could not pardon those

offered to Lady Gregory. Moore had broken bread in her house, and then

had gone away and made fun of her! Worse than that, he had belittled

her work. He had said that her plays were not great plays and that her

"Kiltartan" dialect was not the dialect of the people of Ireland, but a

tortured, unrhythmic invention of her own!... I proposed to them that

they should pool their pardons and receive him into the fold again,

but my proposal was not accepted, and so I set off from Lady Gregory's

lodgings in Dublin to tell Mr. Moore, staying in the Shelbourne Hotel,

of the failure of my mission. On the way, I encountered newspaper

boys, carrying placards on which was printed the news of the Battle

of Jutland. When I got to the hotel and was shown into Mr. Moore's

private sitting-room, I found assembled there, Mr. Moore, white with

anger and dismay, "A. E.," "John Eglinton" (William Magee) and the

late W. F. Bailey, a Land Commissioner, a Privy Councillor and a

Trustee of the Abbey Theatre, who had the most extensive acquaintance

of any man I have ever known. Mr. Moore was seated in the middle of the

room, looking very like a portrait of himself, facing his friends, who

were huddled together on a sofa in the shadow as if they were three

misbehaving schoolboys receiving a severe rebuke from their master. I

could not tell Mr. Moore at that moment of the result of my mission,

and in the excitement of the subsequent argument I forgot to do so, but

I doubt whether he was then in a mood to care whether he was forgiven

or not.

Some Impressions of My Elders · 第 49 / 75 题