"JOHN McLOUGHLIN, (L. S.)"

"Per L. W. HASTINGS, his Agent."

"We, the undersigned, do hereby acknowledge that the above is

a true and correct copy of the original.

"R. SHORTESS."

"A. E. WILSON."

C.

BOND--JOHN McLOUGHLIN TO ALBERT E. WILSON

"Know all men by these presents, that I, John McLoughlin, of

Fort Vancouver, in the Territory of Oregon, am held and firmly

bound unto Albert E. Wilson, of Oregon City, in the Territory

aforesaid, in the full sum of five hundred, federal money; for

the punctual payment of which, well and truly to be made, I

bind myself, my heirs, executors, or administrators, firmly by

these presents.

"In testimony whereof, I have hereunto, below, set my hand and

affixed my seal, this the 26th day of December, A. D. 1842.

"Now, know ye, that the condition of the above obligation is

such, that whereas the said Wilson hath this day, and doth by

these presents, purchase of the said McLoughlin all and

singular the following pieces, parcels, tracts, and lots of

land, namely: lots No. four (4) and five (5) in block No. two,

(2), in the town of Oregon City, in the Territory of Oregon, as

is more fully shown by the map and plan of the said town; and

hath, and by these presents doth, agree to build upon and

improve each of the said lots within the term of one year from

the date of these presents. In consideration of which, the

said McLoughlin hath and doth by these presents covenant and

agree to make to the said Wilson a good and sufficient quit

claim deed for and to all and singular the above-mentioned

pieces, parcels, tracts, and lots of land, whenever he, the

said Wilson, shall have complied with the above conditions on

his part. Now, if the said McLoughlin shall well and truly

make, or cause to be made, the said deed to the said Wilson,

upon the said Wilson's complying on his part with the above

condition, then and in such case the within obligation shall

become entirely void and of no effect; otherwise, to be and

remain of full force and virtue.

"JOHN McLOUGHLIN, (L. S.)"

"Per L. W. HASTINGS, his Agent."

"We, the undersigned, do hereby acknowledge the above to be a

true and correct copy of the original.

"R. SHORTESS."

"A. E. WILSON."[61]

W. H. Gray was one of the signers of the Shortess petition. In his

_History of Oregon_, pp. 296, 297, he says, in relation to certain

persons who did not sign the Shortess petition:

"Mr. George Abernethy declined to sign this petition through fear of

injuring the Methodist Mission in its secular or business relations with

the Hudson's Bay Company.

"Hugh Burns would not sign it because he did not wish Congress to be

asked to confirm his title to lots and improvements.

"Jason Lee, though he thought it right to petition Congress for

protection, yet on account of his position as Superintendent of the

Methodist Mission, and the influence of the [Hudson's Bay] Company

against them should he sign it, thought it best not to give his name.

"Dr. I. L. Babcock refused, because, by signing he would lose his

influence with the [Hudson's Bay] company.

"Walter Pomeroy, ditto.

"Dr. Bailey did not wish any protection from the Congress of the United

States.

"Rev. H. K. W. Perkins was _ashamed_ of the petition. 'What does

Congress care about measuring wheat? or a contest between two milling

companies?'

"George Gay did not care anything about it. Congress might do as it

pleased; he did not want its protection.

"The people in Tualatin Plains did not have an opportunity to sign or

refuse for want of time to circulate it in that section. The bearer of

it, William C. Sutton, was on his way to the States across the Rocky

Mountains."

Thurston in his speech in Congress December 26, 1850, said, as to the

author of the Shortess petition: "I know the gentleman who wrote the

original, whom to know is to respect, to listen to to believe. He is a

gentleman of the highest standing in Oregon, of some twelve or fourteen

years residence and who would be universally believed on any subject on

which he would presume to speak."[62] Thurston certainly did not refer

to Shortess. The latter, while a man of ability and some education, was

of an ascetic disposition, intense in his dislikes and given to sarcasm.

He was not a popular man.

That the Shortess petition was written by George Abernethy is shown in a

foot-note on page 207 of volume 1, _History of Oregon_, Bancroft's

Works, where it is said that "such is the statement of Shortess made to

Elwood Evans by letter in 1867," quoting from a manuscript history of

Oregon written by Evans for Bancroft. Subsequently Evans wrote an

elaborate history of Oregon and Washington, entitled "History of the

Pacific Northwest," which was published in 1889. On page 243 of volume 1

of this history Evans says that September 1, 1867, Shortess wrote an

autograph letter to Evans that Shortess originally drew up notes or a

summary of the subjects he intended to embrace in the petition. That

Shortess requested Abernethy "to write it in proper form, which he did,

but refused to sign it or allow it to be circulated in his handwriting,

fearing it might injure the mission. I had it copied by A. E. Wilson. It

was circulated and, through his assistance, sent to Washington."

Shortess arrived in the Willamette Valley in April, 1840. He afterwards

took up a land claim near Upper Astoria. He sold his claim and became a

recluse. He died in 1877. Some time after he signed the Shortess

petition he appears to have changed his opinions of the Hudson's Bay

Company, and especially of the Methodist missionaries. He wrote a

document about his trip to Oregon which he gave to Mr. William Chance.

The latter gave this document to the Oregon Pioneer Association. It is

published in full in the _Transactions_ of the Oregon Pioneer

Association for 1896, pp. 92-107. It is a very interesting document. In

it he refers to the Methodist missionaries in terms which, at least, are

not complimentary.

DOCUMENT I

_Ricord's Proclamation; letters of A. Lawrence Lovejoy and Rev. A. F.

Waller of March 20, 1844; Ricord's Caveat; invalidity of Waller's

claim to Dr. McLoughlin's land; and excerpts from letters of Rev.

Jason Lee to Rev. A. F. Waller and Rev. Gustavus Hines, written in

1844._

The following is a copy of a proclamation dated December 20, 1843, and

issued by John Ricord, as attorney for Rev. Alvin F. Waller. The

original of this document in the handwriting of Ricord, and signed by

him, pasted on cloth, is in the possession of the Oregon Historical

Society. Said original was publicly posted at Oregon City by Waller

after Ricord left for the Hawaiian Islands. It shows weather stains,

but is perfectly legible.

"TO THE PEOPLE OF OREGON.

"Fellow Citizens,

"Having been Retained professionally to establish the Claim of Mr. Alvin

F. Waller to the Tract of Land on the East Bank of the Wallammette

River, sometimes called the Wallammette Falls Settlement and sometimes

Oregon City, I consider it a duty to my Client and the public, to state

briefly and concisely the several circumstances of his case, as they

really exist, in order that his motives may not be impugned and his

intentions misunderstood and misrepresented.

"The public are already aware that my client commenced the Occupancy of

his Farm, in the spring of A. D. 1840, when no one resided at the falls;

and that, in the course of that Summer, he built his Home, moved his

family into it, and cleared and fenced a good portion of the Land, from

which, in the ensuing years A. D. 1841 & 1842 he raised successive crops

of corn, Potatoes and other vegetables usually cultivated by Farmers.

That he remained thus occupying undisturbed, until the month of December

A. D. 1842, about two years and six months, when Doctor McLoughlin

caused his Farm to be surveyed, for the purpose of selling it in

subdivisions to American Citizens. It has since been currently reported

and quite generally believed, that my client had renounced his right in

favor of Doctor McLoughlin. This I am authorized to contradict, having

perused the letter written by Mr. Waller, which not only contains no

renunciation, but on the contrary, is replete with modest and firm

assertions of his rights in the premises: offering at the same time to

relinquish his claim, if the Doctor would comply with certain very

reasonable and just conditions. Upon this offer, the parties had come to

no final conclusion, until my arrival in the Colony, when Doctor

McLoughlin attempted to employ me to establish his claim, disregarding

the rights of all other persons--which, I declined doing. Mr. Waller

thereupon engaged me to submit the conditions a second time to the

Doctor, for his acceptance or rejection; which I did in the following

words:

"1st. That your preemptive line be so run as to exclude the Island upon

which a private Company of Citizens have already erected a Grist

Mill--conceding to them so much water as may be necessary for the use of

said Mill.

"2d. That Mr. Waller be secured in the ultimate Title to the two city

Lots now in his possession and other lots not exceeding in superficial

area five Acres, to be chosen by him from among the unsold lots of your

present Survey.

"3d. That the Rev. Mr. Lee on behalf of the Methodist Episcopal Mission,

be in like manner secured in the lots claimed for the use of said

Mission. They consist of Church and Parsonage lots and are well known to

the public.

"I received a letter from Dr. McLoughlin dated 10th Novr. 1843, in

answer to mine, in which he declines complying with the above

Conditions, and thus puts an end to the offer of my Client to relinquish

his right of Preemption. Under these circumstances Mr. Waller has now

applied to the Supreme Court of the United States, which, under the

Constitution has original jurisdiction of 'all cases in Law & Equity,

arising under Treaties,' to grant him a Commission for perpetuating the

testimony of the facts in his case, _de bene esse_, in order that,

whenever Congress shall hereafter see fit to prescribe by law the

conditions and Considerations, he may be enabled to demand of the United

States, a Patent; also praying the Court to grant him such other relief

in the premises as may be consonant with Equity and good conscience.

"The Legality of Mr. Waller's claim rests upon the following Grounds:--

"1st. He was a citizen of the United States of full age and possessed of

a family when he first came to reside on the premises. 2d. He built a

House upon them and moved his family into it; thus becoming in Fact and

in Law a Householder on the land. 3d. He cleared, fenced and cultivated

a portion of it during two years and six months, before he was disturbed

in his actual possession. And 4th. That he is not at this moment

continuing the cultivation of his Farm, is not his fault since it was

wrested from him.

"The Illegality of Doctor McLoughlin's Claim rests upon the following

Grounds:--

"1st. He is a British Subject, owing allegiance to a Foreign Power, and

has so continued to be ever since the Spring of A. D. 1840. For this

reason alone he could not acquire preemption to lands in the United

States.

"2d. He is the Chief Officer of a Foreign Corporate Monopoly. For this

reason alone he could not acquire preemption to lands in the United

States.

"3d. He does not now and never did reside on the land in question, but

on the contrary, he resides and has always continued to reside on the

North side of the Columbia River, the Section of country actually in

dispute between the two Governments, about Twenty miles from the land

claimed by Mr. Waller, and there he is obliged to remain, so long as he

continues to be Chief Factor.

"4th. He is not in fact the Claimant. The Hudson's Bay Company, a

Foreign Corporation, is in fact the Claimant while Doctor McLoughlin

only lends his name; well knowing, that a Corporation even though it be

an American one, can not acquire a preemption. This is evinced by the

employment of men to be his Agents and to sell lots for him, who are at

the same time partners in and receiving dividends and Salaries from the

Company.

"5th. The pretentions of Doctor McLoughlin arose, if at all, two years

and six months after the actual Settlement of Mr. Waller; and therefore

they are in direct violation of the Treaty of A. D. 1827: Converting the

mutual and joint occupancy into an exclusive occupancy by British

subjects.

"6th. The Treaty of joint occupancy [1827] does not and was never

intended on the part of the United States, to confer any rights of

citizenship upon Foreigners. The Power to confer such rights is by the

Constitution reserved to Congress. And the right to acquire title by

preemption is peculiar to citizens.

"Those fellow citizens are the Facts and some of the Points of Law in my

client's case. Upon the same principle contended for by Dr. McLoughlin,

any of you may incur the risk of being ousted from your Farms in this

Colony, by the next rich foreigner who chooses to take a fancy so to do,

unless in the first instance, you come unanimously forward and resist

these usurpations. It is not my client's intention to wrong any who have

purchased Lots of the Doctor, and to guard against the injury which

might result to individuals in this respect, I have carefully drawn up

the Form of a Bond for a Warantee Deed, which Mr. Waller is at all times

ready, without any further consideration, to execute to any person who

has, in good faith, bought of the Doctor, prior to the date of this

notice, by being applied to at his residence. Mr. Waller does not

require one cent of money to be paid to him as a Consideration for his

Bonds--the trouble, expense and outlays they have already incurred, with

the desire to save all such persons harmless from pecuniary loss, is a

good and sufficient Consideration in Law to bind him in the proposed

penalty of One Thousand Dollars. See Comyns. Digest, Assumpsit B.

"I am of opinion that Mr. Waller has rights in the premises, which

neither Doctor McLoughlin nor even Congress by any retrospective

legislation can take away from him;--and therefore, fellow citizens, in

sincere friendship, I would counsel you to lose no time in applying to

him for your new Bonds.

"JOHN RICORD,"

"Counsellor in the Supreme Court of

the United States and Attorney

for Alvin F. Waller."

"Dated 20th December, 1843."

The following two letters from A. L. Lovejoy to A. F. Waller and from

Waller to Lovejoy, each dated March 20, 1844, are in reference to the

foregoing proclamation by Ricord as attorney for Waller. These letters

are in the handwriting of Lovejoy and Waller, respectively. The letter

of Waller is shown by the line below Waller's signature to be a copy

which he made and kept to show what he had written. These letters are in

the possession of the Oregon Historical Society. They were among

Waller's private papers at the time of his death.

"Wallamette Falls 20 Mar. 1844."

"To the

"Revd. A. F. Waller--

"I have been directed by Dr. McLoughlin to make some enquiries

of you in relation to a letter which appears to have been

written by yourself to him relative to his claim. Dr.

McLoughlin observes in your notice to the People of Oregon

words like the following:

"'It has since been currently reported and quite generally

believed that my client had renounced his right in favor of Dr.

McLoughlin. This I am authorized to contradict having perused

the letter written by Mr. Waller which not only contains no

renunciation but on the contrary is replete with modest and

firm assertions of his rights in the premises.'

"Please have the kindness to say whether you wrote such a

letter as there referred to and if so. As Dr. McLoughlin has

never received anything of the kind allow him through me to

solicit a copy thereof and much oblige.

"I am Revd. Sir,

"Your humble and obt. servant,

"A. LAWRENCE LOVEJOY."

"Willamette Falls, 20 Mar. 1844."

"Mr. Lovejoy.

"Dear Sir:

"The letter referred to in the Notice was one written to Rev.

J. Lee in answer to one he wrote me. I think I have never

written a line to Dr. McLoughlin on any subject. Mr. Lee I

presume has the letter with him.

"I am yours truly,

"A. F. WALLER."

"Copy of a reply to the within."

The following copy and statement of John Ricord's caveat or notice as

attorney for Rev. Alvin F. Waller to Dr. McLoughlin is taken from Mrs.

Frances Fuller Victor's volume, _The River of the West_, page 358: "'You

will please to take notice that my client, Mr. A. F. Waller, has taken

formal measures at Washington to substantiate his claim as a preemptor

and actual settler upon the tract of land, sometimes called the Wallamet

Falls settlement and sometimes Oregon City, comprising six hundred and

forty acres; and being aware that, although a foreigner, you claim to

exercise acts of ownership over said land, this notice is given to

apprise you that all sales you may make of lots or other subdivisions of

said farm, after the receipt hereof, will be regarded by my client, and

by the government, as absolutely fraudulent, and will be made at your

peril.'"

Then followed the grounds upon which the Doctor's claim was denied.

"First, that he was an alien; Secondly, that he was the chief of a

foreign corporate monopoly; Thirdly, that he had not resided upon the

land in question for a year previous; Fourthly, that he did not hold the

land for himself but the Company; Fifthly, that his claim, if he had

any, arose two years subsequent to Mr. Waller's settlement thereon. This

flattering document closed with Mr. Ricord's regrets that he had 'failed

to make an amicable compromise' of the matter between the Doctor and his

client, and also that his 'client had been driven to the vexatious

proceedings of the law, in order to establish his rights as an American

citizen.'" This caveat or notice was served on Dr. McLoughlin in 1844

prior to April 4, after Ricord left Oregon for the Sandwich Islands.

The attempt of Rev. A. F. Waller to assert any right to, or to procure

the land claim of Dr. McLoughlin, or any part of it, at Oregon City,

under the law relating to pre-empting lands was absurd as well as

invalid. Under the act of Congress of September 4, 1841, then in force,

relating to the pre-emption of public lands of the United States, it

was necessary that the lands should be a part of the public lands of the

United States. The Conventions of joint-occupancy were then in force and

neither Great Britain nor the United States exercised jurisdiction over

the lands in the Oregon Country.

In addition to other requisites of the pre-emption law, no person could

pre-empt more than one hundred and sixty acres, and the law required the

intending pre-emptor "to enter with the Register of the Land-Office for

the district in which such land lies, by legal subdivisions, any number

of acres not exceeding one hundred and sixty, or a quarter-section of

land," etc.

There was no United States land district in Oregon nor any Register of

any United States land-office. There had been no public surveys of land

in Oregon. No lands could be legally pre-empted which had not been

officially surveyed by authority of the United States.[63]

In the case of Lytle v. State of Arkansas, 9 _Howard_ (U. S. Supreme

Court) 314, it was held, concerning a claim to pre-emption, that "until

sanctioned by law, it has no existence as a substantive right." In the

case of Brown v. Coursen, 16 _Oregon_, 388, it was held that a

pre-emption is a right derived wholly from statute and a substantial

compliance with the statute is necessary; and the condition must exist

which would enable the pre-emptor to acquire the land under the statute.

In the case of Stark v. Starrs, 6 _Wallace_ (U. S. Supreme Court) 402,

it was held that even the act of August 14, 1848, organizing the

Territory of Oregon, did not extend over Oregon any portion of the

preemption act of September 4, 1841.

Ricord and Rev. Jason Lee sailed on the same vessel from the Columbia

River bound to the Hawaiian Islands. They left Oregon City January 4,

but did not cross the Columbia River bar until February 3, 1844. Ricord

did not intend to return to Oregon. He made his home at the Hawaiian

Islands (then called Sandwich Islands) and died there. Rev. Jason Lee

intended merely to make a trip to the Eastern States and return to

Oregon. He wished to see the Missionary Board in New York. He also

wished to go to Washington to see about land matters, particularly those

which the Methodist Mission wished to obtain the title to. When he

arrived at Honolulu he first learned that he had been removed as

Superintendent of the Oregon Mission, and that Rev. George Gary was on

his way to take charge. February 28, 1844, Rev. Jason Lee sailed on a

small schooner called the "Hoaikaika" for Mazatlan, Mexico.[64] After

his arrival at Mazatlan, Jason Lee crossed Mexico. He arrived in New

York May 27, 1844. In June he went to Washington. On his return to New

York he appeared before the Missionary Board for several days, beginning

with July 1, 1844, and submitted his oral report on the Oregon Mission.

As relating to land claims in Oregon, I make the following excerpts from

two letters written by Rev. Jason Lee after leaving Oregon. The

originals of these letters are in the possession of the Oregon

Historical Society. The first of these letters was written on board the

schooner Hoaikaika, March 23, 1844, to Rev. A. F. Waller. In this letter

Jason Lee says: "I paid Mr. Ricord Two hundred and Fifty dollars for you

and shall inclose your order to Bro. Abernethy.... What the result of

your land claim will be, of course, I can form no better opinion than

when I left. But I have less hopes of effecting anything for the Mission

more than to prepare the way for something to be done at the proper

stage, that is, whenever the Government shall be prepared to grant

title.... I long to hear how you are getting on with Dr. ---- &c., and

how the good cause is prospering. May the Lord bless all who have

embraced his cause and keep them unto 'that day.'"

The second of these letters is to Rev. Gustavus Hines. It is dated at

New York July 1, 1844, and written after the return of Rev. Jason Lee

from Washington. He wrote: "Met a favorable reception there [Washington]

and there is every reason to expect that the land claimed will be

cheerfully accorded to us.... Please tell Bro. Waller that his claim is

filed in the Office of the Commissioner General of the land office. This

will probably secure his claim, though the Supreme Court will probably

take no action till an Oregon Bill passes." Waller, however, had

"surrendered" all his rights in "his" (the McLoughlin) "land claim"

April 4, 1844.[65]

DOCUMENT J

_Agreement between Dr. John McLoughlin, Rev. A. F. Waller, and Rev.

David Leslie, of April 4, 1844; statement of cause and manner of making

said agreement._

The following agreement is in the possession of the Oregon Historical

Society. It was among the private papers of Rev. A. F. Waller at the

time of his death. This instrument is certified to be a true copy of the

original by W. W. Raymond, one of the lay Methodist missionaries.

Apparently there was but one original of this instrument, although

executed by Dr. McLoughlin, Rev. Alvan F. Waller and Rev. David Leslie,

and therefore a copy was made of the same and certified by Raymond for

Waller's use.

ARTICLES OF AGREEMENT

"ARTICLE OF AGREEMENT made and entered into this fourth day of

April A. D. 1844 between John McLoughlin and Alvan F. Waller

both of Oregon City in the Territory of Oregon:

"Whereas certain conflicting claims to a tract of land situated

at the Falls of the Wallamette River on the east side of said

River containing six [hundred] and forty acres and surveyed by

Jesse Applegate in the month of December A. D. 1843 have

existed between the aforesaid parties and the said parties are

now willing and desirous to arrange all differences existing

between them in regard to the same;

Dr. John McLoughlin, the Father of Oregon · 第 12 / 18 段