En marge du registre est écrit: _Sans succession._

_D._--SEGUIN (Nicolas), 48 ans, curé de Saint-Martin de Chartres, né à

Authon, même diocèse, département d'Eure-et-Loir, mort de peste le 22

vendémiaire an 7 (13 octobre 1798).

Cormier, son compatriote, a été son héritier. Seguin étoit instruit sans

prétention, religieux sans fanatisme, et généreux sans ostentation; il

avoit été attaché à la maison du philosophe _Helvétius_.

_D._--SCHILTS (Dominique), domestique, âgé de 57 ans, né à Catenay,

département de la Moselle, interprète pour les langues allemande et

anglaise, mort de peste le 18 fructidor an 7 (4 septembre 1798). Les

nègres se sont fait donner 18 fr. pour l'enterrer.

Sa succession monte à 66 fr.

_B._--SOUCHON (Pierre-Paul), prêtre, âgé de 42 ans, commune

d'Issenjeaux, département de la Haute-Loire, mort de tranchées, le 22

brumaire an 7 (18 novembre 1798).

Sa succession monte à 84 liv. 10 s.

_D._--SOURZAC (Jean), âgé de 53 ans, né à Colonge, département de la

Corrèze, curé de Salignac en Limoges. Le chagrin lui avoit un peu aliéné

la tête, il s'est noyé le 27 thermidor an 6 (14 août 1798). Sa

succession monte à 1500 liv. monnaie de Cayenne, et à 1125 de France.

(Voyez ci-dessus la correspondance administrative sur Konanama.)

_D._--TOUPEAU (Nicolas), domestique, né à Beauvais, département de la

Meuse, l'un des voleurs, s'est brûlé les intestins à force de boire du

taffia. Un accès de fièvre chaude l'a conduit dans la rivière de

Konanama, où il a été trouvé par des pêcheurs, le 18 vendémiaire an 7 (9

octobre 1798).

En marge du registre est écrit, _sans succession_. Une partie de ces

détails s'y trouve consignée de même avec exactitude.

_B._--TOURNEFORT (Pierre), prêtre, âgé de 56 ans, commune d'Anneci,

département du Mont-Blanc, mort rongé de vers, le 22 brumaire an 7 (14

novembre 1798).

Sa succession monte à 26 fr.

_D._--VALLÉE (Alexis-Jean), 45 ans, curé de Plouhinet-Vannes, né à

Ponthivy, département du Morbihan, un peu fanatisé par le malheur; mort

d'épidémie et de misère, le 24 vendémiaire an 7 (13 octobre 1798).

Sans succession.

_D._--VANDERSTOTEN (Ferdinand), 43 ans, curé de Turahout, Anvers,

Deux-Nèthes, né à Naoust, même département; mort d'une fièvre putride,

le premier frimaire an 7 (21 novembre 1798).

En marge est écrit: Ses effets sont embarqués pour Synnamary.

_B._--VAMBVER (J. B.), prêtre, âgé de 48 ans, commune de Sempse,

département de la Dyle; mort de fièvre inflammatoire, le 19 brumaire an

7 (11 novembre 1798).

Sa succession monte à 25 liv. 16 s.

_D._--VANHECSERVYCH (Thomas), âgé de 49 ans, né à Helchteren,

département de l'Escaut, oratorien, professeur de philosophie à Malines,

génie profond, aimable quoique très-infirme. Il étoit paralytique,

goutteux et sourd. Il avoit de si violentes attaques de sciatique, qu'il

restoit des huit jours entiers dans son hamac. Il n'a pas pu se

déshabiller durant toute la traversée. Ses confrères ne l'ont jamais

abandonné; mort rongé de vers et de peste, le 10 vendémiaire an 7 (1er.

octobre 1798).

_B._--VANVOLEXEM (François-Joseph), âgé de 54 ans, curé de

Saint-Livinhessche de Malines, département de la Dyle, mort de fièvre

pestilentielle, le 28 brumaire an 7 (18 novembre 1798).

Sa succession monte à 17 fr.

_D._--WANCAUW-EN-BERGHC (J. B.), âgé de 49 ans, curé de Saint-Jacques de

Louvain, Malines, né à Etichone, département de l'Escaut; mort

d'hydropisie le 15 vendémiaire an 7 (6 septembre 1798).

_D._--VENATI (Jean), 57 ans, prémontré, desservant de Grodisé, évêché de

Laon, département de l'Aisne, mort de chagrin et de dyssenterie, le 6

brumaire an 7 (27 octobre 1798).

Sa succession monte à 3 liv. 10 s.

_D._--WLIEGEN (Arnauld-François), 45 ans, prêtre oratorien de Montaigu,

Malines, né à Montaigne, département de la Dyle, mort de dyssenterie,

rongé de vers, le 11 vendémiaire an 7 (2 octobre 1798).

_Fin de la liste des morts à Konanama._

Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les anthropophages (Vol. 2 de 2) · 第 24 / 38 题