JOULU LIBAUSSA JA TALVITAISTELUT AA-JOELLA

Marraskuun 10 päivän seuduissa levisi äkkiä huhu pataljoonan

siirtymisestä Libaun kaupunkiin Itämeren rannalle lepäämään. Huhu

herätti iloista mieltä miehistössä. Toivo päästä edes hetkeksi taas

ihmisten ilmoille, vieläpä vilkasliikkeiseen kaupunkiin, virkisti koko

pataljoonan.

15 p:nä suomalainen jääkäripataljoona saapui Libaun asemalle, missä

kaupungin garnisoonirykmentin soittokunta oli vastassa. Tuo työn

kuluttamiin vaatteihin puettu joukko teki vastikään rintamalta tulleena

todella mahtavan ja jykevän vaikutuksen marssiessaan Libaun pääkatuja

suuriin punatiilistä rakennettuihin n.s. Baierin kasarmeihin.

Ensi uutisekseen se sai kuulla, että Saksan keisari oli

vihollisvalloille tehnyt rauhan tarjouksen. Elettiin jännittyneen

odotuksen aikoja. Ehkäpä vihdoinkin oli sota loppuva, päättyvä tuo

sairaaloinen, mieletön murhaaminen, jossa maailman jaloimmat kansat

vuodattivat nuorisonsa raikkaan veren kuiviin, siten mielettömässä

vihassaan turmellen oman tulevaisuutensa. Miten jalona näkyikään tuona

hetkenä mielessämme Saksan kansa torjuessaan voitokkaana rajoiltaan

luvultaan moninkertaista vihollista, tarjotessaan rauhaa, mutta aina

valmiina jatkamaankin taistelua, jos vihollinen pysyi leppymättömänä.

Oli rauhantoiveitten joulu v. 1916.

Libau on sievä rantakaupunki, mutkikkaine katuineen, rantapuistoineen

ja uljaine näköaloineen Itämeren vaahtoaville ulapoille. Siellä oli

kirjastoja, lukusaleja, kahviloita, jotka pian olivat viheriätakkisia

jääkäreitä tulvillaan. Libaun asutus on oikeaa sekamelskaa, sillä

siellä on Venäjän läntisten rajamaitten kaikkia kansallisuuksia,

lättiläisiä, puolalaisia, liettualaisia ja juutalaisia.

Jääkärien tavat ja varsinkin heidän täällä tuntematon sointuva

äidinkielensä herättivät kaikkialla ihmettelyä, kunnes levisi tieto,

että kaupunkiin tullut uusi pataljoona oli suomalainen vapaajoukko.

17 päivänä marraskuuta Kuurinmaan kenraalikuvernööri von Alten otti

vastaan pataljoonan paraatin lausuen suomalaiset tervetulleiksi

kaupunkiin. "Ne aatteet, joiden puolesta te taistelette ovat korkeita,

jaloja", hän jatkoi. "Te olette tehneet rintamalla kunnollisesti

työtä. Me saksalaiset tulemme myöskin uskollisesti taistelemaan teidän

kanssanne ja suojelemaan kansaanne ja kotimaatanne. Kun suuri taistelu

itärintamalla taas alkaa, on teidän oltava hyvässä kunnossa, sillä

silloin kysytään kestävyyttä ja hyvää mieskuria."

Niin kului joulu levossa. Uusi vuosi murskasi rauhan toiveet. Mutta

uudet vaarat ja kärsimykset kohtasivat Saksan kansan entistään

yksimielisempänä. Koko kansalle oli selvinnyt, että vihollisen

päämääränä oli kokonaan kukistaa Saksan kansa, nöyryyttää ja masentaa

se vuosisadaksi ja niin ollen ei ollut muuta neuvoa kuin jatkaa

taistelua. "Vain entistä lujemmilla iskuilla on meidän todistettava

voittamattomuutemme. Ne olkoot ainoa vastaus vihollistemme

häikäilemättömiin vaatimuksiin. Deutsches Mickel, werde hart!"

kirjoittivat Saksan sanomalehdet.

Mutta uusi vuosi vei odottamatta pataljoonammekin uudelleen

taisteluntelmeeseen, niin ankaraan, ettemme sellaista vielä olleet

ennen kokeneetkaan.

Valkeni 5 päivä tammikuuta. Hämmästyttävä uutinen kierteli

pataljoonassa: majuri Baier on siirretty toiseen joukkoon! Outoja

aavistuksia, ristiriitaisia tunnelmia herätti tuo tieto. Olihan monella

yhtä ja toista majuria vastaankin, mutta erota hänestä, vanhasta,

uskollisesta pataljoonan komentajasta, sitä ei kukaan halunnut. Tieto

oli yllätys joukolle.

Marssittiin jälleen paraatikentälle. Monessa sellaisessa tilaisuudessa

olemme olleet, mutta aivan erikoinen oli tunnelma tänään. Nyt vasta

nähtiin selvästi majurin hyvät puolet: hänen hehkuva intonsa ja

harrastuksensa Suomen vapauden asiaa kohtaan. Meidän kanssamme ei ollut

helppo kenenkään tulla toimeen. Hänellä, majurillakin oli ollut monta

kovaa päivää kestettävänä juuri meidän tähtemme. Monta nuhtelevaa,

mutta myöskin monta innostuttavaa, rohkaisevaa puhetta hän oli pitänyt.

Nyt hän piti jäähyväispuheensa. Hän oli masentunut, ero oli hänelle

katkera, kuten arvata sopi. Olihan hän kiinnittänyt rohkeimmat,

suurimmat toiveensa ja suunnitelmansa juuri tähän pieneen joukkoon,

jonka tehtävä ja päämäärä oli niin kaukainen, mutta mielenkiintoinen.

Nyt, kun pataljoonamme oli tuotu lepäämään, järjestettäväksi uudelleen

ja kouluutettavaksi päätehtäväänsä Suomen vapaustaistelua varten,

nyt hänen täytyi erota. Mutta hän lupasi: "Sinä hetkenä, jolloin te

lähdette kotimaahanne, olen minä jälleen teidän mukananne!"

Tuskin oli pataljoona tämän juhlallisuuden jälkeen ehtinyt hajaantua

kaupunkiin, kun jo lähetit saivat käskyn kiertää kaupungin, kadut ja

kahvilat. Pataljoona oli hälyytetty, sen oli neljässä tunnissa oltava

valmiina lähtemään rintamalle.

Mitä oli tapahtunut? Äsken majuri vakuutti, että pataljoonaa ei

viedä taisteluun että se kouluutetaan ja varustetaan vasta Suomen

vapaustaistelussa käytettäväksi.

Saattoi arvata, että jotain erikoista oli tekeillä, että Kuurinmaan

rintama oli vaarassa ja että sen puolustukseksi koottiin kaikki

käytettävinä olevat reservit. Sotilas saattoi vain arvailla tapahtumien

kulkua. Hänelle ilmoitettiin sotatilanne vasta oikean hetken tullen.

Kello 4 iltapäivällä komppaniat marssivat täydessä taistelukunnossa

asemalle. Pitkät junat siellä jo odottivat vieden suomalaisen joukon

kohti tuntemattomia kohtaloita.

Oli tähtiyö, kirkas, hyytävän kylmä. Miehet makasivat vieri vieressä

vaunun lattialla saadakseen toisistaan lämpöä ja suojaa jäätävää viimaa

vastaan. Kaikki olivat ääneti. Kuurinmaan autiot kylät ja jylhät

metsät siintivät salaperäisinä, pimeinä ja uhkaavina talviyössä.

Seuraavana päivänä saavuimme Tukkumin kaupunkiin. Täällä oli hämminki

yleinen. Nyt saatiin tietää, että venäläiset olivat alkaneet voimakkaan

yleishyökkäyksen useissa kohdin noin sadan kilometrin rintamalla ja

muutamissa paikoin onnistuneet murtautumaan läpi. Näillä seuduin

käytiin paraillaan ankaria taisteluita. Jääkäripataljoona oli määrätty

reserviksi toistaiseksi Tukkumiin.

Yöllä kello 1 hälyytys. Taas kimpsut kokoon ja junalla Mitauta kohti.

Idässä tulet välähtelevät taivaanrannalla, alkaa kuulua tykkien jyminä.

Saavumme pienelle Ersel-nimiselle asemalle, mistä alkaa ankara koko

päivän kestävä marssi taistelukenttää, Skangal-kylää kohti. Tykkituli

on ankara, taukoamaton laajalla alueella. Vastaan tulee rekiä, ja

niissä haavoittuneita, paleltuneita. Levähdyspaikoissa tapaamme

ajomiehiä. Nämä tietävät kertoa, että venäläiset olivat yöllä valkeihin

paitoihin pukeutuneina äkkiarvaamatta tehneet ankaran hyökkäyksen

jäätyneen suon yli seudulla, missä suon sulana ollessa tuskin oli

vihollista näkynytkään. Vanhat maanpuolustajat eivät osanneet vaaraa

epäilläkään ja tulivat täydelleen yllätetyiksi. Varsin ankarasti

kuuluvat lättiläiset joukot taistelleen ja yleensä saattoi sanoa

vihollisen yleishyökkäyksen tarkoituksena olevan valloittaa Mitau ja

Tukkum sekä ehken karkoittaa saksalaiset koko Kuurinmaalta.

Saavumme Sumarak-nimiseen kylään, jossa ensi kerran koko vuorokauden

kuluessa yritetään aterioida. Mutta juuri kun komppania on kokoontunut

ruokaa hakemaan, kaikuvat jälleen komennot, - uusi hälyytys! Venäläiset

hyökkäävät Piken kylään. Metsien läpi rämpien komppaniat pyrkivät

Aa-joen rannalle estämään vihollista joen yli pääsemästä. Miehet ovat

aivan uupuneet, nälkäiset, välinpitämättömät. Lähetti saapuu kertoen

ryssien ankaran taistelun jälkeen valloittaneen Piken kylän. Ilta

pimenee. Pitkinä jonoina komppaniat käyvät leveän Aa-joen yli kiivaassa

kuulasateessa, jossa muutamia lievästi haavottuu. Joessa on jään päällä

vettä, saappaat kastuvat ja jäätyvät kivikoviksi. On mahdoton saada

niitä pois jalasta.

Vihdoin 13 tuntia kestäneen yhtämittaisen marssin jälkeen 3:s komppania

majoittuu suureen kylään jokirannalla. Kenttävahdiksi määrätty

komppania saa valvoa yönsä 25 asteen pakkasessa hangella.

Olemme ainoat reservit. Venäläiset ovat edenneet useita kilometrejä,

lähes joen rannalle asti, vallaten enimmät saksalaisten patterit tällä

kohdalla. Koska tahansa voidaan odottaa heidän hyökkäävän Aa-joen yli.

Maanpuolustajat ovat aivan kuohuksissaan. "Dicke Luft, dicke Luft!" he

murisevat, täällä on kaikki päin mäntyä. Tulitte viime tingassa.

Epäilemättä oli suomalaisen jääkäripataljoonan tulolla merkityksensä.

Maanpuolustajat saivat uutta luottamusta ja toivoa. Niin hyvä maine oli

vielä suomalaisilla, että erään korkean upseerin kerrotaan sanoneen,

että hän luottaa enemmän meidän pataljoonaamme kuin rykmenttiin vanhoja

maanvartiomiehiä. Varmastikin venäläiset jo olivat nähneet apujoukkojen

tulon.

Samana yönä tapahtui monta hullunkurista kohtausta suomalaisten ja

saksalaisten välillä, jotka viimemainitut eivät tietäneet mitään

meikäläisistä. Eräs luutnantti putosi pimeässä ojaan, jolloin pari

ohikulkevaa jääkäriä tuli häntä auttamaan tielle, samalla laskien

tavallisia kompasanojaan. Luutnantti kauhistuksissaan tapaili

revolveriaan kysyen: "Ketä te olette?" — "Suomalaisia", selittivät

pojat ja kesti kauan ennenkuin luutnantille selvisi, että hän oli

uskollisten liittolaisten keskellä.

Eräs aliupseeri taas saapui majoituspaikkaamme aamun sarastaessa

yksinään kyselemään joitakin konekiväärejä. Kylmät väreet kulkivat

hänen selkäpiitään pitkin, kun meikäläiset tylysti vastasivat:

"verstehe nicht" (en ymmärrä). Viimein eräs saksantaitoinen selvitti

jutun.

Saksalaisten asema Aa-joella oli vaikea. Heitettyinä asemistaan he

saivat yötä päivää maata hangella ojissa vihollisen granaatti- ja

shrapnellitulen alaisina, melkein suojattomina, kestäen talvipakkasta

ja mitä ankarimpia rasituksia.

Venäläiset olivat viivytelleet hyökkäyksessään ja se seikka pelasti

aseman. Sen sijaan että olisivat täydellä tarmolla jatkaneet ja

laajentaneet menestystään he toimivat päättämättömästi. Seuraavana

aamuna jo saapui saksalaista tykistöä ja apujoukkoja paikalle.

Aluksi patterit muuttelivat paikasta toiseen salatakseen vähäistä

lukumääräänsä, ampuivat milloin mistäkin metsän reunasta, välistä

läheltä, väliin kaukaa ja luultavasti onnistuivatkin pettämään

vihollisia. Mutta pian niitä tuli enemmän. Koko maantien pituudelta

marssi jalkaväkeä ja tykistöä uhatulle alueelle. Näillä suoseuduilla

ei ollut tarpeeksi rakennuksia, jonka vuoksi vastatulleet joukot

rakensivat sinne tänne metsien keskelle korkeita telttoja asunnoikseen.

Vihollisen puolelta tulleet ylijuoksijat kertoivat yöllä 12 päivää

vastaan alkavan venäläisten yleishyökkäyksen Aa-joen yli. Iltahämärässä

pataljoonamme kulki aivan joen länsirannalla olevaan Ladshen kylään.

Majuri itse oli mukana. Hän ei ollut vaaran tullen tahtonut jättää

poikiaan. Koko yön pommitti vihollinen ankarasti kylää hyökkäystä

valmistellen. Majurin esikunta oli eräässä kivirakennuksessa kylän

keskellä. Vihollisen järeät granaatit räjähtelivät ylt'ympäri iskien

valtavia kuoppia maahan, ja jäätyneet soramöhkäleet rapisivat

seinissä ja katoilla. Majuri Baier kulki rauhallisena ympäri valvoen

ja odotellen sekä rohkaisten lähettejään. Hän oli yhtä tyyni ja

rauhallinen kuin muinoin taisteluharjoituksissa Lockstedtin kentillä,

ikäänkuin vaaraa ja kuolemaa ei olisi ollutkaan.

— Älkää vain antako ryssän ampua itseänne kuoliaiksi, hän puheli

läheteilleen hymyillen. Minä tahdon viedä teidät kaikki Suomeen.

Ja hetken kuluttua hän toi laatikon sikareja, tarjosi miehille

rauhoittavat savut vakuutellen: "Ich bin doch der Familienvater."

(Minähän olen tämän perheen isä.)

Aamun tullen jännitys kasvoi äärimmilleen. Kello 2 hyökkäys alkoi.

Taas valaisivat raketit tienoon, kaikkialla konekiväärit rätisivät ja

saksalainen tykistö alkoi juhlallisen kaamean sulkutulensa. Komppaniat

hälyytettiin. Jos venäläiset pääsisivät saksalaisten varustusten läpi,

oli suomalaisten heitettävä heidät takaisin.

Ja majuri, hän seisoi maantiellä esikuntineen ja lähetteineen tehden

kysymyksiä kuin olisimme olleet rauhallisella opetustunnilla.

— Mistä tiedätte, että juuri venäläiset nyt hyökkäävät? kysyy hän

eräältä lähetiltä.

— Siitä, että saksalaiset patterit ampuvat sulkutulta, vastaa nuori

jääkäri.

— Mitä sulkutulella tarkoitetaan? j.n.e. Lopuksi hänen kasvonsa saivat

ankaran ilmeen.

— Siellä venäläiset kuolevat, hän lausui viitaten Aa-joen yli, missä

konekiväärien ankaraa rätinää parhaillaan käsigranaattien jymähdykset

säestivät. Sielläkin taistellaan Suomen hyväksi!

Kello 5 saapuu ilmoitus: "Hyökkäys lyöty takaisin, venäläiset ovat

kärsineet kaikkialla suuren tappion." Saksalaisten linjat ovat taas

horjumattomat. Tie Mitauhun suljettu.

Seuraavana päivänä komppaniamme puolusti noin puolen kilometrin

pituista suoaluetta joen länsirannalla. Päivällä rakennettiin esteitä

ja illan tullen ne asetettiin paikoilleen, rakennettiin pitkä suojus

yli suon jokirantaan saakka.

* * * * *

18/1 17. Vääpeli Vick marssitti joukkueen kylään, rakentamaan

okalanka-aitaa. Ryssäin tähystäjät kuitenkin pian keksivät työssä

olevat miehet ja hetken kuluttua alkoi sataa shrapnelleja taloihin.

Työ oli keskeytettävä. Ryhmä kerrallaan pyrimme syöksyttäin metsän

turviin, mutta erään ryhmän mukana tuli kaksi miestä liikaa ja vääpeli

antoi jälellä olevien ryhmien seisoa puoli tuntia kartanolla pahimman

pommituksen aikana. Todellakin omituinen sotilaskurin kasvatuskeino.

18 päivänä tammikuuta pataljoona palasi Mitauhun. Siellä oli ensi

hyökkäyspäivinä vallinnut kauhu ja sekasorto. Eri virastot olivat jo

pakanneet tavaransa peräytymistä varten. Moni piti Mitauta menetettynä,

mutta apujoukot tulivat odottamattoman pian, länsirintamalta saakka

tuli noita teräskypäräisiä hyökkäysjoukkoja, joita ei ennen täällä

rauhallisilla itämailla oltu nähtykään, tuli jääkäreitä, m.m. Kaartin

Jääkärirykmentti, siis maan parhaita joukkoja. Ne olivat toista väkeä

kuin vanhat maanpuolustajat, nuoria, ryhdikkäitä ja ylpeitä. He

kerskailivat olleensa mukana niin ja niin monessa hyökkäyksessä ja

kertoivat upseereistaan, etteivät ne hyökkäyksen kestäessä koskaan

heittäydy maahan, vaan kulkevat komennellen ja tarkastellen monokkeli

silmässään kuin harjoituskentällä. Sellaista liikettä ei Mitaussa ole

koskaan ollut.

Alkavan saksalaisen hyökkäyksen aikana aiottiin suomalaisia

käyttää hiihtojoukkona ja parin viikon ajan pidettiin ahkeria

hiihtoharjoituksia. Ne, jotka syystä tai toisesta eivät kyenneet

hiihtämään, yhdistettiin yhdeksi komppaniaksi, jota hiihtäjät ilveillen

nimittivät "lentokomppaniaksi", se kun muutamaksi päiväksi joutui

Mitaun lentokentälle lunta luomaan.

Tykkien mahtava jyminä kuului Mitauhun aamusta iltaan asti. Tuon

tuostakin hälyytettiin saksalaisia joukkoja. Lähetit kulkivat

kahviloissa ja elävissä kuvissa huutaen keskellä näytöstä hätyytettyjen

joukkojen nimiä. Hevosilla tai autoilla vietiin nuo komeat

ryntäyspataljoonat rintamalle ja tuotiin taas takaisin, kun ne olivat

suorittaneet tehtävänsä. Rintamalla yhä jatkui ankara kähäkkä.

Tammikuun 24 päivänä oli suomalaisen pataljoonan vuoro lähteä.

Siiloinpa muutama kymmen miestä teki tenän. He vetosivat majurin

sanoihin ja lausuivat mielipiteenään, että on jo aika ruveta

täyttämään moneen kertaan annettuja lupauksia. Tällä kertaa tuo liike

ei saavuttanut kannatusta, vaan kieltäytyneiden tekoa paheksuttiin

ankarasti. Jos kerran saksalaiset vaaran ja hädän tullen tarvitsevat

apuamme, on meidän kunnianasiamme antaa sitä, oli muiden miesten

mielipide. Pataljoona lähti. Valkeihin puettu hiihtojoukko lipui

pitkänä jonona Aa-joen jäällä Mangalin kylää kohti, missä venäläisten

pommitukset olivat kiihkeimmät. Ennen meitä oli lähtenyt Kaartin

Jääkäripataljoona ja jo matkalla näkyi tuloksia heidän toiminnastaan.

Vastaan tuli vankilauma toisensa perästä sekä upseereja että miehistöä,

tuli uupuneina, alla päin, mutta tuntui kuin heidän silmissään olisi

nähnyt ilon välähdyksen siitä, että olivat päässeet taistelun hermoja

piinaavasta melskeestä ja kärsimyksistä.

Yö levätään Udran kylässä. Taistelun pauhinasta saattaa päättää

saksalaisten hyökkäävän. Tykkituli jylyää ankarana aamuun asti. Kylän

lähellä on suuria raskaita tykkejä ja moni asiaan innostunut ei voi

pidättää haluaan tarkastaa niitä läheltä. Eräs hämäläinen kuvailee,

mikä vaikutus suurella mörssärillä oli läheltä katsojaan.

— Kun minä tarkastin sen piipun putkea, niin tuo saksalainen vietävä

laukaisi ja — voi jumalauta! Minä koitin leukojani, oliko yhtään

hammasta jälellä. Ja se mua vielä harmitti että lähellä seisova hevonen

ei yhtään pelästynyt ja minä jääkäri olin selälleni lentää.

27 päivänä tammikuuta komppaniamme marssi Mangal kylään ja sieltä

edelleen noin 800 metrin päähän etulinjasta, sillä jälleen odotetaan

venäläisten hyökkäävän. Tie Mangaliin on tykkitulen alaisena.

Kummallakin puolen räjähtävät vihollisen granaatit jymisyttäen maata

ja sirpaleet vinkuvat ilmassa. On suorastaan ihme, ettei kukaan kaadu

tai haavoitu. Tien varrella siellä täällä näkyy hevosen raatoja ja

venäläisten jäätyneitä ruumiita, toiset selällään otsa murskana, sormet

törröttäen harallaan, toiset käppyrässä eri asennoissa, kalseina kuin

vahakuvat. Koko metsä on täynnä ruumiita ja ankaran taistelun jälkiä.

Täällä ovat saksalaiset ryntäysjoukot ja jääkärit olleet työssä.

Hiihtojoukot sijoitetaan keskelle tuota kuolleitten täyttämää metsää'

erääseen suureen kirkkomaiseen puurakennukseen. Jalkamiehet asuvat

eräässä entisessä tallissa, sikolätissä ja mikä missäkin. Pakkanen yhä

yltyy.

* * * * *

21/1. Elämme kuin horrostilassa, miehiä kalvaa reumatismi.

Maanvartioväki tietää kertoa venäläisten harjoittaneen hyökkäyksen

aikana kaameita julmuuksia, yleensä tappaneen saamansa vangit ja

haavoittuneetkin.

Taistelulinjan edessä on laaja suo täynnä ruumiita. Venäläisten

hyökkäykset ovat täällä olleet erikoisen kiivaat, mutta konekiväärit

ovat pysähdyttäneet rynnäkön. Ovatpa kasakat yrittäneet ratsastaen

rynnätä, mutta sekin yritys on rauennut. Okalanka-aitojen edessä makaa

kasoittain ruumiita. Useimmat ovat haavoittuneet rintaan ja vatsaan,

toisilta on pää murskana. Vaatteet, varsinkin paidat, ovat mustassa

hyytyneessä veressä. Murskautuneita kiväärintukkeja ja repaleisia

laukkuja on yltympäri kenttää kuusien juurilla ja nouseva aamuaurinko

luo kirkkaan kellahtavan valon noiden ilmeettömien kasvojen ja poljetun

taistelutantereen yli.

* * * * *

Seuraavina päivinä saksalaiset joukot etenevät asemamme molemmin

puolin. Taistelun telme ja tykkienjyske laantuu harvoin. Venäjän

parhaat joukot ovat tulessa. Kerrotaan, että 2 venäläistä armeijakuntaa

taistelee Aa-joella kahta saksalaista divisioonaa vastaan. Näissä

hyökkäyksissään venäläiset ensi kerran tällä rintamalla käyttävät

myrkyllisiä kaasuja. Eräänä iltapäivänä helmikuun alussa he

alottavat kiivaan tykkitulen edessämme olevia asemia vastaan ampuen

kaasugranaatteja. Meikäläisten alueelle asti lentelee tuhkatiheään

noita epämiellyttäviä pommeja. Kaasunaamarit ovat kuitenkin kunnossa

joka miehellä, joten tappiot vältetään.

Helmikuun alkupuolella ovat saksalaiset vallanneet takaisin melkein

kaikki entiset asemansa. Taistelu taukoaa venäläisten huomattua

yrityksensä epäonnistuneen. Mitau pysyy saksalaisten hallussa.

Helmikuun puolivälissä suomalainen pataljoona siirretään Tukkumiin.

Talvitaistelut Aa-joella olivat päättyneet. Saksalaisen ylijohdon

tiedonantojen mukaan tämän ankaran vihollishyökkäyksen kehittyminen ja

torjuminen oli yleispiirteissään seuraava:

Taistelut alkoivat yöllä tammikuun 5 päivää vastaan. Kaksi kokonaista

armeijakuntaa otti hyökkäykseen osaa vihollisen puolelta. Toinen

näistä oli lättiläinen, s.o. kokoonpantu miehistä, joiden kotipaikka

oli taistelutantereen lähiseutu. Sodassa merkitsee erikoisen

paljon taistelualueen tarkka tunteminen ja täällä etenkin siis

hyökkääjillä oli suuret edut puolellaan. Soiden pettävät rimmet ja

vakavapohjaiset kannaksethan vain seudun asukkaat voivat tarkalleen

tuntea. Toinen armeijakunta — siperialainen — taas oli saanut levätä,

kuukausimääriä kun saksalaiset vähäiset puolustusjoukot sen sijaan

olivat olleet yhtämittaisessa rintamapalveluksessa. Taistelujen

päämääränä oli vallata Mitau — mikä kaupunki oli rintamasta vain 15—20

kilometrin päässä. Venäläiset hyökkäsivät Tirul-suon metsäalueilta

ja pääsivät kolmessa kohdin saksalaisten linjojen läpi. Mitaun—Riian

maantien molemmin puolin kiihtyi tykkituli erittäin ankaraksi;

kaasuhyökkäyksillä yritti vihollinen lamauttaa puolustajia, mutta

kaikki hyökkäykset heitettiin takaisin. Boubai-kylän luona puolusti

asemia vastamuodostettu rykmentti, joka hyökkäyksen pakottamana aluksi

peräytyi hiukan, mutta jo 6 p:nä saksalaiset vastahyökkäyksellä

karkoittivat vihollisen ja saivat takaisin entiset asemansa. Monet

sadat venäläisten ruumiit peittivät taistelutantereen.

Paremmin onnistui venäläisten hyökkäys Skangalin luona, missä

he etenivät useita kilometrejä, jolloin asema jo näytti

erittäin uhkaavalta. Apujoukkojen saavuttua täälläkin ankarilla

vastahyökkäyksillä asema palautettiin ennalleen tammikuun 8 päivän

seuduissa.

Kauimmin kestivät taistelut Mangal-kylän luona. Reservit saapuivat

tänne myöhemmin ja vähälukuisempina kuin edellisiin rintaman

murtokohtiin. Vain askel askeleelta toimeenpanemalla useita

yksityishyökkäyksiä saksalaiset jälleen pääsivät entisiin asemiinsa

vihollisen tehdessä mitä sitkeintä vastarintaa.

Taistelujen ankaruudesta ja joukkojen osaksi tulleista kärsimyksistä

antaa eräs sotakirjeenvaihtaja eloisan kuvauksen:

"Tammikuun 29 oli 20 p. astetta pakkasta. Jo aamun sarastaessa

tykistömme miinanheittäjien avustamana alkoi pauhata kiivaasti

tehden hävitystyötään venäläisten asemilla. Myöskin venäläinen

tykistö, jopa suurikaliiberiset laivatykit yhtyivät leikkiin. Siitä

huolimatta kävivät taisteluihin tottuneet itäpreussilaiset rykmentit

rynnäkköön, mikä nerokkaasti johdettuna vastustamattomalla voimalla

edistyi. Venäläiset heitettiin ulos valtaamistaan asemista, kaksi

rykmentinkomentajaa, 14 muuta upseeria ja 908 miestä saatiin vangiksi

ja saaliiksi 15 konekivääriä.

"Taistelujen tuimuutta ja joukkojen kärsimyksiä niiden kestäessä tuskin

voi sanoin kuvata. Tammikuun viime päivinä ei suo pakkasesta huolimatta

ollut kaikkialla kulkukelpoinen. Sotilaat vajosivat rimpiin usein

vyötäröitä myöten ja kaiken aikaa kylvi venäläinen tykistö kuolemaa

hyökkääjien ylle.

"Kun sitten vihollinen on heitetty asemistaan, saa voittaja haltuunsa

tuhoisan tykkitulemme murskaamat varustukset täynnä pirstoutuneita

hirsiä, maata, mutaa, lunta ja ruumiita. Tämä barrikaadi on nopeasti

laitettava puolustuskuntoon, mikä työ on erittäin vaikeaa kun maa ja

kaikki esineet ovat jäätyneet. Sitten yritetään rakentaa jonkinlainen

katto ja seinät suojaksi viimaa ja pakkasta vastaan, mikä öisin kohoaa

aina 25 jopa 30 asteeseen Celsiusta. Vihollisen ylivoima, epäsuotuisa

sää ja vaikea maanlaatu tekevät nämä taistelut sodan ankarimmiksi.

Kunnon joukkomme osoittavat tuolla Kuurinmaan Aa-joen rannoilla

sellaista hiljaista uljuutta ja urhoollisuutta, että he ansaitsevat

koko isänmaan jakamattoman ihailun."

Todisteena siitä, että näissäkin vaikeissa olosuhteissa mieliala

saattoi säilyä virkeänä jopa leikillisenä, liitettäköön tähän erään

"kenttäharmaan" sotilaslehteen kirjoittama hullunkurinen, jonkinlaista

suomalaista arkkiviisua vastaava runoelma.

Jääkärin päiväkirja · 第 40 / 46 题