Lledia: (Bondat divina! es que la Reyna dorm ó está desperta.)

Lledia se'n va pel foro.

#### Escena VI

*Placidia*

Placidia: Y ara sola ja estás. Dona, regira lo fons de ta conciencia

atormentada: qué hi ha dins tu? qué tems ó que desitjas? Per qué est

afany, aquesta por?... Desperta, y en ton ahir ja lluny clava la

vista... Per amar jo vaig naixer: ja 'ls meus llabis sedejavan pel bes;

de nit s' obrian mos ulls cercant hont estimar en somnis; y com arbre en

las venas ja sentia lo foch mogut pe 'l sol de primavera. Ay Deu! que

Roma 'm va cridar ¡desllíuram! y mon cos vaig llensar devant la fera

morint jo ab goig perque restés cativa! Mes ara, en aquest lloch, bres y

sepulcre del cor sacrificat, tota estremida m' ha semblat escoltar ramor

incerta y he plorat sens voler; com mare 'l dia que sent per primer cop

en las entranyas remóures á son fill. ¡Si es que á la vida jo tornés á

esclatar!... No, no: vergonya! Aqueixos ulls qu' en la foscor me miran;

eixos brassos que s' obran per estrényem no son en lloch: la febre es

qui ho congria. Enrera! jo estimar?... y... á n' ell!... Oh rabia! ¡mes

per qu' eixa ilusió brolla aquí dintre? Sols pensarho es ofendre en mi á

las donas que totas ab mon fet ara 's subliman! Eix somni enllá, que

avergonyeix!... Jo aleno per ma patria no més que al lluny me crida é hi

tornaré passant sobre 'l cadavre d'aqueix poble que jau en l' agonía. Ab

desesperació que creix fins l' últim vers. Y tu afógat aquí, cor

miserable, que sino... oh cel!... del fons d'aquest abisme t' arrancaré

ab las mans y fente á trossos las serps esbrinaré qu' en tu 's regiran.

Entra al oratori.

#### Escena VII

*Ataulf, Celius*

Ataulf: Jo aquí passo la nit: á Barcelona hi aniré en fentse jorn,

Celius. A mitja veu com cridantla. Placidia? de retorn ja la creya. Té:

Dantli arreus de cassa. y est' arma. Assentantse. (Que murmurin que 'm

fa: donchs qué! voldrian lluytar fins á la mort.) Celius, y deyas que 's

queixavan del Rey?

Celius: Senyor, desitjan sanch humana vessar, y tu 'ls hi donas sanch de

las feras: tenen set y 's migran.

Ataulf: Y quí son?

Celius: Tots: en las ciutats y 'ls pobles; en ton palau, per tot. Qui

'ls contaria!

Ataulf: Deixam.

Celius: Senyor! Se'n va. Y ab tot ells son los qu' eran y jo só 'l cos

gastat: qu' estrany sa ira?

#### Escena VIII

*Ataulf, Lledia, que entra sens veure al Rey.*

Lledia: Est rotllo per la Reyna y que no ho sápiga lo Rey: aixís m' han

dit: siga 'l que siga li duré al punt. Ah! 'l Rey!

Amaga 'l pergamí.

Ataulf: La Reyna, Lledia?

Lledia: (Si m' haurá vist!) No sé... mes jo diria...

Ataulf: T' he sorprés?

Lledia: Mon senyor!...

Ataulf: M' ha semblat veurer un pergamí en tas mans... que l' encubrias.

Lledia: No tal.

Ataulf: Y t' enrojeixes?

Lledia: Oh!

Ataulf: Misteri que no comprench. La lletra has abscondida.

Lledia: Ajenollantse. Senyor, es per la Reyna.

Ataulf: Aixécat, dómla; jo li duré.

Lledia: Perdó!

Ataulf: Qué significa? Lo pergamí t' he dit!

Lledia: Deu meu!

Ataulf: La lletra!

Lledia: Mátam: no puch.

Ataulf: De ton senyor la ira provocas, miserable?

#### Escena IX

*Placidia, Ataulf, Lledia*

Placidia: Aquesta dona es meva. Qué li vols?

Lledia: (á Placidia). Pietat!

Ataulf: Placidia, vuy la lletra.

Lledia: (á Placidia). A tu sola.

Placidia: Enrera! Lledia, dona al Rey eix escrit.

Lledia: (dubtant). Oh!

Placidia: (á Lledia). Sí.

Lledia li entrega.

Gala Placidia · 第 18 / 38 题