THE CENTENARY OF SAINTE-BEUVE

It is a hundred years since Sainte-Beuve was born in the Norman city

that looks over toward England, and more than a generation has passed

since his death just before the war with Germany.[4] Yesterday three

countries--France, Belgium, and Switzerland--were celebrating his

centenary with speeches and essays and dinners, and the singing of

hymns. At Lausanne, where he had given his lectures on _Port-Royal_, and

had undergone not a little chagrin for his pains, the University

unveiled a bronze medallion of his head,--a Sainte-Beuve disillusioned

and complex, writes a Parisian journalist, with immoderate forehead

radiating a cold serenity, while the lips are contracted into a smile at

once voluptuous and sarcastic, as it were an Erasmus grown fat, with a

reminiscence of Baudelaire in the ironic mask of the face. It is

evidently the "Pere Beuve" as we know him in the portraits, and it is

not hard to imagine the lips curling a little more sardonically at the

thought of the change that has come since he was a poverty-stricken

hack and his foibles were the ridicule of Paris.

Yet through all these honours I cannot help observing a strain of

reluctance, as so often happens with a critic who has made himself

feared by the rectitude of his judgments. There has, for one thing, been

a good deal of rather foolish scandal-mongering and raking up of old

anecdotes about his gross habits. Well, Sainte-Beuve was sensual. "Je

suis du peuple ainsi que mes amours," he was wont to hum over his work;

and when that work was finished, his secretary tells us how he used to

draw a hat down over his face (that face _dont le front demesurement

haut rayonne de serenite froide_), and go out on the street for any

chance liaison. There is something too much of these stories in what is

written of Sainte-Beuve to-day; and in the estimate of his intellectual

career too little emphasis is laid on what was stable in his opinions,

and too much emphasis on the changes of his religious and literary

creed. To be sure, these mutations of belief are commonly cited as his

preparation for the art of critic, and in a certain sense this is right.

But even then, if by critic is meant one who merely decides the value of

this or that book, the essential word is left unsaid. He was a critic,

and something more; he was, if any man may claim such a title, the

_maitre universel_ of the century, as, indeed, he has been called.

And the time of his life contributed as much to this position of Doctor

Universalis as did his own intelligence. France, during those years from

the Revolution of 1830 to the fall of the Second Empire, was the

seething-pot of modern ideas, and the impression left by the history of

the period is not unlike that of watching the witch scenes in _Macbeth_.

The eighteenth century had been earnest, mad in part, but its intention

was comparatively single,--to tear down the fabric of authority, whether

political or religious, and allow human nature, which was fundamentally

good, though depraved by custom, to assert itself. And human nature did

assert itself pretty vigorously in the French Revolution, proving, one

might suppose, if it proved anything, that its foundation, like its

origin, is with the beasts. To the men who came afterward that

tremendous event stood like a great prism between themselves and the

preceding age; the pillar of light toward which they looked for guidance

was distorted by it and shattered into a thousand coloured rays. For

many of them, as for Sainte-Beuve, it meant that the old humanitarian

passion remained side by side with a profound distrust of the popular

heart; for all, the path of reform took the direction of some individual

caprice or ideal. There were democrats and monarchists and imperialists;

there was the rigid Catholic reaction led by Bonald and de Maistre, and

the liberal Catholicism of Lamennais; there was the socialism of

Saint-Simon, mixed with notions of a religious hierarchy, and other

schemes of socialism innumerable; while skepticism took every form of

condescension or antagonism. Literature also had its serious mission,

and the battle of the romanticists shook Paris almost as violently as a

political revolution. Through it all science was marching with steady

gaze, waiting for the hour when it should lay its cold hand on the heart

of society.

And with all these movements Sainte-Beuve was more or less intimately

concerned. As a boy he brought with him to Paris the pietistic

sentiments of his mother and an aunt on whom, his father being dead, his

training had devolved. Upon these sentiments he soon imposed the

philosophy of the eighteenth century, followed by a close study of the

Revolution. It is noteworthy that his first journalistic work on the

_Globe_ was a literary description of the places in Greece to which the

war for independence was calling attention, and the reviewing of various

memoirs of the French Revolution. From these influences he passed to the

_cenacle_ of Victor Hugo, and became one of the champions of the new

romantic school. Meanwhile literature was mingled with romance of

another sort, and the story of the critic's friendship for the haughty

poet and of his love for the poet's wife is of a kind almost

incomprehensible to the Anglo-Saxon mind. It may be said in passing that

the letters of Sainte-Beuve to M. and Mme. Hugo, which have only to-day

been recovered and published in the _Revue de Paris_, throw rather a

new light on this whole affair. They do not exculpate Sainte-Beuve, but

they at least free him from ridicule. His successful passion for Mme.

Hugo, with its abrupt close when Mme. Hugo's daughter came to her first

confession, and his tormented courtship of Mme. d'Arbouville in later

years, were the chief elements in that _education sentimentale_ which

made him so cunning in the secrets of the feminine breast.

But this is a digression. Personal and critical causes carried him out

of the camp of Victor Hugo into the ranks of the Saint-Simonians, whom

he followed for a while with a kind of half-detached enthusiasm.

Probably he was less attracted by the hopes of a mystically regenerated

society, with Enfantin as its supreme pontiff, than by the desire of

finding some rest for the imagination in this religion of universal

love. At least he perceived in the new brotherhood a relief from the

strained individualism of the romantic poets, and the same instinct, no

doubt, followed him from Saint-Simonism into the fold of Lamennais.

There at last he thought to see united the ideals of religion and

democracy, and some of the bitterest words he ever wrote were in memory

of the final defalcation of Lamennais, who, as Sainte-Beuve said, saved

himself but left his disciples stranded in the mire. Meanwhile this

particular disciple had met new friends in Switzerland, and through

their aid was brought at a critical moment to Lausanne to lecture on

_Port-Royal_. There he learned to know and respect Vinet, the

Protestant theologian and critic, who, with the help of his good friends

the Oliviers, undertook to convert the wily Parisian to Calvinism.

Saint-Beuve himself seems to have gone into the discussion quite

earnestly, but for one who knows the past experiences of that subtle

twister there is something almost ludicrous in the way these anxious

missionaries reported each accession and retrogression of his faith. He

came back to Paris a confirmed and satisfied doubter, willing to

sacrifice to the goddess Chance as the blind deity of this world,

convinced of materialism and of the essential baseness of human nature,

yet equally convinced that within man there rules some ultimate

principle of genius or individual authority which no rationalism can

explain, and above all things determined to keep his mind open to

whatever currents of truth may blow through our murky human atmosphere.

He ended where he began, in what may be called a subtilised and refined

philosophy of the eighteenth century, with a strain of melancholy quite

peculiar to the baffled experience of the nineteenth. His aim henceforth

was to apply to the study of mankind the analytical precision of

science, with a scientific method of grouping men into spiritual

families.

Much has been made of these varied twistings of Sainte-Beuve's, both for

his honour and dishonour. Certainly they enabled him to insinuate

himself into almost every kind of intelligence and report of each

author as if he were writing out a phase of his own character; they made

him in the end the spokesman of that eager and troubled age whose

ferment is to-day just reaching America. France scarcely holds the place

of intellectual supremacy once universally accorded her, yet to her

glory be it said that, if we look anywhere for a single man who summed

up within himself the life of the nineteenth century, we instinctively

turn to that country. And more and more it appears that to Sainte-Beuve

in particular that honour must accrue. His understanding was more

comprehensive than Taine's or Renan's, more subtle than that of the

former, more upright than that of the latter, more single toward the

truth and more accurate than that of either. He never, as did Taine,

allowed a preconceived idea to warp his arrangement of facts, nor did he

ever, at least in his mature years, allow his sentimentality, as did

Renan, to take the place of judgment. Both the past and the present are

reflected in his essays with equal clearness.

On the other hand, this versatility of experience has not seldom been

laid to lightness and inconsistency of character. I cannot see that the

charge holds good, unless it be directed also against the whole age

through which he passed. If any one thing has been made clear by the

publishing of Sainte-Beuve's letters and by the closer investigation of

his life, it is that he was in these earlier years a sincere seeker

after religion, and was only held back at the last moment by some

invincible impotence of faith from joining himself finally with this or

that sect. And he was thus an image of the times. What else is the

meaning of all those abortive attempts to amalgamate religion with the

humanitarianism left over from the eighteenth century, but a searching

for faith where the spiritual eye had been blinded? I should suppose

that Sainte-Beuve's refusal in the end to speak the irrevocable word of

adhesion indicated rather the clearness of his self-knowledge than any

lightness of procedure. Nor is his inconsistency, whether religious or

literary, quite so great as it is sometimes held up to be. The

inheritance of the eighteenth century was strong upon him, while at the

same time he had a craving for the inner life of the spirit. Naturally

he felt a powerful attraction in the preaching of such men as

Saint-Simon and Lamennais, who boasted to combine these two tendencies;

but the mummery of Saint-Simonism and the instability of Mennaisianism,

when it came to the test, too soon exposed the lack of spiritual

substance in both. With this revelation came a growing distrust of human

nature, caused by the political degeneracy of France, and by a kind of

revulsion he threw himself upon the Jansenism which contained the

spirituality the other creeds missed, and which based itself frankly on

the total depravity of mankind. He was too much a child of the age to

breathe in that thin air, and fell back on all that remained to

him,--inquisitive doubt and a scientific demand for positive truth. It

is the history of the century.

And in literature I find the same inconstancy on the surface, while at

heart he suffered little change. Only here his experience ran counter to

the times, and most of the opprobrium that has been cast on him is due

to the fact that he never allowed the clamour of popular taste and the

warmth of his sympathy with present modes to drown that inner critical

voice of doubt. As a standard-bearer of Victor Hugo and the romanticists

he still maintained his reserves, and, on the other hand, long after he

had turned renegade from that camp he still spoke of himself as only

_demi-converti_. The proportion changed with his development, but from

beginning to end he was at bottom classical in his love of clarity and

self-restraint, while intensely interested in the life and aspirations

of his own day. There is in one of the recently published letters to

Victor Hugo a noteworthy illustration of this steadfastness. It was, in

fact, the second letter he wrote to the poet, and goes back to 1827, the

year of _Cromwell_. On the twelfth of February, Hugo read his new

tragi-comedy aloud, and Sainte-Beuve was evidently warm in expressions

of praise. But in the seclusion of his own room the critical instinct

reawoke in him, and he wrote the next day a long letter to the

dramatist, not retracting what he had said, but adding certain

reservations and insinuating certain admonitions. "Toutes ces critiques

rentrent dans une seule que je m'etais deja permis d'adresser a votre

talent, l'exces, l'abus de la _force_, et passez-moi le mot, la

_charge_." Is not the whole of his critical attitude toward the men of

his age practically contained in this rebuke of excess, and

over-emphasis, and self-indulgence? And Sainte-Beuve when he wrote the

words was just twenty-three, was in the first ardour of his attachment

to the giant--the Cyclops, he seemed to Sainte-Beuve later--of the

century.

But after all, it is not the elusive seeker of these years that we think

of when Sainte-Beuve is named, nor the author of those many

volumes,--the _Portraits_, the _Chateaubriand_, even the

_Port-Royal_,--but the writer of the incomparable _Lundis_. In 1849 he

had returned from Liege after lecturing for a year at the University,

and found himself abounding in ideas, keen for work, and without regular

employment. He was asked to contribute a critical essay to the

_Constitutionnel_ each Monday, and accepted the offer eagerly. "It is

now twenty-five years," he said, "since I started in this career; it is

the third form in which I have been brought to give out my impressions

and literary judgments." These first _Causeries_ continued until 1860,

and are published in fourteen solid volumes. There was a brief respite

then, and in 1861 he began the _Nouveaux Lundis_, which continued in the

_Moniteur_ and the _Temps_ until his last illness in 1869, filling

thirteen similar volumes. Meanwhile his mother had died, leaving him a

house in Paris and a small income, and in 1865 he had been created a

senator by Napoleon III. at the instigation of the Princesse Mathilde.

In his earlier years he had been poor and anxious, living in a student's

room, and toiling indefatigably to keep the wolf from the door. At the

end he was rich, and had command of his time, yet the story of his

labours while writing the latest _Lundis_ is one of the heroic examples

of literature. "Every Tuesday morning," he once wrote to a friend, "I go

down to the bottom of a pit, not to reascend until Friday evening at

some unknown hour." Those were the days of preparation and plotting.

From his friend M. Cheron, who was librarian of the Bibliotheque

Imperiale, came memoirs and histories and manuscripts,--whatever might

serve him in getting up his subject. Late in the week he wrote a rough

draft of the essay, commonly about six thousand words long, in a hand

which no one but himself could decipher. This task was ordinarily

finished in a single day, and the essay was then dictated off rapidly to

a secretary to take down in a fair copy. That must have been a strenuous

season for the copyist, for Sainte-Beuve read at a prodigious rate,

showing impatience at any delay, and still greater impatience at any

proposed alteration. Indeed, during the whole week of preparation he was

so absorbed in his theme as to ruffle up at the slightest opposition.

In the evening he would eat a hearty dinner, and then walk out with his

secretary to the outer Boulevards, the Luxembourg, or the Place

Saint-Sulpice, for his digestion, talking all the while on the coming

_Lundi_ with intense absorption. And woe to the poor companion if he

expressed any contradiction, or hinted that the subject was trivial,--as

indeed it often was, until the critic had clothed it with the life of

his own thought. "In a word," Sainte-Beuve would cry out savagely, "you

wish to hinder me in writing my article. The subject has not the honour

of your sympathy. Really it is too bad." Whereupon he would turn angrily

on his heel and stride home. The story explains the nature of

Sainte-Beuve's criticism. For a week he lived with his author; "he

belonged body and soul to his model! He embraced it, espoused it,

exalted it!"--with the result that some of this enthusiasm is

transmitted to the reader, and the essays are instinct with life as no

other critic's work has ever been. The strain of living thus

passionately in a new subject week after week was tremendous, and it is

not strange that his letters are filled with complaints of fatigue, and

that his health suffered in spite of his robust constitution. Nor was

the task ended with the dictation late Friday night. Most of Saturday

and Sunday was given up to proofreading, and at this time he invited

every suggestion, even contradiction, often practically rewriting an

essay before it reached the press. Monday he was free, and it was on

that day occurred the famous Magny dinners, when Sainte-Beuve, Flaubert,

Renan, the Goncourts, and a few other chosen spirits, met and talked as

only Frenchmen can talk. Every conceivable subject was passed under the

fire of criticism; nothing was held sacred. Only one day a luckless

guest, after faith in religion and politics and morals had been laughed

away, ventured to intimate that Homer as a canon of taste was merely a

superstition like another; whereupon such a hubbub arose as threatened

to bring the dinners to an end at once and for all. The story is told in

the _Journal_ of the Goncourts, and it was one of the brothers, I

believe, who made the perilous insinuation. Imagine, if you can, a party

of Englishmen taking Homer, or any other question of literary faith,

with tragic seriousness. Such an incident explains many things; it

explains why English literature has never been, like the French, an

integral part of the national life.

And the integrity of mind displayed in the _Lundis_ is as notable as the

industry. From the beginning Sainte-Beuve had possessed that inquisitive

passion for the truth, without which all other critical gifts are as

brass and tinkling cymbals. Nevertheless, it is evident that he did not

always in his earlier writings find it expedient to express his whole

thought. He was, for example, at one time the recognised herald of the

romantic revolt, and naturally, while writing about Victor Hugo, he did

not feel it necessary to make in public such frank reservations as his

letters to that poet contain. His whole thought is there, perhaps, but

one has to read between the lines to get it. And so it was with the

other men and movements with which he for a while allied himself. With

the _Lundis_ came a change; he was free of all entanglements, and could

make the precise truth his single aim. No doubt a remnant of personal

jealousy toward those who had passed him in the race of popularity

embittered the critical reservations which he felt, but which might

otherwise have been uttered more genially. But quite as often this

seeming rancour was due to the feeling that he had hitherto been

compelled to suppress his full convictions, to a genuine regret for the

corrupt ways into which French literature was deviating. How nearly the

exigencies of a hack writer had touched him is shown by a passage in a

letter to the Oliviers written in 1838. His Swiss friend was debating

whether he should try his fortunes in Paris as a contributor to the

magazines, and had asked for advice. "But where to write? what to

write?" replied Sainte-Beuve; "if one could only choose for himself! You

must wait on opportunity, and in the long run this becomes a transaction

in which conscience may be saved, but every ideal perishes,"--_dans

laquelle la conscience peut toujours etre sauve mais ou tout ideal

perit._ Just about this time he was thinking seriously of migrating with

the Oliviers to this country. It would be curious to hear what he might

have written from New York to one who contemplated coming there as a

hack writer. As for the loss of ideals, his meaning, if it needs any

elucidation, may be gathered from a well-known passage in one of his

books:

The condition of man ordinarily is no more than a succession of

servitudes, and the only liberty that remains is now and then to

effect a change. Labour presses, necessity commands, circumstances

sweep us along: at the risk of seeming to contradict ourselves or

give ourselves the lie, we must go on and for ever recommence; we

must accept whatever employments are offered, and even though we

fill them with all conscientiousness and zeal we raise a dust on

the way, we obscure the images of the past, we soil and mar our

own selves. And so it is that before the goal of old age is

reached, we have passed through so many lives that scarcely, as we

go back in memory, can we tell which was our true life, that for

which we were made and of which we were worthy, the life which we

would have chosen.

Those were the words with which he had closed his chapters on

_Chateaubriand_; yet through all his deviations he had borne steadily

toward one point. In after years he could write without presumption to a

friend: "If I had a device, it would be the _true_, the _true_ alone;

and the beautiful and the good might come out as best they could." There

are a number of anecdotes which show how precious he held this integrity

of mind. The best known is the fact that, in the days before he was

appointed senator, and despite the pressure that was brought to bear on

him, he still refused to write a review of the Emperor's _History of

Caesar_.

Both the sense of disillusion, which was really inherent in him from his

youth, and the passion for truth hindered him in his "creative" work,

while they increased his powers as a critic. He grew up, it must be

remembered, in the midst of the full romantic tide, and as a writer of

verse there was really no path of great achievement open to him save

that of Victor Hugo and Lamartine and the others of whose glory he was

so jealous. Whatever may have been the differences of those poets, in

one respect they were alike: they all disregarded the subtle _nuance_

wherein the truth resides, and based their emotions on some grandiose

conception, half true and half false; nor was this mingling of the false

and true any less predominant in one of Hugo's political odes than in

Lamartine's personal and religious meditations. Now, the whole bent of

Sainte-Beuve's intellect was toward the subtle drawing of distinctions,

and even to-day a reader somewhat romantically and emotionally inclined

resents the manner in which his scalpel cuts into the work of these

poets and severs what is morbid from what is sound. That is criticism;

but it may easily be seen that such a habit of mind when carried to

excess would paralyse the poetic impulse. The finest poetry, perhaps, is

written when this discriminating principle works in the writer strongly

but unconsciously; when a certain critical atmosphere about him

controls his taste, while not compelling him to dull the edge of impulse

by too much deliberation. Boileau had created such an atmosphere about

Moliere and Racine; Sainte-Beuve had attempted, but unsuccessfully, to

do the same for the poets of the romantic renaissance. His failure was

due in part to a certain lack of impressiveness in his own personality,

but still more to the notions of individual licence which lay at the

very foundation of that movement. There is a touch of real pathos in his

superb tribute to Boileau:

Let us salute and acknowledge to-day the noble and mighty harmony

of the _grand siecle_. Without Boileau, and without Louis XIV.,

who recognised Boileau as his Superintendent of Parnassus, what

would have happened? Would even the most talented have produced in

the same degree what forms their surest heritage of glory? Racine,

I fear, would have made more plays like _Berenice_; La Fontaine

fewer _Fables_ and more _Contes_; Moliere himself would have run

to _Scapins_, and might not have attained to the austere eminence

of _Le Misanthrope_. In a word, each of these fair geniuses would

have abounded in his natural defects. Boileau, that is to say, the

common sense of the poet-critic authorised and confirmed by that

of a great king, constrained them and kept them, by the respect

for his presence, to their better and graver tasks. And do you

know what, in our days, has failed our poets, so strong at their

beginning in native ability, so filled with promise and happy

inspiration? There failed them a Boileau and an enlightened

monarch, the twain supporting and consecrating each other. So it

is these men of talent, seeing themselves in an age of anarchy

and without discipline, have not hesitated to behave accordingly;

they have behaved, to be perfectly frank, not like exalted

geniuses, or even like men, but like schoolboys out of school. We

have seen the result.

Nobler tribute to a great predecessor has not often been uttered, and in

contrast one remembers the outrage that has been poured on Boileau's

name by the later poets of France and England. One recalls the scorn of

the young Keats, in those days when he took licence upon himself to

abuse the King's English as only a wilful genius can:

Ill-fated, impious race!

That blasphemed the bright Lyrist face to face,

And did not know it,--no, they went about,

Holding a poor decrepit standard out

Marked with most flimsy mottoes, and in large

The name of one Boileau!

I am not one to fling abuse on the school of Dryden and Pope, yet the

eighteenth century may to some minds justify the charge of Keats and the

romanticists. Certainly the critical restraint of French rules, passing

to England at a time when the tide of inspiration had run low, induced a

certain aridity of manner. But consider for a moment what might have

been the result in English letters if the court of Elizabeth had

harboured a man of authority such as Boileau, or, to put it the other

way, if the large inspiration of those poets and playwrights had not

come before the critical sense of the land was out of its swaddling

clothes. What might it have been for us if a Boileau and an Elizabeth

together had taught Shakespeare to prune his redundancies, to

disentangle his language at times, to eliminate the relics of barbarism

in his denouements; if they had compelled the lesser dramatists to

simplify their plots and render their characters conceivable moral

agents; if they had instructed the sonneteers in common sense and in the

laws of the sonnet; if they had constrained Spenser to tell a

story,--consider what this might have meant, not only to the writers of

that day, but to the tradition they formed for those that were to come

after. We should have had our own classics, and not been forced to turn

to Athens for our canons of taste. There would not have been for our

confusion the miserable contrast between the "correctness" of Queen

Anne's day and the creative genius of Elizabeth's, but the two together

would have made a literature incomparable for richness and judgment. It

is not too much to say that the absence of such a controlling influence

at the great expansive moment of England is a loss for which nothing can

ever entirely compensate in our literature.

Such was the office which Sainte-Beuve sought to fulfil in the France of

his own day. That conscious principle of restraint might, he thought,

when applied to his own poetical work, introduce into French literature

a style like that of Cowper's or Wordsworth's in England; and to a

certain extent he was successful in this attempt. But in the end he

found the Democritean maxim too strong for him: _Excludit sanos Helicone

poetas_; and, indeed, the difference between the poet and the critic may

scarcely be better defined than in this, that in the former the

principle of restraint works unconsciously and from without, whereas in

the latter it proceeds consciously and from within. And finding himself

debarred from Helicon (not by impotence, as some would say, but by

excess of self-knowledge), he deliberately undertook to introduce a

little more sanity into the notions of his contemporaries. I have shown

how at the very beginning of his career he took upon himself privately

such a task with Hugo. It might almost be said that the history of his

intellect is summed up in his growth toward the sane and the simple;

that, like Goethe, from whom so much of his critical method derives, his

life was a long endeavour to supplant the romantic elements of his taste

by the classical. What else is the meaning of his attack on the excesses

of Balzac? or his defence of Erasmus (_le droit, je ne dis des tiedes,

mais des neutres_), and of all those others who sought for themselves a

governance in the law of proportion? In one of his latest volumes he

took the occasion of Taine's _History of English Literature_ to speak

out strongly for the admirable qualities of Pope:

I insist on this because the danger to-day is in the sacrifice of

the writers and poets whom I will call the moderate. For a long

time they had all the honours: one pleaded for Shakespeare, for

Milton, for Dante, even for Homer; no one thought it necessary to

plead for Virgil, for Horace, for Boileau, Racine, Voltaire, Pope,

Tasso,--these were accepted and recognised by all. To-day the

first have completely gained their cause, and matters are quite

the other way about: the great and primitive geniuses reign and

triumph; even those who come after them in invention, but are

still naive and original in thought and expression, poets such as

Regnier and Lucretius, are raised to their proper rank; while the

moderate, the cultured, the polished, those who were the classics

to our fathers, we tend to make subordinate, and, if we are not

careful, to treat a little too cavalierly. Something like disdain

and contempt (relatively speaking) will soon be their portion. It

seems to me that there is room for all, and that none need be

sacrificed. Let us render full homage and complete reverence to

those great human forces which are like the powers of nature, and

which like them burst forth with something of strangeness and

harshness; but still let us not cease to honour those other forces

which are more restrained, and which, in their less explosive

expression, clothe themselves with elegance and sweetness.

And this love of the golden mean, joined with the long wanderings of his

heart and his loneliness, produced in him a preference for scenes near

at hand and for the quiet joys of the hearth. So it was that the idyllic

tales of George Sand touched him quickly with their strange romance of

the familiar. Chateaubriand and the others of that school had sought out

the nature of India, the savannahs of America, the forests of Canada.

"Here," he says, "are discoveries for you,--deserts, mountains, the

large horizons of Italy; what remained to discover? That which was

nearest to us, here in the centre of our own France. As happens always,

what is most simple comes at the last." In the same way he praised the

refined charm of a poet like Cowper, and sought to throw into relief the

purer and more homely verses of a Parny: "If a little knowledge removes

us, yet greater knowledge brings us back to the sentiment of the

beauties and graces of the hearth." Indeed, there is something almost

pathetic in the contrast between the life of this laborious recluse,

with his sinister distrust of human nature, and the way in which he

fondles this image of a sheltered and affectionate home.

But the nineteenth century was not the seventeenth, neither was

Sainte-Beuve a Boileau, to stem the current of exaggeration and egotism.

His innate sense of proportion brought him to see the dangerous

tendencies of the day, and, failing to correct them, he sank deeper into

that disillusion from which his weekly task was a long and vain labour

of deliverance. He took to himself the saying of the Abbe Galiani:

"Continue your works; it is a proof of attachment to life to compose

books." Yet it may be that this very disillusion was one of the elements

of his success; for after all, the real passion of literature, that

perfect flower of the contemplative intellect, hardly comes to a man

until the allurement of life has been dispelled by many experiences,

each bringing its share of disappointment. Only, perhaps, when the hope

of love (the _spes animi credula mutui_) and the visions of ambition,

the belief in pleasure and the luxury of grief, have lost their sting,

do we turn to books with the contented understanding that the shadow is

the reality, and the seeming reality of things is the shadow. At least

for the critic, however it may be for the "creative" writer, this final

deliverance from self-deception would seem to be necessary. Nor do I

mean any invidious distinction when I separate the critic from the

creative writer in this respect. I know there is a kind of hostility

between the two classes. The poet feels that the critic by the very

possession of this self-knowledge sets himself above the writer who

accepts the inspiration of his emotions unquestioningly, while the

critic resents the fact that the world at large looks upon his work as

subordinate, if not superfluous. And yet, in the case of criticism, such

as Sainte-Beuve conceived it, this distinction almost ceases to exist.

No stigma attaches to the work of the historian who recreates the

political activities of an age, to a Gibbon who raises a vast bridge

between the past and the present. Yet, certainly, the best and most

durable acts of mankind are the ideals and emotions that go to make up

its books, and to describe and judge the literature of a country, to

pass under review a thousand systems and reveries, to point out the

meaning of each, and so write the annals of the human spirit, to pluck

out the heart of each man's mystery and set it before the mind's eye

quivering with life,--if this be not a labour of immense creative energy

the word has no sense to my ears. We read and enjoy, and the past slips

unceasingly from our memory. We are like the foolish peasant: the river

of history rolls at our feet, and for ever will roll, while we stand and

wait. And then comes this magician, who speaks a word, and suddenly the

current is stopped; who has power like the wizards of old to bid the

tide turn back upon itself, and the past becomes to us as the present,

and we are made the lords of time. I do not know how it affects others,

but for me, as I look at the long row of volumes which hold the

interpretation of French literature, I am almost overwhelmed at the

magnitude of this man's achievement.

Nor is it to be supposed that Sainte-Beuve, because he was primarily a

critic, drew his knowledge of life from books only, and wrote, as it

were, at second hand. The very contrary is true. As a younger man, he

had mixed much with society, and even in his later years, when, as he

says, he lived at the bottom of a well, he still, through his friendship

with the Princesse Mathilde and others of the great world, kept in close

touch with the active forces of the Empire. As a matter of fact, every

one knows, who has read at all in his essays, that he was first of all a

psychologist, and that his knowledge of the human breast was quite as

sure as his acquaintance with libraries. He might almost be accused of

slighting the written word in order to get at the secret of the writer.

What attracted him chiefly was that middle ground where life and

literature meet, where life becomes self-conscious through expression,

and literature retains the reality of association with facts. "A little

poesy," he thought, "separates us from history and the reality of

things; much of poesy brings us back." Literature to him was one of the

arts of society. Hence he was never more at his ease, his touch was

never surer and his eloquence more communicable, than when he was

dealing with the great ladies who guided the society of the eighteenth

century and retold its events in their letters and memoirs,--Mme. du

Deffand, Mme. de Grafigny, Mlle. de Lespinasse, and those who preceded

and followed. Nowhere does one get closer to the critic's own

disappointment than when he says with a sigh, thinking of those

irrecoverable days: "Happy time! all of life then was turned to

sociability." And he was describing his own method as a critic, no less

than the character of Mlle. de Lespinasse, when he wrote: "Her great art

in society, one of the secrets of her success, was to feel the

intelligence _(l'esprit)_ of others, to make it prevail, and to seem to

forget her own. Her conversation was never either above or below those

with whom she spoke; she possessed measure, proportion, rightness of

mind. She reflected so well the impressions of others, and received so

visibly the influence of their intelligence, that they loved her for the

success she helped them to attain. She raised this disposition to an

art. 'Ah!' she cried one day, 'how I long to know the foible of every

one!'" And this love of the social side of literature, this hankering

after _la bella scuola_ when men wrote under the sway of some central

governance, explains Sainte-Beuve's feeling of desolation amidst the

scattered, individualistic tendencies of his own day.

There lie the springs of Sainte-Beuve's critical art,--his treatment of

literature as a function of social life, and his search in all things

for the golden mean. There we find his strength, and there, too, his

limitation. If he fails anywhere, it is when he comes into the presence

of those great and imperious souls who stand apart from the common

concerns of men, and who rise above our homely mediocrities, not by

extravagance or egotism, but by the lifting wings of inspiration. He

could, indeed, comprehend the ascetic grandeur of a Pascal or the

rolling eloquence of a Bossuet, but he was distrustful of that fervid

breath of poesy that comes and goes unsummoned and uncontrolled. It is a

common charge against him that he was cold to the sublime, and he

himself was aware of this defect, and sought to justify it. "Il ne faut

donner dans le sublime," he said, "qu'a la derniere extremite et a son

corps defendant." Something of this, too, must be held to account for

the haunting melancholy that he could forget, but never overcome. He

might have lived with a kind of content in the society of those refined

and worldly women of the eighteenth century, but, missing the solace of

that support, he was unable amid the dissipated energies of his own age

to rise to that surer peace that needs no communion with others for its

fulfilment. Like the royal friend of Voltaire, he still lacked the

highest degree of culture, which is religion. He strove for that during

many years, but alone he could not attain to it. As early as 1839 he

wrote, while staying at Aigues-Mortes: "My soul is like this beach,

where it is said Saint Louis embarked: the sea and faith, alas! have

long since drawn away." One may excuse these limitations as the "defect

of his quality," as indeed they are. But more than that, they belong to

him as a French critic, as they are to a certain degree inherent in

French literature. That literature and language, we have been told by no

less an authority than M. Brunetiere, are pre-eminently social in their

strength and their weakness. And Sainte-Beuve was indirectly justifying

his own method when he pointed to the example of Voltaire, Moliere, La

Fontaine, and Rabelais and Villon, the great ancestors. "They have all,"

he said, "a corner from which they mock at the sublime." I am even

inclined to think that these qualities explain why England has never

had, and may possibly never have, a critic in any way comparable to

Sainte-Beuve; for the chief glory of English literature lies in the very

field where French is weakest, in the lonely and unsociable life of the

spirit, just as the faults of English are due to its lack of discipline

and uncertainty of taste. And after all, the critical temperament

consists primarily in just this linking together of literature and life,

and in the levelling application of common sense.

Yet if Sainte-Beuve is essentially French, indeed almost inconceivable

in English, he is still immensely valuable, perhaps even more valuable,

to us for that very reason. There is nothing more wholesome than to dip

into this strong and steady current of wise judgment. It is good for us

to catch the glow of his masterful knowledge of letters and his faith in

their supreme interest. His long row of volumes are the scholar's Summa

Theologiae. As John Cotton loved to sweeten his mouth with a piece of

Calvin before he went to sleep, so the scholar may turn to Sainte-Beuve,

sure of his never-failing abundance and his ripe intelligence.

Shelburne Essays, Third Series · 第 12 / 33 题