CHAPTER XIX.

From the 26th of January up to the 20th of the following month nothing

occurred, either to myself individually or to the portion of the army

of which I was a member, particularly deserving of notice. During that

interval, indeed, a fresh supply of wearing apparel, of flannels,

stockings, and shoes, reached me, being a present from kind friends

at home; and seldom has any gift proved more acceptable, or arrived

more opportunely: but the reader is not, I daresay, over-anxious to

know whether the articles in question were too large or too small,

or whether they fitted to a hair's-breadth. Neither would it greatly

amuse him were I to detail at length how ships freighted with corn

reached Secoa; how fatigue parties were ordered out to unload them;

and how the loads, being justly divided, were issued as forage for

the horses, which stood much in need of it. It may, however, be worth

while to state that, previous to the arrival of these corn-ships, even

the cavalry and artillery were under the necessity of feeding their

horses chiefly upon chopped furze; and hence that disease had begun to

make rapid progress among them, many dying almost every day; and all,

even the most healthy, falling fast out of condition. But for this

providential supply of wholesome oats and barley, I question whether

we should have been able to take the field, at least effectively, till

later in the season.

On the 16th of February 1814, the Allied troops may be said to have

fairly broken up from their winter quarters. The corps to which I

belonged continued, indeed, under cover till the morning of the

21st; but we were already in a great measure at our posts, seeing

that our cantonments lay immediately in rear of the pickets. Such

divisions as had been quartered in and about St Jean de Luz began to

move to the front on the 16th; and pitching their tents on the crest

of the position, they waited quietly till their leader should see

fit to command a farther advance. On these occasions, no part of the

spectacle is more imposing than the march of the artillery. Of this

species of force, six pieces form a battery, then called a brigade:

each gun is dragged by four or six horses; by four, if the brigade be

intended to act with infantry--by six, if it belong to what is called

the horse-artillery. In the former case, eight gunners march on foot

beside each field-piece, two riding _à la postilion_; in the latter,

the gunners are all mounted and accoutred like yeomanry cavalry.

Then the tumbrils and ammunition-waggons, with their train of horses

and attendants, follow in rear of the guns; and the whole procession

covers, perhaps, as much ground as is covered by two moderately strong

battalions in marching order.

The greater part of the infantry attached to the left column had passed

when brigade after brigade of guns wound through our village. These,

halting just after they had cleared the street, diverged into some

open fields on the right and left of the road, where the whole park,

amounting to perhaps thirty pieces, was established. In another green

field at the opposite side of Bidart four heavy eighteen-pounders took

their station, to be in readiness, in case of need, to be transported

to Fort Charlotte. Last of all came the cavalry, consisting of the

12th and 16th Light Dragoons, and of two regiments of heavy Germans;

nor could we avoid remarking that, though the 12th and 16th Dragoons

are both of them distinguished corps, the horses of the foreigners

were, nevertheless, in far better order than those of our countrymen.

The fact I believe to be, that an Englishman, greatly as he piques

himself on his skill as a groom, never acquires that attachment to

his horse which a German trooper experiences. The latter dreams not

under any circumstances of attending to his own comfort till after he

has provided for the comfort of his steed. He will frequently sleep

beside it, through choice; and the noble animal seldom fails to return

the affection of his master, whose voice he knows, and whom he will

generally follow like a dog.

There was another striking difference in the two brigades of cavalry

which I remarked. The English rode on, many of them silent, some

chatting of a thousand things, others humming or whistling those

tuneless airs in which the lower orders of our countrymen delight. The

Germans, on the contrary, sang, and sang beautifully, a wild chorus--a

hymn, as I afterwards learned--different persons taking different

parts, and producing altogether the most exquisite harmony. So great an

impression did this music make upon me that I caught the air, and would

write it down for the benefit of my reader were I sufficiently master

of the art of notation; but as this happens not to be the case, he must

wait till we become personally acquainted, when I promise to play it

for him in my very best style upon the flute.

Nor was it only on the left that warlike movements occurred. The whole

army took the field; and that a serious campaign was already commenced

the sound of firing at the extreme right of the line gave notice. I had

wandered abroad with my gun on the morning of the 18th--not, indeed,

venturing to proceed far from home, but trying the neighbouring copses

for a hare or a woodcock--when my farther progress was arrested by the

report of several cannon in the direction of Lord Hill's division.

These were succeeded by a short, sharp discharge of musketry; and my

sport was immediately abandoned: but I found on my return that no alarm

was excited, and that every description of force which I had left in a

state of inaction continued still inactive.

The same degree of suspense prevailed amongst us during the 19th and

20th. On the latter of these days my mind at least was kept busy by a

journey to the harbour, for the purpose of bringing up a fresh supply

of corn for the horses; though it was a species of employment with

which I would have readily dispensed, inasmuch as the day chanced to

be particularly cold, with snow. But our anxiety was destined not to

be of long continuance, an order reaching us that night at a late

hour to be accoutred and in line of march by three o'clock on the

following morning. Now then at length we applied ourselves to the task

of packing the baggage. The tents were once more summoned into use;

their condition closely examined; such rents as appeared in the canvas

were hastily repaired, and every deficiency in pegs and strings made

good. Then the ordinary supply of _provend_, as Major Dalgetty would

call it, being put up, we threw ourselves down in our clothes, and fell

asleep.

It was still dark as pitch when the well-known sound of troops hurrying

to their stations roused me from my slumber. As I had little to do in

the way of accoutring, except to buckle on my sabre and to stick my

pistols in a black leathern haversack, which on such occasions usually

hung at my back, abundance of time was given for the consumption

of as much breakfast as at that early hour I felt disposed to eat;

after which I took post beside my men. The reader will have doubtless

noted that, like the good soldier already named, I never set out upon

any military expedition without having in the first place laid in a

foundation of stamina to work upon. And here I would recommend to all

young warriors, who may be gathering laurels when nothing of me shall

remain except these Memoirs, invariably to follow my example. They may

depend upon it that an empty stomach, so far from being a provocative,

is a serious antidote to valour; and that a man who has eaten nothing

previous to either an advance or a retreat runs no little risk of

finding his strength fail at the very moment when its continuance is

of vital importance to him. No, no; your hot-brained youth, who is too

impatient to eat, is like your over-anxious hunter, which refuses its

corn because the hounds pass the stable. Neither the one nor the other

will go through a hard day's work.

The troops being formed in marching order, the word was given, and

we advanced in the direction, now so familiar to us, of the mayor's

house. As we passed the park of artillery, we heard rather than saw the

drivers limbering up, and preparations busily making for service. The

tramp of many feet, too, could be discerned, as well as the clattering

of horses' hoofs, the jingling of steel scabbards, and the rattle of

canteens and cartouch-boxes; but it was not till these various sounds

had become faint and distant that daylight began to break upon us. We

had, however, been conscious of having struck into a sort of by-lane,

and of having proceeded for some time in a direction towards the right;

and hence, when objects became visible, we were not surprised to find

that we had passed even the village of Arcanques, and that all the

country hitherto traversed by us was left behind. As may be guessed,

this circumstance alone excited pleasurable emotions; for we were weary

of the eternal mayor's house and Fort Charlotte, and anxious to reach

some other field on which to prove our courage.

The point towards which our steps were turned was a lofty eminence,

distant about a quarter of a mile from the banks of the Nive, and

commanding an extensive view of a country extremely beautiful. The

height had been occupied during the preceding day by a part of the

fifth division, which now resigned the charge to us, and descending

into the plain, crossed the river and pushed off in a direction to

the right. For ourselves, we were commanded to halt here; and as

neither the tents nor baggage had arrived--as indeed we soon learned

that they were not to follow--we sedulously set about lighting fires,

and prepared to bivouac. These were early days as yet, however, for

bivouacking; and hence arrangements were made for getting us under

cover during the night; in accordance with which we descended soon

after sunset to a large chateau, close beside the advanced sentries,

where ample accommodation was found for all of us. There the night

was passed, not altogether free from apprehension, seeing that no

pickets--only a chain of sentinels--were between us and the enemy; but

as everything remained quiet, without any attempt being made to molest

us, no evil consequences resulted from the adoption of a plan agreeable

enough, it is true, but savouring perhaps of rashness rather than

excess of wisdom.

As soon as the morrow's early parade was dismissed, and I perceived

that no indication was given of farther movements, I took my gun and

set off to the woods, where I hoped to find game enough to furnish out

a comfortable repast in the evening. Nor was I disappointed. Hares

and woodcocks abounded here; there were, moreover, numerous flocks of

golden plovers; and of these I contrived to bring home a sufficient

number to satisfy my own wants and the wants of others. But it was

not alone because I chanced to be particularly successful in shooting

that the day's excursion gave me pleasure; the country round was more

romantic and striking than any which I had yet seen, and came nearer

to a realisation of my previously-conceived notions respecting scenery

in the south of France. All was hill and dale, sweeping groves and

green meadows, with here and there a vineyard, already beginning to

give signs of vegetation, and to put forth its delicate fibres, like

our hop-plant in the month of May. The proximity of the Nive, too,

added not a little to the beauty of the prospect, as it flowed gently

and quietly on, winding for a while between sloping grass fields, and

then eluding the eye amid the thick groves which overhung its banks.

It would have been altogether as sweet and pastoral a landscape as

the imagination can very well picture, but for the remote view of the

intrenched camp which from various points might be obtained, and the

nearer glimpse of numerous watch-fires, round which groups of armed

men were swarming. But to me these were of course precisely the most

interesting objects in the panorama.

The game which the sporting members of the corps contrived this day

to pick up was so abundant that we resolved to admit the whole of our

brother officers to a participation in it, and to spend an evening

together after the fashion of a reunion at home. For this purpose

all the culinary utensils within reach were put in requisition, and

all the individuals skilled in the gastronomic art were invited to

give proof of their abilities. Beef--lean beef--that everlasting and

insipid food of soldiers--was disguised in every imaginable form;

hares were melted down into soup, woodcocks stewed, golden plovers

roasted, and sundry rabbits curried. In a word, we sat down, in number

about five-and-twenty, at six o'clock, to a dinner which would have

done no discredit in point of cookery to the favourite disciple of Dr

Kitchener, and which Sir William Curtis himself would not have deemed

unworthy of his notice. Good cheer, moreover, is generally the parent

of good-humour, and good-humour is the source of benevolence; nor would

it be easy to point out in this selfish world of ours five-and-twenty

persons whose hearts overflow more richly with the milk of human

kindness than did ours as we took our seats by the well-filled board.

Fervently did we wish that every corps in the British army--ay, and in

the French army too--could that day fare as well; while we proceeded to

prove, in the most satisfactory of all manners, that delicate viands

were not thrown away, at least upon us.

These praiseworthy expressions had hardly ceased, and we had just begun

to pay our addresses to the well-boiled soup, when the tread of horses'

hoofs attracted our notice. It would have been a positive sin had the

enemy come on at such a moment as this; and I verily believe we in our

wrath would have given him no quarter. Nevertheless, sins are daily

committed; nor were we by any means at ease touching this important

matter, till the cause of the alarm appeared. It was a wounded officer,

who had been shot in a skirmish this morning, and was now slowly

travelling to the rear, being with difficulty held on his horse by a

couple of attendants. Our dinner was instantly abandoned, and we all

ran to offer such assistance as our means enabled us to offer. But the

poor fellow was too seriously hurt to accept of our invitations to eat.

The surgeon accordingly took him in charge, and having amputated the

arm which one ball had broken, and striven in vain to extract another

from his side, he left him to the care of his servant. The man was dead

before morning.

It is impossible to describe the chilling effect of this adventure upon

all of us. Steeled as men necessarily become in a continued state of

warfare against the milder and more gentle feelings of our nature,

they must be hardened indeed if they can behold a dying fellow-creature

arrive among them in an hour of jollity and mirth without viewing the

contrast in so strong a light as to damp, if it be unable utterly to

destroy, their hilarity. For our own parts, we returned indeed to

table, and chatted, or endeavoured to chat, as if no such guest had

come among us. But it would not do. Our party, which we had designed to

keep together till dawn, broke up soon after ten o'clock; and we lay

down to sleep with minds more full of our suffering brother in arms

than of our own joviality.

The wounded officer belonged to a regiment of the fifth division. He

had acted with a small party as one of the flank patrol during an

oblique movement of his brigade along the front of the enemy's line,

and falling in with a body of their skirmishers, had been wounded in a

wood, where the rapid advance of the column left him. His servant and

another man, having procured a horse from one of his friends, returned

to his assistance. But before they could discover him the division

was too far on its way to be overtaken; consequently they took with

him a direction to the rear, which brought them to our house. He had

received his wounds at an early hour in the day, and had been preserved

from bleeding to death only by the cold; but the long period which

elapsed ere the hurts could be dressed rendered them doubly severe.

Our surgeon indeed assured us, that no care, however speedily bestowed,

could have saved him; and therefore it was perhaps as well that the

absence of medical assistance shortened his misery by protecting him

from the torture necessarily attendant upon useless dressings.

We had just begun to drop into a forgetfulness of all causes both of

joy and sorrow when a dragoon arrived with orders for the commanding

officer, by which it appeared that we were to be under arms at three

o'clock next morning, and to follow where the bearer--a soldier of

the corps of guides--should lead. Something, too, was whispered about

a general attack upon the enemy's lines--of passing the Adour--and

investing Bayonne; but these were mere surmises, naturally following

upon such vague directions. For myself, I permitted them not to occupy

much of my attention, or to keep their places long in my mind; but

philosophically concluding that I had no choice submitted to me, and

that I must go wherever I should be sent, and act exactly as I should

be desired, I once more threw myself on the floor and closed my eyes.

Sleep was not long a stranger to them.

The subaltern · 第 19 / 24 章