ATÁKAPA.

To close the list of the linguistic families encircling the Maskoki

stock, we mention the Atákapa, a language which has been studied but

very imperfectly. This tribe once existed upon the upper Bayou Tèche

northwest and west of the Shetimasha, north and northwest of the

Opelousa Indians, and from the Tèche extended beyond Vermilion river,

perhaps down to the sea coast. The Atákapa of old were a well-made

race of excellent hunters, but had, as their name indicates, the

reputation of being anthropophagists (Cha'hta: hátak, hattak _person_,

ápa _to eat_). At first, they suffered no intrusion of the colonists

into their territory and cut off expeditions attempting to penetrate

into their seats. During the nineteenth century they retreated toward

the Sabine river. The name by which they call themselves is unknown;

perhaps it is Skunnemoke, which was the name of one of their villages

on Vermilion river, six leagues west of New Iberia. Cf. Th. Hutchins

(Phila., 1784).

The scanty vocabulary of their language, taken in 1802, shows clusters

of consonants, especially at the end of words, but with its queer,

half-Spanish orthography does not appear to form a reliable basis for

linguistic conclusions. A few words agree with Tónkawē, the

language of a small Texan tribe; and according to tradition, the

Karánkawas, once the giant people of Matagorda bay, on the Texan

Coast, spoke a dialect of Atákapa. These three tribes were, like all

other Texan tribes, reputed to be anthropophagists. In extenuation of

this charge, Milfort asserts that they "do not eat men, but roast them

only, on account of the cruelties first enacted against their

ancestors by the Spaniards" (p. 90). This remark refers to a tribe,

also called Atákapas, which he met at a distance of five days' travel

west of St. Bernard bay.

We have but few notices of expeditions sent by French colonists to

explore the unknown interior of what forms now the State of Louisiana.

One of these, consisting of three Frenchmen, was in 1703 directed to

explore the tribes about the river de la Madeleine, now Bayou Tèche.

The two men who returned reported to have met seven "nations" there;

the man they lost was eaten by the natives, and this misfortune

prompted them to a speedy departure. The location seems to point to

the territory of the Atákapa.[36]

[Footnote 36: Pénicaut, in Margry V, 440.]

The enumeration of the southern linguistic stocks winds up with the

Atákapa; but it comprises only the families the existence of which is

proved by vocabularies. Tonica and the recently-discovered Taensa

furnish the proof that the Gulf States may have harbored, or still

harbor, allophylic tribes speaking languages unknown to us. The areas

of the southern languages being usually small, they could easily

escape discovery, insomuch as the attention of the explorers and

colonists was directed more toward ethnography than toward aboriginal

linguistics.

The southern tribes which _I suspect_ of speaking or having spoken

allophylic languages, are the Bidai, the Koroa, the Westo and Stono

Indians.

A Migration Legend of the Creek Indians, vol. 1 With a Linguistic, Historic and Ethnographic Introduction · 第 47 / 135 题