Says Professor Natorp: "Since Kant has restored in its purity the

distinction made by the ancients between αἰσθητά and νοητά, φαινόμενον

and νοούμενον, the authors of this distinction, the philosophers of

Elea are almost nearer to us than Aristotle." The distinction between

thought and sensation is indeed of extraordinary importance. Ideas

(thoughts) and sensations are different, but the recognition of this

difference is no reason to declare dualism as permanently established.

Is not the reason of their difference the difference of abstraction

made in each case.

By noumena, i. e. thoughts or ideas, we understand all mental symbols

representing things. The ideas "man," "manhood," "virtue," etc., are

not sensations, but symbols representing some qualities abstracted from

sensations. In making the abstraction "idea" we confine the term, i.

e. the symbol "idea," to its representative element alone. We leave

out of sight that real ideas vibrating through our brain are at the

same time nervous structures in actions; we leave also out of sight

that they possess the state of awareness in common with sensations. We

do it because their representative nature is of paramount importance.

However, in making the abstraction "sensation" we do not exclude the

state of awareness, we think first of all of the feeling of a sensation

and then also of its form, viz. the special sense-impression. "I have

a sensation" is almost equivalent to the phrase "I have a feeling";

a sensation of light means a feeling of the effect of ether-waves

upon the retina; a sensation of sound is a feeling of the effect of

air-waves upon the drum of the ear; etc. Just as much as ether-waves

are not light, and air-waves not sound, (the latter being the effect

of the former upon specially adapted feeling substance), so also the

sensations light and sound are not the ideas we have of light and

sound. The ideas of light and sound are symbols representing in feeling

substance the sensations light and sound. These symbols, we suppose,

have developed from the memory-images of sensations. They must in

their turn also be considered as effects. They are the effects of

sense-impressions upon specially adapted feeling substance, viz. upon

a higher system of nervous structures, not in direct contact with the

periphery, but growing upon and from the peripheral sensory reflex

centres. The physiological activity of thoughts is accompanied also

with the feeling element; or in other words, thoughts are, as much as

sensations, states of awareness. Yet they differ from sensations in

that they do not contain anything of sense-impressions; the latter

being an exclusive characteristic of the action of sensory organs.

The memory-picture of blackness is not a sensation and the idea of

blackness still less.

The distinction between noumena or things of thought and æstheta

or sensations is by no means so distinct as is often assumed; for,

as we have seen, the most prominent feature of the noumenon is its

representative character. Isolated sense-impressions possess no

representative character, but sensations do possess it. Sensations are

the connecting link between sense-impressions and thoughts, between

meaningless feeling and mental states or mind, i. e. representative

states of awareness. Ideas are, as it were, an extract of the

representative value contained in sensations. This is my conception

of the distinction to be made between αἰσθητά and νοητά, between

sense-activity and thought-activity, between the phenomenon and

noumenon. It is set forth at length in the discussion with Professor E.

Mach in this number. It has been here again set forth at such length,

because I am convinced that a final solution of the problem is of great

importance. (Heidelberg: George Weiss.)

κ.

MINERVA. Rassegna Internazionale. January, 1891.

_Minerva_ will represent the first Italian venture in the direction

of a comprehensive magazine of international reference and literary

record. The editors, in stating the aims of their new publication,

acknowledge that Italy keenly feels the lack of an international

intellectual magazine. In Italy the reading public, and persons of

an average culture, still seem to be cut off from all stimulating

intellectual contact with the outside civilised world; while beyond

the Alps, on the contrary, and across the seas, any book, or a simple

magazine-article even, be it written in German, English, or French,

and legitimately claim from any point of view a certain importance, is

at once read by innumerable persons from San Francisco all the way to

St. Petersburg. Through the intellectual medium of their international

reviews, these nations seem actually to have realised one of Goethe's

most ardent aspirations,—the dream of a noble and humanising

"world-literature." Nearly all of the articles contained in the present

issue of _Minerva_ are ably condensed translations and epitomes of

articles that have recently appeared in leading English, American, and

German reviews and magazines. _La Minerva_ is under the direction of

Prof. Federico Garlanda of the University of Rome. (Rome: La Società

Laziale. Tip Editrice.)

VOPROSY FILOSOFII I PSICHOLOGII.[94]

[94] _Questions of Philosophy and Psychology._ In the Russian

language.

CONTENTS:

FURTHER REMARKS CONCERNING THE TASK OF THIS REVIEW. By the Editor

_Prof. N. Grote_.

ETHICS AND EVOLUTION. By _B. N. Beketov_.

LETTERS ON COUNT TOLSTOI'S BOOK "FROM LIFE." By _A. A. Kozlow_.

CONCERNING THE LAW OF THE CONSERVATION OF ENERGY. By _N. N.

Strachov_.

ON THE NATURE OF HUMAN CONSCIOUSNESS. By _Prince C. N.

Trubetzkoi_.

CRITICISM AND BIBLIOGRAPHY.

THE DOCTRINE OF WILL IN THE NEW PSYCHOLOGY. By _K. Ventzel_.

BOOK REVIEWS.

REVIEW OF PERIODICALS: 1) Of foreign philosophical Reviews; 2) Of

philosophical articles in Russian ecclesiastical papers.

POLEMICAL.

APPENDIX: 1) Materials for the History of Philosophy in Russia;

2) Transactions of the Moscow Psychological Society.

Russia is perhaps that country of all civilised nations of which we

know least, and even such authors as Tolstoï who are read all over the

world, are perhaps, severed from their surroundings, not correctly

understood by us as the Russian understands them. The present magazine,

_Problems of Philosophy and Psychology_, being a strictly scientific

periodical, is less peculiarly Russian without entirely losing the

national characteristics of its home. The intention of the editor has

been to develop and to give a chance for a further development of an

independent Russian philosophy. The philosophy of the West, we are

informed, does not satisfy the Russian mind; the English philosophy

is one-sided empirical, the French mathematical, the German too

abstract and logical. The Russian philosophy aspires to bring about

a well-balanced and harmonious method of thinking in which reason,

sentiment, and action—science, art and religion—are reconciled.

Professor Grote, the editor of _Problems of Philosophy and Psychology_,

by placing the ethical interest in the foreground, hopes that Russian

philosophy will become "the salvation of the world from evil."

Among the book reviews we find six pages devoted to _The Ethical

Problem_, by Dr. Paul Carus, a translation of which was made for us

by Prof. A. Gunlogsen of Chicago. We find however that the reviewer,

Mr. P. Astafiew, mixes the position of the author up with that of the

societies for ethical culture. If he represents the Magazine's view

of reconciling Science, Art, and Religion, it is sure that Religion

in the shape Of his peculiar creed would get the lion's share. The

interest of the little book consists to him in the fact that it clearly

characterises a singular anarchical condition; by having lost the old

faith, it is utterly unable to replace it. It is an assumption to

base ethics and religion on positive and scientific foundations; yet

the attempt is curious as a symptom of the times and especially of

"enlightened" America.

In answer to one of the most important errors in Mr. Astafiew's

review, we have to state that basing ethics upon the facts of life,

verified and verifiable by science, does not mean that we have to study

psychology in order to be moral. A man can lead a moral life without

understanding anything of ethics, the science of morality. Ethics is

not an indispensable condition of morality. But it is of paramount

importance that ethics—as a science—is not an impossibility.

The data of moral life, the impulses of duty, of conscience, of

the ought, are not mystical or supernatural, i. e. extra-natural,

standing in contradiction to other natural facts; they are not, as the

intuitionists maintain, "unanalysable," they are not, as Professor

Adler, the founder of the Ethical Societies declares, beyond the pale

of science; "the ladder of science," he says, "does not reach so

far." The data of moral life are facts of the natural development of

man and of human society; they can be investigated by science, they

can be compared with other natural facts, they can be classified and

understood.

A man can throw a stone without understanding anything of Newton's

laws, he can build a hut without understanding architecture. Yet for

that reason the study of ballistics and of architecture are not

useless. The man who has studied architecture may bridge the Niagara,

which the mound-builders were unable to do. And if a bridge breaks down

while the mounds of the mound-builders are still standing, it proves

nothing against architecture. An ethical student may have proposed

untenable theories in ethics, he may have preached a wrong morality,

and may have gone astray himself: all that would prove nothing against

the science of ethics. It is to be expected that ethical knowledge,

if it leaveneth the whole lump of human society, will raise man's

moral life higher, as surely as our knowledge of architecture made it

possible that we now build palaces upon the places where in former

times stood the wigwams of the Indians. (Moscow, 1891.)

κ.

VOL. I. JULY, 1891. NO. 4.

THE MONIST.

PSYCHOLOGY OF CONCEPTION.

_General Nature of Thought._—The processes marked off by the

psychologist as thinking or thought constitute the highest stage

of intellectual elaboration (intellection). By taking our concrete

percepts and resolving them into so many abstractions, (qualities

or attributes of things, relations between things,) we are enabled

to carry out the process of cognition to the furthest point of

unification. As long as we view a particular object, or an event, alone

apart from other things, we merely _apprehend_ it. But when we bring it

into relation to kindred things we _comprehend_ it. Thus, we comprehend

the tiger by classing it with other members of the feline group.

So we comprehend or understand the movement of the steam-engine by

assimilating it to the more familiar action of the steam in the kettle

in forcing up the lid.

Like imaginative production thinking is nothing but the sum of

processes of separation and combination, carried out on sense-material.

But in this case the elaborative processes assume a new and peculiar

form. It is one thing to build up a pictorial image as the poet does,

another thing to elaborate an abstract idea, such as the scientific

notion of force, fulcrum, and so forth. We must now try to investigate

more thoroughly the nature of this thought-elaboration.

_Thought as Activity._—It is evident that the processes here roughly

described are active processes, that is to say they involve a special

exertion of the forces of attention. In perception, reproduction, and

constructive imagination, this active factor is at work. But it is

only in thought proper that this activity becomes fully developed. To

think of a particular attribute in an object, say the color of a rose,

is as we all know a conscious effort or strain. A child first called

upon to think about abstract qualities, and the general relations of

objects finds the operation difficult and fatiguing. All thinking is

in truth an exercise of the higher form of attention, viz. volitional

concentration of consciousness. We only think when we have some purpose

as the discovery of the likeness or difference among objects, and

such a purpose only develops itself as the individual and the race

attain a certain measure of development or culture. The child and the

savage, like the animal, get on very well without thinking. And even a

large proportion of civilised adults think only in an occasional and

rudimentary way. Thought is thus in all cases a kind of artificial

activity sustained only for short periods and under the stress of

impulses or motives which belong to a high stage of intellectual and

moral development.

The high degree of activity in thought presumably involves

a special amount of that muscular strain which forms the

sensuous base of the attitude of attention. To think is

thus to concentrate consciousness by aid of energetic motor

adjustments. These include the innervation of certain muscles,

more particularly those by which movements of the eyes and

head are carried out. To think is to keep certain ideational

elements in persistent consciousness, and this is probably

effected in part at least by an energetic and sustained

innervation of particular groups of muscles. To this it may

be added that since as we shall see presently all thinking is

bringing together in their relations a number of ideational

elements, the muscular activity in the case is of a specially

difficult kind. Such special muscular efforts would probably

effect a cutting off of other elements and so subserve that

severe narrowing of consciousness which is so marked a feature

in thought.

_Directions of Thought-Activity._—This thought-activity may be viewed

as having two aspects or as following two directions, which it may

be well to view apart, even though, as we shall presently see, they

are inseparable aspects of one process. Just as all intellectual

elaboration is at once differentiation or separation and integration

or combination of what is differentiated, so thought itself is but a

higher development of each phase.

_a_) _Analysis, Abstraction._—First of all, then, thought may be

viewed as a carrying further and into higher forms the process of

differentiation or separation of presentative elements by means of

isolating acts of attention. Thus on selectively considering the

color of a rose, or the form of a crystal, we are it is evident

differentiating what is given in perception as a complex into a number

of parts, and rendering one of these specially prominent and distinct.

Such thought-separation is commonly spoken of as Analysis, i. e. the

taking apart of what is conjoined in a whole, and also as Abstraction

or the withdrawal of attention from what is for the moment irrelevant

and confining it to one particular point, feature, or quality (Latin ab

or abs, and traho).

Here it is evident a special attitude and effort of attention is

required. It is one thing to note carefully a presentative complex just

as it is, another thing to single out some element of this and fix the

attention on it. The peculiar difficulty of this analytic attention

is due to the firm coherence of the complex. The child cannot see the

color of the orange just because the orange as a whole stands in the

way. Hence this analytic attention is abstraction in the fullest sense,

that is a deliberate turning aside from what stimulates or attracts

this attention at the moment.

Such abstract singling out of an element may be supposed to involve

a special modification of the muscular adjustment in attention.

Hence perhaps the comparative ease with which we can single out for

observation locally distinct features of an object, to which correspond

different movements of the sense-organ. On the other hand the great

difficulty of mentally separating the color from the form of an object

may arise from the common element in the muscular adjustments concerned.

The nature of this process of analysis or abstract attention is best

seen in those comparatively simple operations in which an actual

presentation-complex as a group of tones or colors is being analysed.

The carrying out of such a process of analysis is aided by certain

conditions objective or external, and subjective or internal. Thus

it is found that the closer the degree of the complication the more

difficult the isolating fixation. Thus while it is comparatively

easy to attend to one detail of color in an object locally separated

from other color-details it is exceedingly difficult to attend to

the brightness or the degree of saturation of a color apart from the

quality of the tone itself. In the case of tone-masses, again, it is

found that certain combinations, more especially that of the octave,

are difficult to distinguish because of the tendency in this case to

fusion.[95]

[95] This is Stumpf's explanation. See his account of the

different degrees of fusion. _Tonpsychologie_ ii. p. 65, and

p. 127 et seqq.

Coming now to subjective conditions we find that the detection of an

element in a complex is aided by a previous familiarity with this apart

from its present concomitants. Thus the singling out of the partial

tones of a clang is greatly aided by the circumstance that these occur

and so are known apart from the ground-tone and thus are more readily

picked out and recognised.[96] Again, the separate detection of a

presentative element is aided by special interest in the particular

material. A fine ear for clang-effect or timbre can more readily fix

its attention on this.

[96] According to Helmholtz this previous familiarity with

the elements of a composite whole when it gives rise to a

vivid expectation may produce an illusory analysis, as when

certain opticians affirmed that they could detect the supposed

constituents of green, blue, and yellow, in that color. See

_Physiol. Optik_, p. 273.

Such special interest works mainly through what is known as practice.

What we are accustomed to note, and exercised in picking out from its

surroundings, we are able to detect readily. This effect of practice

in facilitating analysis or abstract attention to this and that

constituent of a presentation-complex is abundantly shown throughout

the whole domain of recent experimental inquiry into the nature and

relations of sensation.

Of course all such analytical separation of presentative constituents

is limited by certain conditions in our sensibility. Thus the limits

of local discrimination obviously confine the range of isolating

attention to local detail in our tactual and visual presentations.

Since too such isolation is differentiation, i. e. the singling out

of some trait or feature different in quality or intensity from

surrounding features, it follows that our abstraction is in all cases

limited by our discrimination. We cannot separately fixate a local

detail of color if this is not qualitatively distinguishable from its

surroundings, nor a local detail of form if this is not distinguishable

in luminous intensity from its entourage. Similarly with respect to

the difficult analysis of complex tone-presentations or clangs and

taste-presentations, as the mixed flavors of a dish.

_b_) _Synthesis: Conscious Relating._—In the second place all thought

is integrating or combining, or, as it is commonly expressed, a

process of Synthesis. In thinking we never merely isolate or abstract.

We analytically resolve the presentative complexes of our concrete

experience only in order to establish certain relations among them. The

most appropriate term for all such conscious relating or discernment of

relation is Comparison.

All our sensational or presentative material is given in certain

relations or connections, including the relation of coexistence, or

coinherence in a substance, of the several qualities of a thing.

Thus the several parts of an extended body stand in certain spatial

relations one to another, one part being situated to the right of the

other, and the object as a whole being above and behind another object,

and so forth. To these space-relations must be added the time-relations

of all events, such as the movements of objects, their changes of form,

and so forth. Lastly with these 'external' relations are given the

so-called 'internal' relations of difference and likeness. The colors,

forms, and so forth that present themselves from time to time exhibit a

large variety of such relations.

As long as we perceive or imagine the concrete object as such we have

only a vague 'implicit' knowledge of these relations. Thus a child

in looking at a house sees _implicitly_ the chimney in a definite

spatial relation to the mass of the building, but the clear explicit

grasp of the relation is a subsequent process going beyond perception

and involving a rudiment of what we mark off as thought. In like

manner when in recollection we recall a sequence of experiences, we

may implicitly recognise one as following another; yet it is only by

a process of thought that we explicitly single out this relation for

special consideration.

The same holds good with regard to the all-comprehensive relations

of dissimilarity and similarity. A child in perceiving a particular

object, say a tree, differentiates it from surrounding objects, other

trees, the background of the sky, etc., and in recognising a familiar

object as his toy, or as an orange, he assimilates it to previous like

presentations. But in these cases the consciousness of difference

and likeness is implicit only. It is some way from this implicit or

unconscious discrimination and assimilation to comparison proper,

issuing in a clear or explicit consciousness of a relation of likeness

or of unlikeness.

It follows from this that thought grows by insensible gradations out

of the lower intellective operations. The perception of objects in

space, and still more, the recollection of events in time, is itself

an incipient subconscious stage of the thought process, i. e. grasp of

relations. Hence our demarcations of the spheres of sense and thought,

of concrete or pictorial and abstract representations, are not to be

taken absolutely. The germ of thought is present throughout, yet as we

shall see presently it is a considerable step from the implicit to the

explicit seizing of these relations.[97]

[97] Cf. Lotze, _Mikrokosmus_, English translation, i. p. 655;

Ward, article "Psychology," _Encycl. Britannica_, p. 75.

All such explicit grasp of relation involves a new direction of

adjustive effort, or of (volitional) attention. Just as the analytic

resolution of a complex demands a special effort in the way of limited

concentration and resistance to irrelevant concomitants, so the

comparison of two presentations in order to discern their relation

imposes a further special task in the shape of a comprehensive grasp.

The special difficulties of the process are manifest. Comparative

attention to two presentations, say two colors in local, or two tones

in temporal juxtaposition is not merely the carrying out of a simple

adjustive process in one direction only, but the carrying out of a

double and yet co-ordinated adjustive process.

The fact that there is a general tendency to simple modes of

adjustment subserving a comparatively simple structure or pattern of

consciousness, and the fact that complex simultaneous adjustments, as

in the case of doing different things at the same time, and in that

of the synthetic relating process of thought, are rare and acquired

with difficulty, suggest that a special nervous process is involved,

consisting of a double and divergent stream of innervation, each branch

of which has to be kept going in certain relations of time, as also of

proportionate strength, with the other branch.

The process of synthetic or relating activity just described may

take the direction of consciously grasping the relations immediately

presented along with presentation, and more particularly the

co-existence of attributes in the same object, and the space and

time relations of presentations. To note the juxtaposition of yellow

and white in a daisy or the co-existence of its form and color, or

the spatial inclusion of its yellow centre in an extended whole,

is evidently to discern relations and so to carry out a process of

conscious synthesis.

The Monist, Vol. 1, 1890-1891 · 第 48 / 64 段