If the world were a chaos, i. e. if the facts of nature were not ruled

by law; if every fact were not only individually but also generically

different from every other fact, so that no single fact had anything in

common with other facts; if they thus had no features in common, there

would exist no general properties, and we could form no concepts of

_genera_; facts would vary radically and totally, without exhibiting

regularities or uniformities other than such as might occasionally and

without any reason incidentally originate by haphazard,—in short, if

our world were a world of chance and not of law, there would be no

criterion of truth. Our world, however, is a world of law and not of

chance. Thus all facts, although individually different, are found

generically to agree among themselves. No two atoms are, with regard to

their position, the same at a given moment; all of them are different

somehow in their operation and effectiveness. Nevertheless every one of

them moves in strict accordance with exactly the same law of causation.

There is not the least change taking place in the universe which is not

the precise effect of a special cause. There is rigidity in mutability,

unity in variety, determinateness in irregularity, law in freedom,

order in anarchy. The unity of law, which in its oneness is comprised

in the universality of causation, is so perfect that the different

facts cannot be thought of as being generically different. However much

they differ specifically, they represent the action of the same law,

and this same oneness of nature is the basis of all monism.

Monism of this kind, it has been remarked by a critic of ours,[54] is

identical with philosophy. Certainly it is. Every philosophy is or

at least attempts to be monism, and in so far only as a philosophy

recognises monism does it possess a criterion of truth. This monism may

be based upon a correct or a mistaken conception of unity. Upon the

correctness of this monism will depend the correctness of the criterion

of truth. But it must be understood that without a monism there can be

no criterion of truth, and philosophy must become either scepticism,

mysticism, or agnosticism.

[54] _The Nation_ quotes the following passage from a former

essay of mine: "The philosophy of the future will be a

philosophy of facts, it will be _positivism_; and in so far

as a unitary systematisation of facts is the aim and ideal

of all science, it will be _monism_." _The Nation_ rejects

this definition of monism and adds: "The search for a unitary

conception of the world or for a unitary systematisation of

science would be a good definition of _philosophy_; and with

this good old word at hand we want no other."

Very well. Call that which we call monism or a unitary

systematisation of knowledge, "philosophy"; we will not

quarrel about names—_dummodo conveniamus in re_. We agree

perfectly with our critic; for we also maintain that monism

(at least, what we consider monism) is philosophy; it is _the_

philosophy.

What then is the criterion of truth for a single fact, be it a

sensation, a perception, or an observation? It is this, that if the

observation be repeated under the same circumstances it will, to the

extent that the circumstances are the same, be again the same; the

observer will always make the same observation.

This maxim will do for a statement of facts. If according to this maxim

we are in the position to ascertain that the same observation can be

made again and again under certain conditions, we gain the assurance

that we have to deal with a fact of some kind. But how shall we inquire

into the correctness of the interpretation of the fact?

* * * * *

Every living creature and furthermore among human beings every

individual man has an idiosyncracy of his own. How can we avoid the

errors arising therefrom? We substitute other observers so that we can

detect to what extent the individual way of observation influences the

result of the experiment. Thus we shall find that some persons are

color-blind with reference to red or to green, and we can in this way

explain certain mistakes caused by such conditions.

Supposing that all human beings were color-blind we should consider

this state as normal; and the discovery of science that certain colors

which appear alike to us, are after all, considering their wave-lengths

and other qualities, more different than certain other tints which are

easily discerned by the eye, would be an unexpected surprise. It would

to some extent be analogous to the well-known fact that there are rays

of light which are not perceptible to the eye, namely, the so-called

chemical rays; their existence has been discovered by their chemical

effects.

It might be, although it is not probable, that what appears green to me

and what I call green, may appear different to other people, perhaps

gray, red, or brown, or some other color that I know not of: yet

other people will—just as much as I do—call that peculiar sensation

green which they experience under the same conditions, for instance,

when seeing the fresh leaves of a tree. It is quite indifferent how

variegated in single minds the feelings may be that accompany each kind

of sensation. So long as they have for every special objective state a

special analogue, they can map out in their minds their surroundings,

they can have a correct representation of the world, and so long as

they employ the same symbols (words or other signs) for indicating

the same objective states, it is quite indifferent whether or not the

feelings that are produced in the process of observation vary. It would

make no more difference for the general purpose of mental operations,

than it would if we were to employ Roman letters, or Italics, or Greek

or Hebrew characters to designate the lines and points in explaining a

mathematical figure. The main thing is that certain points are marked

and represented by some sign which stands for this or that point and

for that alone.

To cite another example in illustration of the subjective element of

feeling in cognition, we may compare our knowledge of the world to

the map of a city. The map may be printed in black, green, red, blue,

or any other color. The color in which the map is printed represents

the subjective element of feeling, while the form of the lines, their

geometrical configuration, contains the objective element of the things

represented. The map is good, i. e. its representations are true, if

the squares and the streets of the city stand in the same relation

among each other, as the little blocks and divisions on the map do.

Whether the map is printed in green or blue will make no difference so

long as we find everything we want to know about the city represented

in a way such that we should be able to set ourselves aright and to

find our bearings if we went astray.

The subjective element in mind is not of one half the importance

generally attributed to it. The objective element, being that which is

represented, is paramount, and it is the aspiration of all the sciences

to concentrate their entire attention upon the objective features of

observation. Objective truth is what we want, and objective truth is

identical with a scientific description of facts.

* * * * *

What then is the criterion of objective truth for the interpretation

of facts? Is it not wanting? May it not be that a person, Mr. A., will

under given circumstances regularly see a ghost. Indeed we do not doubt

that he will, and we can even prove it by experiment. This being so, is

not the interpretation of facts as to whether the phenomenon is a real

ghost or a mere vision, beyond any criterion of truth?

If the methods of science are reliable, (and they have been justified

by their brilliant success,) we have indeed a criterion for the

interpretation of facts; and this criterion for the interpretation of

facts, no less than the criterion of single observations is based upon

monism. If the world is really a universe, if there is oneness in the

All, if there is a unity of law throughout nature, our interpretations

of the different facts must agree among themselves. They cannot

and should not contradict one another; and whenever they do, it

is a certain sign that somewhere there is something wrong in our

interpretation of facts.

Philosophy has ceased to be a metaphysical world-theory. The

interpretation of facts no longer means a hypothetical assumption which

will square all the irregularities among facts that we are unable to

account for, but simply a methodical systematisation of facts, enabling

us to recognise the sameness of law in the irregularities apparent in

innumerable individual instances. Interpretation in this sense means

harmonisation; it means an orderly arrangement; classification with due

discrimination. An explanation of natural phenomena is not the carrying

of an hypothesis in to facts out of the realms of our imagination, out

of depths unknown, by what might be styled revelation or inspiration,

but it is a comparison of facts with facts. The hypothesis we apply to

facts must come from facts and must cover facts. That element in an

hypothesis which does not cover facts is redundant as an explanation;

it is useless as such, or even dangerous; and unless it serves as an

aid to thought where ignorance of facts requires some assistance, some

allegorical symbol, some auxiliary construction,—unless it is to the

scientist what crutches are to the lame,—it must be dropped.

Accordingly, the criterion of truth is the perfect agreement of

all facts, of all interpretations and explanations of facts among

themselves. If two facts (such as we conceive them) do not agree with

each other, we must revise them; and it may be stated as a matter

of experience, that our mind will find no peace until a monistic

conception is reached. A monistic conception is the perfect agreement

of all facts in a methodical system, so that the same law is recognised

to prevail in all instances, and the most different events are

conceived as acting under different conditions yet in accord with the

same law.

* * * * *

It does not lie within the scope of this essay to enter upon the

practical application of the principle which we have set forth as the

criterion of truth. One hint only may be supplied, to point out the

most obvious maxim derivable from it—a maxim that is instinctively

obeyed by all scientists and has often been popularly expressed in the

sentence: An ounce of fact is worth a hundred pounds of hypothesis,

or of any interpretation of facts. All the theories in the world,

scientific and economical, our dearest ideals not excepted, and all the

most ingenious hypotheses have no value unless they have been derived

from, and agree with, the laws that live in the facts of our experience.

The trouble of applying this rule lies mainly in the difficulty

of distinguishing between facts and our interpretation of facts.

Considering that mind is representativeness in feelings we have to

analyse the mind in order to come down to objective facts. The percept

of a tree is not the tree; it is an interpretation of a group of

facts; it is a mental picture produced by a synthesis of sensations,

the latter being caused by sense-impressions. Considering that all

the images, ideas, abstract concepts, and theories of which our mind

consists are not the facts represented by them but their several

interpretations, we at once see how careful we have to be for purposes

of philosophical and scientific exactness in the statement of facts.

* * * * *

On this occasion, a few critical remarks concerning the leading essay

of this number, "The Architecture of Theories," by Mr. Charles S.

Peirce, may be added. Mr. Peirce is one of our subtlest thinkers

and logicians, and it is incumbent upon one to reflect twice before

criticising any sentence of a man who writes upon the most recondite

topics,—upon what I should call the higher mathematics, the

differential and integral calculus of logic,—with ease and masterly

accuracy. Mr. Peirce's essay "The Architecture of Theories,"[55]

presented in this number of _The Monist_, is the first publication of

his in which he propounds not mere criticism or the discussion of

abstruse logical subjects, but his own positive opinion, presenting in

great and clear outlines the foundations of his philosophy.

[55] The term "architecture of theories" seems inappropriate

from the standpoint of a positive conception of the world.

Many monisms have been constructed in the way Mr. Peirce

so well describes in his comparison of these philosophical

systems to the building a house of one and the same material,

for instance _papier mâché_, with roof of roofing paper,

foundations of paste-board, windows of paraffined paper, etc.,

etc. Philosophy, however, is not a construction of a theory

comparable to the building of an edifice; it is rather the

mapping out of the house in which we live for the purpose of

orientation.

The world-conception of Mr. Peirce agrees in one fundamental maxim

with our own, but it disagrees with the latter in the main and most

important application of this maxim. Mr. Peirce says, "Law is _par

excellence_ the thing that wants a reason." This maxim was the guiding

star of our inquiry into the fundamental problems of philosophy.[56]

The world considered as a universe displaying in all its innumerable

actions one and the same law is called a cosmos; if considered as a

heap of processes with no common law pervading them it is called a

chaos. We found in our inquiry into the forms of existence that the

laws of form possess intrinsic necessity. The laws of the form of

existence are represented in the laws of formal thought (arithmetic,

mathematics, logic, mechanics, and pure natural science). So long as

the formal laws hold good, (and we have found in the chapter "Form and

Formal Thought" that they will hold good under all circumstances,)

any kind of world, whatever materially or dynamically it be, must be

a cosmos, and cannot be a chaos. We can imagine that we had a world

consisting of some other substance and being different either in the

amount or in the action of its energy to this world of ours, but we

cannot imagine that a world should exist which does not exhibit the

harmony of form, and is not regulated as it were by the formal laws

of existence. One plus one would be two in any kind of a world, and

obviously all the other more complex statements of formal laws would

remain true with the same intrinsic necessity. The truth 'one plus one

makes two' contains the universal applicability of causation and of

the conservation of matter and energy. Taking this ground we arrived

at the conclusion that the world is a cosmos: there is no chaos and

there never has been a chaos. A chaos, in the sense of an absolute

non-existence of law, is an impossibility.

[56] See the author's _Fundamental Problems_.

Accordingly, we cannot agree with Mr. Peirce that the occurrence of

chance "calls for no particular explanation." There is no chance,

if chance means absence of law. Chance, if the word be admissible,

is a mere subjective conception produced by limited knowledge and

signifying a state of things not determinable with the means of

knowledge at our disposal. Law once recognised is the death of chance

(in the objective sense of the word); and chance, or sport, or chaos,

or indeterminacy, or whatever one may call the absence or at least

the imperfect cogency of law, far from "calling for no particular

explanation," must be classed _prima facie_ among those theories that

are _per se_ impossible: These conceptions whether applied to the

world at large or to special processes of nature are in contradiction

to those interpretations and systematised statements of facts which

are most fundamental, most reliable, most indispensable and universal.

Whatever generalisation the theory of evolution may be capable of, it

is certainly not capable of being applied to law. The formal order of

Nature and especially the mechanical laws of physics cannot be thought

of as having been developed out of a state of sportive chance; they

must be considered as having always been the same as they are now: they

are eternal.[57]

[57] Mr. Peirce seems to define Mind as sportive chance; for

according to his theory, as soon as sportiveness assumes fixed

habits, it settles into the mechanical motions which physical

science observes in gravitating masses; and matter is thus

defined as "effete mind."

In stating this difference of opinion, I apprehend a possibility that

although Mr. Peirce has stated his case with most admirable and I

should say unequivocal clearness, I have misunderstood his views. In a

former article of his, Mr. Peirce makes a statement concerning Nature

considered as a possible chaos, which seems to concur rather with my

views on the subject than with his own. Mr. Peirce says in his fourth

Paper on the "Illustrations of the Logic of Science":

"If there be any way of enumerating the possibilities of

Nature so as to make them equally probable, it is clearly

one which should make one arrangement or combination of the

elements of Nature as probable as another.... It would be to

assume that Nature is a pure chaos, or chance combination of

independent elements, in which reasoning from one fact to

another would be impossible; and since, as we shall hereafter

see, there is no judgment of pure observation without

reasoning, it would be to suppose all human cognition illusory

and no real knowledge possible. It would be to suppose that

if we have found the order of Nature more or less regular in

the past, this has been by a pure run of luck which we may

expect is now at an end. Now, it may be we have no scintilla

of proof to the contrary, but reason is unnecessary in

reference to that belief which is of all the most settled,

which nobody doubts or can doubt, and which he who should deny

would stultify himself in so doing.

"The relative probability of this or that arrangement of

Nature is something which we should have a right to talk about

if universes were as plenty as blackberries, if we could put

a quantity of them in a bag, shake them well up, draw out a

sample, and examine them to see what proportion of them had

one arrangement and what proportion another. But, even in

that case, a higher universe would contain us, in regard to

whose arrangements the conception of probability could have no

applicability."

I rest the case here in the hope that the statement of both sides of

the problem will contribute to elucidate truth.

EDITOR.

FIVE SOULS WITH BUT A SINGLE THOUGHT.

THE PSYCHOLOGICAL LIFE OF THE STAR-FISH.

The investigation of the psychical faculties of animals is comparable

to a journey into fairy-land. We do not know, and according to Du

Bois-Reymond, we shall never know, how our own mental activity has

originated, yet in spite of this we deliberately form theories and

opinions concerning the psychical powers and faculties of other beings

that in point of nervous organisation are perhaps altogether different

from us! The ancients wisely limited themselves to expressing the

intelligence of animals in the form of instructive fables, and in the

famous park of Versailles the charming idea was actually carried out of

representing the fables of Æsop in a so-called labyrinth, every turn

of the intricate lanes of which led to a different group of animals

whose speech was symbolised by streams of water spouting from their

mouths, and the purport of their imagined utterances was to be read in

golden letters upon marble tablets placed at the side. How often have

I wandered over the scene of those long since ruined mazes and have

thought of the deep meaning that frequently lies in childish pastime of

this kind.

But labyrinth aside—when we see an animal perform before our eyes

purposive acts; and we recognise that our own thought operates in

accordance with definite, rigorous laws; we shall still have to say

to ourselves that a comparative animal psychology is after all not

necessarily so hopeless a thing as one might be led to believe from the

bold, and yet faint-hearted, "Ignorabimus" of the distinguished Berlin

physiologist. And as a matter of fact the range of insight obtained

in very recent times into this very field is highly encouraging. On

this occasion I should like to select for discussion one of the most

remarkable of questions, that, namely, which concerns the psychical

activity of _many-souled_ animals.

Quite a stir was made some years ago in the scientific world when

Haeckel began to philosophise about the souls of cells, or so-called

plastidule-souls; for it was patent that the course of life in the

individual single cell of an animal or vegetable body flowed on in

such strict conformity with reason that it was logically necessary to

posit the presence of psychical guidance in the instance in question as

much as in the case of composite cellular colonies in higher organic

beings,—especially since every single one of these composite organisms

begins its life as a simple cell, from which the others afterward

spring. The wide-spread opposition that Haeckel's view met with, must

be regarded as the result of current and common ignorance of the

history of philosophy; since otherwise it must have been known that

the idea of a cell-soul or a germ-soul which controls the development

of the young, has been propounded by innumerable philosophers, and

that it was proclaimed by Daniel Sennert, of Wittenberg, who died in

1637, with perfect consistency as the foundation of all psychological

knowledge. Many beings, such as Algæ, Fungi, and Infusoria, never in

their lives get beyond the state of a single cell, and yet under the

microscope we may observe them seeking light, capturing prey, and in

the majority of cases founding families. And when the Genevan Trembley

discovered, in 1740, the fact of the divisibility of fresh-water Polyps

and showed that after cutting them up every piece grew and developed

into a new individual endowed with sensation, will, and other psychical

capacities, philosophers began to debate whether there were initially

present in every divisible polyp a number of souls in the germinal

state, or, if such were not the case, whether the simple soul of a

polyp possessed the property of divisibility. The Leipsic theologian

Crusius, who died in 1775, declared in favor of the presence in every

polyp of a plurality of germinal souls; the Dutch insect anatomist,

Peter Lyonnet (died 1796) declared in favor of the divisibility of the

single polyp soul.

[Illustration: Fig. 1.—STAR-FISH. (After Haeckel.)]

But let us pass by these subtle speculations to turn to a class of

animals in the case of which we may speak with more propriety than

in the case of polyps and other zoöphytes of a plural soul, since

physically and psychically they act in every respect as if they had

grown together out of five or more individuals,—I mean the Echinoderms

in general and the Star-fish (_Asteroidea_) in particular. In the

following paragraphs, for the sake of brevity, I shall speak of only

five-rayed star-fishes, because the sacred number five is the one that

lies at the basis of the physical structure of the great majority of

star-fishes developed from the egg, and of all other echinoderms,

although there really do occur star-fishes which are supplied, some

with more and some with less than five rays,—single rays often being

cast off and a larger number growing out in their places,—and although

many species are regularly and normally supplied with more than five

rays. From visits to the sea-shore or to aquariums, at any rate from

pictures, my readers all know how a star-fish in general looks. In the

first cut which accompanies this article a number of echinoderms are

presented. The star-fish is in the centre to the left. It resembles the

decorative star of an Order, and has short or long, broad or slender

rays, as the case may be, and a disc-shaped central body.

The Monist, Vol. 1, 1890-1891 · 第 23 / 64 段