CHAPTER XV

_Olaf the Saint (1015-1028)_

Leaving his long-ships (battleships) behind him at Northumberland, Olaf

sailed, in the fall of 1015, with two merchant-ships and 120 well-armed

men, across the North Sea to Norway. After a stormy voyage he landed on

the west coast of Norway, near a small island called Sæla. King Olaf

thought this was a good omen, because that word means luck. He sailed

southward to Ulfasund, where he heard that Earl Haakon was south in

Sogn, and was expected north with a single ship as soon as the wind was

favorable. King Olaf then sailed further south, and when he came to

Saudungssund he laid one of his vessels on each side of the sound, with

a thick cable between them. Soon after Earl Haakon came rowing into

the sound with a manned ship; they saw Olaf's ships, but thought they

were only two merchant vessels, and rowed in between them. When the

ship was over the cable, Olaf's men on each side wound it up with the

windlass, so that Haakon's ship upset, and all his men plunged into the

water. Most of them, however, were picked up and taken on board Olaf's

ship; only a few were drowned. Among those saved was Earl Haakon. He

was a very handsome boy of eighteen years, with fair, silken hair,

bound about his head with a gold ornament. When Olaf saw him, he said:

"True it is what has been said of your family: you are handsome people;

but now your luck has deserted you." Haakon replied: "It is always so,

that sometimes one is victorious, and sometimes another. I am little

beyond childhood in years; besides, we did not expect any attack. It

may turn out better with me another time." "But dost thou not fear that

thou art now in such a condition that, hereafter, there will be neither

victory nor defeat for thee?" asked the king. "That all depends upon

thee," said the earl. Olaf then asked what he would give if he were

allowed to go unhurt. The earl asked what he demanded. "Nothing," said

the king, "except that thou shalt leave the country and take an oath

that thou shalt never go into battle against me." Earl Haakon agreed to

this, took the oath, and rowed away with his men. As soon as possible

he sailed over to England, to his mother's brother, King Canute, who

received him well. His father, Earl Erik, whom he afterward joined,

considered his son's oath binding upon him also, and he therefore made

no attempt to win back the lost kingdom, but remained in Northumberland

until his death (1024).

King Olaf now went southward along the coast, holding Things with the

peasants in many places. Many went willingly with him, while others,

who were Earl Svein's relations or friends, refused him allegiance. He

therefore decided first to apply to his relations, the kings in the

Uplands, and see what support he could gain from them for his cause.

He sailed east to Viken, set his ships on land, and proceeded with

one hundred and twenty men up the country to Ringerike, to meet his

stepfather, Sigurd Syr. The story of his reception at his mother's

home, as detailed in Snorre Sturlason's _Heimskringla_, is very

interesting, and gives a vivid picture of the life and customs at the

home of a rich and mighty Norwegian in those days. The main portion of

the description is here given.

As Olaf was approaching Sigurd Syr's home some of the servants ran

ahead to the house. Olaf's mother, Aasta, was sitting in the room, and

around her some of her girls. When the servants told her that King Olaf

was coming, and that he might soon be expected, Aasta immediately got

up, and ordered men and girls to put everything in the best order. She

ordered four girls to bring out all that belonged to the decoration

of the room, and put it in order with hangings and benches. Two men

brought straw for the floor, two brought forward four-cornered tables

and the drinking-jugs, two bore out victuals and placed the meat on

the table, two she sent away from the house to procure in the greatest

haste all that was needed, and two carried in the ale; and all the

other serving men and girls went outside of the house. Messengers

went to seek King Sigurd wherever he might be, and brought to him his

dress-clothes, and his horse with gilt saddle, and his bridle which was

gilt and set with precious stones. Four men she sent off in different

directions to invite all the great people to a feast, which she was

preparing as a rejoicing for her son's return. She made all who were in

the house dress themselves with the best they had, and lent clothes to

those who had none suitable.

King Sigurd Syr was in the field superintending the harvest work when

the messengers came to him with the news, and told him all that Aasta

was doing at the house. He had many people with him working in the

field. He probably did not like the interruption of the work caused

by his wife's message, but he dressed himself in the fine clothes sent

him, mounted his horse, and rode home together with thirty well-dressed

men whom he had sent for. As they rode up to the house, Olaf, under his

banner, was seen coming up from the other side with one hundred and

twenty men all well equipped. People were also gathered all around.

King Sigurd saluted his stepson, and invited him and his men to come

and drink with him. But Aasta went up and kissed her son, and invited

him to stay with them, saying that all the land and people she could

furnish would be at his service. King Olaf thanked her kindly for her

invitation. Then she took him by the hand, and led him into the room to

the high-seat, while King Sigurd got men to take care of their clothes,

and see that the horses were cared for. Then Sigurd went in, and a

great feast was had.

King Olaf had not been at the place many days before he called his

stepfather, King Sigurd, his mother Aasta, and his foster-father Rane

to a conference and consultation. He informed them that it was his

intention to win back from the Danes and the Swedes the land of his

forefathers or die in the attempt. He asked Sigurd to help him, and

give him the best possible advice in the matter. King Sigurd thought

the plan was very risky, but knew from experience that it would be

useless to try to dissuade Olaf from it. He would, therefore, help him

with goods and money; but he would not bind himself to anything more,

before he knew the views and intentions of the other Upland kings.

In the Uplands there lived at that time many descendants from Harald

the Fairhaired. They all bore the title of king, although their

possessions were small. After the death of Olaf Trygvason they had

acknowledged the suzerainty of the Danish king. One of them ruled over

Raumarike, Hadeland and Thoten, another over Valders. In Gudbrandsdal

there was a king named Gudrod, and in Hedemarken two brothers, Rorek

and Ring, were the rulers. With these district-kings Sigurd Syr had

a meeting in Hadeland which King Olaf also attended. Here Sigurd

announced his stepson Olaf's purpose, and asked their aid to accomplish

the plan. He also told of the many brave deeds which Olaf had performed

on his war expeditions.

King Rorek then made a speech against the proposed change. The people,

he said, had had many experiences. When King Haakon, Athelstan's

foster-son, was king, all were content; but when Gunhild's sons ruled

over the country, they became so hated for their tyranny that the

people would rather have foreign kings, who usually left the people to

themselves if only the taxes were paid. When Earl Haakon had succeeded

in establishing himself firmly as a ruler with the help of the people,

he became so hard and overbearing toward them that they could no

longer tolerate him. They killed him, and raised to the kingly power

Olaf Trygvason, who was udal-born to the kingdom, and in every way

well qualified to be a chief. The whole country's wish was to make him

supreme king, and raise again the kingdom which Harald the Fairhaired

had established. But when King Olaf had become secure in his power,

no man could manage his own affairs for him. With the small kings he

was very hard, and collected even greater tribute than Harald the

Fairhaired had done. A man was not even allowed to believe in what

god he pleased. After Olaf Trygvason had been taken away, they had

kept friendly with the Danish king, and had received great help from

him in everything; they had been allowed to rule themselves, and had

experienced no oppression. Rorek was, therefore, inclined to let well

enough alone, and declined to take any part in the proposed plan. His

brother Ring was of a different opinion. He said that even if he only

could keep the same power and property that he held now, he would

prefer to see one of his own race as supreme king rather than a foreign

chief. And if Olaf succeeded in making himself supreme king, those of

them would fare best who had best deserved his friendship. He believed

Olaf to be an honorable man, and if they gave him aid now he would

certainly show his gratitude afterward. He was in favor of giving Olaf

all possible friendship and support. The others, one after the other,

expressed the same opinion, and the result was that the most of them

entered into a league with King Olaf. This league was confirmed by oath.

Thereafter the kings summoned a Thing, and here Olaf explained in a

long speech what claims he had to the throne of Harald the Fairhaired.

He requested the peasants to elect him king, and he promised them

to uphold the old laws, and to defend the country. His speech was

very well received. Then the different kings spoke in support of his

request, and the result was that King Olaf was proclaimed king over the

whole country according to the laws of the Uplands. The king thereupon

proceeded through the Uplands accompanied by three hundred and sixty

men, and from all directions the people flocked to him and hailed him

as their king.

From the Uplands King Olaf hastened over the Dovre Mountain to the

Throndhjem country. It was of importance to come there before the

reports of his proceedings reached Earl Svein, who was about to

celebrate Christmas at Steinker. At Medaldal, in Orkedal, he summoned

the peasants to a Thing, where he requested them to accept him as

king. They were without a leader and did not have sufficient strength

to offer opposition to the king; so the result was that they took the

oath of allegiance. At Griotar he met an army of about eight hundred

men, which had been collected by Einar Thambaskelfer, but had been left

without a leader while Einar went to Gauldal to get more men. Olaf

offered the men peace and law, "the same as King Olaf Trygvason offered

before me," and then presented them with two conditions--either to

enter his service or fight him. The result was that they hailed him as

their king. When Earl Svein heard of this, he fled from Steinker with a

long-ship and proceeded to Frosta. After having reached Steinker, Olaf

again summoned a Thing, and compelled the people to recognize him as

their king. He thereupon sailed to Nidaros, where he made preparations

to celebrate Christmas. Earl Svein and Einar Thambaskelfer meanwhile

gathered an army of 2,400 men, with which they suddenly descended upon

Nidaros. Olaf and his men barely escaped, and fled southward to the

Uplands by the same way they had come. Earl Svein took the Christmas

provisions which Olaf's party had been obliged to leave and then burned

the town of Nidaros.

Olaf spent the winter in the Uplands, and in the spring gathered an

army with which he intended to meet Earl Svein. The kings in Hedemarken

furnished him with many armed men, and his stepfather, Sigurd Syr,

joined him with a great force. During the winter he had built a

ship, which was named "Karlshoved" (Carl's Head, possibly intended

to represent the head of Charlemagne, whose name was held in great

veneration). On the bow of the ship was a crowned head, which the king

himself had carved. With a fine and well-equipped fleet Olaf set out

from Viken, going first to Tunsberg.

Earl Svein in the meanwhile collected a great force in the north. Many

of the chiefs were his relatives and friends, and were able to give him

great assistance. His brother-in-law, Einar Thambaskelfer, was on his

side, and with him many other lendermen (a sort of local governors);

and among them were many who had taken oath of allegiance to King Olaf

the winter before. Earl Svein sailed south along the coast, drawing

men from every district. When they came to Rogaland, Erling Skialgson

of Sole joined them with a considerable force. Svein's fleet is said

to have consisted of forty-five ships, with probably upward of 2,500

men; Olaf hardly had half the number of ships, but his ships were

considerably larger, so that the number of men was probably about the

same. Toward the end of Easter he entered Viken with his fleet and put

in at Nesiar (Nesje), a headland on the east side of the bay (near

Fredriksværn).

On Palm Sunday, March 25, 1016, the two fleets met in battle. Before

opening the battle Olaf had his ships tied together, his own ship,

"Karlshoved," occupying a place in the centre. On this ship were one

hundred and twenty men armed in coats of mail, French helmets, and

white shields, on which was a gilt or painted cross. Olaf had a white

banner on which the figure of a serpent was sewed. The king instructed

his men to defend themselves with the shields in the beginning, and

take care of their lances and arrows, so that they were not thrown

away to no purpose. This advice was followed with good results. When

the conflict had become exceedingly sharp, and the missiles began to

be scarce on the earl's side, Olaf's men were well supplied, and their

attack was very severe. Men fell in great numbers on both sides, but

mostly on the earl's ships. King Olaf with the "Karlshoved" engaged

Earl Svein's ship, and his men were soon preparing to enter it. The

earl, seeing his defeat, ordered his ship cut loose from the others,

and at the last moment his brother-in-law, Einar Thambaskelfer,

succeeded in pulling the ship out of the line of battle from behind,

using his own vessel as a tow-boat. When the earl's ship was gone, the

flight became general. Some of the earl's men fled up the country,

others surrendered on the king's mercy, but Earl Svein and his

followers escaped out through the bay. Svein proceeded to Sweden to

seek the aid of the Swedish king, while Erling Skialgson and some other

chiefs sailed westward and returned to their homes. Earl Svein was well

received by King Olaf the Swede, and it was agreed that next winter

they should proceed with an armed force overland through Helsingland

and Jemteland and down to the Throndhjem country, for the earl depended

upon the faithful help of the people there. The summer was to be spent

in viking expeditions in the Baltic. Svein made a cruise to Russia and

plundered the coasts; in the fall he was taken sick there and died

(1016).

King Olaf went north after the battle of Nesje, and settled down in

Nidaros, where he rebuilt the royal residence and the church, and

helped the merchants to rebuild the town. After the death of Earl

Svein he was readily recognized by all the people in that part of the

country as the rightful king. The Swedish king became very angry when

he heard that he had lost the possessions in Norway which he had won

by the battle of Svolder, and he threatened to take great revenge upon

Olaf the Big, a nickname which he had given his Norwegian opponent on

account of his stoutness. He sent tax-collectors into Norway, and when

these were harshly treated, some of them even being killed, Olaf the

Swede was highly enraged, and war between the two kings was threatened.

King Olaf made preparations for an emergency, although he much

preferred peace, and even wished to marry the Swedish king's daughter.

He built fortifications on a headland in the river Glommen, near the

falls of Sarpen, and around these fortifications he laid the foundation

of the town of Borg or Sarpsborg. The people on both sides of the

boundary were very much displeased with the feud between the kings,

and on both sides the kings were urged to make peace. The Norwegian

king was willing enough, and sent conciliatory messages to Olaf the

Swede, but the latter rejected all overtures. Finally the matter was

brought to a crisis at a general Thing assembled at the Swedish city of

Upsala. Here the king at first also refused to hear the propositions

for peace, when Thorgny Lagman (lawman, a kind of judge at the Thing)

rose, and made the following speech: "The disposition of Swedish kings

is different now from what I hear it was formerly. My grandfather,

Thorgny, could well remember the Upsala king Erik Eymundson, and used

to tell of him that when he was in his best years he went out every

summer on expeditions, and conquered Finland and Karelen, Esthonia and

Courland and many parts of the eastern country. Even at the present day

the earth-bulwarks and other great works which he made are to be seen.

And yet, he was not so proud that he would not listen to those who had

something to say to him. Thorgny, my father, was a long time with King

Biorn, and well knew his ways and manners. At that time the kingdom was

in great power and suffered no losses. He, too, was sociable with his

men. I also remember Erik the Victorious, and was with him on many a

war expedition. He enlarged the Swedish dominion and bravely defended

it, and with him also it was easy to talk about public affairs. But the

king we now have allows no one to talk with him of anything but what he

himself desires to hear. He wants to have Norway laid under him, which

no Swedish king before him ever desired, and thereby causes many men

to be alarmed. But now it is the will expressed by us peasants that

thou, King Olaf, make peace with the king of Norway, and give him thy

daughter Ingegerd in marriage. If thou wilt reconquer the countries on

the Baltic which thy relations and ancestors had there, we will all

go with thee. But if thou wilt not now consent to what we demand, we

will no longer suffer law and peace to be disturbed, but will attack

thee and kill thee. So our forefathers did when, at the Mora Thing,

they drowned five kings in a morass because they were filled with the

same insupportable pride thou hast shown toward us. Now tell us, in

all haste, which of these two conditions thou wilt choose." The whole

public approved, with clash of arms and shouts, the speech of Thorgny

Lagman. Then the king rose and said he would do as the people desired.

"All Swedish kings," he said, "have done so, and have allowed the

peasants to rule in all according to their will." The murmur among the

people then came to an end, and it was decided that the terms of peace

offered by the Norwegian king were to be accepted, and that Ingegerd,

the king's daughter, was to be married to King Olaf of Norway.

In the meanwhile King Olaf travelled through the country, and

carefully investigated the manner in which Christianity was observed.

Where he found the people lacking in Christian knowledge, he taught

them and furnished them with Christian teachers. If he met with

obstinate opposition, he acted with severity and cruelty. "If any there

were," says the saga, "who would not renounce heathen ways, he took the

matter so zealously that he drove some out of the country, mutilated

others on hands or feet, or stung their eyes out; hanged some, slew

some with the sword; but let none go unpunished who would not serve

God." In this way he proceeded through the country, accompanied by

three hundred and sixty armed men.

King Olaf soon found that Christianity was thriving less the further

he proceeded into the interior. In the Uplands five small kings

came together at Ringsaker, and under the leadership of King Rorek

conspired to kill King Olaf. "But it happened here," says the saga,

"as it usually does, that every one has some friend even among his

enemies." Ketil Kalf of Ringenes, who was present at the meeting of the

conspirators, went down after supper to the lake (Miosen), and boarded

a little vessel which King Olaf had made him a present of after the

battle at Nesje. He had forty well-armed men with him, and rowed in all

haste down the lake. He arrived early in the morning at Eid (Eidsvold),

where he found the king and told him of the intention of the small

kings of Upland. King Olaf immediately gathered his men, sailed north

to Ringsaker, surprised the conspirators, and captured them.

King Olaf now availed himself of the opportunity that chance had given

him, to rid himself of royal rivals who, as descendants of Harald

the Fairhaired, claimed under the law to have as much right to their

possessions as any supreme king, and who had always been in the way

of a national unity. King Olaf now, by one decisive act, secured the

unity and independence of the country, and prepared the way for the

victorious entrance of Christianity.

King Ring and two other kings were banished from Norway, under oath

never to return. Rorek was a treacherous man and could not be depended

upon, so the king ordered both his eyes put out, and afterward

took him with him in that condition wherever he went. He ordered

Gudrod Valley-king's tongue to be cut out, and of the lendermen and

peasants who were implicated in the conspiracy some he banished from

the country, some he mutilated, and with others he made peace. King

Olaf took possession of the land that these kings had possessed. His

stepfather, Sigurd Syr, who had had nothing to do with the conspiracy

of the other small kings, died during the winter (1018), and now Olaf

alone bore the title of King in Norway.

Shortly after his stepfather Sigurd Syr's death, Olaf went to visit

his mother, Aasta, and on this occasion it is told that she took her

boys (half-brothers of Olaf) to show them to the king. King Olaf took

Guthorm on one knee and his brother Halfdan on the other. He made a wry

face at the boys, and pretended to be angry, and they became frightened

and ran away. Then Aasta brought in her youngest son, Harald, who was

then three years old. The king made a wry face at him also, but the

boy only stared back at him. The king then took hold of the boy's hair

as if to pull it, but the boy in return pulled the king's whiskers.

"Thou wilt probably be revengeful some day, my friend," said the king.

The following day Olaf and Aasta were watching the boys at play down

by the lake (at the Tyrifjord). Guthorm and Halfdan had built houses

and barns and had little figures representing cattle and sheep.

Little Harald was down by the water, where he had little chips of wood

floating. The king asked him what they were, and Harald answered that

they were warships. The king laughed, and said: "The time may come,

kinsman, when thou wilt command ships." Then the king called Guthorm

and Halfdan up to him, and asked them what they would like to have

above all. "Fields," answered Guthorm. "And how large?" asked the

king. "I would have that headland yonder sown with corn every summer,"

answered the boy. The headland included ten farms. "There would be a

great deal of corn there," said the king. Turning to Halfdan, he asked

what he would like best to have. "Cows," said Halfdan. "And how many?"

asked the king. "So many that when they came to the lake to drink they

would stand close together around the whole lake," was the answer. "You

both take after your father in wanting a great husbandry," said the

king. "But what wouldst thou have?" he asked Harald. "Men," replied

the boy. "And how many?" "So many that in a single meal they would eat

all of Halfdan's cows," was the answer. The king laughed, and said to

Aasta: "Here, mother, thou art bringing up a king." "And more is not

related of them on this occasion," says the saga; but the prophecy was

fulfilled, for Harald, Sigurd's son, in time became king of Norway.

The Swedish king broke the promises he had given at the Upsala Thing,

and did not send his daughter Ingegerd to the appointed meeting-place

on the boundary, when King Olaf of Norway came to fetch his bride.

Shortly afterward the Swedes revolted, and the Swedish king again had

to make concessions, and promise to make peace with the king of Norway.

The latter had, in the meanwhile, against the wishes of her father,

married Astrid, a younger half-sister of Ingegerd. At the peace of

Konungahella, where the kings finally met, this marriage was approved

by the Swedish king, the boundary lines between the two countries were

finally agreed upon, and friendly relations were established.

After the peace of Konungahella, King Olaf was able to pay more

attention to the domestic affairs of the country. He went north,

and in the fall came to Nidaros, where he prepared to take up his

winter residence. He made careful inquiries as to the condition of

Christianity, and learned to his regret that it was not observed at

all up north, in Halogaland, and was not observed as it should be in

Naumdal and the interior of the Throndhjem country. In the spring

Olaf started on an expedition north to Naumdal, where he summoned the

peasants to meet him, and at every Thing he was accepted as king. He

had the laws read to the people, and threatened them with loss of life,

limbs, and property, if they would not subject themselves to Christian

law. They all promised to obey, and the rich men made great feasts

for the king. Thus he proceeded north to Halogaland, where Harek of

Thiotta, a mighty man of the family of Harald the Fairhaired, after

having made a feast for the king, was made lenderman, and was given the

same privileges he had enjoyed under former rulers. The king remained

most of the summer in Halogaland, went to all the Things, and baptized

all the people. Thorer Hund, who lived on the island Biarkey and was

one of the most powerful men in that northern country, also became one

of Olaf's lendermen. Toward the end of the summer King Olaf sailed back

to Throndhjem.

During his stay at Nidaros the king ascertained that the people of the

interior of the Throndhjem country were still offering sacrifices

to the heathen gods for peace and a good season, and that Olver

of Eggja, a mighty man in that neighborhood, presided over these

sacrifice-feasts, although he had twice assured the king that the

people were loyal Christians. Learning that they were preparing such

a feast at Mæren, the king proceeded to that place one night with

three hundred and sixty armed men, captured Olver of Eggja, and had

him killed together with many others, and severely punished all the

peasants who had taken a leading part in the sacrifices. In this way he

brought the people back to the Christian faith, gave them teachers, and

built and consecrated churches. The widow of Olver of Eggja, who was

young and handsome, of good family, and rich, was given by the king in

marriage to Kalf Arneson, a young favorite among the king's men. The

king also gave him an office, and Kalf thus became a great chief.

In the summer of 1021 King Olaf proceeded to Moere and Raumsdal. In

the fall he left his ships in Raumsdal and proceeded to Gudbrandsdal.

The mightiest man there was Dale-Gudbrand, who ruled over the valley

districts there with the authority of a king, although he did not bear

the title. When he heard that Olaf was approaching, he summoned all the

men in the valley to a Thing, where they decided to resist the attempt

to force Christianity upon them. A force of eight hundred men, under

the leadership of Alf, the son of Gudbrand, was sent against Olaf,

but a battle had scarcely begun when the peasants fled, and Alf was

captured. Then the king was invited to hold a Thing with the peasants,

so they could discuss the proposed change of faith. To the request

of the king that the people should believe in the true God and be

baptized, Dale-Gudbrand replied: "We do not understand of whom thou art

speaking. Dost thou call him God whom neither thou nor any one else

can see? But we have a god who can be seen every day, although he is

not out to-day, because the weather is wet. I expect that fear will mix

with your very blood when he comes into the Thing. Now, since thy God

is so great, let him make it so that to-morrow we have a cloudy day but

without rain, and then let us meet again." The next day when the Thing

had assembled, the weather was such as Gudbrand had desired. Bishop

Sigurd stood up in full vestments, with mitre on his head and crosier

in his hand, and spoke to the peasants of the true faith, and of the

many miracles that God had performed. On the third day the peasants

came to the assembly carrying between them a great image of the god

Thor, which they placed on the green. Dale-Gudbrand then said: "Where

now, king, is thy god? I think he will now carry his head lower; and

neither thou nor thy bishop are so bold to-day as on former days; for

now our god, who rules over all, has come, and looks on you with an

angry eye. And now I see well enough that you are terrified."

The king instructed one of his men, Kolbein Sterke (Kolbein the

Strong), to strike the image with his club with all his might, if in

the course of the king's speech it should happen that all the people

looked in another direction. Then the king spoke to the people, saying:

"Much hast thou talked to us this morning, and greatly hast thou

wondered that thou canst not see our God. But I expect that he will

soon come to us. Thou wouldst frighten us with thy god, who is both

blind and deaf, and can neither save himself nor others, and cannot

even move without being carried; but now I expect that he will soon

come to grief. For turn your eyes toward the east. Behold our God

advancing in great light!" The sun was just rising, and all turned to

look. Immediately Kolbein struck the idol with his club, so that it

burst into many pieces, and out of it ran rats as big as cats, snakes,

and lizards, which had fattened on the good things that had daily

been given to the god. At this the peasants became greatly terrified

and fled. But the king ordered them together again, and urged them to

abandon their worthless heathen gods, and finally he gave them the

choice between accepting Christianity and fighting. Dale-Gudbrand then

arose and said, that since their own god would not help them, they

would have to believe in the king's God and serve him. Then Olaf caused

all the people in the valley to be baptized, and gave them teachers.

Gudbrand himself and his son were baptized by the bishop. Gudbrand

built a church on his estate, and he and Olaf parted as friends.

With the same firm hand King Olaf established Christianity in

Hedemarken and Raumarike. During his stay in Raumarike he assembled

a great Thing at Eidsvold and proclaimed the Eidsiva law for all the

Uplands.

King Olaf succeeded in having Christianity established by law

throughout the whole of Norway. He built many churches and gave

property to them, so that there was at least one priest in each Fylki.

With the assistance of Bishop Grimkell he had a church law adopted. He

also improved the civil laws, and had a fourth _law-thing_ established

for Viken, the Borge-Thing, which had its own law, and was held at the

city of Borg (now Sarpsborg). However, by his cruel way of introducing

Christianity, and his relentless way of enforcing all laws, Olaf

gradually made many enemies; he severely punished all who broke the

laws, whether they were high or low, and one after the other among

the chiefs became unfriendly to him. Among the most dangerous of these

enemies were Erling Skialgson of Sole, Thorer Hund of Biarkey and Harek

of Thiotta.

At this time Canute (Knut) the Great, called by some Canute the Old,

a son of the Danish king, Svein Tjuguskeg, was king of England and

Denmark. Canute claimed the hereditary right to all Norway, and his

sister's son, Earl Haakon, who had held a part of it, appeared to him

to have lost it in disgrace. Many of the discontented Norwegians went

over to England, pretending various errands, and visited Canute the

Great and Earl Haakon, who was staying with Canute. Every one who thus

came was most hospitably received, and were given costly presents. The

young earl listened with pleasure to the complaints of the discontented

about King Olaf's tyranny, and to their appeals for a return of the

former state of affairs. Haakon forgot the oath he had given to King

Olaf, and begged his uncle Canute to try if King Olaf would not

voluntarily surrender the kingdom or at least a part of it. King Canute

then sent magnificently equipped messengers to Norway, bearing his

letter and seal.

King Olaf had come down from the Uplands in the spring (1025) and was

sojourning in Tunsberg, when the messengers of Canute the Great arrived

and made known their errand. "King Canute considers all Norway as his

property," they said, "his forefathers before him having possessed the

kingdom; but as he offers peace to all countries, he will not invade

Norway with an army if it can be avoided. But if King Olaf Haraldson

wishes to remain king of Norway, he must come to King Canute, and

receive the kingdom in fief from him, become his vassal, and pay the

tribute which the earls before him have paid." To this King Olaf

replied: "I have heard that the Danish king Gorm was considered a good

and popular king, although he ruled over Denmark alone; but the kings

who succeeded him were not satisfied with this. It has now come so far

that King Canute rules over Denmark and England, and has also conquered

a great part of Scotland. And still he lays claim to the kingdom I have

inherited. I think he ought to be satisfied with what he has. Does he

wish to rule over all the countries of the North? Will he eat up all

the cabbage in England? He will have to do so before I show him any

kind of vassalage. Bring him this answer: I will defend Norway with

battle-axe and sword as long as life is given me, and will pay tribute

to no man for my kingdom."

Later in the summer the discontented Norwegians in England were

reinforced by Aslak and Skialg, the sons of Erling Skialgson of Sole,

who, no doubt with their father's knowledge and consent, went over to

England and were received by King Canute with open arms.

King Olaf understood the danger that was threatening him and took

measures to protect himself. He had spies out to keep an eye on the

movements of Canute, and in the fall he sent messengers eastward to

Sweden to his brother-in-law, King Anund Jacob, who had succeeded

his father, Olaf the Swede, as king of Sweden, and let him know King

Canute's demands upon Norway, adding that, in his opinion, if Canute

subdued Norway, King Anund would not long enjoy the Swedish dominions

in peace. He therefore thought they ought to unite for their defence.

King Anund received this message favorably, and promised to arrange a

personal meeting with King Olaf in the near future.

In the autumn King Canute the Great came from England to Denmark,

and remained there all winter with a large army. Believing that an

offensive and defensive alliance between Norway and Sweden would be

fraught with danger to his Danish kingdom, he sent messengers to the

Swedish king, in order to win his friendship or at least secure his

neutrality. But, although the messengers brought many costly presents

for King Anund, they were very coolly received, and returned to King

Canute with the information that he could not depend much upon the

friendship of King Anund.

King Olaf spent the winter at Sarpsborg. Early in the spring he and

King Anund met at Konungahella, on the Gaut River, where their alliance

was concluded.

King Olaf set out with his men and raised a levy over the whole

country. All the lendermen in the North followed him except Einar

Thambaskelfer, who remained quietly on his great estate. Olaf sailed

with his fleet south around Stadt, and many people from the districts

around joined him. At Hordaland he heard that Erling Skialgson had

left the country with a great force and several ships, and had sailed

westward to England to Canute the Great. King Olaf proceeded eastward

and then south to Denmark, where he first ravaged the coast of Seeland,

and afterward met King Anund Jacob of Sweden, and with him harried

the coast of Skåne (Scania, then a part of Denmark, now belonging to

Sweden). They proclaimed to the people that they intended to conquer

Denmark, and asked the support of the people for this purpose. Many men

entered the service of the kings, and agreed to submit to them.

When King Canute heard in England that King Olaf had gone to Denmark

with a plundering army, he collected a great force and a large fleet

with which he proceeded to Denmark. Earl Haakon was second in command.

King Olaf and King Anund now sailed eastward, and put up in Helgeaa,

a short but wide river forming the outlet of a number of lakes near

what was then the boundary between Sweden and Denmark. When they heard

that King Canute was coming after them with his great force, they made

preparations to receive him. They dammed up the lake at the head of the

river, so that the water rose to a considerable height in the lake,

while the river was quite low. Then the allies made their ships ready

for battle. When Canute arrived, it was too late in the evening to

begin the battle, and seeing the harbor empty, he entered it with as

many ships as possible. Early in the morning the dam was broken, and

the water rushed with great force down upon Canute's fleet. A good many

people were drowned, and the ships were scattered, some of them in a

considerably damaged condition. However, when the fleet had again been

collected, the allied kings perceived that it was of too formidable

strength to be attacked, and so they withdrew. King Canute, after

having vainly lain in wait for Olaf, and having no special desire for

a war between Denmark and Sweden, sailed away and returned to England.

King Olaf returned overland through Sweden to Norway.

In the following year (1028) Canute the Great returned with a large

fleet to Norway. By a policy of general bribery he had won the

friendship of a great many of the discontented chiefs. The saga says

"that every man who came to him, and who he thought had the spirit of a

man and would like his favor, got his hands full of gifts and money."

He first landed in Agder, where he summoned a Thing and received the

oath of allegiance from the peasants. King Olaf was then in Tunsberg.

Canute sailed northward along the coast, and everywhere he was hailed

as king. In Ekersund Erling Skialgson came to him with many people,

and King Canute and Erling renewed their league of friendship. Canute

then continued his journey until he came to Throndhjem, and landed at

Nidaros. Here a Thing was summoned, at which King Canute was proclaimed

king of all Norway. Thorer Hund and Harek of Thiotta were present, and

the king divided Halogaland between them. The king made Earl Haakon

governor-in-chief of all the land he had taken on this expedition. At

the same time he appointed his son Hardeknut king of Denmark. He gave

Einar Thambaskelfer great gifts, and restored to him the fiefs he had

formerly held.

When King Olaf heard that King Canute had gone south to Denmark he

sailed with a few ships, and as many men as would follow him, up along

the coast. When he came north to Eikundasund (Ekersund), he heard

that Erling Skialgson was ready to meet him with a great force. On

the 21st of December the king sailed out of the harbor, and the wind

being strong and favorable, he sailed past the place where Erling was

with his fleet. Erling soon pursued him, but was separated from his

main force, and when he overtook King Olaf he was met by the whole of

the latter's force. A severe fight began, and many men fell on both

sides; but finally Erling was the only man left on his ship. King

Olaf who, with his men, had entered the ship, called out to him from

the fore-deck: "Thou hast turned thy face straight against us to-day,

Erling." "Face to face shall eagles fight," said Erling. The old man's

courage and manly defence had awakened Olaf's sympathy, and the king

asked him if he would enter his service. "That I will," said Erling.

He took off his helmet, laid down his sword and shield, and went

forward to the fore-deck. King Olaf, who half regretted his kindly

feelings toward the conquered man, gently scratched his cheek with

the edge of his battle-axe, saying: "The traitor to the king must be

marked." Immediately one of the king's men, Aslak Fitiarskalle, rushed

up, and cleft Erling's skull with his axe, saying: "Thus we mark the

traitor to the king." When the king saw the old chieftain lying dead at

his feet he deeply regretted the ill-considered scorn he had uttered,

and said to Aslak: "Ill luck was that stroke; for thou hast struck

Norway out of my hands." Erling Skialgson was sixty-two years old at

the time of his death, and the saga says that he was the greatest and

worthiest man in Norway of all those who had no higher title.

Olaf continued his journey northward, but was soon pursued by Erling's

sons, who had raised a great army. When he heard that Earl Haakon was

also coming against him with an army from Throndhjem, he found himself

compelled to flee from the country. He landed at Valdal and crossed the

mountains to Gudbrandsdal and thence to Sweden, where he left his wife

Astrid and his daughter Ulfhild. Olaf, with his son Magnus and a few

faithful friends, travelled to Russia, where he was well received by

his brother-in-law, King Jaroslav, who had married Ingegerd, the sister

of the Swedish king, Anund Jacob.

Norway(#59531) · 第 15 / 59 章