为媒保证人林氏法治凉
在场知见人蔡门简氏宥凉
立转卖养女字人蔡波
（三二之二）转卖养女字
立转卖养女字人江门张氏尽凉，有向蔡波明买过林海贼之养女郑龟眉之女子，名阿篷，现年拾四岁为媳。今因乏银应用，愿将此养女出卖，即托媒引向卖与陈秋和出首承买为养女。时同媒议定三面言明值身价龙银壹百叁拾大元正；其银即日同媒交付江门张氏尽娘亲收足讫，愿将此女付陈秋和邀入为养女，听其换名呼叫使用。日后此女长成，应是陈家主意婚配，或出或留，各从其便，概与江张氏无干。保此女系尽凉凭媒明转买蔡波之养女，今仍凭媒转卖，与他人无涉，亦无来历不明为碍。此系二比甘愿，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立转卖养女字一编，连上手转卖字一编，合连壹纸，并缴上手字贰纸，计共叁纸，付执存照。
即日江张氏尽凉同媒亲收过字内身价龙银壹百叁拾大元正足讫，再照。